ctrl1006="Toon dit venster altijd voor uitvoeren onderhoud"
ctrl1007="Toon dit venster niet. Start het onderhoud automatisch"
ctrl1008="Voer geen onderhoud uit"
ctrl65002="Verstreken tijd"
ctrl1015="Zelfde instellingen voor alle logs"
ctrl1010="Verwijder records, ouder dan (dagen):"
ctrl1012="Spin1"
ctrl1017="Niet meer dan, record"
ctrl1013="Spin2"
ctrl1020="Individuele loginstellingen"
ctrl1021="Aanpassen..."
ctrl65003="Database omvang"
ctrl1014="Start onderhoud bij een omvang groter dan (Mb):"
ctrl1019="Spin3"
ctrl1009="Comprimeer database bij opstarten"
ctrl1="OK"
ctrl2="Annuleren"
ctrl1029=~"Toon waarchuwingen"
static=~"dagen."
</dialog>
<dialog>
id=#105
caption="Tabellen"
ctrl65006="Selecteer de aan te passen tabel:"
ctrl1="OK"
ctrl2="Annuleren"
static=~"Dubbelklikken op de waarde om die te wijzigen."
</dialog>
<dialog>
id=#154
caption="Database Herstel"
ctrl65007="Kies de herstelwijze"
ctrl1014="Database is "corrupt". Bij volgende reboot database herstellen"
ctrl1015="Database is "corrupt". Bij volgende reboot verwijderen en nieuwe maken"
ctrl65008="Database statistieken"
ctrl65009="Bestandsnaam:"
ctrl65010="Omvang, Kb:"
ctrl65011="Bevat fouten:"
ctrl1="OK"
ctrl2="Annuleren"
</dialog>
<dialog>
id=#155
caption="Logomvang"
ctrl65005="De Log Engine constateert een zeer omvangrijke database of oude records"
ctrl1005="Opties..."
ctrl1="OK"
ctrl2="Annuleren"
</dialog>
<dialog>
id=#107
caption=~"Database fout"
ctrl1=~"OK"
ctrl2=~"Annuleren"
ctrl1024=~"Web FAQ..."
ctrl1025=~"ODBC fout..."
</dialog>
<dialog>
id=#156
caption=~"Verbindingsfout"
ctrl1=~"Sluit"
ctrl1024=~"Web FAQ..."
ctrl1025=~"ODBC fout..."
ctrl1028=~"Hier fout"
</dialog>
<dialog>
id=#157
caption=~"Waarschuwing"
ctrl1027=~"Laden ODBC Drivers..."
ctrl2=~"Annuleren"
ctrl1025=~"ODBC fout..."
</dialog>
</dialog resources>
<string table>
str1="Geen verbinding met database '%s'"
str2="Fout omschrijving:"
str3="<COMPANY> Log Engine Fout"
str4="Kan log engine niet starten. ODBC subsysteem niet gevonden. Installeer eerst ODBC ver 3.0."
str5="Kan log engine niet starten. Verkeerde versie. Installeer eerst ODBC ver 3.0."
str6="Kan log engine niet starten. Geen MS Access Driver gevonden. Installeer eerst ODBC ver 3.0."
str7="Kan log engine niet starten. Kan geen nieuwe database maken. Herinstalleer ODBC ver 3.0."
str8="Aanmaken nieuwe database?"
str9="Kan bestand '%s' niet verwijderen.\nFout code: %x\nFout omschrijving: %s\nKan geen nieuwe database aanmaken."
str10="Herstel database. Start '<PRODUCT> Log Viewer' en kies Bestand\Herstel Database."
str11="Database wordt hersteld. Even geduld a.u.b..."
str12="Database wordt gemaakt. Even geduld a.u.b..."
str13="Kan database niet herstellen."
str14="Kan database niet maken."
str15="ja"
str16="nee"
str100="Tabel"
str101="Records"
str102="Dagen"
str103="Onderhoudsinstellingen"
str200="Geef de marge van de omvang van de database op %d-%d, Mb"
str201="Geef de marge van het aantal records op %d-%d"
str202="Geef de marge van het aantal dagen op %d-%d"
str203="Fout"
str17=~"Comprimeren database. Even geduld a.u.b..."
str300=~"ODBC fout"
str400=~"Kan de log niet wegschrijven omdat u geen rechten hebt om te schrijven naar %s. Foutcode: %X, beschrijving: %s"
str401=~"Kan de log niet wegschrijven omdat u slechts %d KB vrije schijfruimte hebt op schijf %s. Maak minimaal 500KB schijfruimte vrij."
str402=~"Kan de log niet wegschrijven omdat u niet het recht hebt om te schijven in HKEY_CURRENT_USER)\Software\ODBC\ODBC.INI"
str403=~"Kan de log niet wegschrijven omdat u geen autorisatie hebt om te schrijven naar de TEMP of TMP directory (%s)"
str500=~"Kan de ODBC drivers niet laden"
str501=~"Kan geen aanvraag doen naar ODBC 3.0 drivers"
str600=~"Kan de ODBC driver %s niet laden. Foutcode: %X, beschrijving: %s"
str601=~"De versie van de ODBC driver %s is %s. Install versie 3.5 of hoger"
str602=~"Kan de ODBC installatie driver %s niet laden. Foutcode: %X, beschrijving: %s"
str603=~"De versie van de ODBC installatie driver %s is %s. Installeer versie 3.5 of hoger"
str604=~"Kan de MS Access ODBC driver %s niet laden. Foutcode: %X, beschrijving: %s"
str605=~"De versie van de MS Access ODBC driver %s is %s. Installeer versie 4.0 of hoger"
str700=~"Outpost Log onderhoud"
str701=~"Het onderhoud van de log van <PRODUCT> wordt nu uitgevoerd volgens de instellingen.\nOm de onderhoudsinstellingen te wijzigen start u de Outpost Log Viewer en kiest u Onderhoud opties uit het menu Bestand."
