home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 3D Action & Classic Games / NEW.iso / gamedoc / disk#1&2 / rusdoc / myst2.rus < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-12-24  |  14.5 KB  |  210 lines

  1.                                       MYST
  2.  
  3.      é φΓ«⌐ ¿úαÑ éá¼ »αÑñßΓ«¿Γ αáß»πΓáΓ∞ óßÑ ºáúáñ¬¿ «ßΓα«óá Æá⌐¡δ, »«¬áΓáΓ∞ß∩
  4. ¡á ¼áΦ¿¡Ñ óαѼѡ¿ »« αáº¡δ¼ φ»«σá¼, ó« óαѼ∩ ¬«Γ«αδσ ßπΘÑßΓó«óá½ «ßΓα«ó,
  5. »«ß¼«ΓαÑΓ∞ ¡á ¬αáß¿óπε úαáΣ¿¬π ¿, ó «íΘѼ, »«½εí«óáΓ∞ß∩ »α«ñπ¬Γ«¼ ñóπσ½ÑΓ¡Ñú«
  6. Γó«ατÑßΓóá áóΓ«α«ó φΓ«⌐ ¿úαδ. é »«ßΓáó¬π óσ«ñ¿Γ 13-¼¿¡πΓ¡δ⌐ ó¿ñÑ«α«½¿¬,
  7. αáß߬áºδóáεΘ¿⌐ « Γ«¼, ¬á¬ ß«ºñáóá½áß∞ φΓá ¿úαá - φΓ« ñ«ó«½∞¡« ºá¡∩Γ¡«. ¥Γ«Γ
  8. ¬óÑßΓ ñ«ó«½∞¡« ¡Ñß½«ª¡δ⌐ (Ñß½¿ ñπ¼áΓ∞ ú«½«ó«⌐), Γᬠ¬á¬ ºñÑß∞ óßÑ «τÑ¡∞ ½«ú¿τ¡«
  9. ßó∩ºá¡«. Å«φΓ«¼π αѬ«¼Ñ¡ñπÑΓß∩ óßÑ ªÑ ¿úαáΓ∞ ó ¡Ñú« ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡« ¿
  10. ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ φΓ« αÑΦÑ¡¿Ñ Γ«½∞¬« ó ¬αá⌐¡Ñ¼ ß½πτáÑ.
  11.      êúαá ¡áτ¿¡áÑΓß∩, ¬«úñá éδ ßΓ«¿ΓÑ ¡á «ßΓα«óÑ, »α¿íδ󠿺 ¡¿«Γ¬πñá. ùΓ«íδ
  12. ¿ßß½Ññ«óáΓ∞ Ñú« ¿ßΓ«α¿ε, ¡áñ« íπñÑΓ »«º¡á¬«¼¿Γ∞ß∩ ß φ»«σἿ, ¬«Γ«αδÑ »ÑαѪ¿½
  13. Γá¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ «ßΓα«ó.
  14.      é »α¿¡µ¿»Ñ, éá¼ ¡Ñ «í∩ºáΓѽ∞¡« αÑΦáΓ∞ óßÑ ºáúáñ¬¿, ¬«Γ«αδÑ ß«ñÑαª¿Γ «ßΓα«ó
  15. Æá⌐¡δ. àß½¿ »ÑαÑ»α«í«óáΓ∞ ¬«Ñ-¬á¬¿Ñ óÑΘ¿ ¿½¿ »α«ßΓ« ºáú½∩¡πΓ∞ ó ¬«¡Ñµ «»¿ßá¡¿∩,
  16. Γ« ¼«ª¡« ¿ ¡Ñ ¿úαáΓ∞. ì« ¡á¿í«½∞ΦÑÑ πñ«ó«½∞ßΓó¿Ñ éδ »«½πτ¿ΓÑ, Ñß½¿ »«½¡«ßΓ∞ε
  17. ¿ßß½ÑñπÑΓÑ óßε ¿úαπ ¿ ¡á⌐ñÑΓÑ ¬πτπ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ « αẽ¿τ¡δσ φ»«σáσ.
  18.      êΓá¬, íπñѼ ßτ¿ΓáΓ∞, τΓ« éδ πªÑ »«σ«ñ¿½¿ »« «ßΓα«óπ ¿ »«º¡á¬«¼¿½¿ß∞ ß
  19. «íßΓá¡«ó¬«⌐. é« óαѼ∩ »πΓÑΦÑßΓó¿∩ éá¼ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« »ÑαѬ½ετ¿Γ∞ 8 αδτáú«ó óóÑασ.
  20. ¥Γ¿ αδτáú¿ ¿Θ¿ΓÑ ó ß½ÑñπεΘ¿σ ¼ÑßΓáσ: π »α¿ßΓá¡¿, π ú¿úá¡Γ߬¿σ ΦÑßΓÑαÑ¡«¬, π
  21. »½á¡ÑΓáα¿∩, π αá¬ÑΓδ, ¼á½Ñ¡∞¬«ú« íáßßÑ⌐¡á, ¬¿α»¿τ¡«ú« ºñá¡¿∩, ñÑαÑó∩¡¡«⌐ ¿ºíπΦ¬¿
  22. ¿ τáß«ó«⌐ íáΦ¡¿. Éδτáú π τáß«ó«⌐ íáΦ¡¿ éδ »«¬á »ÑαѬ½ετ¿Γ∞ ¡Ñ ß¼«ªÑΓÑ. ìÑ
  23. ºáíπñ∞ΓÑ »« ñ«α«úÑ ¬ »½á¡ÑΓáα¿ε »«ñ«íαáΓ∞ ¿ »α«τ¿ΓáΓ∞ ½¿ßΓ«¬ íπ¼áú¿.
  24.      ô »α¿ßΓá¡¿, Γ« ÑßΓ∞ π ¼ÑßΓá, «Γ¬πñá éδ ¡áτ¿¡áÑΓÑ, ß½Ñóá ÑßΓ∞ óσ«ñ ó
  25. »«ñºÑ¼¡πε ¬«¼¡áΓπ. æ»πßΓ¿ΓÑß∞ Γπñá ¿ ó䬽ετ¿ΓÑ »α«Ñ¬Γ«α ó Σ«α¼Ñ ¬«Γ½á, ¡áªáó
  26. í«½∞Φπε ¬¡«»«τ¬π π ¡Ñú« ß»ÑαÑñ¿. ÆÑ»Ñα∞ »«óÑα¡¿ΓÑß∞, ß«íαáóΦ¿ß∞ πσ«ñ¿Γ∞ - «¬«½«
  27. ½ÑßΓ¡¿µδ, ¡á ßΓѡѠ߽Ñóá, éδ πó¿ñ¿ΓÑ íπ¼áúπ, ¬«Γ«απε ¡Ñ ¼ÑΦὫ íδ »α«τ¿ΓáΓ∞, ¡«
  28. ßѬαÑΓ ÑÑ ¡Ñ ó φΓ«¼. ì᪼¿ΓÑ ¡á ¬¡«»«τ¬π ó ½Ñó«¼ óÑασ¡Ñ¼ πú½π - «Γ¬α«ÑΓß∩
  29. ßѬαÑΓ¡á∩ »á¡Ñ½∞! éóÑñ¿ΓÑ τ¿ß½« αδτáú«ó (08), ¡áσ«ñ∩Θ¿σß∩ ¡á «ßΓα«óÑ (éδ τ¿Γ὿
  30. íπ¼áª¬π «¬«½« »½á¡ÑΓáα¿∩?). çá¬α«⌐ΓÑ »á¡Ñ½∞¬π ¿ »«óÑα¡¿ΓÑß∞ «»∩Γ∞ ¬ ¬«Γ½π.
  31. 鬽ετ¿ó Ñú« ß¡«óá, éδ πó¿ñ¿ΓÑ ß««íΘÑ¡¿Ñ, «íαáΘÑ¡¡«Ñ ¬ ¡Ñ¬«⌐ èφΓα¿¡. è Γ«¼π ªÑ éδ
  32. »«½πτáÑΓÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « Γ«¼, τΓ« ¡πª¡« Γ«»áΓ∞ ó í¿í½¿«ΓѬπ.
  33.      é í¿í½¿«ΓѬѠ¬áªñá∩ ßΓÑ¡á ß«ñÑαª¿Γ ºá¡∩Γ¡δÑ óÑΘ¿τ¬¿. àßΓ∞ ΓπΓ ñóÑ ¬¡¿ú¿
  34. (¬αáß¡á∩ ¿ ß¿¡∩∩), ó ¬«Γ«αδÑ ¡áñ« ó½«ª¿Γ∞ ½ÑªáΘ¿Ñ α∩ñ«¼ ßΓαá¡¿τ¬¿. éδ πó¿ñ¿ΓÑ
  35. «íαδ󬿠¬á¬«ú«-Γ« ß««íΘÑ¡¿∩, ¡« « ¡Ñ¼ »«¬á ñáªÑ ñ«úáñδóáΓ∞ß∩ ¡Ñ󫺼«ª¡«.
  36. æ««íΘÑ¡¿Ñ éá¼ »ÑαÑñáεΓ ñóá íαáΓá - ÇΦÑ¡áα ¿ æ¿ααπß. é»«ß½ÑñßΓó¿¿ éδ ó«ßßΓá¡«ó¿ΓÑ
  37. óßÑ ßΓαá¡¿µδ - Γ«úñá ß««íΘÑ¡¿Ñ íπñÑΓ »«½¡δ¼. æπΓ∞ ¿úαδ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ ó φΓ«¼ ¿
  38. ºá¬½ετáÑΓß∩. Ç »«¬á »«ñ«⌐ñ¿ΓÑ ¬ ¬¡¿ª¡«¼π Φ¬áΣπ ¿ »α«τΓ¿ΓÑ óßÑ 4 ¬¡¿ú¿, ¬«Γ«αδÑ
  39. ÑΘÑ ¼«ª¡« »α«τÑßΓ∞. Æá¬ éδ πº¡áÑΓÑ «ΓóÑΓδ ¡á ¼¡«ú¿Ñ ºáúáñ¬¿. éδ ¼«ªÑΓÑ ºá»«¼¡¿Γ∞
  40. ¿½¿ ºá»¿ßáΓ∞ τΓ«-Γ« ¿¡ΓÑαÑß¡«Ñ, ¡« φΓ« ¡Ñ «í∩ºáΓѽ∞¡«, Γᬠ¬á¬ ∩ ¿ ΓᬠóßÑ
  41. αáß»¿ßá½ »«ñα«í¡«.
  42.      æá¼«Ñ óαѼ∩ »«ß¼«ΓαÑΓ∞ ¡á ¬áαΓπ (óßÑ ó Γ«⌐ ªÑ í¿í½¿«ΓѬÑ). ì᪼¿ΓÑ ¡á íáΦ¡ε
  43. - «¡á íπñÑΓ »«ó«αáτ¿óáΓ∞ß∩. è«úñá ½¿¡¿∩ ßΓá¡ÑΓ ¬αáß¡«⌐, «Γ»πßΓ¿ΓÑ. Æ«, τΓ« éδ
  44. ßÑ⌐τáß »α«ñѽ὿, «Γ¬αδóáÑΓ ßѬαÑΓ¡δÑ »α«σ«ñδ ¬ Γ«⌐ ¿½¿ ¿¡«⌐ ¬¡¿úÑ, ¬áßáεΘÑ⌐ß∩
  45. ¬á¬«ú«-½¿í« ß««απªÑ¡¿∩ ¡á «ßΓα«óÑ. èáªñá∩ ¬¡¿úá »ÑαÑ¡«ß¿Γ éáß ó «ñ¡π ¿º φ»«σ...
  46. æ««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡« ¿ »«º¿µ¿⌐, ó ¬«Γ«αδσ «ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ íáΦ¡∩, ¡Ñ߬«½∞¬«. ì᪼¿ΓÑ ¡á
  47. «¬«ΦÑτ¬« ½ÑóÑÑ «Γ ¬¡¿ª¡«ú« Φ¬áΣá - »«½¬¿ ß ¬¡¿úἿ πíÑαπΓß∩ ¿ «Γ¬α«εΓ ßѬαÑΓ¡δ⌐
  48. »α«σ«ñ. êñ¿ΓÑ Γπñá...
  49.      ìá φëàαẠéδ »«»áñÑΓÑ ¬ ½¿ΣΓπ. é«⌐ñ¿ΓÑ, ºá¬α«⌐ΓÑ ñóÑα∞ ¿ ¡áª¼¿ΓÑ ¡á
  50. ¬¡«»«τ¬π. ï¿ΣΓ «ΓóѺÑΓ éáß ó íáΦ¡ε. àß½¿ íáΦ¡∩ ¡á ¬áαΓÑ íδ½á »«óÑα¡πΓá
  51. »αáó¿½∞¡«, Γ« ½ÑßΓ¡¿µá ß ¬¡¿ú«⌐ ¡á ¡Ñ⌐ »«¬áªÑΓ, úñÑ ß»α∩Γá¡á ¬¡¿úá, á ½ÑßΓ¡¿µá ß
  52. ¬½ετ«¼ - »α¿óÑñÑΓ éáß ¬ »«ñ߬ẬÑ, »«¼«úáεΘÑ⌐ αÑΦ¿Γ∞ Γπ ¿½¿ ¿¡πε ú«½«ó«½«¼¬π,
  53. ß»αáó¿óΦ¿ß∞ ß ¬«Γ«α«⌐, éδ ºáíÑαÑΓÑ ¬¡¿úπ. é«Γ, ¡á»α¿¼Ñα, ßÑ⌐τáß, »«ñ¡∩óΦ¿ß∞ »«
  54. ½ÑßΓ¡¿µÑ ß ¬¡¿ú«⌐, éδ πó¿ñ¿ΓÑ ΦÑßΓÑαÑ¡¬¿, á »«ñ¡∩óΦ¿ß∞ »« ½ÑßΓ¡¿µÑ ß ¬½ετ«¼ -
  55. Γáí½¿τ¬π ß τ¿ß½á¼¿: "2:40; 2, 2, 1". é í¿í½¿«ΓѬѠߡ«óᠡ᪼¿ΓÑ ¡á «¬«ΦÑτ¬« (πªÑ
  56. ß»αáóá) - «Γ¬α«ÑΓß∩ óσ«ñ¡á∩ ñóÑα∞.
  57.      êΓá¬, óßÑ »« »«α∩ñ¬π.
  58.      1 - îÑσá¡¿τÑ߬á∩ ¥»«σá. êñ¿ΓÑ ¬ τáß«ó«⌐ íáΦ¡Ñ ¿ ß »«¼«Θ∞ε ¬«½Ñß πßΓá¡«ó¿ΓÑ
  59. ¡á íáΦÑ¡¡δσ τáßáσ óαѼ∩ "2:40" (í«½∞Φ«Ñ ¬«½Ñß« - ¼¿¡πΓ¡á∩ ßΓαѽ¬á, ¼á½Ñ¡∞¬«Ñ -
  60. τáß«óá∩). Å«ß½Ñ φΓ«ú« ¡áª¼¿ΓÑ ¡á ¬αáß¡πε ¬¡«»¬π - »«ñ¡¿¼ÑΓß∩ ñ«α«ª¬á ¿º
  61. ΦÑßΓÑαÑ¡«¬. é«⌐ñ¿ΓÑ ó íáΦ¡ε, ¡Ñ ºáíδó »ÑαÑóÑßΓ¿ αδτáú. ÆÑ»Ñα∞ ß »«¼«Θ∞ε αδτáú«ó
  62. ó¡πΓα¿ éá¼ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« íπñÑΓ ß«ßΓáó¿Γ∞ ¡á ¬«½Ñßáσ »«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«ßΓ∞ "2, 2, 1".
  63. àß½¿ ñÑαªáΓ∞ αδτáú, Γ« ¬απΓ¿Γ∞ß∩ íπñÑΓ Γ«½∞¬« ßαÑñ¡ÑÑ ¬«½Ñß«, á φΓ« ß¿½∞¡«
  64. «í½ÑúτáÑΓ ºáñáτπ. é «íΘѼ, ¬«úñá ú«½«ó«½«¼¬á íπñÑΓ αÑΦÑ¡á, éδ πß½δΦ¿ΓÑ ß¬α¿» -
  65. φΓ« º¡áτ¿Γ, τΓ« ¡á "í«½∞Φ¿σ ΦÑßΓÑαÑ¡¬áσ" «Γ¬αδ½áß∞ ß»α∩Γá¡¡á∩ ¬¡¿úá. é«º∞¼¿ΓÑ
  66. ¬¡¿úπ.
  67.      éδ »«»áñÑΓÑ ó îÑσá¡¿τÑ߬πε ¥»«σπ «ßΓα«óá. é«⌐ñ¿ΓÑ ó ºñá¡¿Ñ «¬απú½«⌐ Σ«α¼δ.
  68. Å«íα«ñ¿ó »« ¬«α¿ñ«αá¼, ¡á⌐ñ¿ΓÑ ¬αáß¡πε ¬¡«»«τ¬π ¡á ßΓÑ¡Ñ. ìᪿ¼áѼ - «»π߬áÑΓß∩
  69. »«½. æ»πßΓ¿óΦ¿ß∞ ó¡¿º, ñÑαúá⌐ΓÑ ºá αδτáú, »«¬á ß¿¼ó«½ ß½Ñóá ¡Ñ ßΓá¡ÑΓ ¬αáß¡δ¼.
  70. ÆÑ»Ñα∞ »«ñ¡¿¼á⌐ΓÑß∞ ¡áóÑασ. éδ πó¿ñ¿ΓÑ, τΓ« ¡á »α«Γ¿ó«»«½«ª¡«⌐ ßΓѡѠ»«∩ó¿½ß∩
  71. ½¿ΣΓ! ì᪼¿ΓÑ ¡á ¬¡«»¬π (τΓ«íδ »«ñ¡∩Γ∞ »«½) ¿ ¿ñ¿ΓѠ󠽿ΣΓ.
  72.      ìáªáó ¡á ¬¡«»¬π "óóÑασ", éδ »«ñ¡¿¼ÑΓÑß∞ ¡á óÑασ¡¿⌐ φΓáª. ì᪼¿ΓÑ ßαÑñ¡εε
  73. ¬¡«»¬π ¿ óδσ«ñ¿ΓÑ. ìá ¬αδΦÑ ½¿ΣΓá ¡áσ«ñ∩Γß∩ αδτáú¿, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«αδσ ¼«ª¡«
  74. π»αáó½∩Γ∞ »«½«ªÑ¡¿Ñ¼ «ßΓα«óá. æ¼δß½ ó ß½ÑñπεΘѼ. æ »«¼«Θ∞ε óαáΘÑ¡¿∩ «ßΓα«óá éδ
  75. »«½πτáÑΓÑ ñ«ßΓπ» ¡á Γα¿ «¬αÑßΓ¡δσ «ßΓα«ó¬á. æ «ñ¡«ú« ¿º ¡¿σ éδ »α¿Φ½¿, á ñóá
  76. ñαπú¿σ ß«ñÑαªáΓ ¬«ñδ, ¬«Γ«αδÑ ¡πª¡« ¡áíαáΓ∞ ¡á »á¡Ñ½¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ »Ñαó«ú«
  77. «ßΓα«óá. æ αδτáúἿ »α¿ñÑΓß∩ »«¼πτ¿Γ∞ß∩, ¡« éδ »αÑñóáα¿Γѽ∞¡« ¼«ªÑΓÑ
  78. »«φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γ¿α«óáΓ∞ ó «ñ¡«⌐ ¿º ¬«¼¡áΓ - Γá¼ ÑßΓ∞ ¼«ñѽ∞ π»αáó½Ñ¡¿∩ «ßΓα«ó«¼. é
  79. «íΘѼ, ¬«úñá éδ »«óÑα¡ÑΓÑ «ßΓα«ó, ¿ñ¿ΓÑ ¡á ß½ÑñπεΘ¿⌐ ¿ τ¿Γá⌐ΓÑ Γá¼ ¬«ñδ. é «ñ¡«⌐
  80. ¿º ¬«¼¡áΓ «¬«½« Γα«¡á ÑßΓ∞ ßѬαÑΓ¡á∩ ñóÑαµá. é«⌐ñ¿ΓÑ ó φΓ𠬫¼¡áΓπ ¿ ó«º∞¼¿ΓÑ
  81. ß¿¡εε ßΓαá¡¿µπ. Å«ß½Ñ óßÑú« φΓ«ú« ó«ºóαáΘá⌐ΓÑß∞ ¡á «ßΓα«ó«¬, ß ¬«Γ«α«ú« éδ
  82. »α¿Φ½¿, ¿ óó«ñ¿ΓÑ φΓ¿ ¬«ñδ ¡á ¬½áó¿áΓπαÑ (1 - «¬απª¡«ßΓ∞ ß óδΘÑαí½Ñ¡¡δ¼ ó¡¿ºπ
  83. ßÑ¬Γ«α«¼, 2 - ΓαÑπú«½∞¡¿¬, »α∩¼«πú«½∞¡¿¬, ΓαÑπú«½∞¡¿¬, 3 - ¬α𪫬 ¡áñ ΓαѼ∩
  84. ΓαÑπú«½∞¡¿¬á¼¿, 4 - »«½π¬απú). Ä»πßΓ¿Γß∩ »«½ ó »«ñºÑ¼Ñ½∞Ñ, ó ¬«Γ«α«¼ íπñÑΓ
  85. ½ÑªáΓ∞ ¬¡¿úá, ó«ºóαáΘáεΘá∩ éáß ¡á «ßΓα«ó Æá⌐¡δ.
  86.      2 - ¥»«σá èá¼Ñ¡¡δσ è«αáí½Ñ⌐. êΓá¬, ó¬½áñδóáѼ ßΓαá¡¿τ¬π ó ¬¡¿úπ. æ««íΘÑ¡¿Ñ
  87. πªÑ óδú½∩ñ¿Γ ½πτΦÑ. Å«óΓ«α∩Ѽ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ß »«ó«α«Γ«¼ íáΦ¡¿. ÆÑ»Ñα∞ τÑαѺ Θѽ∞
  88. ó¿ñ¡« »α¿ßΓá¡∞, á Γáí½¿τ¬á ß »«ñ߬Ậ«⌐ ú½áß¿Γ: "October 11, 1984, 10:00am;
  89. January 17, 1207, 5:46am; November 23, 9791, 6:57pm".
  90.       êñ¿ΓÑ ó »½á¡ÑΓáα¿⌐. é䬽ετ¿ΓÑ ßóÑΓ ß »«¼«Θ∞ε ¬¡«»¬¿ π ñóÑα¿ ¿ ßáñ¿ΓÑß∞ ó
  91. ¬αÑß½«. ÆÑ»Ñα∞ ß »«¼«Θ∞ε αδτáú«ó πßΓá¡«ó¿ΓÑ óßÑ Γα¿ ñáΓδ, »«½πτÑ¡¡δÑ ¿º
  92. »«ñ߬Ậ¿. ìÑ ºáíδóá⌐ΓÑ »α¿ φΓ«¼ ¡áª¿¼áΓ∞ ¡á ¬¡«»¬π. è«α«τÑ, éδ πó¿ñ¿ΓÑ Γα¿
  93. ß«ºóѺñ¿∩, ¿, Ñß½¿ éδ ó¡¿¼áΓѽ∞¡« τ¿Γ὿ ¬¡¿úπ ó í¿í½¿«ΓѬÑ, Γ« ñ«úáñáÑΓÑß∞, τΓ«
  94. φΓ« ½¿ßΓ«¬, º¼Ñ∩ ¿ ªπ¬. ÆÑ»Ñα∞ ¿ñ¿ΓÑ ¬ ßΓ«½í¿¬á¼ ¿ ¡áª¼¿ΓÑ ¡á ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ
  95. α¿ßπ¡¬¿. éδ πß½δΦ¿ΓÑ ß¬α¿». êñ¿ΓÑ ¡á »α¿ßΓá¡∞ ¿ ó ¬áεΓÑ ¬«αáí½∩ ó«º∞¼¿ΓÑ ¬¡¿úπ.
  96.      Å«ñ¡¿¼¿ΓÑß∞ »« ½ÑßΓ¡¿µÑ óóÑασ ¿ »«ß¼«Γα¿ΓÑ ó ΓѽÑ߬«». ÄΓδΘ¿ΓÑ ñ«¼¿¬-¼á∩¬
  97. (135 úαáñπß«ó). êñ¿ΓÑ ó ¬áí¿¡¬π ß º«¡Γ¿¬«¼ ¿ ¡áª¼¿ΓÑ »αáóπε ¬¡«»¬π. ¥Γ¿¼ ßá¼δ¼
  98. éδ «Γ¬áτáÑΓÑ ó«ñπ ¿º Γ«ú« ñ«¼¿¬á. êñ¿ΓÑ ó ñ«¼¿¬. æ»πßΓ¿ΓÑß∞ ó ßá¼δ⌐ ¡¿º »«
  99. ßΓπ»Ñ¡∞¬á¼ - Γá¼ íπñÑΓ ßπ¡ñπ¬. Å«óÑα¡¿ΓÑ Ñú« ¬αá¡¿¬, ¿ ¿º ¡Ñú« óδ½∞ÑΓß∩
  100. ª¿ñ¬«ßΓ∞; »«ß½Ñ φΓ«ú« ó¡«ó∞ ºá¬α«⌐ΓÑ ¬αá¡¿¬. ÆÑ»Ñα∞ π º«¡Γ¿¬á ó¡«ó∞ ¡áª¼¿ΓÑ
  101. ¬¡«»¬π, τΓ«íδ ß¡«óá ºáΓ«»¿Γ∞ ñ«¼¿¬. ì« ΓÑ»Ñα∞ ßπ¡ñπ¬ óß»½δóÑΓ. ÄΓ¬α«⌐ΓÑ Ñú«
  102. ¬½ετ«¼ ¿ ó«º∞¼¿ΓÑ ñαπú«⌐ ¬½ετ, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«α«ú« «Γα«⌐ΓÑ ñóÑα∞ ¡á ¬αδΦπ ó φΓ«¼
  103. ªÑ ñ«¼¿¬Ñ-¼á∩¬Ñ.
  104.      ìá ¬αδΦÑ óαáΘá⌐ΓÑ απτ¬π úÑ¡ÑαáΓ«αá ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á íáΓáαÑ∩ »«½¡«ßΓ∞ε ¡Ñ
  105. ºáα∩ñ¿Γß∩. ¥Γ« ñáßΓ éá¼ Γ«, τΓ« ΓÑ»Ñα∞ óѺñÑ ¡á «ßΓα«óÑ íπñÑΓ ú«αÑΓ∞ ßóÑΓ.
  106. üáΓáαÑ∩ ß« óαѼѡѼ αáºα∩ªáÑΓß∩, ßΓὫ íδΓ∞, ÑÑ ¡áñ« »«ñºáα∩ªáΓ∞. éÑα¡¿ΓÑß∞ ¬
  107. º«¡Γ¿¬π ¿ ¡áª¼¿ΓÑ ßαÑñ¡εε ¬¡«»¬π. Å«ß½Ñ φΓ«ú« «Γ¬áτáÑΓß∩ ó«ñá ¿º í½¿ªá⌐ΦÑú«
  108. »«ñºÑ¼Ñ½∞∩. æ»πßΓ¿ΓÑß∞ ó¡¿º (í½áú«, τΓ«!ßóÑΓ ú«α¿Γ). é«⌐ñ∩ ó ¬«¼¡áΓπ, ¡á⌐ñ¿ΓÑ
  109. ¬αáß¡πε ßΓαá¡¿τ¬π ó Φ¬áΣτ¿¬Ñ.
  110.      ÆÑ»Ñα∞ - ó« óΓ«α«Ñ »«ñºÑ¼Ñ½∞Ñ. çñÑß∞ ¡á ßΓ«½Ñ ¼«ª¡« óº∩Γ∞ ß¿¡εε ßΓαá¡¿τ¬π
  111. (¡« π ¡áß ¿ ΓᬠπªÑ ÑßΓ∞ ¬αáß¡á∩). é Φ¬áΣτ¿¬Ñ ß ¬áαΓἿ «ΓδΘ¿ΓÑ »«½«ó¿¡π ½¿ßΓá
  112. íπ¼áú¿ ß ¡áñ»¿ß∞ε. é¡¿¼áΓѽ∞¡« «ß¼«Γα¿ΓÑ ßΓÑ¡δ, ¬«úñá éδ íπñÑΓÑ »«ñ¡¿¼áΓ∞ß∩
  113. ¡áóÑασ: ¡á «ñ¡«⌐ ¿º ßΓÑ¡ ÑßΓ∞ ¬αáß¡δ⌐ ¬óáñαáΓ¿¬. ìáªáó ¡á ¡Ñú«, éδ «Γ¬α«ÑΓÑ
  114. »α«σ«ñ ¬ í«½∞Φ«¼π ¬«¼»áßπ. Öѽ¬¡¿ΓÑ ¡á 135 úαáñπßáσ (εú«-ó«ßΓ«τ¡δ⌐ ¬αáß¡δ⌐ ½πτ)
  115. - φΓ« ºáªªÑΓ ßóÑΓ ó ºáΓ«»½Ñ¡¡«¼ ¬«αáí½Ñ.
  116.      æ »«¼«Θ∞ε ½Ñó«⌐ ¬¡«»¬¿ π º«¡Γ¿¬á óδ¬áτá⌐ΓÑ ó«ñπ ¿º ¬«αáí½∩ ¿ ¿ñ¿ΓÑ Γπñá.
  117. ū߼«Γα¿ΓÑ ¡á ßΓ«½ - Γá¼ »«∩ó¿Γß∩ ¬¡¿úá, ¬«Γ«αá∩ óÑα¡ÑΓ éáß ¡á «ßΓα«ó. èαáß¡πε
  118. ßΓαá¡¿τ¬π - ó ¬αáß¡πε ¬¡¿úπ, á Ñß½¿ óδ óº∩½¿ ß¿¡εε - ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«!
  119.      3 - ïπ¡¡á∩ ¥»«σá. èαπΓ¿¼ íáΦ¡ε, τΓ«íδ «¡á »«¬áºδóá½á ¡á αá¬ÑΓπ. Å«ñ¡∩óΦ¿ß∞
  120. »« ½ÑßΓ¡¿µÑ, ó¿ñ¿¼: αá¬ÑΓá, á »«ñ߬Ậá - 59 ó«½∞Γ. êñѼ ó ¬¿α»¿τ¡δ⌐ ñ«¼¿¬ ¿ ß
  121. »«¼«Θ∞ε ¬¡«»«¬ πßΓá¡áó½¿óáѼ ¡á»α∩ªÑ¡¿Ñ 59 ó«½∞Γ (¬¡«»¬¿ 1, 2, 3, 6, 7, 8, 10).
  122. àß½¿ éδ «Φ¿íÑΓÑß∞, Γ« éá¼ »α¿ñÑΓß∩ ß½áº¿Γ∞ ¡á ñóÑ íáΦ¡¿ - «ñ¡á «¬«½« ñ«¼¿¬á,
  123. óΓ«αá∩ - «¬«½« αá¬ÑΓδ. àß½¿ »ÑαÑúαπº¬á ß«ªú½á »αÑñ«σαá¡¿Γѽ∞, »ÑαѬ½ετ¿ΓÑ «íá
  124. απí¿½∞¡¿¬á óóÑασ. é «íΘѼ, ¿ñ¿ΓÑ ¿ ßáñ¿ΓÑß∞ ó αá¬ÑΓπ. çñÑß∞ ¡áñ« íπñÑΓ ßδúαáΓ∞
  125. ¡á «αúá¡Ñ ¡«Γδ, ¬«Γ«αδÑ éδ óδτ¿Γ὿ ó ¬¡¿úÑ, ó Γ«⌐ ªÑ ßἫ⌐ »«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«ßΓ¿,
  126. ¿ πßΓá¡«ó¿Γ∞ ¡á ß½πσ ΓÑ ªÑ ¡«Γδ αδτáúἿ. Å« »«α∩ñ¬π ¡«Γδ: 8, 20, 23, 13 ¿ 6.
  127. àß½¿ π éáß ÑßΓ∞ σ«Γ∞ ¬á¬«⌐-Γ« ß½πσ, φΓ« ¡Ñ ó맮óÑΓ «ß«íδσ »α«í½Ñ¼. Å«ß½Ñ Γ«ú«
  128. ¬á¬ éδ ¿σ πßΓá¡«ó¿ΓÑ, ñÑα¡¿ΓÑ ºá αδτáú - ó ¿½½ε¼¿¡áΓ«αÑ »«∩ó¿Γß∩ ¬¡¿úá.
  129.      éδ «¬áªÑΓÑß∞ ¡á «τÑαÑñ¡«¼ «ßΓα«óÑ. éá¼ ¡áñ« ¡á⌐Γ¿ ¿ ó¬½ετ¿Γ∞ 5 ¼¿¬α«Σ«¡«ó
  130. (ó¬½ετáΓ∞ ¬αáß¡«⌐ ¬¡«»¬«⌐). Ä¬«½« «ñ¡«ú« ¿º ¡¿σ ó«º∞¼¿ΓÑ ¬αáß¡πε ßΓαá¡¿µπ.
  131. 鬽ετ¿ó óßÑ πßΓα«⌐ßΓóá, ¿ñ¿ΓÑ ¬ íáΦ¡Ñ, ¡á ¬«Γ«α«⌐ πßΓá¡«ó½Ñ¡δ ñ¿ß¬¿. êñΓ¿
  132. »α¿ñÑΓß∩ τÑαѺ »«ñºÑ¼¡δ⌐ ¬«½«ñѵ. ôßΓá¡«ó¿ΓÑ ¡πª¡δÑ πú½δ Γáαѽ«¬ Γá¬, τΓ«íδ «¡¿
  133. í뫨 ¡áßΓα«Ñ¡δ ¡á ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ¼¿¬α«Σ«¡δ - »α¿ φΓ«¼ ºóπ¬ íπñÑΓ ß½δΦÑ¡
  134. «ΓτÑΓ½¿ó«. Å«ñ߬Ậá: ó«ñá - 153.4, «ú«¡∞ - 130.3, τáßδ - 55.6, ¬α¿ßΓá½½δ -
  135. 15.0, óÑΓÑα - 212.2. ÆÑ»Ñα∞ ¡áª¼¿ΓÑ ¡á ¬¡«»¬π ß íπ¬ó«⌐ "ß¿ú¼á", ¿ éδ »«½πτ¿ΓÑ
  136. »«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«ßΓ∞, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«α«⌐ ¼«ª¡« «Γ¬αδΓ∞ ñóÑα∞ ó ñ«¼¿¬ «¬«½« αá¬ÑΓδ:
  137. ¬α¿ßΓá½½δ, ó«ñá, óÑΓÑα, «ú«¡∞, τáßδ. é»ÑαÑñ! éó«ñ¿ΓÑ ºóπ¬¿ ¿ «Γ¬αδóá⌐ΓÑ ñóÑα∞.
  138.      Åα«⌐ñ∩ ó¡¿º, éδ ß∩ñÑΓÑ ó ºÑ¼½Ñα«⌐¡πε ¼áΦ¿¡π. æ½πΦá⌐ΓÑ ºóπ¬¿ ¿ ª¼¿ΓÑ ¬¡«»¬¿
  139. ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡« ¿¼: ¬«½«¬«½∞τ¿¬ - ßÑóÑα (North), »Γ¿τ∞Ñ »Ñ¡¿Ñ - ºá»áñ (West),
  140. Φ¿»Ñ¡¿Ñ - ó«ßΓ«¬ (East), ú½πσ«⌐ πñáα (¬«¡ßÑαó¡á∩ íᡬá) - εú (South). è¡«»¬á¼¿
  141. ß« ßΓαѽ¬á¼¿ αáºó«αáτ¿óá⌐ΓÑ ¼áΦ¿¡π ¿ ª¼¿ΓÑ ¬¡«»¬π "ó»ÑαÑñ". àß½¿ éδ »α«ß½πΦ὿
  142. ºóπ¬, ¡áª¼¿ΓÑ ¡á ñ¿¡á¼¿¬ - ºóπ¬ »«óΓ«α¿Γß∩. Åαáó¿½∞¡δ⌐ ¼áαΦαπΓ: N, W, N, E, E,
  143. S, S, W, SW, W, NW, NE, N, SE. éδ⌐ñ¿ΓÑ ¿º ¼áΦ¿¡δ ¿ ó«º∞¼¿ΓÑ ¬¡¿úπ, ¬«Γ«αá∩
  144. óÑα¡ÑΓ éáß ¡á «ßΓα«ó.
  145.      4 - ¥»«σá çáΓ«»½Ñ¡¡«ú« ïÑßá. é½«ª¿ΓÑ ßΓαá¡¿µπ ó ¬¡¿úπ. ÆÑ»Ñα∞ ¡á ¬áαΓÑ
  146. «ßΓὫß∞ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«Ñ ¼ÑßΓ«, úñÑ ¼δ ÑΘÑ ¡Ñ í뫨. Å«óÑα¡πó íáΦ¡ε, ¼δ ó¿ñ¿¼
  147. óδß«¬«Ñ ñÑαÑó« ó ÑÑ Θѽ¿, á »«ñ߬Ậá ú½áß¿Γ: "7, 2, 4". êñѼ ó ñÑαÑó∩¡¡πε
  148. ¿ºíπΦ¬π. æ »«¼«Θ∞ε óδΦÑπ¬áºá¡¡«⌐ ¬«¼í¿¡áµ¿¿ «Γ¬αδóáѼ ßÑ⌐Σ π ñóÑα¿ ¿ íÑαѼ
  149. «ΓΓπñá ß»¿τ¬¿. çáªú¿ΓÑ ß»¿τ¬¿ « ¬«α«í«¬ ¿ ß ¿σ »«¼«Θ∞ε αẫªú¿ΓÑ «ú«¡∞ »«ñ
  150. ¬«Γ½«¼. ÆÑ»Ñα∞ ¬απΓ¿ΓÑ ¬«½Ñß« »« τáß«ó«⌐ ßΓαѽ¬Ñ (ºÑ½Ñ¡á∩ »¿¬Γ«úαá¼¼á) ñ« π»«αá.
  151. Åα¿ φΓ«¼ ß¿½∞¡« ºáñÑαúáÑΓß∩ ßΓαѽ¬á ¿¡ñ¿¬áΓ«αá, ¿ ßΓá¡πΓ ß½δΦ¡δ ºóπ¬¿ - φΓ«
  152. »«ñ¡¿¼áÑΓß∩ ñÑαÑó«-½¿ΣΓ. èá¬ Γ«½∞¬« ºóπ¬¿ ¿ßτѺ¡πΓ, ßαáºπ ºá¬απτ¿óá⌐ΓÑ ¬«½Ñß«
  153. (¬αáß¡á∩ »¿¬Γ«úαá¼¼á) ¿ íδßΓα« óδσ«ñ¿ΓÑ ¿º ¿ºíπΦ¬¿. Å«óÑα¡¿ΓÑß∞ ¡á½Ñó« ¿ ¿ñ¿ΓÑ ó
  154. Θѽ∞ ¼Ñªñπ ñóπ¼∩ ñÑαÑó∞∩¼¿. éδ πó¿ñ¿ΓÑ ¬á¼Ñ¡¡δ⌐ ºáí«ατ¿¬, á ó¡πΓα¿ Ñú« -
  155. «úα«¼¡«Ñ ñÑαÑó«-½¿ΣΓ. è«úñá «¡ «»πßΓ¿Γß∩ óα«óÑ¡∞ ß éἿ, óσ«ñ¿ΓÑ. ï¿ΣΓ »ÑαÑóѺÑΓ
  156. éáß ó »«ñºÑ¼Ñ½∞Ñ, úñÑ ¡á ßΓ«½¿¬Ñ ß»«¬«⌐¡« ½Ñª¿Γ ßÑíÑ ¬¡¿úá, »ÑαÑ¡«ß∩Θá∩ ¡áß ó
  157. »«ß½Ññ¡εε φ»«σπ.
  158.      êñ¿ΓÑ ¡á ¼Ñ½∞¡¿µπ ¿ »«óÑα¡¿ΓÑ ¬αá¡¿¬ ¡á Φ½á¡úÑ. ÆÑ»Ñα∞ óδσ«ñ¿ΓÑ - éδ íπñÑΓÑ
  159. ß½δΦáΓ∞, ¬á¬ ΓÑτÑΓ ó«ñá. éá¼ ¡πª¡« »α«óÑßΓ¿ ó«ñπ »« Γαπíá¼ ¬ ½¿ΣΓπ, »ÑαѬ½ετá∩
  160. »ÑαѬ½ετáΓѽ¿ ¡á αáºó¿½¬áσ. Å«ñ߬Ậá: Ñß½¿ éδ ß½δΦ¿ΓÑ, ¬á¬ ΓÑτÑΓ ó«ñá, Γ« «¡á
  161. ¡á φΓ«¼ πτáßΓ¬Ñ ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡« ΓÑτÑΓ. êΓá¬, óÑñѼ ó«ñπ ¬ »Ñαó«¼π ½¿ΣΓπ (¿¼Ñ¡¡« ¬
  162. ½¿ΣΓπ, á ¡Ñ ¬ ¬á½¿Γ¬Ñ ¿º ΦΓá¬ÑΓ¡¿¬á). çáσ«ñ¿¼ ó ½¿ΣΓ, ºá¬αδóáѼ ñóÑα∞ ¿ ñÑαúáѼ
  163. ºá αδτáú. ôßΓα«⌐ßΓó« ß ú«αñδ¼ ñÑαÑó∩¡¡δ¼ ¡áºó᡿Ѽ "φ½ÑóáΓ«α" »«ñ¡¿¼áÑΓ ¡áß ¡á
  164. óΓ«α«⌐ φΓáª.
  165.      çñÑß∞, ßαÑñ¿ σ¿ª¿¡, ¡πª¡« ¡á⌐Γ¿ αδτáú, ¬«Γ«αδ⌐ »«ñ¡¿¼ÑΓ ñóÑα∞, ºá¬αδóáεΘπε
  166. »α«σ«ñ ¡á ß»¿αá½∞¡πε ½ÑßΓ¡¿µπ. ÆÑ»Ñα∞ »α«íÑα¿ΓÑß∞ ¬ φΓ«⌐ ½ÑßΓ¡¿µÑ, ß»πßΓ¿ΓÑß∞ ¿
  167. «Γ¬α«⌐ΓÑ ñóÑα∞ ó¡¿ºπ. Åα«óÑñ¿ΓÑ ó«ñπ ¬ ¼«Γ«απ, ¡áσ«ñ∩ΘѼπß∩ α∩ñ«¼ ß φΓ«⌐ ñóÑα∞ε,
  168. »«ñ¡¿¼¿ΓÑß∞ »« ½ÑßΓ¡¿µÑ ¿ ºá½Ñºá⌐ΓѠ󠽿ΣΓ α∩ñ«¼ ß ¡Ñ⌐.
  169.      îδ ¡á ΓαÑΓ∞Ѽ φΓáªÑ. Åα«⌐ñ¿ΓÑß∞ »« «í«¿¼ ñ«¼¿¬á¼ (ºñÑß∞ ñóá ñ«¼¿¬á ¿ «ñ¿¡
  170. "σαá¼") ¿ ¡á⌐ñ¿ΓÑ ßΓαá¡¿τ¬¿, á ΓᬪѠóΓ«απε »«½«ó¿¡π ½¿ßΓ¬á ß ¡áñ»¿ß∞ε (ó
  171. ¬π½∞Γπα¡«¼ Γᬫ¼ ñ«¼¿¬Ñ, ó ∩Θ¿¬Ñ ¬α«óáΓ¿). é«º∞¼Ñ¼, ¡á»α¿¼Ñα, ¬αáß¡πε ßΓαá¡¿τ¬π.
  172.      ÆÑ»Ñα∞ óÑα¡¿ΓÑß∞ ó¡¿º. êß»«½∞ºπ∩ »ÑαѬ½ετÑ¡¿Ñ ó«ñδ, »α«óÑñ¿ΓÑ ÑÑ ¬
  173. πßΓα«⌐ßΓóπ, ¬«Γ«α«Ñ »«ñ¡¿¼ÑΓ ñ«α«ª¬π ¿º ó«ñδ. Åα«⌐ñ¿ΓÑ »« ¡Ñ⌐ ¿ »«¬απΓ¿ΓÑ απτ¬π
  174. ß½ÑñπεΘÑú« πßΓα«⌐ßΓóá, »«ñ¡¿¼áεΘÑú« Γαπíπ ¿ »α¿ß«Ññ¿¡∩εΘÑú« ÑÑ ¬ φΓ«¼π
  175. ó«ñ«»α«ó«ñπ. ¥Γá Γαπíá óÑñÑΓ éáß ¬ »«ß½Ññ¡Ñ¼π ½¿ΣΓπ, ºá»πßΓ¿ó ¬«Γ«αδ⌐, éδ
  176. ¡á⌐ñÑΓÑ ¬¡¿úπ, ó«ºóαáΘáεΘπε éáß ¡áºáñ.
  177.      éßÑ. é «íΘѼ-Γ«, ¡áñ« »α¿¡ÑßΓ¿ óßÑ ßΓαá¡¿µδ ¿º óßÑσ φ»«σ ¿ ó½«ª¿Γ∞ ¿σ ó
  178. ¬¡¿ú¿. ¥Γ« πªÑ ¡Ñß½«ª¡«, Γᬠ¬á¬ ºáúáñ¬¿ αÑΦÑ¡δ. èáªñ«¼π íαáΓπ ¡áñ« τÑΓδαÑ
  179. ßΓαá¡¿µδ. è«úñá óßÑ ßΓαá¡¿µδ íπñπΓ ¡á ¼ÑßΓÑ, Γ« éδ ß¼«ªÑΓÑ πß½δΦáΓ∞ ß½ÑñπεΘÑÑ
  180. ß««íΘÑ¡¿Ñ, αá߬αδóáεΘÑÑ Γá⌐¡π «ßΓα«óá: "éá¼ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« »α«⌐Γ¿ ó í¿í½¿«ΓѬπ ¿
  181. óº∩Γ∞ ¬αá⌐¡εε ß»αáóá ¬¡¿úπ ¡á ßαÑñ¡Ñ⌐ »«½¬Ñ. Å«ß¼«Γα¿ΓÑ ¡á ñ¿áúαá¼¼π 158." é«Γ
  182. φΓá ñ¿áúαá¼¼á:
  183.      XXOOOOXX
  184.      OXXOXOXX
  185.      XOXOOOXX
  186.      XOOXOOXX
  187.      XXOOXXOO
  188.      XXXXXOXO
  189.      çáα¿ß«óáó ñ¿áúαá¼¼π, ºá½Ñºá⌐ΓÑ ó ¬á¼¿¡ ¿ ª¼¿ΓÑ ¡á ¬¡«»«τ¬π. ÆÑ»Ñα∞ ¡á Ñú«
  190. ßΓÑ¡¬Ñ ¡πª¡« »«óΓ«α¿Γ∞ ñ¿áúαá¼¼π. æ¡«óᠡ᪼¿ΓÑ ¡á ¬¡«»«τ¬π. éδ »ÑαÑ¡ÑßÑΓÑß∞ ó
  191. ¿¡ΓÑαÑß¡πε ¬«¼¡áΓπΦ¬π ß ñóπ¼∩ ßΓαá¡¿τ¬á¼¿ (¬αáß¡«⌐ ¿ ß¿¡Ñ⌐) ¿ ºÑ½Ñ¡«⌐ ¬¡¿ú«⌐,
  192. «Γ»αáó½∩εΘÑ⌐ éáß ¬ ¡Ñ¬«¼π äá¡¡¿. àßΓ∞ τÑΓδαÑ ¬«¡µ«ó¬¿ ó φΓ«⌐ ¿úαÑ: ¿ñΓ¿ ß ½εí«⌐
  193. ¿º φΓ¿σ ßΓαá¡¿τѬ, ¿ñΓ¿ íѺ ßΓαá¡¿τѬ ¿½¿ ¿ñΓ¿ ß ªÑ½Γ«⌐ ßΓαá¡¿τ¬«⌐. é »«ß½Ññ¡Ñ¼
  194. ß½πτáÑ ¿úαá íπñÑΓ »α«⌐ñѡᠻ« ¼á¬ß¿¼π¼π.
  195.      ùΓ«íδ »«½πτ¿Γ∞ ªÑ½Γπε ßΓαá¡¿τ¬π, éá¼ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« íπñÑΓ ß½«ª¿Γ∞ ñóá «íαδó¬á
  196. íπ¼áú¿, ¬«Γ«αδÑ ¡á¼ óßΓαÑΓ¿½¿ß∞ αá¡ÑÑ. àß½¿ éδ ¿σ ¡Ñ ºá»¿ßδó὿, Γ« ó«Γ τΓ« Γá¼
  197. ¼«ª¡« »α«τÑßΓ∞: "ÅÑαÑóÑñ¿ΓÑ óßÑ αδτáú¿ ¡á «ßΓα«óÑ óóÑασ. çáΓѼ ¿ñ¿ΓÑ ¬ »α¿ßΓá¡¿
  198. ¿ «»πßΓ¿ΓÑ Γá¼ αδτáú." é«Γ ¿ óßÑ. èá¬ Γ«½∞¬« éδ φΓ« ßñѽáÑΓÑ, »«½πτ¿ΓÑ ªÑ½Γπε
  199. ßΓαá¡¿τ¬π. äáóá⌐ΓÑ ß ¡Ñ⌐ ¿ «Γ»αáó¿¼ß∩ ¬ äá¡¡¿.
  200.      ÄΓñá⌐ΓÑ ªÑ½Γπε ßΓαá¡¿τ¬π äá¡¡¿ ¿ ªñ¿ΓÑ! Ä¡ π¡¿τΓ«ª¿Γ «íÑ ó«½ΦÑí¡δσ ¬¡¿ú¿ ß
  201. ¬«óáα¡δ¼¿ íαáΓ∞∩¼¿, á φΓ« ¿ ÑßΓ∞ ñ«½ú«ªñá¡¡δ⌐ ßτáßΓ½¿óδ⌐ ¬«¡Ñµ!
  202.  
  203. ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
  204. │      This solution is (C) 1995 by Maxim Lopatin (2:5020/409.14@fidonet)     │
  205. ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
  206. │   Unauthorized publishing or any commercial use without author's sanction   │
  207. │                           is strongly prohibited!                           │
  208. │              All proposals and non-commercial use are welcome!              │
  209. └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
  210.