home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 3D Action & Classic Games / NEW.iso / gamedoc / disk#1&2 / rusdoc / totalcon.rus < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-01-28  |  38.6 KB  |  905 lines
  1. Total Control - ßΓαáΓÑú¿τÑ߬á∩ ¿úαá,  ß«τÑΓáεΘá∩ ó ßÑíÑ óßÑ  ó᪡Ñ⌐Φ¿Ñ
  2. φ½Ñ¼Ñ¡Γδ  φΓ«ú«  »«»π½∩α¡Ñ⌐ΦÑú«  ªá¡αá.  ¥Γ«  ¬«¼í¿¡áµ¿∩  ßΓαáΓÑú¿¿  ¿
  3. Γá¬Γ¿τÑ߬¿σ  ¼ÑΓ«ñ«ó  óÑñÑ¡¿∩  ¡áºÑ¼¡δσ   ¿   ó«ºñπΦ¡δσ   ßαáªÑ¡¿⌐   ¿
  4. «αúá¡¿ºáµ¿¿ »α«Γ¿ó«ó«ºñπΦ¡«⌐ «í«α«¡δ ß αáºó¿Γ«⌐ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ ¼«ñѽ∞ε.
  5.  
  6. êúαá ¿¼ÑÑΓ  í«úáΓδÑ  ó«º¼«ª¡«ßΓ¿  óδí«αá  πα«ó¡Ñ⌐ ß½«ª¡«ßΓ¿ ¿ ¿úα«ó«ú«
  7. »α«ßΓαá¡ßΓóá,  á ΓᬪѠ»«ºó«½∩ÑΓ,  »α¿ ªÑ½á¡¿¿ »Ñαѽ«ª¿Γ∞ τáßΓ∞  ßó«¿σ
  8. ºáí«Γ  ¡á  »½Ñτ¿  ¬«¼»∞εΓÑαá,  «ßΓáó¿ó ñ½∩ ßÑí∩ ßá¼δÑ ½εí¿¼δÑ φ½Ñ¼Ñ¡Γδ
  9. ¿úαδ. êúαá óÑñÑΓß∩ ó αÑá½∞¡«¼óαѼѡ¿ ß ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ε Ñú« π߬«αÑ¡¿∩.
  10.  
  11. Total Control ß«ñÑαª¿Γ í«½ÑÑ 30 ¼¿¡πΓ áóΓ«α߬«⌐ ¼πºδ¬¿ ¿  «µ¿Σα«óá¡¡«⌐
  12. αÑτ¿.  êúαá  óδ»«½¡Ñ¡á ó úαáΣ¿¬Ñ óδß«¬«ú« αáºαÑΦÑ¡¿∩ (SVGA) ¿ ¡áßδΘÑ¡á
  13. ΓαÑσ¼Ñα¡«⌐ á¡¿¼áµ¿Ñ⌐,
  14.  
  15. ôñ«í¡δ⌐ απß߬«∩ºδτ¡δ⌐  ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß  ¿  ú«½«ß«óδÑ  ß««íΘÑ¡¿∩,   á   ΓᬪÑ
  16. óßΓα«Ñ¡¡á∩  ß¿ßΓѼᠠ»«¼«Θ¿,  «íÑß»Ñτ¿óáεΓ  ½Ñú¬«ßΓ∞ π»αáó½Ñ¡¿∩ ¿úα«⌐.
  17. Åα«µÑñπαá   ¿¡ßΓá½∩µ¿¿   «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ   áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬πε   πßΓá¡«ó¬π   ¿
  18. ¬«¡Σ¿úπαáµ¿ε »α«úαá¼¼δ.
  19.  
  20. Total Control αáí«ΓáÑΓ ó ßαÑñÑ DOS ¿½¿ Windows 95.
  21.  
  22. æ¿ßΓѼ¡δÑ ΓαÑí«óá¡¿∩
  23.  
  24. ä½∩ αáí«Γδ ß Total Control óá¼ »«ΓαÑíπÑΓß∩ ß½ÑñπεΘá∩ ¼¿¡¿¼á½∞¡á∩
  25. ¬«¡Σ¿úπαᵿ∩ ¬«¼»∞εΓÑα¡«⌐ ß¿ßΓѼδ:
  26.  
  27. * 80486DX2-66 ¿½¿ óδΦÑ
  28. * 8 îü Äçô (αѬ«¼Ñ¡ñπÑΓß∩ 16 îü)
  29. * ä¿ß¬«ó«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« 35 îü
  30. * SVGA áñá»ΓÑα, VESA, 512 èü
  31. * CD-ROM ñ¿ß¬«ó«ñ ß πñó«Ñ¡¡«⌐ ß¬«α«ßΓ∞ε
  32. * çóπ¬«óá∩ ¬áαΓá Sound Blaster ¿½¿ Gravis Ultrasound
  33. * îδΦ∞
  34. * DOS 5.0 ¿½¿ ßΓáαΦÑ, ¿½¿ Windows 95
  35.  
  36.  
  37. ôßΓá¡«ó¬á »α«úαá¼¼δ
  38.  
  39. ùΓ«íδ πßΓá¡«ó¿Γ∞ »α«úαá¼¼π ¡á ªÑßΓ¬¿⌐ ñ¿ß¬,  ºá»πßΓ¿ΓÑ ß CD  »α«úαá¼¼π
  40. install.exe. ìá»α¿¼Ñα, ó ¬«¼«ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ MS-DOS ¡á»¿Φ¿ΓÑ:
  41.  
  42. d:
  43. install
  44.  
  45. (úñÑ d íπ¬óá éáΦÑú« CD-ROM »α¿ó«ñá).
  46.  
  47. ū߽Ѡºá»π߬ᠻα«úαá¼¼δ éδ »«»áñÑΓÑ ó ¼Ñ¡ε.  éδíÑα¿ΓÑ <πßΓá¡«ó¿Γ∞ ¿úαπ
  48. ¡á  ªÑßΓ¬¿⌐ ñ¿ß¬>.  Åα«úαá¼¼á-πßΓá¡«óΘ¿¬ ºá»α«ß¿Γ π éáß ¬áΓὫú,  ¬πñá
  49. ß½ÑñπÑΓ πßΓá¡«ó¿Γ∞ ¿úαπ ¿ ¬«¼»½Ñ¬Γ  πßΓá¡«ó¬¿.  î¿¡¿¼á½∞¡δ⌐  «íΩѼ  ¡á
  50. ªÑßΓ¬«¼ ñ¿ß¬Ñ,  ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ⌐ ñ½∩ πßΓᡫ󬿠Total Control - «¬«½« 35 îí.
  51. ì« Ñß½¿ π éáß ¼¡«ú« ßó«í«ñ¡«ú«  ¼ÑßΓá  ¡á  ªÑßΓ¬«¼  ñ¿ß¬Ñ.  éδ  ¼«ªÑΓÑ
  52. π¬áºáΓ∞   »α«úαá¼¼Ñ-πßΓá¡«óΘ¿¬π,   ¬á¬¿Ñ   Σá⌐½δ  ¡πª¡«  ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡«
  53. ߬«»¿α«óáΓ∞ ¡á ªÑßΓ¬¿⌐ ñ¿ß¬.  Éáßß¼«Γα¿¼,  ¬á¬¿Ñ ªÑ φΓ« Σá⌐½δ ¿ ó  τѼ
  54. »αÑ¿¼πΘÑßΓó« ¿σ ¬«»¿α«óá¡¿∩ ¡á ªÑßΓ¬¿⌐ ñ¿ß¬:
  55.  
  56. Äß¡«ó¡á∩ úαáΣ¿¬á ¿ ºóπ¬ (4.7 îí) - ñ½∩ í«½ÑÑ íδßΓα«ú« ºá»π߬ᠻα«úαá¼¼δ.
  57.  
  58. Ç¡¿¼áµ¿¿ «íΩÑ¬Γ«ó (7.7 îí) ñ½∩ »«óδΦÑ¡¿∩ ¬áτÑßΓóá á¡¿¼áµ¿¿.
  59.  
  60. Ç¡¿¼áµ¿¿ «¬«¡τá¡¿∩ í¿Γóδ (14.5 îí) ñ½∩ »«óδΦÑ¡¿∩ ¬áτÑßΓóá á¡¿¼áµ¿¿.
  61.  
  62. àß½¿ »α¿ ¬«»¿α«óá¡¿¿ »α«¿º«Φ½á «Φ¿í¬á,  óδ⌐ñ¿ΓÑ ¿º »α«úαá¼¼δ,  πñ὿ΓÑ
  63. óßÑ Σá⌐½δ ¿º ¬áΓὫúá,  ¬πñá éδ »δΓ὿ß∞ πßΓá¡«ó¿Γ∞ ¿úαπ  ¿  »«óΓ«α¿ΓÑ
  64. πßΓá¡«ó¬π  ß  ßἫú«  ¡áτá½á.  àß½¿  «Φ¿í¬á »«óΓ«α∩ÑΓß∩ ¼¡«ú« αáº,  Γ«
  65. ßó∩ª¿ΓÑß∞   ß   ÇÄ   "äÄèÇ"   (¡Ñ   ºáíπñ∞ΓÑ   «Γ»αáó¿Γ∞   ºá»«½¡Ñ¡¡πε
  66. αÑú¿ßΓαᵿ«¡¡πε ¬áαΓ«τ¬π).
  67.  
  68. ū߽Ѡ«¬«¡τá¡¿∩  ¬«»¿α«óá¡¿∩  Σá⌐½«ó  éδ  »«»áñÑΓÑ ó ¼Ñ¡ε,  úñÑ ¼«ªÑΓÑ
  69. óδíαáΓ∞ ¬áτÑßΓó« á¡¿¼áµ¿¿ (VGA ¿½¿ SVGA),  á ΓᬪѠºóπ¬«óπε ¬áαΓπ ¿ ÑÑ
  70. »áαá¼ÑΓαδ. àß½¿ éδ ¡ÑóÑα¡« ºáñáñ¿ΓÑ »áαá¼ÑΓαδ, Γ« éδ ¡Ñ πß½δΦ¿ΓÑ ºóπ¬á
  71. ó ¿úαÑ.
  72.  
  73. àß½¿ éδ ¡Ñ º¡áÑΓÑ  »áαá¼ÑΓα«ó  ßó«Ñ⌐  ºóπ¬«ó«⌐  ¬áαΓδ,  Γ«  »«»α«íπ⌐ΓÑ
  74. óóÑßΓ¿   ß½ÑñπεΘ¿Ñ  º¡áτÑ¡¿∩,  ¬«Γ«αδÑ  ¿ß»«½∞ºπεΓß∩  ñ½∩  í«½∞Φ¿¡ßΓóá
  75. ºóπ¬«óδσ ¬áαΓ:
  76.  
  77. »«αΓ 220, IRQ 7, DMA I.
  78.  
  79. ū߽Ѡ«¬«¡τá¡¿∩ ºáñá¡¿∩  »áαá¼ÑΓα«ó  óδíÑα¿ΓÑ  »π¡¬Γ  ¼Ñ¡ε  <ß«σαá¡¿Γ∞
  80. »áαá¼ÑΓαδ ¿ óδ ⌐Γ¿>.
  81.  
  82. çá»π߬ »α«úαá¼¼δ
  83.  
  84. ä½∩ ºá»π߬ᠠ»α«úαá¼¼δ  ºá»πßΓ¿ΓÑ Σá⌐½ control.exe ß ªÑßΓ¬«ú« ñ¿ß¬á ¿º
  85. ¬áΓὫúá, ¬πñá éδ πßΓᡫ󿽿 ¿úαπ.
  86.  
  87. æ¼Ñ¡á »áαá¼ÑΓα«ó
  88.  
  89. ä½∩ ß¼Ñ¡δ »áαá¼ÑΓα«ó ºóπ¬«ó«⌐ ¬áαΓδ ¿½¿  ¬áτÑßΓóá  á¡¿¼áµ¿¿  ºá»πßΓ¿ΓÑ
  90. Σá⌐½ setup.exe ß ªÑßΓ¬«ú« ñ¿ß¬á ¿º ¬áΓὫúá, ¬πñá éδ πßΓᡫ󿽿 ¿úαπ.
  91.  
  92.  
  93.                               éæÆôÅïàìêà
  94. Åα«⌐ñ∩ ñ«½ú¿⌐ ¼¡«ú«Γδß∩τѽÑΓ¡¿⌐ »πΓ∞ ó ßó«Ñ¼ αáºó¿Γ¿¿, »ÑαѪ¿ó ó«⌐¡δ ¿
  95. ¬áΓᬽ¿º¼δ,  α«ªñÑ¡¿Ñ  ¿  ¬απΦÑ¡¿Ñ ¼ÑªºóѺñ¡δσ ¿¼»Ñα¿⌐,  αáß»α«ßΓαá¡¿ó
  96. ßó«Ñ ó½¿∩¡¿Ñ ¡á ß«Γ¡¿ »½á¡ÑΓ¡δσ ß¿ßΓѼ,  τѽ«óÑτÑßΓó« ¡Ñ ¡áΦ½«  óδßΦÑ⌐
  97. µÑ¡¡«ßΓ¿,   τѼ   τѽ«óÑτÑ߬á∩   ª¿º¡∞.  Æ«úñá,  ¡Ñß¼«Γα∩  ¡á  ªÑßΓ¬πε
  98. ¬«¡¬παÑ¡Γ¡πε  í«α∞íπ  ºá  ¬«¡Γα«½∞  ¡áñ   ¡á¿í«½ÑÑ   í«úáΓ묨   º«¡á¼¿
  99. «ßó«Ñ¡¡«ú«  »α«ßΓαá¡ßΓóá  ¼Ñªñπ  αẽ¿τ¡δ¼¿ úá½á¬Γ¿τÑ߬¿¼¿ ß¿½á¼¿,  ¿σ
  100. ½¿ñÑαδ »α¿Φ½¿ ¬ ß«ú½áΦÑ¡¿ε « óδαáí«Γ¬Ñ âá½á¬Γ¿τÑ߬«ú« Åá¬Γá  «  æΣÑαáσ
  101. 齿∩¡¿∩.  ¥Γ«Γ  »á¬Γ α«º ¿ ¡áóßÑúñá ºáΣ¿¬ß¿α«óá½,  τΓ« í«α∞íá ºá ßΣÑαδ
  102. ó½¿∩¡¿∩   ó   «ßó«Ñ¡¡δσ   º«¡áσ   éßѽѡ¡«⌐   ¼«ªÑΓ   óÑßΓ¿ß∞   Γ«½∞¬«
  103. φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿¼¿   ¼ÑΓ«ñἿ.  ïεíá∩  »«»δΓ¬á  ß¿½«óδσñÑ⌐ßΓó¿⌐  ¼ú¡«óÑ¡¡«
  104. »αÑßѬὫß∞ ÄíΩÑñ¿¡Ñ¡¡δ¼¿ æ¿½á¼¿ üδßΓα«ú«  ÉÑáú¿α«óá¡¿∩.  àñ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼
  105. ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼  ¿º  «íΘÑú«  »αáó¿½á  ßΓ὿  ó¡«ó∞  «Γ¬αδΓδÑ  íѺª¿º¡Ñ¡¡δÑ
  106. »½á¡ÑΓδ,  ¡á  ¬«Γ«αδÑ   »αÑñΩ∩ó½∩½¿   »αáóá   «ñ¡«óαѼѡ¡«   ¡Ñ߬«½∞¬«
  107. »«ΓÑ¡µ¿á½∞¡δσ   ó½áñѽ∞µÑó.  é  φΓ«¼  ß½πτáÑ  ó  ñÑ⌐ßΓó¿Ñ  »α¿ó«ñ¿½áß∞
  108. ߻ѵ¿á½∞¡á∩ »α«µÑñπαá,  ¬«Γ«αá∩ »«ºó«½∩½á ºá¿¡ΓÑαÑß«óá¡¡δ¼ ßΓ«α«¡á¼  ó
  109. ¬αáΓ¬«ßα«τ¡«⌐,  ¡«  »αÑñѽ∞¡«  ªÑßΓ¬«⌐  í«α∞íÑ ß ¿ß»«ñ ∞º«óá ¡¿Ñ¼ óßÑσ
  110. ñ«ßΓπ»¡δσ Σ¿¡á »ß«óδσ, ¿¡Γѽ½Ñ¬Γπá½∞¡δσ ¿ ΓÑσ¡«½«ú¿τÑ߬¿σ αÑßπαß«ó α«º
  111. ¿ ¡áóßÑúñá «»αÑñѽ¿Γ∞,  ¬Γ« ¿º ¡¿σ »«½πτ¿Γ ¡áñ ó¡«ó∞ «Γ¬αδΓ«⌐ »½á¡ÑΓ«⌐
  112. ÅÄïì¢ë èÄìÆÉÄï£.  àñ¿¡ßΓóÑ¡¡«Ñ "Γáíπ" ¡¿ «ñ¡á  τѽ«óÑτÑ߬á∩  ª¿º¡∞  ¡Ñ
  113. ñ«½ª¡á íδ½á «¬áºáΓ∞ß∩ »«ñ πú஧«⌐.
  114.  
  115. âñÑ »α«¿ßσ«ñ¿Γ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ
  116.  
  117. äÑ⌐ßΓó¿Ñ ¿úαδ,  ¬á¬ ¡Ñ Γαπñ¡« ºá¼ÑΓ¿Γ∞,  »α«¿ßσ«ñ¿Γ ó Γα¿ñµáΓ∞  »Ñαó«¼
  118. ßΓ«½ÑΓ¿¿.  Äß¡«ó¡δÑ »«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ¿ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿Ñ ß¿½δ ó «ßó«Ñ¡¡«⌐ º«¡Ñ
  119. éßѽѡ¡«⌐ - çóѺñ¡δÑ è«α»«αᵿ¿.  êσ ó½áßΓ∞ «ß¡«óá¡á ¡á Γ«¼,  τΓ«  «¡¿
  120. ¬«¡Γα«½¿απεΓ  ñ«íδτπ  »α¿α«ñ¡δσ  αÑßπαß«ó ¡á óßÑσ ¿ºóÑßΓ¡δσ »½á¡ÑΓáσ ó
  121. âá½á¬Γ¿¬Ñ ¿ Γ«αú«ó½ε φΓ¿¼¿ αÑßπαßἿ.
  122.  
  123. é «ñ¿¡ »αѬαáß¡δ⌐ ñÑ¡∞ ¬«ß¼¿τÑ߬¿Ñ ¬«αáí½¿-αáºóÑñτ¿¬¿ «Γ¬αδóáεΓ  ¡«óπε
  124. ¡Ñ«í¿ΓáѼπε  »½á¡ÑΓπ.  Å«½πτÑ¡¡δÑ ñá¡¡δÑ ú«ó«α∩Γ « Γ«¼,  τΓ« «¡á «τÑ¡∞
  125. í«úáΓá  αÑßπαßἿ!  æ«»Ñα¡¿τÑßΓó«  ¿º-ºá  ¡«ó«⌐  »½á¡ÑΓδ  ¼«ªÑΓ  ½Ñú¬«
  126. »α¿óÑßΓ¿  ¬  ú½«íá½∞¡«⌐ ó«⌐¡Ñ ¼Ñªñ𠬫ừαᵿ∩¼¿,  á Γá¬á∩ ó«⌐¡á íπñÑΓ
  127. ΣáΓá½∞¡«⌐ ñ½∩ óßÑ⌐ âá½á¬Γ¿¬¿.  Å«φΓ«¼π,  »« αÑΦÑ¡¿ε  îѪúá½á¬Γ¿τÑ߬«ú«
  128. æ«óÑΓá ó ñÑ⌐ßΓó¿Ñ íπñÑΓ »α¿óÑñÑ¡á ß»Ñµ¿á½∞¡« óδαáí«Γá¡¡á∩ ñ½∩ »«ñ«í¡δσ
  129. ß½πτáÑó »α«µÑñπαá, ßπΓ∞ ¬«Γα«⌐ ºá¬½ετáÑΓß∩ ó ß½ÑñπεΘѼ.
  130.  
  131. èáªñá∩ ¬«α»«αᵿ∩,  »αÑΓÑ¡ñπεΘá∩ ¡á »½á¡ÑΓπ,  ßΓα«¿Γ ¡á ¡Ñ⌐  ¡Ñí«½∞Φπε
  132. áóΓ«¼áΓ¿º¿α«óá¡¡πε  íáºπ,  «ß¡áΘÑ¡¡πε ¼¿¡¿¼á½∞¡« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ¼ ñ½∩ Γ«ú«,
  133. τΓ«íδ αáºó¿óáΓ∞ß∩ ¿ óÑßΓ¿  í«ÑóδÑ  ñÑ⌐ßΓó¿∩.  üẫ⌐  íπñÑΓ  π»αáó½∩ÑΓ∞
  134. Γ«½∞¬«  «ñ¿¡ τѽ«óѬ - »α«ΣÑßß¿«¡á½,  ß»«ß«í¡δ⌐ »«íÑñ¿Γ∞.  éßÑ αÑßπαßδ
  135. ñ½∩ ßó«Ñú« αáºó¿Γ¿∩ ¿  »½á¡ÑΓáα¡«⌐  φ¬ß»á¡ß¿¿  íáºá  ñ«½ª¡á  »«½πτ¿Γ∞,
  136. «αúá¡¿º«óáó  Γ«αú«ó½ε  ñ«íδóáÑ¼δ¼¿  αÑßπαßἿ  ß  ó¡ÑΦ¡¿¼  ¼¿α«¼ τÑαѺ
  137. ߻ѵ¿á½∞¡« ß«ºñá¡¡δÑ «αí¿Γá½∞¡δÑ ßΓᡵ¿¿.
  138.  
  139. çáΓѼ óßÑ »«¬¿ñáεΓ »½á¡ÑΓπ  ¿  ¡áí½εñáεΓ,  ¬á¬  αáºó«αáτ¿óáÑΓß∩  í¿Γóá
  140. α«í«Γ¿º¿α«óá¡¡δσ áନ⌐.  åñπΓ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡á »½á¡ÑΓÑ ¡Ñ «ßΓá¡ÑΓß∩
  141. Γ«½∞¬« «ñ¡á ßΓ«α«¡á ¿¼Ñ¡¡« «¡á »«½πτ¿Γ ½¿µÑ¡º¿ε ¡á »«½¡δ⌐ ¬«¡Γα«½∞ ¡áñ
  142. »½á¡ÑΓ«⌐.
  143.  
  144. êΓá¬, éá¼  »αÑñßΓ«¿Γ  απ¬«ó«ñ¿Γ∞  ß¿½á¼¿  ¿  αÑßπαßἿ  è«α»«αᵿ¿  ¡á
  145. »½á¡ÑΓÑ ¿ ñ«í¿Γ∞ß∩ »«íÑñδ ¡áñ ßó«¿¼¿ »α«Γ¿ó¡¿¬á¼¿.
  146.  
  147.  
  148. Äß¡«ó¡δÑ ¬«¡µÑ»µ¿¿ ¿úαδ
  149.  
  150. Žá¡ÑΓá ¿ ÑÑ αÑßπαßδ
  151.  
  152. Žá¡ÑΓá αáºí¿Γá  ¡á  ¬óáñαáΓδ.  é ¬áªñ«¼ ¬óáñαáΓÑ ¼«ª¡« »«ßΓα«¿Γ∞ «ñ¡π
  153. íáºπ.  üáºδ ¼«úπΓ íδΓ∞ Γ«½∞¬« ¡áºÑ¼¡δ¼¿,  Γ.Ñ.  ¡Ñ½∞º∩ ßΓα«¿Γ∞ íáºπ  ó
  154. ¼«αÑ.  ìá  ΓÑαα¿Γ«α¿¿ íáºδ éδ ¼«ªÑΓÑ ñ«íδóáΓ∞ αÑßπαßδ.  é ¿úαÑ αÑßπαßδ
  155. αáºñÑ½Ñ¡δ ¡á 4 ¬áΓÑú«α¿¿ (¿½¿ ¬½áßßá).
  156.  
  157. ìá «αí¿Γπ »½á¡ÑΓδ óδóÑñÑ¡δ ¬«ß¼¿τÑ߬¿Ñ ßΓᡵ¿¿,  τÑαѺ ¬«Γ«αδÑ óÑñÑΓß∩
  158. Γ«αú«ó½∩   ñ«íδΓ묨  αÑßπαßἿ.  Æᬿ¼  «íαẫ¼,  Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐  ß»«ß«í
  159. ºáαáí«ΓáΓ∞  ñÑ¡∞ú¿  ¡á  αáºó¿Γ¿Ñ  -  φΓ«  ñ«íδóáΓ∞  ¬á¬  ¼«ª¡«  í«½∞ΦÑ
  160. αÑßπαß«ó.
  161.  
  162. ì« αÑßπαßδ,  ¬á¬  ¿ºóÑßΓ¡«,  ¡Ñ íÑ߬«¡Ñτ¡δ.  ô ¬áªñ«ú« ¬½áßßá αÑßπαß«ó
  163. ÑßΓ∞ »áαá¼ÑΓα ß¬«α«ßΓ∞ αÑúÑ¡Ñαᵿ¿.  àß½¿ éδ  ñ«í뫨  ºá  «»αÑñѽѡ¡δ⌐
  164. »Ñα¿«ñ   óαѼѡ¿   ¼Ñ¡∞ΦÑ   αÑßπαß«ó,   τѼ   ¼«ªÑΓ  ºá  Γ«  ªÑ  óαѼ∩
  165. ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩,  ¬«½¿τÑßΓó« αÑßπαß«ó πíδóáΓ∞ ¡Ñ íπñÑΓ; ¿¡áτÑ »α¿α«ñ¡δÑ
  166. ºá»áßδ αÑßπαß«ó íπñπΓ ß« óαѼѡѼ π¼Ñ¡∞ΦáΓ∞ß∩, τΓ« »«ó½ÑτÑΓ ºá ß«í«⌐ ¿
  167. π¼Ñ¡∞ΦÑ¡¿Ñ ß¬«α«ßΓ¿ αÑúÑ¡Ñαᵿ¿.
  168.  
  169. éδ ¿¼ÑÑΓѠ󫺼«ª¡«ßΓ∞ ßΓα«¿Γ∞ ¡á íáºÑ αẽ¿τ¡δÑ Γ¿»δ ºñá¡¿⌐, ¬áªñ«Ñ ¿º
  170. ¬«Γ«αδσ óδ»«½¡∩ÑΓ «»αÑñѽѡ¡πε Σπ¡¬µ¿ε.
  171.  
  172. ÄíΩѬΓδ ó ¿úαÑ ¿ ¿σ »áαá¼ÑΓαδ
  173.  
  174. ä½∩ óÑñÑ¡¿∩  í«Ñóδσ  ñÑ⌐ßΓó¿⌐  ¿ß»«½∞ºπεΓß∩  2  α«ñá ó«⌐߬ - ó«ºñπΦ¡δÑ
  175. ó«⌐߬á (ßἫ½ÑΓδ) ¿ ¡áºÑ¼¡δÑ (í«ÑóδÑ α«í«Γδ).
  176.  
  177. èáªñδ⌐ «íΩÑ¬Γ ó ¿úαÑ ( ¬ ¡¿¼  «Γ¡«ß∩Γ  ºñá¡¿∩,  α«í«Γδ  ¿  ßἫ½ÑΓδ  )
  178. σáαá¬ΓÑਧπÑΓß∩  ΓαѼ∩ «ß¡«ó¡δ¼¿ »áαá¼ÑΓαἿ.  Ä»αÑñѽ¿¼ ¿σ ß½ÑñπεΘ¿¼¿
  179. ΓÑନ¡á¼¿:
  180.  
  181. 1. ôα«óÑ¡∞ á»»áαáΓ¡«ú« «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ (ÇÄ)  σáαá¬ΓÑਧπÑΓ  Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡δÑ
  182. 󫺼«ª¡«ßΓ¿ «íΩѬΓá
  183.  
  184. 2. ôα«óÑ¡∞  »α«úαá¼¼¡«ú« «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ (ÅÄ) - σáαá¬ΓÑਧπÑΓ Äß»«ß«í¡«ßΓ∞
  185. «íΩѬΓá óδ»«½¡∩Γ∞ ßó«ε αáí«Γπ
  186.  
  187. 3. Ä»δΓ   σáαá¬ΓÑਧπÑΓ   ß»«ß«í¡«ßΓ∞   «íΩѬΓá   ¿ß»«½∞º«óáΓ∞    ßó«¿
  188. 󫺼«ª¡«ßΓ¿.
  189.  
  190. ¥Γ¿ »áαá¼ÑΓαδ Σá¬Γ¿τÑ߬¿ ∩ó½∩εΓß∩ ¬óế»áαá¼ÑΓαἿ, Γ.Ñ. ¬áªñδ⌐ «íΩѬΓ
  191. ¿¼ÑÑΓ ßó«ε Γαá¬Γ«ó¬π ¬áªñ«ú« »áαá¼ÑΓαá.
  192.  
  193. ä½∩ ßἫ½ÑΓ«ó:
  194.  
  195. ÇÄ: Åα«τ¡«ßΓ∞ íα«¡¿,  ¡Ñó¿ñ¿¼«ßΓ∞ ñ½∩ αáñáα«ó »α«Γ¿ó¡¿¬á, ¼á¬ß¿¼á½∞¡δ⌐
  196. ºá»áß Γ«»½¿óá.
  197. ÅÄ: ê¡Γѽ½Ñ¬Γπá½∞¡«ßΓ∞ »«óÑñÑ¡¿∩ ó í«ε.
  198. Ä»δΓ: Æ«τ¡«ßΓ∞ ßΓαѽ∞íδ.
  199.  
  200.  
  201. ä½∩ α«í«Γ«ó:
  202.  
  203. ÇÄ: Åα«τ¡«ßΓ∞ íα«¡¿.
  204. ÅÄ: ê¡Γѽ½Ñ¬Γπá½∞¡«ßΓ∞ »«óÑñÑ¡¿∩ ó í«ε.
  205. Ä»δΓ: Æ«τ¡«ßΓ∞ ßΓαѽ∞íδ.
  206.  
  207. çñá¡¿∩ ¼δ αáßß¼«Γα¿¼ »«ºªÑ,  ºá¼ÑΓ¿¼ Γ«½∞¬«,  τΓ« πα«óÑ¡∞ ÇÄ ñ½∩  óßÑσ
  208. ºñá¡¿⌐ ΓᬪѠ«º¡áτáÑΓ »α«τ¡«ßΓ∞ íα«¡¿.
  209.  
  210. èáªñδ⌐ ¿º »áαá¼ÑΓα«ó (ÇÄ, ÅÄ, Ä»δΓ) ¼«ªÑΓ ¿¼ÑΓ∞ º¡áτÑ¡¿∩ «Γ 1 ñ« 20. é
  211. ¡áτá½Ñ ¿úαδ óßÑ »áαá¼ÑΓαδ ñ½∩ óßÑσ «íΩÑ¬Γ«ó  αáó¡δ  1  (Ñß½¿  ∩ó¡«  ¡Ñ
  212. π¬áºá¡«  «íαáΓ¡«Ñ).  é »α«µÑßßÑ ¿úαδ,  τΓ«íδ ñ«í¿Γ∞ß∩ »αÑ¿¼πΘÑßΓóá ¡áñ
  213. »α«Γ¿ó¡¿¬á¼¿.  éá¼ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ¼«ñÑα¡¿º¿α«óáΓ∞ ÇÄ,  αáºαáíáΓδóáΓ∞ ¡«ó«Ñ
  214. ÅÄ, á «»δΓ ß« óαѼѡѼ íπñÑΓ ¡á¬á»½¿óáΓ∞ß∩ ßá¼.
  215.  
  216. éαѼ∩ ó ¿úαÑ
  217.  
  218. êúαá «ß¡«óá¡á   ¡á   »α¿¡µ¿»Ñ   <π߬«α∩Ѽ«ú«  óαѼѡ¿>.  ìá»α¿¼Ñα,  ¡á
  219. »«ßΓα«⌐¬π ºñá¡¿∩ éá¼  ¼«ªÑΓ  »«¡áñ«í¿Γ∞ß∩  ¡Ñ߬«½∞¬«  ñ¡Ñ⌐.  ùΓ«íδ  ¡Ñ
  220. ΓαáΓ¿Γ∞  óßÑ φΓ« óαѼ∩ ¡á «ª¿ñá¡¿Ñ.  éδ ¼«ªÑΓÑ »α«ßΓ« π߬«α¿Γ∞ óαѼ∩ ¿
  221. »αÑóαáΓ¿Γ∞ τáßδ ¿ ñ¡¿ ó ßѬπ¡ñδ.
  222.  
  223. æ«íδΓ¿∩ ó ¿úαÑ »α«¿ßσ«ñ∩Γ ß« ß½ÑñπεΘÑ⌐ ñ¿ß¬αÑΓ¡«ßΓ∞ε:
  224.  
  225. æΓα«¿Γѽ∞ßΓó«, ¼«ñÑα¡¿ºáµ¿∩,  αáºαáí«Γ¬á  ÅÄ,  »α«¿ºó«ñßΓó«,   αѼ«¡Γ,
  226. ΓαÑ¡¿α«ó¬á   ñ¿ß¬αÑΓ¡«ßΓ∞   1   τáß.çá»αáó¬á  ¿  ó««απªÑ¡¿Ñ  ßἫ½ÑΓ«ó
  227. ñ¿ß¬αÑΓ¡«ßΓ∞ 10 ¼¿¡πΓ.
  228. ÅÑαѼÑΘÑ¡¿Ñ ßἫ½ÑΓ«ó 1 ¼¿¡πΓá.
  229. æαáªÑ¡¿Ñ - ßѬπ¡ñδ (»α¿τѼ π߬«α¿Γ∞ óαѼ∩ ó« óαѼ∩ í«∩ ¡Ñ½∞º∩).
  230.  
  231. äÑ¡∞ú¿ ó ¿úαÑ
  232.  
  233. äÑ¡∞ú¿ ó ¿úαÑ αáß»αÑñѽѡδ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαẫ¼: π ¿ú᫬á ÑßΓ∞ «ñ¿¡ «íΘ¿⌐
  234. ¬«ΦѽѬ,  ¿  π ¬áªñ«⌐ íáºδ ÑßΓ∞ ßó«⌐ »Ñαß«¡á½∞¡δ⌐.  è«ΦѽѬ ¿ú᫬á φΓ«
  235. Σ«¡ñ  »«¼«Θ¿  íáºá¼.  üáºδ,  ó  ßó«ε  «τÑαÑñ∞,  ¿¼ÑεΓ  «ß¡«ó¡«⌐  Σ«¡ñ,
  236. αѺÑαó¡δ⌐  Σ«¡ñ,  á  ΓᬪѠ ¼«úπΓ íαáΓ∞ «»αÑñѽѡ¡δ⌐ »α«µÑ¡Γ ¿º «íΘÑú«
  237. ¬«Φѽ∞¬á ¿ú᫬á (Σ«¡ñá »«¼«Θ¿  íáºá¼).  ÉѺÑαó¡δ⌐  Σ«¡ñ  ¡Ñ«íσ«ñ¿¼  ¡á
  238. ¬αá⌐¡¿⌐  ß½πτá⌐  (¡πª¡« ßα«τ¡« »«τ¿¡¿Γ∞ óßÑ ºñá¡¿∩ »«ß½Ñ áΓᬿ óαáúá ¿
  239. Γ.».).  êº  «ß¡«ó¡«ú«  Σ«¡ñá  ¼«ª¡«  íαáΓ∞  ñÑ¡∞ú¿  ¡á  ßΓα«¿Γѽ∞ßΓó«,
  240. αáºó¿Γ¿Ñ ¿ αѼ«¡Γ, á ¿º αѺÑαó¡«ú« - Γ«½∞¬« ¡á αѼ«¡Γ.
  241.  
  242. ìáτὫ ¿úαδ
  243.  
  244. ū߽Ѡºá»π߬ᠠ¿úαδ  ¿ »α«ß¼«Γαá óßΓπ»¿Γѽ∞¡«⌐ á¡¿¼áµ¿¿ éδ »«»áñáÑΓÑ ó
  245. ßΓáαΓ«ó«Ñ ¼Ñ¡ε.  éδ ¿¼ÑÑΓѠ󫺼«ª¡«ßΓ∞ ¡áτáΓ∞  ¡«óπε  ¿úαπ,  ºáúαπº¿Γ∞
  246. αá¡ÑÑ ß«σαá¡Ñ¡¡πε ¿úαπ, »α«ñ«½ª¿Γ∞ »«ß½Ññ¡εε ¿úαπ ¿ óδ⌐Γ¿ ¿º ¿úαδ.
  247.  
  248. àß½¿ éδ  óδíÑαÑΓÑ <¡áτáΓ∞ ¡«óπε ¿úαπ>,  Γ« éá¼ »αÑñ½«ªáΓ ß«ºñáΓ∞ ¬áαΓπ
  249. »½á¡ÑΓδ ¿ óδíαáΓ∞ »α«Γ¿ó¡¿¬«ó.  éßÑ »áαá¼ÑΓαδ ó úÑ¡ÑαáΓ«αÑ ¬áαΓδ ¼«ª¡«
  250. ¿º¼Ñ¡¿Γ∞,  »α«ßΓ« Θѽ¬¡πó ¡á ¡¿σ ¼δΦ∞ε.  éδ ¼«ªÑΓÑ ºáñáΓ∞ αẼÑα ¬áαΓδ
  251. »« X  ¿  ô,  ßαÑñ¡εε  óδß«Γπ  ì,  π¬áºáΓ∞,  ¡á߬«½∞¬«  »½á¡ÑΓá  í«úáΓá
  252. αÑßπαßἿ,  ó¬½ετ¿Γ∞  ¿½¿ ó䬽ετ¿Γ∞ αѪ¿¼ <íδßΓα«ú«ñßΓáαΓá (<íδßΓαδ⌐))
  253. ßΓáαΓ «º¡áτáÑΓ,  τΓ« ¡á »Ñαó«⌐ íáºÑ íπñÑΓ ¡Ñ Γ«½∞¬« ΦΓáí,  á ÑΘÑ ¿  »«
  254. «ñ¡«¼π ºñá¡¿ε ¬áªñ«ú« Γ¿»á ).
  255.  
  256. ä½∩ ¬áªñ«ú« ¿ú᫬á,  á ¼á¬ß¿¼á½∞¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« ¿σ 6, éδ ¼«ªÑΓÑ ºáñáΓ∞,
  257. ¬Γ« φΓ« - τѽ«óѬ ¿½¿ ¬«¼»∞εΓÑα, »α¿τѼ ñ½∩ ¬«¼»∞εΓÑαá π¬áºáΓ∞ πα«óÑ¡∞
  258. ¿¡Γѽ½Ñ¬Γá.  é  ¿úαÑ  ñ«½ªÑ¡  πτáßΓó«óáΓ∞  «ñ¿¡ ¿ Γ«½∞¬« «ñ¿¡ τѽ«óѬ.
  259. ÆᬪѠ ¼«ª¡«  ºáñáΓ∞  »αÑ¿¼πΘÑßΓóá  ¿ú᫬á.  <æ½πτá⌐¡«Ñ>  »αÑ¿¼πΘÑßΓó«
  260. «º¡áτáÑΓ    ß½πτá⌐¡δ⌐   óδí«α   «ñ¡«ú«   ¿º   ó«º¼«ª¡δσ   »αÑ¿¼πΘÑßΓó,
  261. <¡Ñ¿ºóÑßΓ¡«Ñ>  »αÑ¿¼πΘÑßΓó«  ß«τÑΓáÑΓ  ó  ßÑíÑ   ¡Ñ߬«½∞¬«   ß½πτá⌐¡δσ
  262. »αÑ¿¼πΘÑßΓó. Ä»µ¿∩ <çáñá⌐ΓÑ ßἿ> »«ºó«½∩ÑΓ ºáñáΓ∞ ½εíπε ¬«¼í¿¡áµ¿ε ¿º
  263. »αÑ¿¼πΘÑßΓó.  ùΓ«íδ  φΓ«  ßñѽáΓ∞,  ¡πª¡«  óδºóáΓ∞  ñ¿á½«ú   πßΓá¡«ó¬¿
  264. »áαá¼ÑΓα«ó  »α¿  »«¼«Θ¿  »αáó«⌐  ¬¡«»¬¿ ¼δΦ¿.  é φΓ«¼ ñ¿á½«úÑ éδ ΓᬪÑ
  265. ¼«ªÑΓÑ óóÑßΓ¿ ßó«Ñ ¿¼∩.
  266.  
  267. ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß ¿úαδ
  268.  
  269. ¥¬αá¡ ó ¿úαÑ αáºñѽѡ ¡á ¡Ñ߬«½∞¬« τáßΓÑ⌐. ìẫóѼ ¿σ óÑασ¡Ñ⌐ »á¡Ñ½∞ε,
  270. ¡¿ª¡Ñ⌐ »á¡Ñ½∞ε, ßΓ᫬«⌐ ß««íΘÑ¡¿⌐, »αáó«⌐ »á¡Ñ½∞ε ¿ «ß¡«ó¡δ¼ (ΓѬπΘ¿¼)
  271. «¬¡«¼.
  272.  
  273. éÑασ¡∩∩ »á¡Ñ½∞
  274.  
  275. éÑασ¡∩∩ »á¡Ñ½∞ ß«ñÑαª¿Γ ¬¡«»¬¿ óδσ«ñá ó  ßΓáαΓ«ó«Ñ  ¼Ñ¡ε,  ºáúαπº¬¿  ¿
  276. ß«σαá¡Ñ¡¿∩  ¿úαδ,  πßΓᡫ󬿠 »áαá¼ÑΓα«ó  ¿úαδ  ¿ ¬¡«»¬π ó맮óá «¬¡á ß
  277. ΓÑσ¡¿τÑ߬«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐. çñÑß∞ ªÑ »α¿ßπΓßΓóπεΓ ¿¡ñ¿¬áΓ«α ñÑ¡Ñú ¿ τáßδ.
  278.  
  279. ê¡ñ¿¬áΓ«α ñÑ¡Ñú
  280.  
  281. ê¡ñ¿¬áΓ«α ñÑ¡Ñú »«¬áºδóáÑΓ,  ¬á¬ φΓ« ¡¿ ßΓαá¡¡«,  ñÑ¡∞ú¿. àß½¿ ΓѬπΘÑÑ
  282. «¬¡«  -  «¬¡«  íáºδ,  Γ«  «Γ«íαáªáεΓß∩  ñÑ¡∞ú¿  íáºδ  («ß¡«ó¡«⌐  Σ«¡ñ,
  283. αѺÑαó¡δ⌐ Σ«¡ñ ¿ ¬«½¿τÑßΓó« ñÑ¡Ñú,  ¬«Γ«α«Ñ ¼«ª¡« »«ΓαÑí«óáΓ∞ ¿º Σ«¡ñá
  284. »«¼«Θ¿),  ¿¡áτÑ «íΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« ñÑ¡Ñú (Σ«¡ñ »«¼«Θ¿ + ñÑ¡∞ú¿ óßÑσ íáº)
  285. ¿ «Γñѽ∞¡« Σ«¡ñ »«¼«Θ¿.
  286.  
  287. ùáßδ
  288.  
  289. ùáßδ »«¬áºδóáεΓ ΓѬπΘπε ñáΓπ ¿ óαѼ∩ ó  ¿úαÑ.  éδ  ¿¼ÑÑΓÑ  ó«º¼«ª¡«ßΓ∞
  290. π߬«α∩Γ∞   ¼¿¡πΓδ,   ñÑß∩Γ¬¿  ¼¿¡πΓ  ¿  τáßδ.  Åα¿  φΓ«¼  óαѼ∩  ¼«ªÑΓ
  291. «ßΓá¡áó½¿óáΓ∞ß∩  »α¿   »«½πτÑ¡¿¿   ß««íΘÑ¡¿⌐,   á   ¼«ªÑΓ   π߬«α∩Γ∞ß∩
  292. ¡Ñ«íαáΓ¿¼«. ä½∩   π߬«αÑ¡¿∩   óαѼѡ¿   ß   «ßΓá¡«ó¬«⌐   »«  ß««íΘÑ¡¿ε
  293. ¿ß»«½∞ºπ⌐ΓÑ ½Ñóπε ¬¡«»¬π ¼δΦ¿,  á ñ½∩ ¡Ñ«íαáΓ¿¼«ú«  π߬«αÑ¡¿∩  »αáóπε.
  294. ìá»α¿¼Ñα,  τΓ«íδ  π߬«α¿Γ∞  ñÑß∩Γ¬¿  ¼¿¡πΓ  ß «ßΓá¡«ó¬«⌐ »« ß««íΘÑ¡¿ε,
  295. π¬áª¿ΓÑ ¼δΦ∞ε ¡á µ¿Σαπ ñÑß∩Γ¬«ó ¼¿¡πΓ, á ºáΓѼ ¡áª¼¿ΓÑ ¿ ñÑনΓÑ ½Ñóπε
  296. ¬¡«»¬π.  àß½¿  »«  σ«ñπ  óαѼѡ¿  τΓ«¡¿íπñ∞ »α«¿º«⌐ñÑΓ,  ¿ éδ »«½πτ¿ΓÑ
  297. ß««íΘÑ¡¿Ñ (Γ¿»á <çáßÑτÑ¡á óαáªÑ߬á∩ φ߬áñα¿½∞∩>), óαѼ∩ «ßΓá¡«ó¿Γß∩, ¿
  298. τΓ«íδ  Ñú« «»∩Γ∞ π߬«α¿Γ∞,  »α¿ñÑΓß∩ ¡áªáΓ∞ ½Ñóπε ¬¡«»¬π ¼δΦ¿ ÑΘÑ αáº.
  299. àß½¿ ªÑ ß½Ñóá ¡á τáßáσ ºáú«α¿Γß∩ ¬αáß¡á∩ ½á¼»«τ¬á,  φΓ« «º¡áτáÑΓ,  τΓ«
  300. úñÑ-Γ«  π éáß »α«¿ßσ«ñ¿Γ ßαáªÑ¡¿Ñ ¿ éδ ¡Ñ ¼«ªÑΓÑ π߬«α∩Γ∞ óαѼ∩,  »«¬á
  301. í¿Γóá ¡Ñ ºá¬«¡τ¿Γß∩.
  302.  
  303. 쿪¡∩∩ »á¡Ñ½∞
  304.  
  305. 쿪¡∩∩ »á¡Ñ½∞  ß«ñÑαª¿Γ  »¿¬Γ«úαá¼¼δ   óßÑσ   «Γ¬αδΓδσ   «¬«¡.   ùΓ«íδ
  306. »ÑαѬ½ετ¿Γ∞ß∩   ó  ¡πª¡«Ñ  «¬¡«,  Θѽ¬¡¿ΓÑ  ¼δΦ∞ε  ¡á  ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐
  307. »¿¬Γ«úαá¼¼Ñ, ¿½¿ ¡á¼¿ΓÑ ¬½áó¿Φπ Fn, úñÑ » »«α∩ñ¬«óδ⌐ ¡«¼Ñα »¿¬Γ«úαá¼¼δ
  308. ó  ß»¿ß¬Ñ.  ùΓ«íδ  ºá¬αδΓ∞  «¬¡«,  ñóáªñδ  Θѽ¬¡¿ΓÑ  »αáó«⌐ ¬¡«»¬«⌐ ¡á
  309. ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐  »¿¬Γ«úαá¼¼Ñ.  àß½¿  «Γ¬αδΓ«   ¼¡«ú«   «¬«¡,   ¿   óßÑ
  310. »¿¬Γ«úαá¼¼δ ¡á »á¡Ñ½¿ ¡Ñ »«¼ÑΘáεΓß∩, ¼«ª¡« »α«¬απΓ¿Γ∞ ß»¿ß«¬ ó½Ñó« ¿½¿
  311. ó»αáó«, Θѽ¬¡πó »αáó«⌐ ¬¡«»¬«⌐ ¼δΦ¿ ¡á ß««ΓóÑΓßóπεΘѼ ¬αáε »á¡Ñ½¿.
  312.  
  313. æΓ᫬á ß««íΘÑ¡¿⌐
  314.  
  315. æΓ᫬á ß««íΘÑ¡¿⌐ «Γ«íαáªáÑΓ »«ß½Ññ¡ÑÑ »«ßΓπ»¿óΦÑÑ  ß««íΘÑ¡¿Ñ  ó  ¿úαÑ.
  316. Öѽ¬¡πó ¼δΦ∞ε ¡á ßΓα«¬Ñ ß««íΘÑ¡¿⌐, ¼«ª¡« »«»áßΓ∞ ó «¬¡«, úñÑ »α«¿º«Φ½«
  317. ß«íδΓ¿Ñ, « ¬«Γ«α«¼ éá¼ ß««íΘáεΓ.
  318.  
  319. Åαáóá∩ »á¡Ñ½∞
  320. Åαáóá∩ »á¡Ñ½∞ «Γ«íαáªáÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, «Γ¡«ß∩Θπεß∩ ¬ «ß¡«ó¡«¼π «¬¡π.
  321.  
  322. Äß¡«ó¡«Ñ «¬¡«
  323.  
  324. é «ß¡«ó¡«¼  «¬¡Ñ  ¿º«íαáªáÑΓß∩ óßÑ ßἫѠ¿¡ΓÑαÑß¡«Ñ.  é ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ
  325. Γ«ú«,  τΓ« ¿¼Ñ¡¡« Γá¼ ¿º«íαáªÑ¡«,  αẽ¿τáεΓ «¬¡«  ß  ¬áαΓ«⌐,  «¬¡«  ß
  326. ß««íΘÑ¡¿∩¼¿, «¬¡« ß ó¿ñ«¼ íáºδ ¿ «¬¡« ß ó«ºñπΦ¡«⌐ í¿Γó«⌐.
  327.  
  328. Ĭ¡« ß ¬áαΓ«⌐
  329.  
  330. Ĭ¡« ß  ¬áαΓ«⌐  «Γ«íαáªáÑΓ ¬áαΓπ »½á¡ÑΓδ.  èáαΓá »«ñѽѡᠡᠬóáñαáΓδ,
  331. ¬áªñδ⌐ ¬óáñαáΓ «»αÑñѽ∩ÑΓß∩ íπ¬ó«⌐ ¿ µ¿Σα«⌐,  ¡á»α¿¼Ñα, é-4. éδ ¼«ªÑΓÑ
  332. »α«¬απτ¿óáΓ∞ ¬áαΓπ,  Θѽ¬¡πó ¼δΦ∞ε ¡á αἬѠ«¬¡á, ¿½¿ «ΓóÑñ∩ π¬áºáΓѽ∞
  333. ¼δΦ¿ ¡á ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ ¬αá⌐  φ¬αá¡á.  ìá  »αáó«⌐  »á¡Ñ½¿  αáß»«½«ªÑ¡δ
  334. ¬¡«»¬¿, ¬«Γ«αδÑ »«ºó«½∩εΓ ¼Ñ¡∩Γ∞ Γ¿» ¬áαΓδ (úÑ«úαáΣ¿τÑ߬á∩, ¬áαΓá óßÑσ
  335. ó¿ñ«ó αÑßπαß«ó,  ¬áαΓá αáß»αÑñѽѡ¿∩  «ñ¡«ú«  Γ¿»á  αÑßπαß«ó).  Åαáóá∩
  336. »á¡Ñ½∞  ΓᬪѠ «Γ«íαáªáÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε »« ΓѬπΘѼπ óδíαá¡¡«¼π «íΩѬΓπ ¡á
  337. ¬áαΓÑ. ÄíΩÑ¬Γ«¼ ¼«ªÑΓ íδΓ∞:
  338.  
  339. 1.îÑßΓ¡«ßΓ∞ ó «»αÑñѽѡ¡«¼ ¬óáñαáΓÑ
  340. 2.üáºá, ¡áσ«ñ∩Θá∩ß∩ ó «»αÑñѽѡ¡«¼ ¬óáñαáΓÑ
  341. ç.¥ß¬áñα¿½∞∩ ß «»αÑñѽѡ¡δ¼ ¡«¼Ñα«¼
  342. 4.髺ñπΦ¡«Ñ ßαáªÑ¡¿Ñ
  343.  
  344. ùΓ«íδ ßñѽáΓ∞ «íΩÑ¬Γ ΓѬπΘ¿¼,  Θѽ¬¡¿ΓÑ ¼δΦ∞ε ¡á φΓ«¼ «íΩѬΓÑ. àß½¿ ¡á
  345. ¬áαΓÑ ó «ñ¡«¼ ¼ÑßΓÑ ¡Ñ߬«½∞¬« «íΩÑ¬Γ«ó,  Γ« ¼«ª¡«  óδíαáΓ∞  «íΩÑ¬Γ  ¿º
  346. ¼Ñ¡ε, ¬«Γ«α«Ñ óδ»áñáÑΓ, Ñß½¿ ¡áªáΓ∞ ¿ ñÑαªáΓ∞ »αáóπε ¬¡«»¬π ¼δΦ¿.
  347.  
  348.  
  349. Ä ¼ÑßΓ¡«ßΓ¿  ¼«ª¡«  »«½πτ¿Γ∞  ¿¡Σ«α¼áµ¿ε  «  ¬«½¿τÑßΓóÑ  ¬áªñ«ú«  Γ¿»á
  350. αÑßπαß«ó  ¿  ß¬«α«ßΓ¿  Ñú« αÑúÑ¡Ñαᵿ¿ (»α¿ πß½«ó¿¿,  τΓ« ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ «
  351. αÑßπαßáσ αáºóÑñá¡á).  èα«¼Ñ Γ«ú«,  ¼«ª¡«  πº¡áΓ∞,  ÑßΓ∞  ½¿  ó  ñá¡¡«¼
  352. ¬óáñαáΓÑ íáºá.
  353.  
  354. Ä íáºÑ ¼«ª¡« »«½πτ¿Γ∞ ñóá Γ¿»á ¿¡Σ«α¼áµ¿¿: ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « ßἫ⌐ íáºÑ ¿ «
  355. ßαáªÑ¡¿¿ ¡á íáºÑ (Ñß½¿ «¡«  ÑßΓ∞).  ùΓ«íδ  ¿º¼Ñ¡¿Γ∞  Γ¿»  «Γ«íαáªáѼ«⌐
  356. ¿¡Σ«α¼áµ¿¿,  Θѽ¬¡¿ΓÑ ¼δΦ∞ε ¡á »αáó«⌐ »á¡Ñ½¿.  ê¡Σ«α¼áµ¿∩ « ßἫ⌐ íáºÑ
  357. φΓ« ¬«½¿τÑßΓó« ¬áªñ«ú« Γ¿»á ºñá¡¿⌐,  α«í«Γ«ó ¿ ßἫ½ÑΓ«ó  ¡á  íáºÑ,  á
  358. ΓᬪѠ¿σ ßπ¼¼áα¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó«.
  359.  
  360. ê¡Σ«α¼áµ¿∩ «  ßαáªÑ¡¿¿  -  φΓ«  ¬«½¿τÑßΓó«  α«í«Γ«ó ¿ ßἫ½ÑΓ«ó αạδσ
  361. ßΓ«α«¡,  πτáßΓóπΘ¿σ ó í¿ΓóÑ. Ç¡á½«ú¿τ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ «Γ«íαáªáÑΓß∩ ¿ ñ½∩
  362. ó«ºñπΦ¡«⌐ í¿Γóδ.
  363.  
  364. ä½∩ φ߬áñα¿½∞¿ ¼«ª¡« πº¡áΓ∞ ÑÑ ß«ßΓáó ¿ ΓѬπΘ¿⌐ »α¿¬áº.  Äí π»αáó½Ñ¡¿¿
  365. φ߬áñα¿½∞∩¼¿ ¼δ αáß߬áªÑ¼ »«ºªÑ.
  366.  
  367. 꺠«¬¡á ¬áαΓδ ¼«ª¡« »ÑαÑ⌐Γ¿ ó íáºπ (Γ.Ñ.  «Γ¬αδΓ∞ «¬¡« ß  íẫ⌐).  ä½∩
  368. φΓ«ú« ñóáªñδ Θѽ¬¡¿ΓÑ ¼δΦ∞ε ¡á »¿¬Γ«úαἼѠ¡πª¡«⌐ íáºδ ¡á ¬áαΓÑ.
  369.  
  370. Ĭ¡« ß ß««íΘÑ¡¿∩¼¿
  371.  
  372. Ĭ¡« ß  ß««íΘÑ¡¿∩¼¿  ß«ñÑαª¿Γ  »«ß½Ññ¡¿Ñ 200 »«ßΓπ»¿óΦ¿σ ß««íΘÑ¡¿⌐.  æ
  373. »«¼«Θ∞ε ¬¡«»«¬ ß«  ßΓαѽ¬á¼¿  éδ  ¼«ªÑΓÑ  ½¿ßΓáΓ∞  ß»¿ß«¬.  æ  »«¼«Θ∞ε
  374. ¡Ñºáó¿ß¿¼δσ  ¬¡«»«¬  ¡á »αáó«⌐ »á¡Ñ½¿ óδ ¼«ªÑΓÑ πßΓá¡«ó¿Γ∞ Σ¿½∞Γαδ ñ½∩
  375. ß««íΘÑ¡¿⌐.  Öѽ¬¡πó ¼δΦ∞ε ¡á ½εí«¼ ß««íΘÑ¡¿¿  (Ñß½¿  «¡«  ¡Ñ  »«¼ÑτÑ¡«
  376. ß½«ó«¼    <πßΓáαѽ«>),   ¼«ª¡«   »ÑαÑ⌐Γ¿   ó   «¬¡«,   úñÑ   »α«¿º«Φ½«
  377. ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑÑ ß«íδΓ¿Ñ.
  378.  
  379.  
  380. Ĭ¡« íáºδ
  381.  
  382. Ĭ¡« íáºδ  «Γ«íαáªáÑΓ  »«óÑασ¡«ßΓ∞  íáºδ.  çñÑß∞ éδ ¼«ªÑΓÑ ó¿ñÑΓ∞ ßó«¿
  383. ºñá¡¿∩, π»αáó½∩Γ∞ ¿¼¿, á ΓᬪѠπ»αáó½∩Γ∞ α«í«ΓἿ ó ¡áºÑ¼¡«¼ ßαáªÑ¡¿¿.
  384. é¿ñ  íáºδ  ¼«ª¡«  "»α«¬απΓ¿Γ∞",  Θѽ¬¡πó  ¼δΦ∞ε  ¡á  αἬѠ «¬¡á,  ¿½¿
  385. »ÑαѼÑßΓ¿ó π¬áºáΓѽ∞ ¼δΦ¿ ¡á ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ ¬αá⌐  φ¬αá¡á.  ìá  »αáó«⌐
  386. »á¡Ñ½¿ ß¡¿ºπ αáß»«½«ªÑ¡ φ¬αá¡ αáñáαá, ¡á ¬«Γ«α«¼ éδ ¼«ªÑΓÑ ó¿ñÑΓ∞ íáºπ
  387. π¼Ñ¡∞ΦÑ¡¡«⌐.  ÉἬᠡá αáñáαÑ »«¬áºδóáÑΓ Γπ τáßΓ∞ »«óÑασ¡«ßΓ¿, ¬«Γ«αá∩
  388. ó¿ñ¡á ó «ß¡«ó¡«¼ «¬¡Ñ.  Öѽ¬¡πó ¼δΦ∞ε ¡á αáñáαÑ. éδ ¼«ªÑΓÑ óδíαáΓ∞ ñ½∩
  389. »α«ß¼«Γαá ó «ß¡«ó¡«¼ «¬¡Ñ ½εíπε τáßΓ∞ »«óÑασ¡«ßΓ¿.
  390.  
  391. ùΓ«íδ «ΓñáΓ∞  ºñá¡¿ε  »α¿¬áº   (¡á»α¿¼Ñα,   τΓ«íδ   »α¿¬áºáΓ∞   ºáó«ñπ
  392. »α«¿ºó«ñ¿Γ∞  α«í«Γ«ó)  ß¡áτá½á  ¡πª¡«  <ó«⌐Γ¿>  ó  ºñá¡¿Ñ.  æπΘÑßΓóπÑΓ
  393. ¡Ñ߬«½∞¬« ß»«ß«í«ó <ó«⌐Γ¿> ó ºñá¡¿Ñ.
  394.  
  395. 1. Öѽ¬¡¿ΓÑ ¼δΦ∞ε ¡á ¬áαΓ¿¡¬Ñ ºñá¡¿∩ ó «ß¡«ó¡«¼  «¬¡Ñ.  çñá¡¿Ñ  ßΓ«¡ÑΓ
  396. ΓѬπΘ¿¼ óδñѽ¿Γß∩ íѽ«⌐ αἬ«⌐, ¡á »α«ó«⌐ »á¡Ñ½¿ »«∩ó¿Γß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ «
  397. ¡Ñ¼. ÆÑ»Ñα∞ Θѽ¬¡¿ΓÑ ¼δΦ∞ε ¡á ¬áαΓ¿¡¬Ñ ºñá¡¿∩ ¡« »αáó«⌐ »á¡Ñ½¿.
  398.  
  399. 2. äóáªñδ Θѽ¬¡¿ΓÑ ¼δΦ∞ε ¡á ¬áαΓ¿¡¬Ñ ºñá¡¿∩ ó «ß¡«ó¡«¼ «¬¡Ñ
  400.  
  401. 3. àß½¿ óáß ¡Ñ ¿¡ΓÑαÑßπÑΓ ¬«¡¬αÑΓ¡«Ñ ºñá¡¿Ñ,  á »α«ßΓ« σ«τÑΓß∩ »«»áßΓ∞
  402. ó  »α«¿ºó«½∞¡«Ñ  ºñá¡¿Ñ  ñá¡¡«ú« Γ¿»á (¡á»α¿¼Ñα,  ó ½εí«⌐ á¡úáα),  φΓ«
  403. ¼«ª¡« íδßΓα« ßñѽáΓ∞ ß »«¼«Θ∞ε óδ»áñáεΘÑú« ¼Ñ¡ε,  ¬«Γ«α«Ñ  óδºδóáÑΓß∩,
  404. Ñß½¿ Θѽ¬¡πΓ∞ ¿ ñÑαªáΓ∞ »αáóπε ¬¡«»¬π ¼δΦ¿ ¡á αáñáαÑ.
  405.  
  406. é φΓ«¼  ¼Ñ¡ε ¡πª¡« óδñѽ¿Γ∞ ßóÑΓ∩Θ¿¼ß∩ ¼áα¬Ñα«¼ ¬áαΓ¿¡¬π ¿¡ΓÑαÑßπεΘÑú«
  407. éáß Γ¿»á ºñá¡¿∩ ¿ «Γ»πßΓ¿Γ∞ ¬¡«»¬π ¼δΦ¿.  êº φΓ«ú« ªÑ óδ»áñáεΘÑú« ¼Ñ¡ε
  408. ¼«ª¡«  íδßΓα«  »«»áßΓ∞ ó ñ¿á½«ú ºá»π߬á φ߬áñα¿½∞¿ ¿ »á¡Ñ½∞ π»αáó½Ñ¡¿∩
  409. φ¬«¡«¼¿¬«⌐ íáºδ.  Ç¡á½«ú¿τ¡«Ñ ¼Ñ¡ε óδºδóáÑΓß∩ ¿  ó  «¬¡Ñ  ¬áαΓδ,  Ñß½¿
  410. ΓѬπΘ¿⌐ «íΩÑ¬Γ - íáºá.
  411.  
  412. Åα¿ óσ«ñÑ  ó  ºñá¡¿Ñ ó¼ÑßΓ« »«óÑασ¡«ßΓ¿ íáºδ íπñÑΓ «Γ«íαáªáΓ∞ß∩ »á¡Ñ½∞
  413. ºñá¡¿∩ ß ß«ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐.  æÑ⌐τáß  ¼δ  »«ñα«í¡«  αáßß¼«Γα¿¼
  414. Σπ¡¬µ¿¿ ¬áªñ«ú« Γ¿»á ºñá¡¿⌐ ¿ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¿¼¿.
  415.  
  416.  
  417. ÿΓáí
  418.  
  419. ÿΓáí - φΓ« ßἫѠú½áó¡«Ñ ºñá¡¿Ñ ¡á íáºÑ.  Ä¡« óßÑúñá Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«Ñ. Åα¿
  420. »«ΓÑαÑ  ΦΓáíá  íáºá  ßτ¿ΓáÑΓß∩ π¡¿τΓ«ªÑ¡¡«⌐.  é ΦΓáíÑ éδ ¼«ªÑΓÑ «ΓñáΓ∞
  421. »α¿¬áº ¡á ßΓα«¿Γѽ∞ßΓ󫠬ᬫú«½¿í«  ºñá¡¿∩,  ¿½¿  óδíαáΓ∞  ºñá¡¿Ñ  ñ½∩
  422. ¼«ñÑα¡¿ºáµ¿¿.   î«ñÑα¡¿º¿α«óáΓ∞ß∩   íπñπΓ   óßÑ  ºñá¡¿∩  «ñ¡«ú«  Γ¿»á,
  423. ¡áσ«ñ∩Θ¿Ñß∩ ¡á ñá¡¡«⌐  íáºÑ.  àß½¿  éδ  αÑΦ¿½¿  »«ßΓα«¿Γ∞  ºñá¡¿Ñ,  Γ«
  424. óδíÑα¿ΓÑ  αѪ¿¼  ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóá,  ºáΓѼ  ¡πª¡δ⌐  Γ¿» ºñá¡¿∩ (á Ñß½¿ φΓ«
  425. ΦáσΓá,  Γ« ¿ Γ¿» αÑßπαß«ó,  ¬«Γ«αδ⌐ «¡á íπñÑΓ ñ«íδóáΓ∞), ºáΓѼ ¡áª¼¿ΓÑ
  426. ¡á ¬¡«»¬π, ¬«Γ«αá∩ »«∩ó¿Γß∩ »α¿ óσ«ñÑ ó αѪ¿¼ ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóá.
  427.  
  428. ÅÄ: æ¬«α«ßΓ∞ ¼«ñÑα¡¿ºáµ¿¿
  429. Ä»δΓ: æΓ«¿¼«ßΓ∞ ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóá
  430.  
  431. Éáñáα
  432.  
  433. Éáñáα »«ºó«½∩ÑΓ ºáßÑτ∞  »α¿í½¿ªáεΘ¿Ñß∩  ¬  íáºÑ  ßἫ½ÑΓδ  »α«Γ¿ó¡¿¬á.
  434. Éáñáα φΓ« Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«Ñ ºñá¡¿Ñ, ¬«Γ«α«Ñ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ »á¡Ñ½¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ («¡á
  435. »α«ßΓ« ¡Ñ ¡πª¡á).  ôóѽ¿τÑ¡¿Ñ ¬«½¿τÑßΓóá  αáñáα«ó  ¡á  íáºÑ  »«ºó«½∩ÑΓ
  436. π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞  óÑα«∩Γ¡«ßΓ∞ »«ΓÑα¿ µÑ½¿.  Ä»Γ¿¼á½∞¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« αáñáα«ó ¡á
  437. íáºÑ - 3-4 ΦΓπ¬¿.
  438.  
  439. ÇÄ: äá½∞¡«ßΓ∞ «í¡áαπªÑ¡¿∩
  440. ÅÄ: î«Θ¡«ßΓ∞ ß¿ú¡á½á
  441.  
  442. ÿáσΓá
  443.  
  444. ÿáσΓá ñ«íδóáÑΓ  αÑßπαßδ.  æπΘÑßΓóπÑΓ  4  Γ¿»á  ΦáσΓ,  ¬áªñδ⌐ Γ¿» ΦáσΓδ
  445. «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ  ñ«íδτπ  «ñ¡«ú«  Γ¿»á  αÑßπαß«ó   ¿   ºáñáÑΓß∩   »α¿   ÑÑ
  446. ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóÑ. ìá  »á¡Ñ½¿  ΦáσΓδ éδ ¼«ªÑΓÑ πßΓá¡«ó¿Γ∞ ß¬«α«ßΓ∞ ñ«íδτ¿.
  447. àÑ ¼«ª¡« óδßΓáó¿Γ∞ »« ¼á¬ß¿¼π¼π (»«ß½Ñ  ¡áß  σ«Γ∞  »«Γ«»),  πßΓá¡«ó¿Γ∞
  448. αáó¡«⌐  ß¬«α«ßΓ¿ αÑúÑ¡Ñαᵿ¿ (τΓ«íδ »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞ ¿ßΓ«ΘÑ¡¿Ñ αÑßπαß«ó),
  449. á ΓᬪѠºáñáΓ∞ óαπτ¡πε.
  450.  
  451. ÇÄ: æ¬«α«ßΓ∞ ñ«íδτ¿
  452. ÅÄ: æ¬«α«ßΓ∞ ñ«íδτ¿
  453.  
  454. Ä»δΓ: ¥ΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ (Γ-Ñ. »α¿ ¼á¬ß¿¼á½∞¡«¼ «»δΓÑ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ 100%
  455.  
  456. απñδ, »α¿ ¼¿¡¿¼á½∞¡«¼ - «¬«½« 60%).
  457.  
  458. 欽áñ
  459.  
  460. 欽áñ »«ºó«½∩ÑΓ σαá¡¿Γ∞ ñ«íδΓδÑ αÑßπαßδ.  ÉÑßπαßδ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ ¡Ñ Γ«½∞¬«
  461. ñ½∩ »α«ñᪿ ¿ »«½πτÑ¡¿∩ Γᬿ¼ «íαẫ¼ ñÑ¡Ñú,  ¡«  ¿  ñ½∩  »α«¿ºó«ñßΓóá
  462. α«í«Γ«ó  ¿  ßἫ½ÑΓ«ó.  àß½¿  π éáß ¡Ñ íπñÑΓ αÑßπαß«ó ¡á ß¬½áñÑ,  ¿ éδ
  463. ß«£ÑαÑΓÑß∞ τΓ«-¡¿íπñ∞ »α«¿ºóÑßΓ¿,  Γ«  éá¼  »α¿ñÑΓß∩  ÑΘÑ  ¿  óδ¬π»áΓ∞
  464. αÑßπαßδ,  ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ ñ½∩ »α«¿ºó«ñßΓóá.  ìá »á¡Ñ½¿ ß¬½áñá «Γ«íαáªáÑΓß∩
  465. ¬«½¿τÑßΓó« ¬áªñ«ú« ó¿ñá αÑßπαß«ó ¿ «íΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó«.
  466.  
  467. æ»Ñµ¿á½∞¡á∩ ¬¡«»¬á »«ºó«½∩ÑΓ óδºóáΓ∞  ñ¿á½«ú  ¬π»½¿-»α«ñᪿ  αÑßπαß«ó.
  468. ûÑ¡δ  ¡á  αÑßπαßδ  ¿º¼Ñ¡∩εΓß∩  ß½πτá⌐¡δ¼  «íαẫ¼  (¡«  ó «»αÑñѽѡ¡δσ
  469. »αÑñѽáσ) τÑαѺ ¬áªñδ⌐ τáß.
  470.  
  471. ÇÄ: à¼¬«ßΓ∞
  472. ÅÄ: à¼¬«ßΓ∞
  473.  
  474.  
  475. éδτ¿ß½¿Γѽ∞¡δ⌐ µÑ¡Γα
  476.  
  477. éδτ¿ß½¿Γѽ∞¡δ⌐ µÑ¡Γα  (éû)  «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ   ßó∩º∞   ß   »α«úαá¼¼¿ßΓἿ,
  478. αáºαáíáΓδóáεΘ¿¼¿  ñ½∩ éáß ¡«ó«Ñ »α«úαá¼¼¡«Ñ «íÑß»ÑτÑ¡¿Ñ.  Åα«úαá¼¼¿ßΓδ
  479. αáí«ΓáεΓ ¡á ¬«ß¼¿τÑ߬¿σ ßΓᡵ¿∩σ ¡á «αí¿ΓÑ »½á¡ÑΓδ  ìá  »á¡Ñ½¿  éû  éδ
  480. ¼«ªÑΓÑ  πßΓá¡«ó¿Γ∞  ¬«½¿τÑßΓó«  »α«úαá¼¼¿ßΓ«ó,  αáí«ΓáεΘ¿σ  ¡áñ ¬áªñδ¼
  481. »α«Ñ¬Γ«¼.  é  «Γ½¿τ¿Ñ  «Γ  ¼«ñÑα¡¿ºáµ¿¿  ÇÄ,  ¬«Γ«α«Ñ  »α«¿ºó«ñ¿Γß∩  ó
  482. »αÑñѽáσ  «ñ¡«⌐ íáºδ,  ÅÄ αáºαáíáΓδóáÑΓß∩ ßαáºπ ñ½∩ óßÑσ íáº.  Å« φΓ«⌐
  483. »α¿τ¿¡Ñ,  ºá⌐ñ∩ ó ½εí«⌐ éû ¡á ½εí«⌐ íáºÑ éδ πó¿ñ¿ΓÑ »á¡Ñ½∞ ß  «ñ¡«⌐  ¿
  484. Γ«⌐ ªÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐.
  485.  
  486. æ»Ñµ¿á½∞¡á∩ ¬¡«»¬á    »«ºó«½∩ÑΓ    óδºóáΓ∞   ñ¿á½«ú   ¡á⌐¼á-πó«½∞¡Ñ¡¿∩
  487. »α«úαá¼¼¿ßΓ«ó.  ä½∩  ¡á⌐¼á  »α«úαá¼¼¿ßΓ«ó  ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«)  ºá»½áΓ¿Γ∞   ¿¼
  488. «»αÑñѽѡ¡πε ßπ¼¼π ó»ÑαÑñ (1000 ¬αÑñ¿Γ«ó) ¬áªñ«¼π), »«ß½Ñ τÑú« »½áΓ¿Γ∞
  489. ¿¼ ºáα»½áΓπ (12 ¬αÑñ¿Γ«ó ó τáß).
  490.  
  491. ÇÄ: æ¬«α«ßΓ∞ αáºαáí«Γ¬¿ ÅÄ,  ¼á¬ß¿¼á½∞¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« »α«úαá¼¼¿ßΓ«ó
  492. ÅÄ: æ¬«α«ßΓ∞ αáºαáí«Γ¬¿ ÅÄ
  493. Ä»δΓ: æ¬«α«ßΓ∞ αáºαáí«Γ¬¿ ÅÄ
  494.  
  495. ÆÑσµÑ¡Γα
  496.  
  497. é ΓÑσµÑ¡ΓαÑ ß«ñÑαªáΓß∩,  αѼ«¡Γ¿απεΓß∩,  »ÑαѺáα∩ªáεΓß∩ ¿  ΓαÑ¡¿απεΓß∩
  498. α«í«Γδ.  ìá  »á¡Ñ½¿  éδ  ¼«ªÑΓÑ »α«ß¼«ΓαÑΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ½εí«¼ α«í«ΓÑ,
  499. ¡áσ«ñ∩ΘѼß∩ ó ñá¡¡«¼ ΓÑσµÑ¡ΓαÑ.  ä½∩ φΓ«ú« Θѽ¬¡¿ΓÑ ¼δΦ∞ε ¡á  ¬áαΓ¿¡¬Ñ
  500. α«í«Γá -   «¡  ßΓá¡ÑΓ  ΓѬπΘ¿¼.  æ  ΓѬπΘ¿¼  α«í«Γ«¼  ¼«ª¡«  óδ»«½¡∩Γ∞
  501. ß½ÑñπεΘ¿Ñ «»Ñαᵿ¿:  ΓαÑ¡¿α«óáΓ∞,  αẫíαáΓ∞,  óδ»πßΓ¿Γ∞ ¿º  ΓÑσµÑ¡Γαá
  502. (Γ«½∞¬«  ó  ¼«¼Ñ¡Γ  í¿Γóδ).  ä½∩ »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δσ «»Ñαᵿ⌐ ¡á »á¡Ñ½¿ ÑßΓ∞
  503. ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ¬¡«»¬¿.  èα«¼Ñ Γ«ú«,  αѪ¿¼ ΓαÑ¡¿α«ó¬¿ ¼«ª¡«  ó¬½ετ¿Γ∞
  504. ¿½¿ ó䬽ετ¿Γ∞,  Θѽ¬¡πó »αáó«⌐ ¬¡«»¬«⌐ ¼δΦ¿ ¡á ¬áαΓ¿¡¬Ñ α«í«Γá. èáªñδ⌐
  505. ΓÑσµÑ¡Γα ¿¼ÑÑΓ «»αÑñѽѡ¡δ⌐  «íΩѼ,  ¿  ¼«ªÑΓ  ß«ñÑαªáΓ∞  «úαá¡¿τÑ¡¡«Ñ
  506. ¬«½¿τÑßΓó« α«í«Γ«ó (ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ ºá¡¿¼áѼ«ú« ¿¼¿ ¼ÑßΓá).
  507.  
  508. ÇÄ: æΓ«¿¼«ßΓ∞ »«τ¿¡¬¿, αѼ«¡Γá ¿ ΓαÑ¡¿α«ó¬¿
  509. ÅÄ: æ¬«α«ßΓ∞ »«τ¿¡¬¿, αѼ«¡Γá ¿ ΓαÑ¡¿α«ó¬¿
  510. Ä»δΓ: æ¬«α«ßΓ∞ »«τ¿¡¬¿, αѼ«¡Γá ¿ ΓαÑ¡¿α«ó¬¿
  511.  
  512. Ç¡úáα
  513.  
  514. é á¡úáαÑ ß«ñÑαªáΓß∩,  τ¿¡∩Γß∩, ó««απªáεΓß∩, ºá»αáó½∩εΓß∩ ¿ ΓαÑ¡¿απεΓß∩
  515. ßἫ½ÑΓδ.  Ç¡úáα á¡á½«ú¿τÑ¡ ΓÑσµÑ¡Γαπ,  ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Γ«ú«, τΓ« π éáß
  516. ÑßΓ∞  ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ó««απªáΓ∞ ßἫ½ÑΓδ (¡á α«í«Γδ «απª¿Ñ πßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩
  517. ¡á ºáó«ñÑ ¿ Ñú« ¡Ñ½∞º∩ ¼Ñ¡∩Γ∞).  ÉạδÑ Γ¿»δ ßἫ½ÑΓ«ó σáαá¬ΓÑਧπεΓß∩
  518. αáº¡δ¼¿ Γ¿»á¼¿ ó««απªÑ¡¿∩:
  519.  
  520. êßΓαÑí¿Γѽ∞, Γ∩ªÑ½δ⌐ ¿ßΓαÑí¿Γѽ∞, »ÑαÑσóáΓτ¿¬ - «απª¿Ñ "ó«ºñπσ-ó«ºñπσ"
  521. ( 2 »¿½«¡á )
  522. ü«¼íáαñ¿α«óΘ¿¬ - «απª¿Ñ "ó«ºñπσ-ºÑ¼½∩" ( 2 »¿½«¡á )
  523. ÿΓπα¼«ó¿¬ - «απª¿Ñ "ó«ºñπσ-ó«ºñπσ" ( 1 »¿½«¡ ) ¿ "ó«ºñπσ-ºÑ¼½∩" ( 1 »¿½«¡ )
  524. ÉáºóÑñτ¿¬, Γαá¡ß»«αΓ, «ß¡«óáΓѽ∞ íáºδ - ¡ÑΓ «απª¿∩.
  525.  
  526. æἫ½ÑΓ ó á¡úáαÑ ¼«ª¡« ßñѽáΓ∞ <ñѪπα¡δ¼>.  ¥Γ« πñ«í¡«, Ñß½¿ éδ σ«Γ¿ΓÑ
  527. »«ñ¡∩Γ∞ ó ó«ºñπσ  ºáαá¡ÑÑ  »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡πε  φ߬áñα¿½∞ε  ¡áªáΓ¿Ñ¼  «ñ¡«⌐
  528. ¬¡«»¬¿ (<Å«ñ¡∩Γ∞ ñѪπα¡δÑ ßἫ½ÑΓδ>).
  529.  
  530. ìá Γαá¡ß»«αΓ¡δ⌐  ßἫ½ÑΓ  ¼«ª¡«  »«úαπº¿Γ∞ α«í«Γ«ó.  ä½∩ φΓ«ú« ¡áª¼¿ΓÑ
  531. ߻ѵ¿á½∞¡πε ¬¡«»¬π,  ¬«Γ«αá∩ »«∩ó½∩ÑΓß∩ ó ß½πτáÑ, Ñß½¿ ΓѬπΘ¿⌐ ßἫ½ÑΓ
  532. ó  á¡úáαÑ  Γαá¡ß»«αΓ.  éδ  »«»áñÑΓÑ  ó ñ¿á½«ú »«úαπº¬¿ α«í«Γ«ó.  ùΓ«íδ
  533. »ÑαÑ¡ÑßΓ¿ α«í«Γá ß Γαá¡ß»«αΓá ¿½¿ ¡á Γαá¡ß»«αΓá, ¡πª¡« ñóáªñδ Θѽ¬¡πΓ∞
  534. ¼δΦ∞ε  ¡á  ¬áαΓ¿¡¬Ñ  α«í«Γá,  ¿½¿  ßσóáΓ¿Γ∞ Ñú« (¡áªáΓ¿Ñ¼ ¿ πñÑαªá¡¿Ñ¼
  535. »αáó«⌐ ¬¡«»¬¿ ¼δΦ¿) ¿ »ÑαÑΓáΘ¿Γ∞.
  536.  
  537. ÇÄ: æΓ«¿¼«ßΓ∞ »«τ¿¡¬¿, αѼ«¡Γá ¿ ΓαÑ¡¿α«ó¬¿
  538. ÅÄ: æ¬«α«ßΓ∞ »«τ¿¡¬¿, αѼ«¡Γá ¿ ΓαÑ¡¿α«ó¬¿
  539. Ä»δΓ: æ¬«α«ßΓ∞ »«τ¿¡¬¿, αѼ«¡Γá ¿ ΓαÑ¡¿α«ó¬¿
  540.  
  541. çáó«ñ α«í«Γ«ó
  542.  
  543. ìá ºáó«ñÑ α«í«Γ«ó »α«¿ºó«ñ∩Γß∩  (¬Γ«  íδ  ¼«ú  »«ñπ¼áΓ∞?)  α«í«Γδ.  ìá
  544. »á¡Ñ½¿ éδ ¼«ªÑΓÑ óδíαáΓ∞ Γ¿» α«í«Γá ¿ ñóá ó¿ñá «απª¿∩, ¬«Γ«αδÑ ¡á ¡Ñú«
  545. ß½ÑñπÑΓ πßΓá¡«ó¿Γ∞.  çáΓαáΓδ ¡á »α«¿ºó«ñßΓó«  φΓ«  «»αÑñѽѡ¡á∩  ßπ¼¼á
  546. ñÑ¡Ñú »½εß «»αÑñѽѡ¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« αÑßπαß«ó.
  547.  
  548.  
  549. àß½¿ π éáß ¡ÑΓ αÑßπαß«ó ¡á ß¬½áñÑ,  Γ« «¡¿ íπñπΓ áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿ ¬π»½Ñ¡δ
  550. »«   ΓѬπΘÑ⌐  µÑ¡Ñ.  Å«ñ  ßΓ«¿¼«ßΓ∞ε  »α«¿ºó«ñßΓóá  α«í«Γá  »«¡¿¼áÑΓß∩
  551. αδ¡«τ¡á∩ ßΓ«¿¼«ßΓ∞ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ ñ½∩ »α«¿ºó«ñßΓóá  αÑßπαß«ó  (ñáªÑ  Ñß½¿
  552. «¡¿  ÑßΓ∞  ¡á ß¬½áñÑ ¿ »«¬π»áΓ∞ ¿σ ¡Ñ ¡áñ«) »½εß ºáΓαáΓδ ¡á ß«íßΓóÑ¡¡«
  553. »α«¿ºó«ñßΓó«.
  554.  
  555. Äαπª¿Ñ ñ½∩  α«í«Γ«ó  ñѽ¿Γß∩  ¡á  ¡Ñ߬«½∞¬«  ¬½áßß«ó,  ¬áªñδ⌐  ¿º  ¡¿σ
  556. «í½áñáÑΓ «»αÑñѽѡ¡δ¼¿ »αÑ¿¼πΘÑßΓóἿ:
  557.  
  558. »π½Ñ¼ÑΓδ - »«óδΦÑ¡¡á∩ ß¬«α«ßΓαѽ∞¡«ßΓ∞
  559. ½áºÑα¡δÑ »πΦ¬¿ - ¡Ñ«úαá¡¿τÑ¡¡δ⌐ í«Ñºá»áß
  560. αá¬ÑΓδ - í«½∞Φ«⌐ αáñ¿πß »«αáªÑ¡¿∩
  561. ßἫ¡áó«ñ∩Φ¿Ñß∩ αá¬ÑΓδ - í«½∞Φ«⌐ αáñ¿πß »«αáªÑ¡¿∩  +  »«óδΦÑ¡¡á∩  Γ«τ-
  562. ¡«ßΓ∞  ßΓαѽ∞íδ
  563. í«¼íá - »«ºó«½∩ÑΓ α«í«Γπ »«óΓ«α¿Γ∞ »«ñó¿ú¿  ¬á¼¿¬áñºÑ,  ßἫπ¡¿τΓ«ª¿ó-
  564. Φ¿ß∞ ß« óºαδó«¼ í«½∞Φ«⌐ ¼«Θ¡«ßΓ¿.  äóÑ í«¼íδ, πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ ¡á α«í«Γá,
  565. óºαδóáεΓß∩ ß¿½∞¡ÑÑ, τѼ «ñ¡á.
  566.  
  567. ÇÄ: ÇÄ óδ»π߬áѼδσ α«í«Γ«ó,  ßΓ«¿¼«ßΓ∞ »α«¿ºó«ñßΓóá,  ¡áí«α  ó«º¼«ª¡δσ
  568. Γ¿»«ó α«í«Γ«ó ¿ ó¿ñ«ó «απª¿∩
  569. ÅÄ: æ¬«α«ßΓ∞ »α«¿ºó«ñßΓó«
  570. Ä»δΓ: æ¬«α«ßΓ∞ »α«¿ºó«ñßΓóá
  571.  
  572. Çó¿áºáó«ñ
  573.  
  574. Çó¿áºáó«ñ - ¬«½δíѽ∞ áó¿áµ¿¿.  ìá »á¡Ñ½¿ éδ ¼«ªÑΓÑ óδíαáΓ∞ Γ¿» ßἫ½Ñ-
  575. Γá,  ¿ «µÑ¡¿Γ∞,  ó« τΓ« «í«⌐ñÑΓß∩ Ñú« »α«¿ºó«ñßΓó«. è áó¿áºáó«ñπ «Γ¡«-
  576. ß¿Γß∩ óßÑ,  ß¬áºá¡¡«Ñ « ºáó«ñÑ α«í«Γ«ó,  ¬α«¼Ñ «»¿ßá¡¿∩ óδí«αá ¼«ñѽÑ⌐
  577. «απª¿∩ π ßἫ½ÑΓá Γ¿»δ «απª¿∩ Σ¿¬ß¿α«óá¡δ,  á ¬«¡¬αÑΓ¡δÑ ó¿ñδ αá¬ÑΓ  ¿
  578. í«¼í ¡áóÑΦ¿óáεΓß∩ πªÑ ó á¡úáαÑ.
  579.  
  580.  
  581. ÇÄ: ÇÄ óδ»π߬áѼδσ ßἫ½ÑΓ«ó,  ßΓ«¿¼«ßΓ∞ »α«¿ºó«ñßΓóá, ¡áí«α ó«º¼«ª¡δσ
  582. Γ¿»«ó ßἫ½ÑΓ«ó ¿ ó¿ñ«ó «απª¿∩
  583. ÅÄ: æ¬«α«ßΓ∞ »α«¿ºó«ñßΓóá
  584. Ä»δΓ: æ¬«α«ßΓ∞ »α«¿ºó«ñßΓóá
  585.  
  586. ÅπΦ¬á
  587.  
  588. ÅπΦ¬á ß½πª¿Γ ñ½∩ ºáΘ¿Γδ íáºδ «Γ óαáªÑ߬¿σ α«í«Γ«ó. ÅαÑ¿¼πΘÑßΓó«¼ »πΦ¬¿
  589. »ÑαÑñ α«í«Γ«¼ ∩ó½∩ÑΓß∩ Γ«,  τΓ« π ¡ÑÑ ¡Ñ ¬«¡τáεΓß∩ í«Ñ»α¿»áßδ.  ìÑñ«ß-
  590. ΓáΓ¬«¼ - Γ«, τΓ« «¡á ¡Ñ »ÑαѼÑΘáÑΓß∩. ìá »á¡Ñ½¿ éδ ¼«ªÑΓÑ óδíαáΓ∞ «απ-
  591. ª¿Ñ ñ½∩ πßΓᡫ󬿠¡á »πΦ¬π.
  592.  
  593. ÇÄ: üα«¡∩
  594. ÅÄ: ê¡Γѽ½Ñ¬Γπá½∞¡«ßΓ∞ óδí«αᠵѽ¿
  595. Ä»δΓ: Æ«τ¡«ßΓ∞ ßΓαѽ∞íδ
  596.  
  597. çÑ¡¿Γ¡á∩ »πΦ¬á
  598.  
  599. çÑ¡¿Γ¡á∩ »πΦ¬á ß½πª¿Γ ñ½∩ ºáΘ¿Γδ  íáºδ  «Γ  óαáªÑ߬¿σ  ßἫ½ÑΓ«ó.  Ä¡á
  600. ßΓαѽ∩ÑΓ »« óαáªÑ߬¿¼ Γαá¡ß»«αΓἠ󠼫¼Ñ¡Γ ¿σ »α¿ºÑ¼½Ñ¡¿∩ ¿ óº½ÑΓá,  á
  601. ΓᬪѠ»« í«¼íáαñ¿α«óΘ¿¬á¼ ¿ ΦΓπମó¿¬á¼ ó Γ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá «¡¿ í«¼í∩Γ
  602. íáºπ. ìá »á¡Ñ½¿ ¼«ª¡« πßΓá¡«ó¿Γ∞ ú½áó¡πε µÑ½∞ Γαá¡ß»«αΓδ ¿½¿ ΦΓπମó¿-
  603. ¬¿ ¿ í«¼íáαñ¿α«óΘ¿¬¿.
  604.  
  605. ÇÄ: î«Θ¡«ßΓ∞ «απñ¿∩
  606. ÅÄ: æ¬«α«ßΓαѽ∞¡«ßΓ∞
  607. Ä»δΓ: Æ«τ¡«ßΓ∞ ßΓαѽ∞íδ
  608.  
  609.  
  610. ÅÑαѼÑΘÑ¡¿Ñ ¼Ñªñπ ºñá¡¿∩¼¿ «ñ¡«ú« Γ¿»á
  611.  
  612. àß½¿ éδ ¡áσ«ñ¿ΓÑß∞ ó ¬á¬«¼-Γ« ºñá¡¿¿, ¿ σ«Γ¿ΓÑ »ÑαÑ⌐Γ¿ ó ñαπú«Ñ ºñá¡¿Ñ
  613. »«ñ«í¡«ú« Γ¿»á (¡á»α¿¼Ñα,  ó ñαπúπε ΦáσΓπ),  »«½∞ºπ⌐ΓÑß∞  ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼¿
  614. ¬¡«»¬á¼¿  ß« ßΓαѽ¬á¼¿ ó½Ñó« ¿ ó»αáó«,  «¡¿ ÑßΓ∞ ¡á »á¡Ñ½¿ ½εí«ú« ºñá-
  615. ¡¿∩,  ¬α«¼Ñ éû (ñ½∩ éû «¡¿ ¡Ñ ¡πª¡δ).  èα«¼Ñ Γ«ú«,  »α¿ óσ«ñÑ ó ºñá¡¿Ñ
  616. αáñáα «Γ«íαáªáÑΓ óßÑ ºñá¡¿∩ »«ñ«í¡«ú« Γ¿»á ¬αáß¡δ¼ µóÑΓ«¼,  á ¼¿úáεΘÑÑ
  617. ºñá¡¿Ñ φΓ« Γ«, ó ¬«Γ«α«¼ éδ ¡áσ«ñ¿ΓÑß∞. Öѽ¬¡πó ¼δΦ∞ε ¡á αáñáαÑ, ¼«ª¡«
  618. »ÑαÑ⌐Γ¿ ó ñαπú«Ñ ºñá¡¿Ñ Γ«ú« ªÑ Γ¿»á.
  619.  
  620.  
  621.                   é«ºñπΦ¡δÑ ó«⌐߬ᠿ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¿¼¿
  622.  
  623. Æ¿»δ ßἫ½ÑΓ«ó
  624.  
  625. æἫ½ÑΓδ ¼«ª¡« αáºñѽ¿Γ∞ ¡á í«ÑóδÑ ¿ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ.  è í«Ñóδ¼ «Γ¡«ß∩Γß∩:
  626. êßΓαÑí¿Γѽ∞ ßἫ½ÑΓ ó«ºñπΦ¡«ú« í«∩.
  627.  
  628. Æ∩ªÑ½δ⌐ ¿ßΓαÑí¿Γѽ∞ - ¼«ªÑΓ ¡ÑßΓ¿ í«½∞ΦÑ «απª¿∩,  τѼ ¿ßΓαÑí¿Γѽ∞,  ¡«
  629. «í½áñáÑΓ ¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ ¼á ¡ÑóαÑ¡¡«ßΓ∞ε.
  630.  
  631. ÅÑαÑσóáΓτ¿¬ - »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ¿ßΓαÑí¿ΓѽѼ ¡ÑßÑΓ ¼Ñ¡∞ΦÑ «απª¿∩ ¿ Γ«»½¿-
  632. óá, ¡« ½ÑΓáÑΓ ú«αáºñ« íδßΓαÑÑ.
  633.  
  634. ÿΓπα¼«ó¿¬ - ¼«ªÑΓ áΓᬫóáΓ∞ ¡Ñ Γ«½∞¬« ßἫ½ÑΓδ, ¡« ¿ ¡áºÑ¼¡δÑ µÑ½¿.
  635.  
  636. ü«¼íáαñ¿α«óΘ¿¬ ¼«ªÑΓ  ¡ÑßΓ¿  í«½∞Φ«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« «απª¿∩ "ó«ºñπσ-ºÑ¼½∩",
  637. ¡« »α¿ φΓ«¼ ¡πªñáÑΓß∩ ó φ߬«αΓÑ,  Γᬠ¬á¬ ß«óÑαΦÑ¡¡« íѺºáΘ¿ΓÑ¡ »α«Γ¿ó
  638. ¿ßΓαÑí¿ΓѽÑ⌐ »α«Γ¿ó¡¿¬á.
  639.  
  640. è ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼ ßἫ½ÑΓá¼ «Γ¡«ß∩Γß∩:
  641.  
  642. Æαá¡ß»«αΓ - »«ºó«½∩ÑΓ »ÑαÑ󫺿Γ∞ α«í«Γ«ó ñ½∩ áΓᬿ óαáªÑ߬«⌐ íáºδ.
  643. ÉáºóÑñτ¿¬ - αáºóÑñδóáÑΓ αÑßπαßδ ¿ ¿¼ÑÑΓ ¼«Θ¡δ⌐ αáñáα.
  644. Äß¡«óáΓѽ∞ íáºδ - ¡π-¬á, ñ«úáñá⌐ΓÑß∞ ßἿ.
  645.  
  646. ô»αáó½Ñ¡¿Ñ φ߬áñα¿½∞∩¼¿
  647.  
  648. 麽ÑΓ
  649.  
  650. Å«ñ¡∩Γ∞ ßἫ½ÑΓδ  ó ó«ºñπσ ¼«ª¡« ¡Ñ߬«½∞¬¿¼¿ ß»«ß«íἿ.  î«ª¡« »«ñ¡∩Γ∞
  651. ßἫ½ÑΓδ ¿º «ñ¡«ú« á¡úáαá,  ñ½∩ τÑú« ó«⌐Γ¿ ó  ¡πª¡δ⌐  á¡úáα  ¿  ¡áªáΓ∞
  652. ¬¡«»¬π,  óδºδóáεΘπε ñ¿á½«ú óº½ÑΓá ßἫ½ÑΓ«ó.  Ç ¼«ª¡« »«ñ¡∩Γ∞ ßἫ½ÑΓδ
  653. ¿º óßÑσ á¡úáα«ó, ñ½∩ τÑú« ßΓ«¿Γ ó«ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ óδ»áñáεΘ¿¼ ¼Ñ¡ε, ¬«Γ«-
  654. α«Ñ  óδºδóáÑΓß∩  ¡áªáΓ¿Ñ¼  ¿ πñÑαªá¡¿Ñ¼ »αáó«⌐ ¬¡«»¬¿ ¼δΦ¿ ¡á αáñáαÑ ó
  655. «¬¡Ñ íáºδ ¿½¿ ¡á »αáó«⌐ »á¡Ñ½¿ ó «¬¡Ñ ¬áαΓδ.  Åα¿ ºá»π߬ѠßἫ½ÑΓ«ó ¿º
  656. óßÑσ á¡úáα«ó  éá¼  »αÑñßΓ«¿Γ óδíαáΓ∞ ¿º ¼Ñ¡ε,  ¬á¬¿Ñ ßἫ½ÑΓδ óº½ÑΓáεΓ
  657. óßÑ,  ñѪπα¡δÑ ¿½¿ »« éáΦѼπ óδí«απ. é ½εí«¼ ß½πτáÑ, ó ñ¿á½«úÑ éδ ß¼«-
  658. ªÑΓÑ π¬áºáΓ∞ ¬«¡¬αÑΓ¡«,  ¬á¬¿Ñ ßἫ½ÑΓδ óº½ÑΓáεΓ.  àß½¿ éδ σ«Γ¿ΓÑ »«ñ-
  659. ¡∩Γ∞ «ñ¿¡-ñóá ßἫ½ÑΓá, ½πτΦÑ óδíαáΓ∞ óº½ÑΓ <»« óδí«απ>, Ñß½¿ ªÑ »«τΓ¿
  660. óßÑ ßἫ½ÑΓδ, Γ« ¬«¡Ñτ¡«, πñ«í¡ÑÑ óδíαáΓ∞ αѪ¿¼ <óßÑ ßἫ½ÑΓδ>.
  661.  
  662. èᬠ«ΓñáΓ∞ »α¿¬áº φ߬áñα¿½∞Ñ
  663.  
  664. Åα¿ »«ñ¡∩Γ¿¿ ßἫ½ÑΓ«ó ó ó«ºñπσ «¡¿ «íΩÑñ¿¡∩εΓß∩ ó φ߬áñα¿½∞ε.  ÅÑαóδ¼
  665. ñѽ«¼.  éáß »«»α«ß∩Γ «ΓñáΓ∞ φ߬áñα¿½∞Ñ »α¿¬áº. ì᪼¿ΓÑ ¿ ñÑনΓÑ ½Ñóπε
  666. ¬¡«»¬π ¼δΦ¿ ¡á ªÑ½áѼ«⌐ µÑ½¿,  ºáΓѼ óδíÑα¿ΓÑ ¬«¡¬αÑΓ¡δ⌐ »α¿¬áº ¿º óδ-
  667. »áñáεΘÑú« ¼Ñ¡ε. Åαáóá∩ ¬¡«»¬á ¼δΦ¿ »«ºó«½∩ÑΓ «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ óδí«α »α¿¬áºá.
  668.  
  669. Åਪáºδ ¼«úπΓ íδΓ∞ ß½ÑñπεΘ¿Ñ:
  670.  
  671. ÅáΓαπ½¿α«óáΓ∞ - »α¿¬áº »« π¼«½τá¡¿ε.  è«úñá φ߬áñα¿½∞∩ ºá¬á¡τ¿óáÑΓ óδ-
  672. »«½¡Ñ¡¿Ñ  ¬á¬«ú«½¿í« »α¿¬áºá,  «¡á «íδτ¡« »ÑαÑσ«ñ¿Γ ¡á »áΓαπ½¿α«óá¡¿Ñ.
  673. ¥Γ«Γ »α¿¬áº ΓᬪѠ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ñ½∩ αáºóÑñ¬¿ αÑßπαß«ó  (τΓ«íδ  ¿ßß½Ññ«-
  674. óáΓ∞ ¼ÑßΓ¡«ßΓ∞, ¡áñ« ñ«½ú« Γá¼ »áΓαπ½¿α«óáΓ∞).
  675.  
  676. Åα¿ß«Ññ¿¡¿Γ∞ß∩ ¬ ßó«Ñ⌐ φ߬áñα¿½∞Ñ ñ«ú¡áΓ∞ ßó«ε φ߬áñα¿½∞ε ß µÑ½∞ε »«ß-
  677. ½ÑñπεΘÑú« «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿∩ ß ¡Ñ⌐ ó Ññ¿¡πε φ߬áñα¿½∞ε.
  678.  
  679. ÅÑαÑσóáΓ¿Γ∞ óαáªÑ߬πε φ߬áñα¿½∞ε »αÑß½Ññ«óáΓ∞ óαáªÑ߬πε  φ߬áñα¿½∞ε  ß
  680. µÑ½∞ε ¡áó∩ºáΓ∞ Ñ⌐ ó«ºñπΦδ⌐ í«⌐.
  681.  
  682. éßΓπ»¿Γ∞ ó ó«ºñπΦ¡δ⌐ í«⌐ ½ÑΓÑΓ∞ ¬ ¼ÑßΓπ í«∩ ß µÑ½∞ε ó ¡Ñú« óßΓπ»¿Γ∞.
  683. ïÑΓÑΓ∞ ó Γ«τ¬π - »α«ßΓ« ½ÑΓÑΓ∞ ó Γ«τ¬π, ºáΓѼ »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á »áΓαπ½¿α«óá¡¿Ñ.
  684. ïÑΓÑΓ∞ ¡á íáºπ - ½ÑΓÑΓ∞ ¡á íáºπ ß µÑ½∞ε »α¿ºÑ¼½Ñ¡¿∩.
  685. çáΘ¿Γ¿Γ∞ íáºπ- ½ÑΓÑΓ∞ ¡á íáºπ ß µÑ½∞ε ¡áó∩ºáú∞ í«⌐ ΓѼ ßἫ½ÑΓá¼,  ¬«-
  686. Γ«αδÑ ÑÑ áΓá¬πεΓ.
  687. ÇΓᬫóáΓ∞ íáºπ - ½ÑΓÑΓ∞ ¡á óαáªÑ߬πε íáºπ, á Γá¼
  688.  
  689. Äß¡«óáΓ∞ ¡«óπε íáºπ- ½ÑΓÑΓ∞ ó Γ«τ¬π, ¿ Ñß½¿ ÑßΓ∞ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞, Γ« «ß¡«-
  690. óáΓ∞ ¡«óπε íáºπ (ñ½∩ φΓ«ú« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ¡á½¿τ¿Ñ ó ß«ßΓáóÑ φ߬áñα¿½∞¿ «ß-
  691. ¡«óáΓѽ∩ íáºδ).
  692.  
  693. ïεíπε φ߬áñα¿½∞ε ¼«ª¡« »«ßáñ¿Γ∞ ¡á ½εíπε ßó«ε íáºπ (»α¿ πß½«ó¿¿, τΓ« ó
  694. á¡úáαáσ ÑßΓ∞ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ«), ¡« φ߬áñα¿½∞∩ óßÑúñá ßΓáαáÑΓß∩ óÑα¡πΓ∞-
  695. ß∩ ¡á ßó«ε α«ñ¡πε íáºπ.
  696.  
  697. ê¡Σ«α¼áµ¿∩ «í φ߬áñα¿½∞Ñ ¿ ÑÑ »áαá¼ÑΓαδ
  698.  
  699. àß½¿ π éáߠ󠫬¡Ñ ¬áαΓδ ΓѬπΘ¿¼ «íΩÑ¬Γ«¼  óδíαá¡á  φ߬áñα¿½∞∩,  Γ«  ¡á
  700. »αáó«⌐ »á¡Ñ½¿ íπñÑΓ «Γ«íαáªáΓ∞ß∩ ÑÑ ΓѬπΘ¿⌐ »α¿¬áº,  ß«ßΓáó,  Γ«»½¿ó«,
  701. ßΓѻѡ∞ ¡Ñó¿ñ¿¼«ßΓ¿ ¿ ß»«ß«íδ óÑñÑ¡¿∩ í«∩.
  702.  
  703. ä½∩ óαáªÑ߬«⌐ φ߬áñα¿½∞¿ ß«ßΓáó «Γ«íαáªáÑΓß∩ »« ¼ÑαÑ  ¡á¬«»½Ñ¡¿∩  αáº-
  704. óÑññá¡¡δσ  « ¡Ñ⌐.  <?> «º¡áτáÑΓ,  τΓ« ¡á½¿τ¿Ñ ßἫ½ÑΓá ñá¡¡«ú« Γ¿»á ¡Ñ
  705. πßΓá¡«ó½Ñ¡«.  <+> «º¡áτáÑΓ, τΓ« ßἫ½ÑΓδ ñá¡¡«ú« Γ¿»á »α¿ßπΓßΓóπεΓ, ¡«
  706. 󠬫½¿τÑßΓó« ¿σ ¡Ñ¿ºóÑßΓ¡«.  <-> «º¡áτáÑΓ «ΓßπΓßΓó¿Ñ ßἫ½ÑΓ«ó ñá¡¡«ú«
  707. Γ¿»á.
  708.  
  709. ô ¬áªñ«ú« ßἫ½ÑΓá ÑßΓ∞ αáñáα.  Ä¡ »«ºó«½∩ÑΓ ºáßѬáΓ∞ ßἫ½ÑΓδ »α«Γ¿ó-
  710. ¡¿¬á.  æá¼δ⌐ ¼«Θ¡δ⌐ αáñáα - π αáºóÑñτ¿¬á,  ßá¼δ⌐ ß½áíδ⌐ π Γαá¡ß»«αΓá ¿
  711. «ß¡«óáΓѽ∩ íáºδ.  æἫ½ÑΓδ αạδσ Γ¿»«ó «í½áñáεΓ αạ«⌐ ºáΘ¿Γ«⌐ «Γ «í-
  712. ¡áαπªÑ¡¿∩. æ½«ª¡ÑÑ óßÑú« ºáßÑτ∞ αáºóÑñτ¿¬, ½ÑúτÑ óßÑú« Γαá¡ß»«αΓ. "ìÑ-
  713. ó¿ñ¿¼«ßΓ∞" φ߬áñα¿½∞¿ «»αÑñѽ∩ÑΓß∩ »« ßΓѻѡ¿ ¡Ñó¿ñ¿¼«ßΓ¿  ßἫú«  ºá-
  714. ¼ÑΓ¡«ú« ¿º ÑÑ ßἫ½ÑΓ«ó.
  715.  
  716.  
  717. çá»áß Γ«»½¿óá Γ«ªÑ αẽ¿τáÑΓß∩ π αạδσ Γ¿»«ó ßἫ½ÑΓ«ó. çá»áß Γ«»½¿óá
  718. φ߬áñα¿½∞¿ «»αѽ∩ÑΓß∩ »« ßἫ½ÑΓπ ß ¡á¿¼Ñ¡∞Φ¿¼ Ñú« ºá»áß«¼. æπΘÑßΓóπεΓ
  719. ñóá αѪ¿¼á αáßσ«ñá Γ«»½¿óá ¡«α¼á½∞¡δ⌐,  ¬«úñá  φ߬áñα¿½∞∩  αѺÑαó¿απÑΓ
  720. Γ«»½¿ó« ñ½∩ ó«ºóαáΘÑ¡¿∩ ñ«¼«⌐ (óδí¿αáÑΓß∩ »« π¼«½τá¡¿ε),  ¿ αѪ¿¼ <»«-
  721. ½ÑΓá ó «ñ¿¡ ¬«¡Ñµ>.  ùΓ«íδ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ αѪ¿¼,  Θѽ¬¡¿ΓÑ  ¼δΦ∞ε  ¡á  ß½«óÑ
  722. <Γ«»½¿ó«> - «¡« ¿º¼Ñ¡¿Γ µóÑΓ.
  723.  
  724. 欫α«ßΓ∞ε φ߬áñα¿½∞¿ ∩ó½∩ÑΓß∩ ß¬«α«ßΓ∞ ßἫú« ¼Ññ½Ñ¡¡«ú« ßἫ½ÑΓá.
  725.  
  726. ¥ß¬áñα¿½∞Ñ ¼«ª¡«  ºáñáΓ∞  <«ßë᫪¡«ßΓ∞> óÑñÑ¡¿∩ í«∩.  Ä¡á íδóáÑΓ ΓαÑσ
  727. Γ¿»«ó: ¡«α¼á½∞¡á∩, »«τΓ¿ ¬á¼¿¬áñºÑ ¿ ¬á¼¿¬áñºÑ. ì«α¼á½∞¡δ⌐ ßἫ½ÑΓ »«-
  728. ¬¿ñáÑΓ ßαáªÑ¡¿Ñ,  ¬«úñá »«óαѪñÑ¡ í«½∞ΦÑ, τѼ ¡á »«½«ó¿¡π, »«τΓ¿ ¬á¼¿-
  729. ¬áñºÑ - ¬«úñá »«óαѪñÑ¡ ¡á Γα¿  τÑΓóÑαΓ¿,  á  ¬á¼¿¬áñºÑ  ßαáªáÑΓß∩  ñ«
  730. ß¼ÑαΓ¿  ¿½¿ »«íÑñδ.  "Äßë᫪¡«ßΓ∞" ¼«ª¡« ºáñáΓ∞ ñ½∩ áΓᬿ (ó«ºñπΦ¡«ú«
  731. í«∩) ¿ í«¼íáαñ¿α«ó¬¿.  ä½∩ φΓ«ú« Θѽ¬¡¿ΓÑ ¼δΦ∞ε ¡á ß½«óáσ  <áΓᬫóáΓ∞>
  732. ¿½¿ <í«¼í¿Γ∞> - «¡¿ ¿º¼Ñ¡∩Γ µóÑΓ (¡«α¼á½∞¡δ⌐ αѪ¿¼ - ºÑ½Ñ¡δ⌐, ¬á¼¿¬áñ-
  733. ºÑ - ¬αáß¡δ⌐).
  734.  
  735. ä½∩ ºáñá¡¿∩ µÑ½Ñ⌐ Θѽ¬¡¿ΓÑ ¼δΦ∞ε ¡á ¡áºóá¡¿∩σ µÑ½Ñ⌐ »«ñ ß½«óἿ  <áΓá-
  736. ¬«óáΓ∞> ¿ <í«¼í¿Γ∞>.
  737.  
  738. ÇΓᬫóá¡δ íπñπΓ µÑ½¿, ¡áºóá¡¿∩ ¬«Γ«αδσ óδñѽѡδ ßóÑΓ½δ¼¿ íπ¬óἿ.
  739.  
  740. ¥ß¬áñα¿½∞ε ¼«ª¡« ó ½εí«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ αáºñѽ¿Γ∞. ä½∩ φΓ«ú« Θѽ¬¡¿ΓÑ ¼δΦ∞ε ¡á
  741. Γ«¼ ¼ÑßΓÑ,  úñÑ «Γ«íαáªáÑΓß∩ ß«ßΓáó φ߬áñα¿½∞¿. éδ »«»áñÑΓÑ ó Γᬫ⌐ ªÑ
  742. ñ¿á½«ú, ¬á¬ ¿ »α¿ »«ñ¡∩Γ¿¿ ßἫ½ÑΓ«ó ó ó«ºñπσ.
  743.  
  744. 髺ñπΦ¡á∩ í¿Γóá
  745.  
  746. àß½¿ óßΓαÑτáεΓß∩ ñóÑ φ߬áñα¿½∞¿ éáΦá ¿ »α«Γ¿ó¡¿¬á,  Γ« «Γ¬αδóáÑΓß∩ ¡«-
  747. ó«Ñ «¬¡« - «¬¡« ó«ºñπΦ¡«⌐ í¿Γóδ.  é φΓ«¼ «¬¡Ñ éδ ¼«ªÑΓÑ ¡áí½εñáΓ∞, ¬á¬
  748. ßαáªáεΓß∩ éáΦ¿ ßἫ½ÑΓδ. æ »«¼«Θ∞ε ¬¡«»«¬ ß« ßΓαѽ¬á¼¿ ¡á »αáó«⌐ »á¡Ñ-
  749. ½¿ éδ ¼«ªÑΓÑ óδí¿αáΓ∞ ΓѬπΘ¿⌐ ßἫ½ÑΓ.  Ä ΓѬπΘѼ  ßἫ½ÑΓÑ  óδó«ñ¿Γß∩
  750. ¡Ñíσ«ñ¿¼á∩  ¿¡Σ«α¼áµ¿∩.  è¡«»¬«⌐ íѺ ßΓαѽ¬¿ ¼«ª¡« ó¬½ετ¿Γ∞.ó∞1¬½ετ¿Γ∞
  751. αѪ¿¼ <߽Ѫѡ¿∩> ºá ΓѬπΘ¿¼ ßἫ½ÑΓ«¼,  »α¿ ¬«Γ«α«¼ «¡  íπñÑΓ  «Γ«íαá-
  752. ªáΓ∞ß∩ óßÑúñá »« µÑ¡Γα𠫬¡á.
  753.  
  754. Äß¡«óá¡¿Ñ ¡«ó«⌐ íáºδ
  755.  
  756. àß½¿ éδ ß«íα὿ß∞ «ß¡«óáΓ∞ ¡«óπε íáºπ, Γ« ¡á φΓ« ºáñá¡¿Ñ ½πτΦÑ »«ß½áΓ∞
  757. ¡Ñ «ñ¿¡ ßἫ½ÑΓ«ß¡«óáΓѽ∞ íáºδ,  á ¡Ñ߬«½∞¬«. àß½¿ éδ »«Φ½ÑΓÑ «ñ¿¡ ßá-
  758. ¼«½ÑΓ,  Γ«  ¡á ¡«ó«⌐ íáºÑ íπñÑΓ »«ßΓα«Ñ¡ Γ«½∞¬« ΦΓáí.  èáªñδ⌐ ñ«»«½¡¿-
  759. Γѽ∞¡δ⌐ ßἫ½ÑΓá »«ºó«½∩ÑΓ éá¼ »«ßΓα«¿Γ∞ «ñ¡«  ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡«Ñ  ºñá¡¿Ñ.
  760. Åα¿ «Γ»αáó¬Ñ í«½ÑÑ «ñ¡«ú« ßἫ½ÑΓá, ó ¼«¼Ñ¡Γ «ß¡«óá¡¿∩ íáºδ éδ »«»áñÑ-
  761. ΓÑ ó ñ¿á½«ú, »«ºó«½∩εΘ¿⌐ óδíαáΓ∞ ¬á¬¿Ñ ºñá¡¿∩ »«ßΓα«¿Γ∞ ¿ úñÑ. çá¼ÑΓ∞-
  762. ΓÑ,  τΓ« ¡áí«α ºñá¡¿⌐,  ¬«Γ«αδÑ ¼«ª¡« »«ßΓα«¿Γ∞,  «úαá¡¿τÑ¡ πα«ó¡Ñ¼ ÇÄ
  763. «ß¡«óáΓѽ∩ íáºδ.
  764.  
  765. ÇΓá¬á íáºδ
  766.  
  767. ü¿Γóδ ¡á íáºÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ ñóπσ Γ¿»«ó: ¡áºÑ¼¡á∩ í¿Γóá (ßαáªÑ¡¿Ñ α«í«Γ«ó)
  768. ¿ ¡áºÑ¼¡«ó«ºñπΦ¡á∩ (ºÑ¡¿Γ¡δÑ »πΦ¬¿ »α«Γ¿ó ßἫ½ÑΓ«ó). é«º¼«ª¡« ¡á½¿τ¿Ñ
  769. «ñ¡«óαѼѡ¡« ñóπσ Γ¿»«ó ßαáªÑ¡¿∩.
  770.  
  771. ìáºÑ¼¡«-ó«ºñπΦ¡á∩ í¿Γóá
  772.  
  773. è«úñá φ߬áñα¿½∞∩ ñ«ßΓ¿úáÑΓ óαáªÑ߬«⌐ íáºδ  ß  »α¿¬áº«¼  áΓᬫóáΓ∞,  Γ«
  774. Γαá¡ß»«αΓδ ß α«í«ΓἿ ¡áτ¿¡áεΓ »α¿ºÑ¼½∩Γ∞ß∩,  á ΦΓπα¼«ó¿¬¿ ¿ í«¼íáαñ¿-
  775. α«óΘ¿¬¿ í«¼í¿Γ∞ íáºπ.  é φΓ« ªÑ óαѼ∩ ºÑ¡¿Γ¡δÑ »πΦ¬¿ ¿σ áΓá¬πεΓ. è«úñá
  776. (óÑα¡ÑÑ, Ñß½¿) Γαá¡ß»«αΓδ »α¿ºÑ¼½∩Γß∩, ¡áτ¿¡áÑΓß∩ ßαáªÑ¡¿Ñ ¼Ñªñπ α«í«-
  777. ΓἿ.  Å« «¬«¡τá¡¿¿ ßαáªÑ¡¿∩ Γαá¡ß»«αΓδ óº½ÑΓáεΓ,  ¿,  Ñß½¿ ¡á»áñáóΦ¿⌐
  778. »«ΓÑα»Ñ½  ¡Ñπñáτπ,  Γ«  ºÑ¡¿Γ¡δÑ  »πΦ¬¿  ß¡«óá  ßΓαѽ∩εΓ »« óº½ÑΓáεΘ¿¼
  779. Γαá¡ß»«αΓá¼.  æ¬«α«ßΓ∞ »α¿ºÑ¼½Ñ¡¿∩ ¿ óº½ÑΓá Γαá¡ß»«αΓá ºáó¿ß¿Γ «Γ  Ñú«
  780. πα«ó¡∩ ÇÄ.
  781.  
  782. ìáºÑ¼¡á∩ í¿Γóá
  783.  
  784. ìáºÑ¼¡á∩ í¿Γóá  ¡áτ¿¡áÑΓß∩  »α¿ πß½«ó¿¿,  τΓ« ó ó«ºñπσÑ ¡Ñ «ßΓὫß∞ ¡¿
  785. «ñ¡«ú« Γαá¡ß»«αΓá, ¿ σ«Γ∩ íδ «ñ¿¡ ¿º ¡¿σ π߻ѽ »α¿ºÑ¼½¿Γ∞ß∩.
  786.  
  787. àß½¿ éδ ¡á»áñáεΘ¿⌐,  Γ« éá¼ »αÑñ½«ªáΓ óδíαáΓ∞ ßΓ«α«¡π, «Γ¬πñá ¡á»áñáΓ∞
  788. ¡á  íáºπ.  Åα¿  φΓ«¼ éá¼ »«¬áªπΓ ¬áαΓπ óαáªÑ߬«⌐ íáºδ,  ¡á ¡Ñ⌐ ¬αáß¡δ¼
  789. µóÑΓ«¼ íπñπΓ »«¬áºá¡δ »πΦ¬¿. é φΓ«¼ ªÑ ñ¿á½«úÑ ¼«ª¡« óδíαáΓ∞ Γ¿»δ ºñá-
  790. ¡¿⌐, ¬«Γ«αδÑ ß½ÑñπÑΓ áΓᬫóáΓ∞ éáΦ¿¼ α«í«Γá¼ »« ¬«¼á¡ñÑ <¿ß¬áΓ∞ ¿ áΓá-
  791. ¬«óáΓ∞ óαáªÑ߬¿Ñ ºñá¡¿∩>.
  792.  
  793. Ç Ñß½¿ éδ - «í«α«¡∩εΘ¿⌐ß∩, Γ« ß¡áτá½á éá¼ »αÑñ½«ªáΓ óδíαáΓ∞, ¬á¬¿Ñ α«-
  794. í«Γδ íπñπΓ πτáßΓó«óáΓ∞ ó ßαáªÑ¡¿¿ óßÑ,  ú«Γ«óδÑ ¬ í«ε (»«½¡«ßΓ∞ε »«τ¿-
  795. ¡Ñ¡¡δÑ ¿ ó««απªÑ¡¡δÑ),  ¿½¿ »« éáΦѼπ óδí«απ. çáΓѼ éδ »«»áñÑΓÑ ó ñ¿á-
  796. ½«ú,  úñÑ ¡á ¬áαΓÑ éáΦÑ⌐ íáºδ íπñÑΓ »«¬áºá¡«, úñÑ óδßáñ¿½¿ß∞ óαáú¿, ¿,
  797. Ñß½¿ éδ óδíα὿ ¿º »αÑñδñπΘÑú« ¼Ñ¡ε <óßÑ> ¿½¿ <ú«Γ«óδÑ ¬ í«ε>,  Γ«,  ¬
  798. Γ«¼π ªÑ,  íπñÑΓ »«¬áºá¡« αáß»«½«ªÑ¡¿Ñ éáΦ¿σ α«í«Γ«ó. éδ ¼«ªÑΓÑ »«ß¼«Γ-
  799. αÑΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « éáΦѼ ¿½¿ óαáªÑ߬«¼ α«í«ΓÑ,  Θѽ¬¡πó  ¼δΦ∞ε  ¡á  Ñú«
  800. »¿¬Γ«úαá¼¼Ñ/¬óáñαáΓ¿¬Ñ.  î«ª¡« »ÑαÑñó¿¡πΓ∞ ßó«Ñú« α«í«Γá,  ßσóáΓ¿ó Ñú«
  801. »αáó«⌐ ¬¡«»¬«⌐ ¼δΦ¿ ¿ »ÑαѼÑßΓ¿ó.  î«ª¡« »«ßΓáó¿Γ∞ α«í«Γá ¡á »«½Ñ í«∩,
  802. ¿½¿  ¡á«í«α«Γ,  πíαáΓ∞ ß »«½∩ í«∩ (Γ«⌐ ªÑ »αáó«⌐ ¬¡«»¬«⌐ ¼δΦ¿).  î«ª¡«
  803. «ΓñáΓ∞ ¡áτá½∞¡δ⌐ »α¿¬áº α«í«Γá¼: ßë᫪¿Γ∞, ¿½¿ á¬Γ¿ó¡« áΓᬫóáΓ∞ óαá-
  804. ú«ó.
  805.  
  806.  
  807. Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ éδ αáßßΓáó¿ΓÑ α«í«Γ«ó, í¿Γóá ¡áτ¡ÑΓß∩.
  808. ô»αáó½Ñ¡¿Ñ α«í«ΓἿ ó í¿ΓóÑ
  809.  
  810. é ¼«¼Ñ¡Γ í¿Γóδ éδ ¼«ªÑΓÑ «ΓñáóáΓ∞ »α¿¬áºδ «ñ¡«¼π α«í«Γπ ¿½¿ úαπ»»Ñ α«-
  811. í«Γ«ó. Åਪáºδ «ΓñáεΓß∩ ΓѬπΘѼπ α«í«Γπ ¿½¿ ΓѬπΘÑ⌐ úαπ»»Ñ. ùΓ«íδ ßñÑ-
  812. ½áΓ∞ α«í«Γá ΓѬπΘ¿¼, Θѽ¬¡¿ΓÑ ¼δΦ∞ε ¡á ¡Ñ¼. ùΓ«íδ óδíαáΓ∞ úαπ»»π, ñÑα-
  813. ª¿ΓÑ Ctrl ¿ <¡áα¿ßπ⌐ΓÑ> ß »«¼«Θ∞ε ¼δΦ¿ »α∩¼«πú«½∞¡¿¬.  éßÑ α«í«Γδ, »«-
  814. »áóΦ¿Ñ ó »α∩¼«πú«½∞¡¿¬,  íπñπΓ óδñѽѡδ ó úαπ»»π. àß½¿ ñÑαªáΓ∞ Shift ¿
  815. Θѽ¬¡πΓ∞ ¼δΦ∞ε ¡á α«í«ΓÑ,  Γ« ¼«ª¡« ñ«íáó¿Γ∞ α«í«Γá ó ΓѬπΘπε  úαπ»»π.
  816. èα«¼Ñ Γ«ú«,  ß«ßΓáó úαπ»»δ ¼«ª¡« ºá»«¼¡¿Γ∞ ß »«¼«Θ∞ε ¬«¼í¿¡áµ¿¿ ¬½áó¿Φ
  817. Shift + µ¿Σαá.  Å«Γ«¼ ¼«ª¡« íπñÑΓ óδíαáΓ∞ ºá»«¼¡Ñ¡¡πε úαπ»»π  ¡áªáΓ¿Ñ¼
  818. ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ µ¿Σαδ,  á Alt + µ¿Σαá φΓ« óδí«α úαπ»»δ ß »«¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ÑÑ
  819. »« µÑ¡Γαπ φ¬αá¡á ÄíΩÑñ¿¡¿Γ∞ óßÑσ ßó«¿σ α«í«Γ«ó ó «ñ¡π úαπ»»π ¼«ª¡« ¡á-
  820. ªáΓ¿Ñ¼ ¬½áó¿Φ¿ <L>.
  821.  
  822. ÆѬπΘ¿⌐ α«í«Γ óδñѽ∩ÑΓß∩ ó «¬¡Ñ íáºδ íѽ«⌐ αἬ«⌐,  »α¿ φΓ«¼ ¡á »αáó«⌐
  823. »á¡Ñ½¿ «Γ«íαáªáÑΓß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « ¡Ñ¼.  àß½¿ óδíαá¡á úαπ»»á, Γ« óßÑ α«-
  824. í«Γδ, óσ«ñ∩Θ¿Ñ ó φΓπ úαπ»»π íπñπΓ óδñÑ½Ñ¡δ ºÑ½Ñ¡«⌐ αἬ«⌐, ¬α«¼Ñ «ñ¡«-
  825. ú« - ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « ¬«Γ«α«¼ «Γ«íαáªÑ¡á ¡á »αáó«⌐ »á¡Ñ½¿ («¡ íπñÑΓ ß  íÑ-
  826. ½«⌐ αἬ«⌐).
  827.  
  828. É«í«Γá¼ ¼«ª¡«  «ΓñáóáΓ∞ »α¿¬áºδ ¡áªáΓ¿Ñ¼ ¬¡«»«¬ ¡á »αáó«⌐ »á¡Ñ½¿ ¿½¿ ß
  829. »«¼«Θ∞ε ¬½áó¿Φ. Éáßß¼«Γα¿¼ ó«º¼«ª¡δÑ »α¿¬áºδ:
  830.  
  831. ÅÑαÑñó¿¡πΓ∞ß∩ ó Γ«τ¬π (<î>) - π¬áª¿ΓÑ ¼δΦ∞ε Γ«τ¬π, ¬πñá ¡πª¡« »ÑαÑñó¿¡πΓ∞ß∩.
  832. ÇΓᬫóáΓ∞ (<Ç>) π¬áª¿ΓÑ µÑ½∞
  833. æë᫪¿Γ∞ (<G>)
  834. ê߬áΓ∞ ¿ áΓᬫóáΓ∞ óαáªÑ߬¿σ α«í«Γ«ó (<S>)
  835. ê߬áΓ∞ ¿ áΓᬫóáΓ∞ óαáªÑ߬¿Ñ ºñá¡¿∩ (<é>)
  836. ÄΓßΓπ»¿Γ∞ - óÑα¡πΓ∞ß∩ ó Γαá¡ß»«αΓ ¿½¿ π⌐Γ¿ ó ΓÑσµÑ¡Γα (<R>)
  837.  
  838.  
  839. æἫπ¡¿τΓ«ª¿Γ∞ß∩ (<D>) ¼«ª¡« »α¿ πß½«ó¿¿, τΓ« ¡á α«í«ΓÑ ó ¬áτÑßΓóÑ «ñ-
  840. ¡«ú« ¿º ó¿ñ«ó «απª¿∩ πßΓá¡«ó½Ñ¡á í«¼íá
  841.  
  842. Öѽ¬¡πó ¼δΦ∞ε  ¡á ¬áαΓ¿¡¬Ñ α«í«Γá ¡á »αáó«⌐ »á¡Ñ½¿ ¿½¿ ¡áªáó <Åα«íѽ>,
  843. éδ ¼«ªÑΓÑ ó¬½ετ¿Γ∞ αѪ¿¼ απτ¡«ú« π»αáó½Ñ¡¿∩ α«í«Γ«¼.  é  φΓ«¼  αѪ¿¼Ñ,
  844. Θѽ¬¡πó ½Ñó«⌐ ¬¡«»¬«⌐ ¼δΦ¿, ¼«ª¡« »α¿¬áºáΓ∞ α«í«Γπ ßΓαѽ∩Γ∞ ó Γ«τ¬π, á
  845. »αáó«⌐ ¬¡«»¬«⌐ ¿ñΓ¿ ó Γ«τ¬π.
  846.  
  847. è½áó¿Φá ESC »«ºó«½∩ÑΓ «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ ¬«¼á¡ñπ, á ΓᬪѠóδ⌐Γ¿ ¿º αѪ¿¼á απτ¡«-
  848. ú« π»αáó½Ñ¡¿∩.
  849.  
  850. üáºá ßτ¿ΓáÑΓß∩ π¡¿τΓ«ªÑ¡¡«⌐, Ñß½¿ π¡¿τΓ«ªÑ¡ ΦΓáí.
  851.  
  852. üáºá ßτ¿ΓáÑΓß∩ ºáσóáτÑ¡¡«⌐, Ñß½¿ π¡¿τΓ«ªÑ¡δ ¿½¿ «ΓßΓπ»¿½¿ óßÑ ºáΘ¿Γ¡¿-
  853. ¬¿ (α«í«Γδ ¿ »πΦ¬¿).
  854.  
  855. Åα¿ ºáσóáΓÑ íáºδ óßÑ α«í«Γδ, ¡áσ«ñ∩Θ¿Ñß∩ ó ΓÑσµÑ¡Γαáσ, ¿ ßἫ½ÑΓδ, ß¿-
  856. ñ∩Θ¿Ñ ó á¡úáαáσ, »ÑαÑ⌐ñπΓ ó ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ »«íÑñ¿Γѽ∩. èα«¼Ñ Γ«ú«, Ñß½¿
  857. ÅÄ »«íѪñÑ¡¡«ú« ó ¬á¬«⌐-½¿í« «í½áßΓ¿ »αÑó«ßσ«ñ¿Γ ÅÄ »«íÑñ¿Γѽ∩, ó«º¼«-
  858. ªÑ¡  ºáσóáΓ ÅÄ (¡« ¼«ª¡« «ßó«¿Γ∞ ¡Ñ í«½ÑÑ 1 πα«ó¡∩ ÅÄ ó ¬áªñ«⌐ «í½áßΓ¿
  859. ºá αáº).
  860.  
  861.                   Åá¡Ñ½∞ π»αáó½Ñ¡¿∩ φ¬«¡«¼¿¬«⌐ íáºδ
  862.  
  863. Åá¡Ñ½∞ π»αáó½Ñ¡¿∩ φ¬«¡«¼¿¬«⌐ íáºδ óδºδóáÑΓß∩ ¿º  óδ»áñáεΘÑú«  ¼Ñ¡ε  ¡á
  864. αáñáαÑ íáºδ ¿ »«ºó«½∩ÑΓ πßΓá¡«ó¿Γ∞ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ »áαá¼ÑΓαδ íáºδ, ΓᬿѠ¬á¬
  865. »α«µÑ¡Γδ «Γτ¿ß½Ñ¡¿∩ ¿ »«½πτÑ¡¿∩ ñÑ¡Ñú ¿º «íΘÑú« Σ«¡ñá,  á ΓᬪѠ ó¬½ε-
  866. τ¿Γ∞ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ »«½Ñº¡δÑ αѪ¿¼δ.
  867.  
  868. ÉѪ¿¼ <áóΓ«-φ¬«¡«¼¿¬á>  «º¡áτáÑΓ,  τΓ«  ¬«¼»∞εΓÑα íπñÑΓ ßΓα«¿Γ∞ ºá éáß
  869. ºñá¡¿∩ ¿ ó«⌐߬á,  ¡á¡¿¼áΓ∞ »α«úαá¼¼¿ßΓ«ó,  »α«ó«ñ¿Γ∞ ¼«ñÑα¡¿ºáµ¿ε  ÇÄ,
  870. ñ«íδóáΓ∞ αÑßπαßδ.
  871.  
  872. ÉѪ¿¼ <áóΓ«-áΓá¬á> «º¡áτáÑΓ, τΓ« ¬«¼»∞εΓÑα íπñÑΓ »«ßδ½áΓ∞ ºá éáß ó«⌐ß-
  873. ¬á ñ½∩ áΓᬿ óαáú«ó ¿ «ß¡«óδóáΓ∞ ¡«óδÑ íáºδ.
  874.  
  875. <ÇóΓ«-«í«α«¡á> ªÑ «º¡áτáÑΓ,  τΓ« ¬«¼»∞εΓÑα íπñÑΓ ßá¼  »«ßδ½áΓ∞  φ߬áñ-
  876. α¿½∞¿ ¡á »ÑαÑσóáΓ «»áß¡δσ óαáªÑ߬¿σ áó¿áß«Ññ¿¡Ñ¡¿⌐.
  877.  
  878. Éẽ¿τ¡δÑ <úαáñπß¡¿¬¿> »«¬áºδóáεΓ ΓѬπΘÑÑ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ñѽ (ªÑ½Γδ⌐ µóÑΓ),
  879. ΓѬπΘÑÑ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ß πτÑΓ«¼ ΓѬπΘÑú« ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóá  (ºÑ½Ñ¡δ⌐  µóÑΓ),  ¿
  880. ªÑ½áѼ«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ (íѽδ⌐ µóÑΓ). åѽáѼ«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ¼«ª¡« ºáñáΓ∞ ß »«-
  881. ¼«Θ∞ε ¬¡«»«¬ ß« ßΓαѽ¬á¼¿.  ¥Γ¿ <úαáñπß¡¿¬¿>  ¿ß»«½∞ºπεΓß∩  ó  αѪ¿¼áσ
  882. <áóΓ«-φ¬«¡«¼¿¬á>>, <áóΓ«-áΓá¬á> ¿ <áóΓ«-«í«α«¡á>.
  883.  
  884. Åα«µÑ¡Γ «Γτ¿ß½Ñ¡¿∩ «º¡áτáÑΓ,  ¬á¬πε τáßΓ∞ ßó«Ñ⌐ »α¿í뫨 íáºá íπñÑΓ «Γ-
  885. τ¿ß½∩Γ∞ ó Σ«¡ñ »«¼«Θ¿ ¬áªñδ⌐ τáß.  ä½∩ ¡Ññáó¡«  »«ßΓα«Ñ¡¡δσ  íẠ φΓ«Γ
  886. »α«µÑ¡Γ ½πτΦÑ πßΓá¡áó½¿óáΓ∞ ¡Ñí«½∞Φ¿¼.  ä½∩ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ßΓáαδσ ¿ αáºó¿-
  887. Γδσ íẠαѬ«¼Ñ¡ñπÑΓß∩ óδßΓáó½∩Γ∞ φëà»α«µÑ¡Γ »«í«½∞ΦÑ, τΓ«íδ «¡¿ ¼«ú-
  888. ½¿ »ÑαÑτ¿ß½∩Γ∞ í«½∞Φπε τáßΓ∞ ßó«Ñ⌐ »α¿í뫨 ó Σ«¡ñ »«¼«Θ¿ ¡«óδ¼ íáºá¼.
  889.  
  890. ö«¡ñ »«¼«Θ¿ º¡á¼Ñ¡áΓѽѡ ÑΘÑ ¿ ΓѼ, τΓ« ñÑ¡∞ú¿ ¿º ¡Ñú« ¿ñπΓ ¡á ºáα»½á-
  891. Γπ »α«úαá¼¼¿ßΓá¼.  àß½¿ Σ«¡ñ »«¼«Θ¿ íπñÑΓ »πßΓ,  »α«úαá¼¼¿ßΓδ αáí«ΓáΓ∞
  892. ¡Ñ íπñπΓ.
  893.  
  894. Åα«µÑ¡Γ ºá¿¼ßΓó«óá¡¿∩ «º¡áτáÑΓ,  ¬á¬πε τáßΓ∞ ñÑ¡Ñú ¿º Σ«¡ñá »«¼«Θ¿ ¼«-
  895. ªÑΓ »«ΓαÑí«óáΓ∞ íáºá ¬áªñδ⌐ τáß.
  896.  
  897. æ»Ñµ¿á½∞¡á∩ ¬¡«»¬á ¡á »á¡Ñ½¿ π»αáó½Ñ¡¿∩  óδºδóáÑΓ  ñ¿á½«ú,  ó  ¬«Γ«α«¼
  898. «Γ«íαáªÑ¡ ñѡѪ¡δ⌐ íá½á¡ß íáºδ ¿ ¿ú᫬á ó µÑ½«¼ ºá τáß.
  899.  
  900.                       êâÉÇëÆà ê ìÇæïÇåäÇëÆà棠!
  901.  
  902.  
  903.  
  904.  
  905.