3D Action & Classic Games/NEW.iso/gamedoc/disk#1&2/rusdoc/landlor.rus

Text File | 1995-09-06 | 26.9 KB | 477 lines

    (æ) âÑ«αú¿⌐ àóßÑÑó, 1994

                                Lands of Lore
                    Westwood Studios, Virgin Games, 1993

         êúαá ~Lands of Lore~, ¼«ª¡« ߬áºáΓ∞, ºá¬á¡τ¿óáÑΓ «»αÑñѽѡ¡δ⌐
    »Ñα¿«ñ αáºó¿Γ¿∩ ¬«¼»∞εΓÑα¡δσ RPG. Éáºó¿Γ¿Ñ φΓ« »α«¿ßσ«ñ¿Γ ó ¡áßΓ«∩ΘÑÑ
    óαѼ∩ Γᬿ¼¿ ΓѼ»á¼¿, τΓ« ¡Ñ Γ«½∞¬« ßñѽáΓ∞ ¡áñѪ¡δÑ óδó«ñδ, ¡« ¿
    π½«ó¿Γ∞ ΓÑ¡ñÑ¡µ¿¿ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ß½«ª¡«. é «ñ¡«¼ ¿º ¡Ññáó¡¿σ óδ»π߬«ó
    PC-Review ∩ »¿ßá½, τΓ« ¬«¼»∞εΓÑα¡δÑ RPG ß »«Γá¬Γ«óδ¼ »ÑαÑñó¿ªÑ¡¿Ñ¼
    úÑα«Ñó »« ßÑαÑñ¿¡á¼ ¬½ÑΓ«¬-¬óáñαáΓ«ó ¿ »«ó«α«ΓἿ ¡á 90 úαáñπß«ó ÑΘÑ
    ¡Ñ ߬áºá½¿ ßó«Ñú« »«ß½Ññ¡Ñú« ß½«óá. ü«εß∞, τΓ« φΓ« óδαáªÑ¡¿Ñ ¡áñ«
    »«¡¿¼áΓ∞ πªÑ ó íπ¬óá½∞¡«¼ ß¼δ᫥ - ¼áßß«ó«ú« »«∩ó½Ñ¡¿∩ Γᬿσ ¿úα πªÑ
    ¡Ñ íπñÑΓ.

         Å«ß½Ññ¡ÑÑ óαѼ∩ ΓÑ¡ñÑ¡µ¿∩ α뭪á τÑΓ¬« »α«∩ó½∩ÑΓß∩ ó »«∩ó½Ñ¡¿¿
    í«½∞Φ«ú« τ¿ß½á ¿úα ß »α«¿ºó«½∞¡δ¼ ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼ »Ñαß«¡áªÑ⌐ ó ßΓ¿½Ñ
    ~Wolfenstein-3D~ ¿ »«ß½ÑñπεΘ¿σ óáα¿á¡Γ«ó αáºó¿Γ¿∩ φΓ«ú« ¼Ñσá¡¿º¼á.
    ƒó¡« »α«¿ßσ«ñ¿Γ ß½¿∩¡¿Ñ RPG-»«ñ«í¡«ú« αáºó¿Γ¿∩-ó«ß»¿Γá¡¿∩ úÑα«Ñó ß
    íѺñπ¼¡δ¼ ¿º¡¿τΓ«ªÑ¡¿Ñ¼ ¼áßßδ úáñ«ó-»α«Γ¿ó¡¿¬«ó ó ßΓ¿½Ñ ªá¡αá Arcade.
    é»α«τѼ, φëà ó«»α«ß ½Ñª¿Γ ó¡Ñ αἫ¬ φΓ«⌐ ßΓáΓ∞¿.

         êΓá¬, ßѼÑ⌐ßΓó« ¿úα, "ºáóÑαΦáѼ«Ñ" ~Lands of Lore~ ¡áτὫß∞ ÑΘÑ
    ó 1989 ú«ñπ ¿úα«⌐ ~Eye of the Beholder~. 潫ó« ßѼÑ⌐ßΓó« »«¡¿¼áÑΓß∩
    ºñÑß∞ ó «í«íΘÑ¡¡«¼ »½á¡Ñ, »«ß¬«½∞¬π »«ñ«í¡δÑ ¿úαδ óδ»π߬὿ß∞ ºáΓѼ
    αáº¡δ¼¿ Σ¿α¼á¼¿ ß αẽ¿τ¡δ¼¿ ßεªÑΓἿ ¿ «Σ«α¼½Ñ¡¿Ñ¼.

         è½ετÑóδ¼ «Γ½¿τ¿Ñ¼ «Γ óßÑú« Γ«ú«, τΓ« í佫 αá¡ÑÑ ¡á¬«»½Ñ¡« ó
    ªá¡αÑ RPG, ∩󿽫ß∞ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó αÑá½∞¡«ú« óαѼѡ¿. ¡«
    ߬áºáΓ∞, τΓ« ñ« φΓ«ú« ¿ß»«½∞º«óὫß∞ ¬á¬ "¿ß¬πßßΓóÑ¡¡«Ñ" ¬½ÑΓτáΓ«Ñ
    »α«ßΓαá¡ßΓó«, Γᬠ¿ "¡ÑαÑá½∞¡«Ñ" »«Γá¬Γ«ó«Ñ óαѼ∩. ÅÑαóδ⌐ »α«αδó
    »α«¿º«Φѽ ¡á φΓá»Ñ, ¬á¬ ∩ß¡« ¿º «»¿ßá¡¡«ú« óδΦÑ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ óαѼѡ¿:
    αÑá½∞¡«Ñ óαѼ∩ ¿úαδ «º¡áτáÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ñ½∩ »«½∞º«óáΓѽ∩ »α¿¡¿¼áΓ∞
    αÑΦÑ¡¿Ñ íѺ »α«¼Ññ½Ñ¡¿∩.

          æÑ⌐τáß ∩ß¡«, τΓ« ñαπú«⌐ óáα¿á¡Γ αáºó¿Γ¿∩ »αÑñßΓáó¿Γ∞ ßÑíÑ
    Γαπñ¡«: ¡Ñ º¡áε, ¬á¬ ¼«ª¡« «αúá¡¿º«óáΓ∞ »α«¿ºó«½∞¡«Ñ ¡á»αáó½Ñ¡¿Ñ ¿
    ñá½∞¡«ßΓ∞ »ÑαѼÑΘÑ¡¿∩ ¡á Σ«¡Ñ »«Γá¬Γ«ó«ú« óαѼѡ¿. æ½Ññ«óáΓѽ∞¡«,
    ¡Ñ½∞º∩ ¡Ñ »α¿º¡áΓ∞, τΓ« φΓ« íδ½ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ⌐ φΓá» αáºó¿Γ¿∩, íѺ
    ¬«Γ«α«ú«, óÑα«∩Γ¡«, ¡Ñ »«∩󿽫ß∞ íδ ¿ ß«óαѼѡ¡δσ ¿úα.

         Åαáóñá, ∩, úαÑΦ¡δ¼ ñѽ«¼, ½εí½ε »«ß¿ñÑΓ∞ ¿ ¬á¬ ß½ÑñπÑΓ »«ñπ¼áΓ∞,
    »αѪñÑ τѼ »α¿¡∩Γ∞ ¬á¬«Ñ-½¿í« αÑΦÑ¡¿Ñ, ¿ ó φΓ«¼ »½á¡Ñ ¼Ñ¡∩ »α«ñ«½ªáÑΓ
    Γ∩¡πΓ∞ ¬ ¿úαá¼ »α«σ«ñ∩ΘѼ ó Γá¬Γ«ó«¼ αѪ¿¼Ñ. ì« ∩ íδ »«¬α¿ó¿½ ñπΦ«⌐,
    Ñß½¿ íδ ߬áºá½, τΓ« π ¼Ñ¡∩ ÑßΓ∞ ó φΓ«¼ »½á¡Ñ ¬á¬¿Ñ-Γ« »αÑΓÑ¡º¿¿ ¬
    ~Lands of Lore~.

         êΓá¬, ¬«α«Γ¬¿⌐ «ΓαѺ«¬ ¿ßΓ«α¿¿ αáºó¿Γ¿∩ ªá¡αá RPG, ó¬½ετ¿óΦ¿⌐ ó
    ßÑí∩ ~Eye of the Beholder I, II, III~, ~Dungeon Master I, II~, ~The~
    ~Legacy~ ¿ ~Lands of Lore~, á Γá¬ªÑ óÑα«∩Γ¡« ¿ ñαπú¿Ñ ¿úαδ, « ¬«Γ«αδσ
    ∩ ºñÑß∞ ºáíδ½ π»«¼∩¡πΓ∞ ¿½¿ ¬«Γ«αδÑ ∩ ¡Ñ ó¿ñѽ, »«ñ«Φѽ ¬ ¬«¡µπ.
    äáóá⌐ΓÑ ªÑ »«ß¼«Γα¿¼ ¡á óßÑ φΓ« ÑΘÑ αáº.

                                     1.

         æ¡áτá½á « ßεªÑΓÑ ¿úαδ. é »α¿¡µ¿»Ñ, «¡ ¼«ªÑΓ αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ß∩ ¬á¬
    ñ«ßΓáΓ«τ¡« ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐. ç½á∩ ó«½ΦÑí¡¿µá »« ¿¼Ñ¡¿ Scotia ñ«íδ½á úñÑ-Γ«
    ¿ ¬á¬¿¼-Γ« «íαẫ¼ ¼«Θ¡δ⌐ ¼áú¿τÑ߬¿⌐ áαΓÑΣá¬Γ Nether Mask. Ä¡
    »«ºó«½∩ÑΓ Ñ⌐ »α¿¡¿¼áΓ∞ ½εí«⌐ ªÑ½áѼδ⌐ ó¡ÑΦ¡¿⌐ «í½¿¬, í«½ÑÑ Γ«ú«,
    ¬«úñá «¡á ¡áσ«ñ¿Γß∩ »«ñ ó«ºñÑ⌐ßΓó¿Ñ¼ (¿½¿ »«ñ ºáΘ¿Γ«⌐) φΓ«⌐ ¼á߬¿, ÑÑ
    ¡Ñ󫺼«ª¡« πí¿Γ∞. æπñ∩ »« óßѼπ, «¡á «í½áñáÑΓ ¿ ñαπú¿¼¿
    󫺼«ª¡«ßΓ∩¼¿, ¡« ¿ φΓ¿σ 󻫽¡Ñ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¿ß»«αΓ¿Γ∞
    ª¿º¡∞ óß∩¬«¼π, ¬Γ« ßΓ«¿Γ π ¡ÑÑ ¡á »πΓ¿.

         èᬫóδ ñá½Ñ¬« ¿ñπΘ¿Ñ »½á¡δ æ¬«Γ¿¿ Γᬠ¿ «ßΓá¡ÑΓß∩ ¡Ñ»«¡∩Γ¡δ¼, á
    í½¿ªá⌐ΦÑ⌐ »«¼Ñσ«⌐ ñ½∩ ¡ÑÑ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«α«½∞ É¿τáαñ. è«α«½ÑóßΓó« ó
    ¡áßΓ«∩ΘÑÑ óαѼ∩ ¡áσ«ñ¿Γß∩ »«ñ »«ßΓ«∩¡¡δ¼¿ áΓá¬á¼¿, αÑ⌐ñἿ,
    ¡áíÑúἿ, »α¿τѼ ëà Σá¬Γ, τΓ« ºá óßѼ φΓ¿¼ ßΓ«¿Γ æ¬«Γ¿∩, ßΓá¡«ó¿Γß∩
    ¿ºóÑßΓÑ¡ ß ßἫú« ¡áτá½á.

         è«α«½∞ É¿τáαñ óδºδóáÑΓ úÑα«∩ ¿úαδ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »«¼«τ∞
    ß»αáó¿Γ∞ß∩ ß φΓ«⌐ »α«í½Ñ¼«⌐. èᬠαÑΦáΓ∞ ú½«íá½∞¡πε ºáñáτπ ó »Ñαóδ⌐
    ¼«¼Ñ¡Γ ß«óÑαΦÑ¡¡« ¡Ñ»«¡∩Γ¡«, «ñ¡á¬« »ÑαÑñ úÑα«Ñ¼ íπñπΓ »«ßΓѻѡ¡«
    󫺡¿¬áΓ∞ αẽ¿τ¡δÑ ½«¬á½∞¡δÑ ºáñáτ¿, ¬«Γ«αδÑ «¡ ¿ ñ«½ªÑ¡ íπñÑΓ
    »««τÑαÑñ¡« αÑΦáΓ∞. Æᬿ¼ «íαẫ¼ »«½∞º«óáΓѽ∞ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ »«ßΓ«∩¡¡«
    »«¡¿¼áÑΓ, τΓ« Ѽπ ¡áñ« ñѽáΓ∞ ó í½¿ªá⌐Φ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ, á ñá½∞ΦÑ ½«ú¿¬á ¿
    ¡áí½εñáΓѽ∞¡«ßΓ∞ »«ñ߬áªπΓ Ñ¼π, ¬á¬ ó ¿Γ«úÑ ß»αáó¿Γ∞ß∩ ¿ ß« æ¬«Γ¿Ñ⌐.

         é µÑ½«¼ ¿úαá «Γ½¿τáÑΓß∩ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ú½πí«¬¿¼ ¿ »α«ñπ¼á¡¡δ¼
    ßεªÑΓ«¼, »α¿τѼ ó «Γ½¿τ¿Ñ «Γ ¼¡«ú¿σ ñαπú¿σ ¿úα ªá¡αá RPG ß«ºñáÑΓß∩
    ó»ÑτáΓ½Ñ¡¿Ñ, τΓ« ó ¼¿αÑ φΓ«⌐ ¿úαδ ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡« τΓ«-Γ« »α«¿ßσ«ñ¿Γ.
    ƒ σ«τπ ߬áºáΓ∞, τΓ« ó« ¼¡«ú¿σ ¿úαáσ ß«ºñáÑΓß∩ ó»ÑτáΓ½Ñ¡¿Ñ, τΓ« Γ«½∞¬«
    »«½∞º«óáΓѽ∞ ó ½¿µÑ «Γα∩ñá úÑα«Ñó »δΓáÑΓß∩ τÑú«-Γ« ñ«í¿Γ∞ß∩.
    ÄßΓá½∞¡δÑ »Ñαß«¡áª¿ ß¿ñ∩Γ ß½«ªá α㪨 ¿ ¡¿τÑú« ¡Ñ ñѽáεΓ, »α¿τѼ φΓ«
    «Γ¡«ß¿Γß∩ ¬á¬ ¬ »«½«ª¿Γѽ∞¡δ¼, Γᬠ¿ ¬ «Γα¿µáΓѽ∞¡δ¼ úÑα«∩¼. é
    αѺπ½∞ΓáΓÑ úÑα«⌐ ¬á¬ íδ »πΓÑΦÑßΓóπÑΓ »« ºáßΓδóΦÑ¼π ¼¿απ, ó ¬«Γ«α«¼
    »Ñαß«¡áª¿ «ª¿óáεΓ »α¿ Ñú« »α¿í½¿ªÑ¡¿¿ ¿ ß¡«óá ºáßΓδóáεΓ, ¬«úñá «¡
    πσ«ñ¿Γ ñá½∞ΦÑ »« ßó«¿¼ ñѽá¼.

         çñÑß∞ ªÑ áóΓ«αδ ¿úαδ »«»δΓ὿ß∞ ºáßΓáó¿Γ∞ óßÑσ »Ñαß«¡áªÑ⌐
    »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ ó»ÑτáΓ½Ñ¡¿Ñ á¬Γ¿ó¡« ñÑ⌐ßΓóπεΘ¿σ "ºá φ¬αá¡«¼", ΓᬠτΓ«
    úÑα«⌐ ¬á¬ íδ óßÑ óαѼ∩ óßΓαÑτáÑΓß∩ ß ¼Ñ¡∩εΘÑ⌐ß∩ «íßΓá¡«ó¬«⌐, τΓ«,
    ¡áñ« ߬áºáΓ∞, π ¡¿σ ó µÑ½«¼ πñáτ¡« »«½πτ¿½«ß∞. è Γ«¼π ªÑ áóΓ«αδ
    »αÑñπß¼«Γαѽ¿ ñ½∩ »«½∞º«óáΓѽ∩ 󫺼«ª¡«ßΓ¿ ó ¡Ñ¬«Γ«αδσ ß½πτá∩σ ¿ñΓ¿
    »« αẽ¿τ¡δ¼ «ΓóÑΓó½Ñ¡¿∩¼ ßεªÑΓá, »α«σ«ñ∩ ¿úαπ ¡Ñ߬«½∞¬« »«-αạ«¼π.

         ìá»α¿¼Ñα, »«¡∩Γ∞ ß¼δß½ ßó¿Γ¬á-ºáúáñ¬¿ úÑα«ε ¼«úπΓ »«¼«τ∞ Γα¿
    αẽ¿τ¡δσ »Ñαß«¡áªá ó ΓαÑσ αạδσ ¼ÑßΓáσ. àß½¿ «¡ »α«»πßΓ¿Γ »ÑαóδÑ
    󫺼«ª¡«ßΓ¿, Γ« ß¼«ªÑΓ »«½πτ¿Γ∞ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε »«ºñ¡ÑÑ. é
    "í«½«Γ¡«⌐" «í½áßΓ¿ Γá¬ªÑ ¼«ª¡« ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ ñóπ¼∩ ß»«ß«íἿ. ƒ »«
    ¬«ßóÑ¡¡δ¼ »α¿º¡á¬á¼ ºá¬½ετ¿½, τΓ« "í«½«Γ¡δ⌐ ¡áα«ñ" ó µÑ½«¼ ¡áßΓα«Ñ¡
    ñαπªÑßΓóÑ¡¡« ¿ ¡Ñ ßΓá½ Γα«úáΓ∞ óßΓαÑΓ¿óΦ¿σß∩ Ñú« »αÑñßΓáó¿ΓѽÑ⌐. é
    φΓ«¼ ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ⌐ ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦѼ »αÑñ¼ÑΓ (Ruby of Truth) πñὫß∞
    »«½πτ¿Γ∞, »««íΘáóΦ¿ß∞ ß ¿σ ó«ªñѼ ¿ óδ»«½¡¿ó Ñú« ºáñá¡¿Ñ.

         é Γ« ªÑ óαѼ∩ «ñ¿¡ ¼«⌐ º¡á¬«¼δ⌐, ¡Ñ αẫíαáóΦ¿ß∞ (¿½¿ ¡Ñ ªÑ½á∩
    αáºí¿αáΓ∞ß∩) ¡á»á½ ¡á ¡¿σ, »αá¬Γ¿τÑ߬¿ αáºαπΦ¿ó Φá¡ßδ « τѼ-½¿í«
    ñ«ú«ó«α¿Γ∞ß∩. é αѺπ½∞ΓáΓÑ Ñ¼π »α¿Φ½«ß∞ ñαáΓ∞ß∩ ß ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δ¼¿
    ß¿½á¼¿ í«½«Γ¡δσ ª¿ΓѽÑ⌐, ¡« ó αѺπ½∞ΓáΓÑ «¡ »«½πτ¿½ ëà ªÑ
    ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ⌐ »αÑñ¼ÑΓ. ƒ ¡Ñ ¼«úπ Γ«τ¡« ߬áºáΓ∞, ¬á¬«⌐ ¿º φΓ¿σ óáα¿á¡Γ«ó
    ß½«ª¡ÑÑ ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ »«½∞º«óáΓѽ∩, ¡« ó «í«¿σ ß½πτá∩σ «¡ ¡Ñ ΓÑα∩ÑΓ
    󫺼«ª¡«ßΓ¿ πß»ÑΦ¡« ºáóÑαΦ¿Γ∞ ¿úαπ.

         é ñá½∞¡Ñ⌐ΦѼ »«½∞º«óáΓѽε ó¡«ó∞ íπñπΓ »αÑñ«ßΓáó½∩Γ∞ß∩
    󫺼«ª¡«ßΓ¿ óδí«αá ¿º á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡δσ óáα¿á¡Γ«ó »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ ¿úαδ.
    Åα¿τѼ ó «ñ¡«¼ ¿º ß½πτáÑó óδí«α íπñÑΓ ∩ó¡δ¼: ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ Γ«ú«,
    ¬πñá ¡á»αáó¿Γß∩ úÑα«⌐, «¡ »«»áñÑΓ ó «ñ¡« ¿ Γ« ªÑ »«ñºÑ¼Ñ½∞Ñ, ¡«
    ¡áßѽѡ¡«Ñ αẽ¿τ¡δ¼¿ Γ¿»á¼¿ ¼«¡ßΓα«ó. éδí«α ºñÑß∞ Γá¬ªÑ ºá
    »«½∞º«óáΓѽѼ, σ«Γ∩ «¡ óδ¡πªñÑ¡ ñѽáΓ∞ Ñú«, ¡Ñ ¿¼Ñ∩ Γ«τ¡«⌐
    ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, ¿º τÑú« ∩ ºá¬½ετáε, τΓ« ß¿Γπᵿ∩ »α¿¼Ñα¡« αá󡫵ѡ¡á,
    ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ φΓ«ú« óδí«αá.

                                     2.

         êúα«ó«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐, ¬á¬ «íδτ¡« ó »«ñ«í¡δσ
    ¿úαáσ, µÑ»∞ ßó∩ºá¡¡δσ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ½áí¿α¿¡Γ«ó. Äα¿ú¿¡á½∞¡«⌐, ¬á¬ ¡¿
    ßΓαá¡¡«, ∩ó½∩ÑΓß∩ Γá «ß«íÑ¡¡«ßΓ∞, τΓ« π ¡¿σ ¡Ñ »α«ß¼áΓα¿óáÑΓß∩ ¡¿
    ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« αẼÑαá, ¡¿ «τÑó¿ñ¡«⌐ ßΓá¡ñáαΓ¡«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ ¿½¿ Σ«α¼δ.
    Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ó ¿úαáσ ¼¡«ú« αẠ»«»áñ὿ß∞ πα«ó¡¿, ¡áαѺᡡδÑ ¿º
    ¬óáñαáΓ¡δσ í½«¬«ó ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« αẼÑαá, Γá¬«Ñ «Γ½¿τ¿Ñ «¬áºδóáÑΓß∩
    «τÑ¡∞ »α¿∩Γ¡δ¼.

         èßΓáΓ¿, »α¿ óßѼ φΓ«¼ πα«ó¡¿ ∩ó½∩εΓß∩ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ß«ú½áß«óá¡¡δ¼¿:
    ¡á»α¿¼Ñα, ó ΓαÑσφΓ᪡«⌐ "íѽ«⌐ íáΦ¡Ñ" (White Tower) óßÑ Γα¿ πα«ó¡∩
    ¿¼ÑεΓ ó Γ«τ¡«ßΓ¿ «ñ¿¡á¬«óδ⌐ αẼÑα ¿ Σ«α¼π.

         é ßó«Ñ óαѼ∩ ó ºáαπíѪ¡«⌐ »ÑτáΓ¿ á¬Γ¿ó¡« «íßπªñá½ß∩ ó«»α«ß «
    "óδ¡«ßÑ" ¿úα ªá¡αá RPG ¿º ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« «¬απªÑ¡¿∩
    »ÑΘÑαá/»«ñºÑ¼Ñ½∞Ñ/¬áΓᬫ¼íδ "¡á ßóѪ¿⌐ ó«ºñπσ". é ~Lands of Lore~
    αạ««íαáº¿Ñ ó¿ñ«ó Σαáú¼Ñ¡Γ«ó ¿úα«ó«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«ßΓ«
    ¿ß¬½ετ¿Γѽ∞¡«Ñ. çñÑß∞ íπñπΓ ¿ ¬½áßß¿τÑ߬¿Ñ »«ñºÑ¼Ñ½∞∩ ¡Ñ߬«½∞¬¿σ
    αẽ¿τ¡δσ ó¿ñ«ó ¿ αẽ¿τ¡«⌐ ú½πí¿¡δ, ¿ ΓÑαα¿Γ«α¿¿ »«ñ «Γ¬αδΓδ¼ ¡Ñí«¼
    Γ¿»á ½Ñß/í«½«Γ«, ¿ αẽ¿τ¡δÑ ó¿ñδ ¡áºÑ¼¡δσ ß««απªÑ¡¿⌐, ¡á»α¿¼Ñα
    ºá¼¬«ó, ¿ ú«α«ñ߬¿Ñ π½¿µδ.

         èáτÑßΓó« úαáΣ¿¬¿ Γá¬ªÑ πΦ½« ñ«ó«½∞¡« ñá½Ñ¬« «Γ »Ñαóδσ ¿úα
    »«ñ«í¡«ú« Γ¿»á. àß½¿ Γá¼ (¡á»α¿¼Ñα, ó ~Eye of the Beholder~) óß∩
    φ¡Ñαú¿∩ áóΓ«α«ó ¿úαδ íδ½á »«ΓαáτÑ¡á ¡á ¿º«íαáªÑ¡¿Ñ ¡á φ¬αá¡Ñ
    ¼«¡ßΓα«ó, Γ« ºñÑß∞ ¿ "¿úα«óδÑ ßΓÑ¡δ" óδú½∩ñ∩Γ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¿¡ΓÑαÑß¡«
    (ß¼., ¡á»α¿¼Ñα, ¿½½εßΓαᵿε). èα«¼Ñ Γ«ú«, ó ¿úαÑ »«∩󿽿ß∞ óßΓáó¡δÑ
    ߵѡδ (ß¼.¿½½εßΓαᵿε), ¡Ñ ß«ó»áñáεΘ¿Ñ ß «íδτ¡δ¼ ¿º«íαáªÑ¡¿Ñ¼
    »«ñºÑ¼Ñ½∞∩. ìѬ«Γ«αδÑ ¿º ¡¿σ »αÑñßΓáó½∩εΓ ß«í«⌐ τ¿ßΓ« ñѬ«αáΓ¿ó¡δ⌐
    óáα¿á¡Γ, ñαπú¿Ñ ñáεΓ »«½∞º«óáΓѽε 󫺼«ª¡«ßΓ∞ »α¿«íαÑßΓ¿ «απª¿Ñ,
    ΓαÑΓ∞¿ ó¬½ετáεΓ ó ßÑí∩ ¿úα«óδÑ ú«½«ó«½«¼¬¿. üѺ«Γ¡«ß¿Γѽ∞¡« ¬ ñαπú¿¼
    «ß«íÑ¡¡«ßΓ∩¼ ¿úαδ, «ñ¡¿σ φΓ¿σ ߵѡ í佫 íδ 󻫽¡Ñ ñ«ßΓáΓ«τ¡«, τΓ«íδ
    »«ßΓáó¿Γ∞ φΓπ ¿úαπ óδΦÑ á¡á½«ú¿τ¡δσ Ñ⌐.

         é ºá¬½ετÑ¡¿Ñ αáºú«ó«αá «í ¿úα«ó«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ¡Ñ ¼«úπ ¡Ñ
    «Γ¼ÑΓ¿Γ∞ ëà Σá¬Γ, τΓ« ¿úαá ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ 󫺼«ª¡«ßΓ∞
    áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬«ú« ¬áαΓ«úαáΣ¿α«óá¡¿∩, »α¿τѼ Ññóá ½¿ ¡Ñ ½πτΦπε ¿º óßÑú«
    Γ«ú«, τΓ« í佫 ñ«ßΓ¿ú¡πΓ« 󻽫Γ∞ ñ« ß¿σ »«α. é í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ, Ñß½¿ ¡Ñ
    ó« óßÑσ ñαπú¿σ ¿úαáσ í佫 ß»αáóÑñ½¿óδ¼ πΓóÑαªñÑ¡¿Ñ: "¡Ñß¼«Γα∩ ¡á Γ«,
    τΓ« ¿úαá »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬«ú« ¬áαΓ«úαáΣ¿α«óá¡¿∩,
    »«½∞º«óáΓÑ½ε ½πτΦÑ ß«ßΓáó¿Γ∞ ¬áαΓπ óαπτ¡πε ¿½¿, ¬á¬ ¼¿¡¿¼π¼, óδñáΓ∞
    ¬á¬¿¼-½¿í« «íαẫ¼ ¬«»¿ε ¬áαΓδ ¡á íπ¼áúπ ¿ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ÑÑ ñ½∩
    ñá½∞¡Ñ⌐Φ¿σ »«¼ÑΓ«¬".

         àñóá ½¿ ¡Ñ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼ ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ¿º φΓ«ú« »αáó¿½á íδ½á ¿úαá
    ~Ultima Underworld~, ¿ Γ« í½áú«ñáα∩ Γ«¼π, τΓ« »«ºó«½∩½á ñѽáΓ∞
    ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ »«¼ÑΓ¬¿ »α∩¼« ¡á ¬áαΓÑ. çñÑß∞ ªÑ áóΓ«αδ ¿úαδ »«ºáí«Γ¿½¿ß∞
    « Γ«¼, τΓ«íδ π »«½∞º«óáΓѽ∩ ¡Ñ 󫺡¿¬á½« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ñѽáΓ∞ ¡á
    ¬áαΓÑ ¬á¬¿Ñ-½¿í« ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δÑ «Γ¼ÑΓ¬¿. ÄτÑ¡∞ »«ñα«í¡«
    αáºαáí«Γá¡¡á∩ ½ÑúÑ¡ñá, ¬ Γ«¼π ªÑ ñ¿¡á¼¿τÑ߬¿ ¿º¼Ñ¡∩εΘá∩ß∩ »« ¼ÑαÑ
    Γ«ú«, ¬á¬ »«½∞º«óáΓѽ∞ «Γ¬αδóáÑΓ ¡«óδÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ ΓѬπΘÑú« πα«ó¡∩
    (ß¼. ¿½½εßΓαᵿε), »αá¬Γ¿τÑ߬¿ úáαá¡Γ¿απÑΓ, τΓ« »«½∞º«óáΓѽ∞ ¡Ñ
    ßπ¼ÑÑΓ, ß«ßΓáó½∩∩ ßó«ε ß«íßΓóÑ¡¡πε ¬áαΓπ, «Γ¼ÑΓ¿Γ∞ ¡á ¡Ñ⌐ τΓ«-Γ«,
    τÑú« ¡Ñ í佫 íδ ¡á úÑ¡Ñα¿απѼ«⌐ áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿.

         ƒ íδ ߬áºá½, τΓ« φΓ« »α¿¼Ñα, ¡á ¬«Γ«αδ⌐ ß½Ññ«óὫ íδ «íαáΓ¿Γ∞
    ó¡¿¼á¡¿Ñ ¿ ñαπú¿¼ áóΓ«αá¼ ¬«¼»∞εΓÑα¡δσ ¿úα, á Γ« ¬ ß«ªá½Ñ¡¿ε ß½¿Φ¬«¼
    τáßΓ« áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬á∩ ¬áαΓá Γ«½∞¬« ¿ »«ºó«½∩ÑΓ π»«¼∩¡πΓ∞ « ÑÑ ¡á½¿τ¿¿
    ó αѬ½á¼Ñ ¿úαδ ¿ ¡Ñ ú«ñ¿Γß∩ ñ½∩ ¬á¬¿σ-½¿í« »αá¬Γ¿τÑ߬¿σ µÑ½Ñ⌐
    »«½∞º«óáΓѽ∩.

                                     3.

         Å«ß½Ññ¡Ñ óαѼ∩ ó ºáαπíѪ¡«⌐ »ÑτáΓ¿ τáßΓ∞ «íßπªñá½ß∩ ó«»α«ß «í
    π»α«ΘÑ¡¿¿ πΓ«¼¿Γѽ∞¡«⌐ ßΓáΓ¿ßΓ¿¬¿ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ »áαá¼ÑΓα«ó úÑα«Ñó.
    Äñ¡á¬«, ¬á¬ Γ«½∞¬« ñѽ« ñ«σ«ñ¿½« ñ« »αá¬Γ¿τÑ߬«ú« »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩ »«ñ«í¡δσ
    ¿ñÑ⌐, τáΘÑ óßÑú« 󫺡¿¬á½ Γπ»¿¬. êúαá ~Lands of Lore~ ¡áΦ½á ó φΓ«¼
    »½á¡Ñ ñ«ó«½∞¡«-Γᬿ ¿¡ΓÑαÑß¡«Ñ ¿ ó µÑ½«¼ ¡Ñ»½«σ«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ, σ«Γ∩
    ¡Ñ¬«Γ«αδÑ »αÑΓÑ¡º¿¿ ¬ ¡Ñ¼π π ¼Ñ¡∩ ÑßΓ∞.

         é«-»Ñαóδσ, »α«µÑßß úÑ¡Ñαᵿ¿ ¡áτá½∞¡«ú« úÑα«∩ «ΓßπΓßΓóπÑΓ:
    »«½∞º«óáΓѽ∞ ¼«ªÑΓ óδíαáΓ∞ ¡á ßó«Ñ πß¼«ΓαÑ¡¿Ñ «ñ¡«ú« ¿º τÑΓδαÑσ
    »αÑñ½«ªÑ¡¡δσ Ѽπ »Ñαß«¡áªÑ⌐, »α¿τѼ ¡á ¼«¼Ñ¡Γ «¬«¡τáΓѽ∞¡«ú« óδí«αá
    Ѽπ ñáÑΓß∩ ¬αáΓ¬á∩ ß»αáó¬á « ßó«⌐ßΓóáσ »«ΓÑ¡µ¿á½∞¡«ú« úÑα«∩ (ß¼.
    ¿½½εßΓαᵿε). ìá ¼«¼Ñ¡Γ óδí«αá »«½∞º«óáΓѽ∞ ó¿ñ¿Γ Γ«½∞¬« Γα¿
    »áαá¼ÑΓαá: Might, Protection ¿ Magic. Äñ¿¡ ¿º »αÑñ½áúáѼδσ úÑα«Ñó, π
    ¬«Γ«α«ú« óßÑ φΓ¿ Γα¿ »áαá¼ÑΓαá ¡Ñóѽ¿¬¿, ú«ó«α¿Γ, τΓ« π ¡Ñú« ú½áó¡«Ñ
    »αÑ¿¼πΘÑßΓó« - ߬«α«ßΓ∞, ¡« ó φΓ«¼ »½á¡Ñ ¡¿¬á¬«ú« ¬«¡¬αÑΓ¡«ú«
    τ¿ß½«ó«ú« ßαáó¡Ñ¡¿∩ »α«óÑßΓ¿ ¡Ñ½∞º∩.

         ƒ »α«σ«ñ¿½ ¿úαπ óδíαáó »«ß½Ññ¡Ñú« »Ñαß«¡áªá, ¬«Γ«αδ⌐ πΓóÑαªñáÑΓ,
    τΓ« Ñú« ß»«ß«í¡«ßΓ¿ αáß»αÑñÑ½Ñ¡δ ¡á¿í«½ÑÑ αáó¡«¼Ñα¡« ó αẽ¿τ¡δσ
    «í½áßΓ∩σ. èßΓáΓ¿, ºá¼Ñτπ, τΓ« »áαá¼ÑΓα Magic »«ß½Ñ ¡áτá½á ¿úαδ
    »α«óÑα¿Γ∞ πªÑ íπñÑΓ ¡Ñ󫺼«ª¡« ¿ óßÑ «úαá¡¿τ¿óáÑΓß∩ ¬«½¿τÑßΓó«¼ «τ¬«ó
    ñ½∩ ºá¬½¿¡á¡¿⌐ (ß¿¡∩∩ »«½«ß¬á α∩ñ«¼ ß »«αΓαÑΓ«¼ úÑα«∩).

         âÑα«⌐ ó φΓ«⌐ ¿úαÑ αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ ¡Ñ ¬á¬ ߻ѵ¿á½¿º¿α«óá¡¡δ⌐, á
    ¬á¬ π¡¿óÑαßá½∞¡δ⌐ »Ñαß«¡áª, ß»«ß«í¡δ⌐ πßóá¿óáΓ∞ ¿ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ½εíδÑ
    ß»«ß«í¡«ßΓ¿, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ »«¡áñ«í¿Γ∞ß∩ »« σ«ñπ ¿úαδ. é ñá¡¡«⌐ ¿úαÑ
    ¿úαÑ «¡¿ «Γ¡«ß∩Γß∩ ¬ ΓαѼ αẽ¿τ¡δ¼ ¬½áßßá¼. Fighter - ß»«ß«í¡«ßΓ∞
    ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ απτ¡δ¼ «απª¿Ñ¼, Rogue - ß»«ß«í¡«ßΓ∞ »«½∞º«óáΓ∞ß∩
    «Γ¼δτ¬«⌐, á Γá¬ªÑ ¼ÑΓáΓѽ∞¡δ¼ «απª¿Ñ¼ Γ¿»á ½π¬«ó ¿½¿ áαíá½ÑΓ«ó, Mage
    - ß»«ß«í¡«ßΓ∞ »α¿¼Ñ¡∩Γ∞ ¼áú¿ε. éßÑ φΓ¿ ß»«ß«í¡«ßΓ¿ ñ½∩ úÑα«∩ ¡áτ¿¡áεΓ
    ßó«⌐ α«ßΓ ¡á »Ñαó«¼ πα«ó¡Ñ ¿ ΓαÑ¡¿απεΓß∩ »« ¼ÑαÑ ¿σ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩.
    è«úñá ¬αáß¡á∩ »«½«ß¬á, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘá∩ «ñ¡«⌐ ¿º ß»«ß«í¡«ßΓÑ⌐
    ñ«ßΓ¿úáÑΓ »αáó«⌐ úαá¡¿µδ (ß¼. ¿½½εßΓαᵿε), úÑα«⌐ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ¡á ¡«óδ⌐
    πα«óÑ¡∞ ß« óßѼ¿ óδΓѬáεΘ¿¼¿ »«ß½ÑñßΓó¿∩¼¿ ó »½á¡Ñ π½πτΦÑ¡¿∩ Ñú«
    «íΘÑú« ºñ«α«ó∞∩.

         ô¬áºá¡¡δÑ ªÑ ó óÑασ¡Ñ⌐ τáßΓ¿ φ¬αá¡á »áαá¼ÑΓαδ Might ¿ Protection
    ºáó¿ß∩Γ Γ«½∞¬« «Γ ¡áτá½∞¡δσ º¡áτÑ¡¿⌐ ¡á ¼«¼Ñ¡Γ óδí«αá úÑα«∩ ¿ «Γ
    ¡áñÑΓ«ú« ¡á ΓѬπΘ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ß¡áα∩ªÑ¡¿∩. 꺫íαáªÑ¡¡δ⌐ ¡á φΓ«⌐
    ¿½½εßΓαᵿ¿ »Ñαß«¡áª »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓß∩ ¬ úÑα«ε »« σ«ñπ ¿úαδ, φΓ«
    φ¬º«Γ¿τÑ߬«Ñ ßπΘÑßΓó« ß ΦÑßΓ∞ε ¬«¡Ñτ¡«ßΓ∩¼¿, ¡Ñ»αÑóº«⌐ñÑ¡¡δ⌐ í«Ñµ.

                                     4.

         àß½¿ ú«ó«α¿Γ∞ «í ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßÑ, ¿ß»«½∞º«óá¡¡«¼ ó ¿úαÑ, Γ« «¡ ΓᬪÑ
    «τÑ¡∞ πñáτÑ¡. ƒ íδ ߬áºá½, τΓ« ßá¼δ¼ úÑ¡¿á½∞¡δ¼ Φáú«¼ í佫 π¼Ñ¡∞ΦÑ¡¿Ñ
    τ¿ß½á úÑα«Ñó ¿ π»α«ΘÑ¡¿Ñ αѪ¿¼á ßαáªÑ¡¿∩. ƒ ÑΘÑ »«¼¡ε ¿úαπ ~Eye of~
    ~the Beholder I~, úñÑ, ¬«úñá ñѽ« ñ«Φ½« ñ« αÑΦáεΘÑ⌐ í¿Γóδ ß
    èßá¡áΓáα«¼, π ¼Ñ¡∩ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ ¡Ñ í佫 󫺼«ª¡«ßΓ¿ ¡á ¡Ñú« óºú½∩¡πΓ∞:
    Ñß½¿ ∩ σ«Γѽ ¿¼ÑΓ∞ Φá¡ßδ ¡á »«íÑñπ, Γ« ∩ ñ«½ªÑ¡ íδ½ ß¼«ΓαÑΓ∞ Γ«½∞¬«
    ¡á π»αáó½∩εΘ¿Ñ ¬¡«»¬¿ ¿ ßπñ«α«ª¡« ñÑαúáΓ∞ ¼δΦ∞, ¬á¬ Γ«½∞¬« 󫺡¿¬á½á
    󫺼«ª¡«ßΓ∞ ¡á¡ÑßΓ¿ πñáα. 髺¼«ª¡«ßΓ∞ τπΓ∞ »ÑαÑñ«σ¡πΓ∞ 󫺡¿¬á½á
    Γ«½∞¬« ¬«úñá í¿Γóá ºá¬á¡τ¿óá½áß∞ («íδτ¡« π¡¿τΓ«ªÑ¡¿Ñ¼ «Γα∩ñá).

         çñÑß∞ ªÑ, í½áú«ñáα∩ Γ«¼π, τΓ« »Ñαß«¡áªÑ⌐ óßÑú« Γα¿, ñá, ¬α«¼Ñ
    Γ«ú«, ¡Ñ߬«½∞¬« π»α«ΘÑ¡á »α«í½Ñ¼á ½Ñó«⌐ ¿ »αáó«⌐ α㪨 (ó «ñ¡«⌐ óßÑúñá
    «απª¿Ñ, ó ñαπú«⌐ óßÑúñá Θ¿Γ) ¿ ú«αáºñ« φΣΣÑ¬Γ¿ó¡ÑÑ αÑΦÑ¡ ó«»α«ß ß
    ¼áú¿Ñ⌐, »αá¬Γ¿τÑ߬¿ »α¿ óÑñÑ¡¿¿ ßαáªÑ¡¿∩ »«½∞º«óáΓѽ∞ ¼«ªÑΓ
    «íσ«ñ¿Γ∞ß∩ óßÑú« ΓαѼ∩ ¬¡«»¬á¼¿ ¡á φ¬αá¡Ñ, »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ñóÑ¡áñµáΓ∞ε
    ó ~Eye of the Beholder~. é αѺπ½∞ΓáΓÑ «¬áºδóáÑΓß∩ 󻫽¡Ñ ñ«ßΓáΓ«τ¡«
    óαѼѡ¿ ¡á Γ«, τΓ«íδ ó¡¿¼áΓѽ∞¡« »«ß¼«ΓαÑΓ∞, ß ¬Ñ¼ ªÑ úÑα«¿ ¿¼ÑεΓ
    ñѽ«.

         èα«¼Ñ Γ«ú«, ¿ óαѼѡ¡δÑ ¿¡ΓÑαóá½δ αáßßτ¿Γá¡δ Γᬿ¼ «íαẫ¼, τΓ«
    ó σ«ñÑ í«∩ ÑßΓ∞ 󫺼«ª¡«ßΓ∞ »«ñπ¼áΓ∞ ¿ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ Γá¬Γ¿¬π ¿½¿ ªÑ ó
    ¡πª¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ó«ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ¼áú¿Ñ⌐.

         Æá¬ªÑ ó º¡áτ¿Γѽ∞¡«⌐ ¼ÑαÑ «í½ÑúτáÑΓ »«½∞º«óáΓÑ½ε ª¿º¡∞ ëà Σá¬Γ,
    τΓ« ó ¿úαÑ ¡Ñ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡« Γᬫ⌐ ß¿Γπᵿ¿, ¬á¬ ß¼ÑαΓ∞ úÑα«∩. é
    í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ ñαπú¿σ ¿úα ½εí«⌐ ¿º úÑα«Ñó ¼«ªÑΓ »«ú¿í¡πΓ∞ ¿ »«φΓ«¼π
    »«½∞º«óáΓѽ∞ ó ¬áªñ«⌐ Γᬫ⌐ ß¿Γπᵿ¿ ñ«½ªÑ¡ ñ½∩ ßÑí∩ αÑΦáΓ∞: ß½ÑñπÑΓ
    ½¿ ¿ß¬áΓ∞ Ѽπ 󫺼«ª¡«ßΓ¿ ñ½∩ «ª¿ó½Ñ¡¿∩ φΓ«ú« »Ñαß«¡áªá, ¿½¿ ªÑ ßΓ«¿Γ
    ºáúαπªáΓ∞ß∩ ß «Γ½«ªÑ¡¡«⌐ ºá»¿ß¿. Æᬠ¬á¬ ¿úαδ «íδτ¡« ßΓáαáεΓß∩
    ßíá½á¡ß¿α«óáΓ∞ Γᬿ¼ «íαẫ¼, τΓ«íδ ¬áªñδ⌐ »«Ññ¿¡«¬ ∩ó½∩½ß∩ ó
    «»αÑñѽѡ¡«⌐ ¼ÑαÑ óδº«ó«¼ ñ½∩ ¿úαáεΘÑú«, Γá¬á∩ »α«í½Ñ¼á 󫺡¿¬áÑΓ
    «τÑ¡∞ τáßΓ«.

         çñÑß∞ ªÑ »áñÑ¡¿Ñ ºñ«α«ó∞∩ »Ñαß«¡áªá ñ« ¡π½∩ «º¡áτáÑΓ "óßÑú«
    ½¿Φ∞" »«ΓÑαε ß«º¡á¡¿∩ ¿ »«¬á σ«Γ∩ íδ «ñ¿¡ ¿º úÑα«Ñó ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó
    ß«º¡á¡¿¿, ¿úαá ¼«ªÑΓ »α«ñ«½ªáΓ∞ß∩. àßΓÑßΓóÑ¡¡«, Ñß½¿ óßÑ úÑα«¿
    «¬áºá½¿ß∞ íѺ ß«º¡á¡¿∩, Γ« ΓπΓ ¿ "¼∩ú¬¿Ñ »αáó¿½á" ¡¿τѼ ¡Ñ ß¼«úπΓ
    »«¼«τ∞ »«½∞º«óáΓѽε. àñ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼, ¡«, ó»α«τѼ, ¡Ñ «τÑ¡∞
    «íαѼѡ¿Γѽ∞¡δ¼ «úαá¡¿τÑ¡¿Ñ¼ ∩ó½∩ÑΓß∩ ëà Σá¬Γ, τΓ« »Ñαß«¡áª,
    »«ΓÑα∩óΦ¿⌐ ß«º¡á¡¿Ñ, ¡Ñ ß¼«ªÑΓ »α¿⌐Γ¿ ó ßÑí∩ áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿, ñ½∩ Γ«ú«
    τΓ«íδ "«Γ«αóáΓ∞ Ñú« «Γ ¡π½Ñó«ú« »«α«úá", ΓαÑíπÑΓß∩ »α¿¼Ñ¡¿Γ∞ ¬ ¡Ñ¼π
    ½ÑτÑí¡δÑ ¼Ñαδ.

         èßΓáΓ¿, ºñÑß∞, ¬áªÑΓß∩, ó ¿úαÑ ¿¼ÑÑΓß∩ «Φ¿í¬á: Ñß½¿ »Ñαß«¡áªá,
    »«ΓÑα∩óΦÑú« ß«º¡á¡¿Ñ, »«»δΓáΓ∞ß∩ óδ½Ñτ¿Γ∞ »α¿ »«¼«Θ¿ Bezel Cup,
    ¬«Γ«αá∩ óα«ñÑ íδ »«½¡«ßΓ∞ε ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓ Ñú« ºñ«α«ó∞Ñ, «¡ ΓѼ ¡Ñ
    ¼Ñ¡ÑÑ ó ßÑí∩ ¡Ñ »α¿σ«ñ¿Γ. 髺¡¿¬áÑΓ ßΓαá¡¡á∩ ß¿Γπᵿ∩: »«ß¬«½∞¬π «¡
    íѺ ß«º¡á¡¿∩, «¡ ¡Ñ ¼«ªÑΓ áΓᬫóáΓ∞ ßá¼, ¡« ¿ ¼«¡ßΓαδ Ñú« ¡Ñ áΓá¬πεΓ,
    ß ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, »«ß¬«½∞¬π Ñú« ºñ«α«ó∞Ñ ñ«ßΓ¿ú½« ¼á¬ß¿¼π¼á, Ñú«
    ¡Ñ󫺼«ª¡« ñá½∞ΦÑ ½Ñτ¿Γ∞ ¿ »«φΓ«¼π «¡ Γᬠ¿ «ßΓáÑΓß∩ íѺ ß«º¡á¡¿∩.
    黫½¡Ñ 󫺼«ª¡«, τΓ« ¬Γ«-½¿í« ¿º τ¿ΓáΓѽÑ⌐ «í¡áαπª¿Γ óδσ«ñ ¿º φΓ«⌐
    ß¿Γπᵿ¿, ¡« ∩ ó ¿Γ«úÑ íδ½ óδ¡πªñÑ¡ ºáúαπº¿Γ∞ß∩ ¿º «Γ½«ªÑ¡¡«ú« ñ«
    Γᬫ⌐ «Φ¿í¬¿ »«½«ªÑ¡¿∩ ¿ ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦѼ ß½Ññ¿Γ∞, τΓ«íδ ¡Ñ »«»áßΓ∞ ó
    ¡Ñú« ß¡«óá.

         ìÑßΓá¡ñáαΓ¡« ¿ «τÑ¡∞ πñ«í¡« αÑ὿º«óá¡« ¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ
    »αÑñ¼ÑΓ«ó ó ¿úαÑ. Äíδτ¡« ó ªá¡αÑ RPG ¬áªñδ⌐ ¿º »Ñαß«¡áªÑ⌐ ¿¼ÑÑΓ ßó«⌐
    ß«íßΓóÑ¡¡δ⌐ ºá»½Ñτ¡δ⌐ ¼ÑΦ«¬ ¿ ¡ÑßÑΓ ΓÑ »αÑñ¼ÑΓδ, ¬«Γ«αδÑ ó ¡Ñ¼
    ¡áσ«ñ∩Γß∩. é αѺπ½∞ΓáΓÑ ó«º¡¿¬áεΓ ¡Ñπñ«íßΓóá »α¿ óº∩Γ¿¿ ¡á⌐ñÑ¡¡δσ
    »αÑñ¼ÑΓ«ó, αáß»αÑñѽѡ¿¿ ¼Ñªñπ úÑα«∩¼¿ ¿ »«½∞º«óá¡¿¿ ¿¼¿. ìá»α¿¼Ñα,
    Ñß½¿ ¬á¬«⌐-Γ« »αÑñ¼ÑΓ »«ΓÑ¡µ¿á½∞¡« ¼«ª¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ó í«ε, Γ«
    ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ¡á⌐Γ¿ Ñú« ó «ñ¡«¼ ¿º αε¬ºá¬«ó, óº∩Γ∞ ó απ¬π «ñ¡«¼π ¿º
    »Ñαß«¡áªÑ⌐, á ºáΓѼ »α¿¼Ñ¡¿Γ∞. Ç í«⌐-Γ« ¿ñÑΓ ó αѪ¿¼Ñ αÑá½∞¡«ú«
    óαѼѡ¿! àß½¿ ó ¿úαÑ ¿ß»«½∞º«óá¡δ ¬á¬¿Ñ-Γ« ߻ѵ¿Σ¿τÑ߬¿Ñ ¼«¡ßΓαδ,
    ΓαÑíπεΘ¿Ñ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩ »α«Γ¿ó ¡¿σ ¬á¬¿σ-Γ« ¬«¡¬αÑΓ¡δσ »αÑñ¼ÑΓ«ó, Γ«
    ߬«αÑÑ óßÑú«, «Γα∩ñ úÑα«Ñó »«ú¿í¡ÑΓ αá¡∞ΦÑ, τѼ ßπ¼ÑÑΓ ¿ß»δΓáΓ∞ σ«Γ∩
    íδ «ñ¿¡-ñóá ¿º ¡¿σ.

         çñÑß∞ ªÑ φëà ó«»α«ß αÑΦÑ¡ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαẫ¼: ñ½∩ óßÑσ úÑα«Ñó
    ¿¼ÑÑΓ «íΘ¿⌐ ¿¡óÑ¡Γáα∞, ß«ßΓ«∩Θ¿⌐ úñÑ-Γ« ¿º 50-60 »«º¿µ¿⌐, Σαáú¼Ñ¡Γ
    ¬«Γ«α«ú« »«ßΓ«∩¡¡« ¡áσ«ñ¿Γß∩ ¡á φ¬αá¡Ñ. Å«½∞º«óáΓѽ∞ ¿¼ÑÑΓ
    󫺼«ª¡«ßΓ∞ ß¬α«½½¿α«óáΓ∞ Ñú« ó ½εí«¼ ªÑ½áѼ«¼ Ѽπ ¡á»αáó½Ñ¡¿¿, á
    »«ß¬«½∞¬π «¡ ºá¼¬¡πΓ ó ¬«½∞µ«, ñ« ½εí«ú« »αÑñ¼ÑΓá ¼«ª¡« ñ«íαáΓ∞ß∩
    «Γ¡«ß¿Γѽ∞¡« ½Ñú¬«. ìÑ óσ«ñ∩Γ ó ¡Ñú« Γ«½∞¬« »αÑñ¼ÑΓδ ß¡áα∩ªÑ¡¿∩,
    ¡áñÑΓδÑ ¡á úÑα«Ñó.

         ù¿ß½« ñ«ßΓπ»¡δσ »αÑñ¼ÑΓ«ó Γá¬ªÑ »«ñ«íαá¡« ñ«ßΓáΓ«τ¡« πñáτ¡«. æ
    «ñ¡«⌐ ßΓ«α«¡δ, Ñú« 󻫽¡Ñ ñ«ßΓáΓ«τ¡«, τΓ«íδ ß ¡Ñ¬«Γ«αδ¼ ºá»áß«¼ Γπñá
    »«¼ÑßΓ¿½«ß∞ óßÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«Ñ, á, ß ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, «¡« ¡Ñ ß»«ß«íßΓóπÑΓ
    Γ«¼π, τΓ«íδ »«½∞º«óáΓѽ∞ ß«σαá¡∩½ π ßÑí∩ óßÑ, τΓ« ¡á⌐ñÑΓ, ¡πª¡«Ñ ¿
    ¡Ñ¡πª¡«Ñ.

                                     5.

         Éáß߬áºδóáΓ∞ « ¼«¡ßΓαáσ, óßΓαÑτáεΘ¿σß∩ ó ¬«¼»∞εΓÑα¡«⌐ ¿úαÑ, -
    ñѽ«, «íδτ¡«, ¡Ñí½áú«ñáα¡«Ñ. â«αáºñ« ¿¡ΓÑαÑß¡ÑÑ »«ß¼«ΓαÑΓ∞ ¿σ ßἫ¼π,
    á ¿½½εßΓαᵿ¿, »α¿ó«ñ¿¼δÑ ºñÑß∞, ¼«úπΓ ñáΓ∞ Γ«½∞¬« ¡áτá½∞¡«Ñ
    »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ « ¡¿σ. æαáºπ σ«τπ «Γ¼ÑΓ¿Γ∞, τΓ«, ¬á¬ ¿ ó« ¼¡«ú¿σ
    ñαπú¿σ ¿úαáσ, »α«σ«ñ∩Θ¿σ ó αѪ¿¼Ñ αÑá½∞¡«ú« óαѼѡ¿, ¼«¡ßΓαδ ºñÑß∞
    αáß»«º¡áεΓß∩ Γ«½∞¬« »« ¿º«íαáªÑ¡¿ε, ¡¿¬á¬«ú« «τÑó¿ñ¡«ú« ¡áºóá¡¿∩ π
    ¡¿σ ¡ÑΓ. Åαáóñá, óαѼ∩ «Γ óαѼѡ¿ αẽ¿τ¡δÑ »Ñαß«¡áª¿ ú«ó«α∩Γ τΓ«-Γ«
    Γ¿»á Γ«ú«, τΓ« ¡á ú«α«ñ ¡á»á½¿ «α¬¿ ¿ úÑα«¿ ñ«½ª¡δ ß ¡¿¼¿ ßαáªáΓ∞ß∩,
    ΓᬠτΓ« ¬«ßóÑ¡¡δ¼ «íαẫ¼ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ ¡Ñ¬«Γ«αδσ ¼«¡ßΓα«ó ¼«ª¡«.

         Åαáóñá, ó ñαπú«¼ ¼ÑßΓÑ ß««íΘáεΓ, τΓ« óσ«ñ ó απñ¡¿¬¿ «σαá¡∩ÑΓ
    Larchon, ¿, Ñß½¿ φΓ« ¡áºóá¡¿Ñ τΓ«-½¿í« ú«ó«α¿Γ τ¿ΓáΓѽε, Γ« ∩ ß
    πñ«ó«½∞ßΓó¿Ñ¼ πº¡á½ íδ, ¬Γ« φΓ« Γᬫ⌐, »«Γ«¼π ¬á¬ óñαπú φΓá Γóáα∞
    óßΓαÑΓ¿Γß∩ ÑΘÑ ó ¬á¬«⌐-½¿í« ¿úαÑ?

         é µÑ½«¼, αạ««íαáº¿Ñ ¼«¡ßΓα«ó ñ«ßΓáΓ«τ¡« óѽ¿¬« ¿, ¬α«¼Ñ
    Γ«ú«, ½Ñú¬¿⌐ ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δ⌐ ΦΓα¿σ - ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ τπΓ∞-τπΓ∞ αẽ¿τ¡«⌐
    «¬αá߬¿ - τáßΓ« ñ«íáó½∩ÑΓ ª¿ó«ßΓ¿ ñ½∩ Σ¿¬ß¿α«óá¡¡«ú« Γ¿»á ¼«¡ßΓα«ó.

         êúα«ó«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« αáºí¿Γ« ¡á «Γñѽ∞¡δÑ Σαáú¼Ñ¡Γδ, »α¿τѼ φΓ«
    αáºí¿Ñ¡¿Ñ «τÑó¿ñ¡«: «ñ¿¡ Σαáú¼Ñ¡Γ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ «ñ¡«⌐ ßΓαá¡¿µÑ
    ¬áαΓδ. é ¬áªñ«¼ Γᬫ¼ Σαáú¼Ñ¡ΓÑ óßΓαÑτáÑΓß∩ ¡Ñí«½∞Φ«Ñ («íδτ¡« 1-2)
    ¬«½¿τÑßΓó« αẽ¿τ¡δσ Γ¿»«ó ¼«¡ßΓα«ó. Åαáóñá, ¡ÑßΓá¡ñáαΓ¡«ßΓ∞ ¿úαδ
    ºá¬½ετáÑΓß∩ ÑΘÑ ¿ ó Γ«¼, τΓ« ¼«¡ßΓαδ ¡Ñ ºáΣ¿¬ß¿α«óá¡δ ºáαá¡ÑÑ, á ¼«úπΓ
    »«∩ó½∩Γ∞ß∩ »« ߵѡáα¿ε ó «»αÑñѽѡ¡δÑ ¼«¼Ñ¡Γδ. ìá»α¿¼Ñα, ó "ú«α«ñÑ"
    »«ß½Ñ »Ñαó«ú« »«»áñá¡¿∩ úÑα«Ñó Γπñá ¼«¡ßΓαδ-»α«Γ¿ó¡¿¬¿ ó««íΘÑ
    «ΓßπΓßΓóπεΓ. îѪñπ ΓѼ, »«ß½Ñ «»αÑñѽѡ¡«ú« ß«íδΓ¿∩ ó ¿úαÑ ¡á ú«α«ñ
    »α«¿ßσ«ñ¿Γ "¡áíÑú" ¼«¡ßΓα«ó, »«ß½Ñ τÑú« úÑα«¿ óδ¡πªñÑ¡δ ñ«ßΓáΓ«τ¡«
    ñ«½ú« «Γí¿óáΓ∞ß∩ «Γ í«½∞Φ«ú« ¬«½¿τÑßΓóá ¼«¡ßΓα«ó. ǡὫú¿τ¡á∩
    ß¿Γπᵿ∩ ¼«ªÑΓ óßΓαÑτáΓ∞ß∩ ¿ ó ñαπú¿Ñ ¼«¼Ñ¡Γδ ¿úαδ.

         ä½∩ ¼Ñ¡∩ ó ¿Γ«úÑ Γᬠ¿ «ßΓὫß∞ ¡Ñ ñ« ¬«¡µá »«¡∩Γ¡δ¼, ¼«ª¡« ½¿
    π¡¿τΓ«ª¿Γ∞ óßÑσ ¼«¡ßΓα«ó ó ¬á¬«¼-Γ« ¿º Σαáú¼Ñ¡Γ«ó ¿úα«ó«ú«
    »α«ßΓαá¡ßΓóá. æπΘÑßΓó«óὫ ¡Ñ߬«½∞¬« ¼ÑßΓ, ó ¬«Γ«αδσ, Ñß½¿ íδ ∩ ¡Ñ
    ßπ¼Ñ½ πíÑñ¿Γ∞ ßÑí∩ íѺ «ß«íδσ ¡á Γ« «ß¡«óá¡¿⌐, τΓ« αá¡« ¿½¿ »«ºñ¡«
    ¼«¡ßΓαδ ºá¬«¡τáΓß∩, Γ« ߬«αÑÑ óßÑú« »«ßΓѻѡ¡« íα«ß¿½ íδ ¿úαπ, ¬á¬
    íѺ¡áñѪ¡πε.

         é µÑ½«¼, ¬á¬ ¼¿¡¿¼π¼ ó ¡Ñ߬«½∞¬¿σ ¼ÑßΓáσ ∩ íδ½ ß«óÑαΦÑ¡¡«
    πóÑαÑ¡ ó Γ«¼, τΓ« π¡¿τΓ«ªÑ¡¡δÑ ¼«¡ßΓαδ ¡Ñ αÑúÑ¡Ñα¿απεΓ. é ñαπú¿σ
    ¼ÑßΓáσ ∩ Γ«τ¡« Γá¬ªÑ ¡á 100% πóÑαÑ¡, τΓ« »«ß½Ñ π¡¿τΓ«ªÑ¡¿∩ ¿¼ÑóΦ¿σß∩
    ¼«¡ßΓα«ó »«∩󿽿ß∞ ¡«óδÑ. «ñ¡á¬«, ñ« ¬«¡µá »α«ß½Ññ¿Γ∞ »α«µÑßß
    »«ñ«í¡«⌐ "αÑúÑ¡Ñαᵿ¿" ¼¡Ñ ¡Ñ πñὫß∞, ΓᬠτΓ« ó ¿Γ«úÑ ∩ ¡Ñ º¡áε,
    ¼«ª¡« ½¿ »«½¡«ßΓ∞ε «τ¿ßΓ¿Γ∞ ¿úα«ó«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« «Γ ¼«¡ßΓα«ó.

         ÄíΘ¿⌐ πα«óÑ¡∞ ß½«ª¡«ßΓ¿ ó µÑ½«¼ áñѬóáΓÑ¡ ó«ºαáßΓá¡¿ε í«Ñóδσ
    ß»«ß«í¡«ßΓÑ⌐ úÑα«Ñó, á Γá¬ªÑ ¿σ τ¿ß½Ñ¡¡«ßΓ¿ ¡á αạδÑ ¼«¼Ñ¡Γδ ¿úαδ.
    ÆѼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ¡Ñ ¼«úπ ¡Ñ ºá¼ÑΓ¿Γ∞, τΓ« ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ß¿Γπᵿ¿ »α«ßΓ«
    Äùàì£ èÉôÆ¢à. ƒ ¼«úπ »α¿º¡áΓ∞, τΓ« ó «»αÑñѽѡ¡δσ ß¿Γπᵿ∩σ ∩ »α«ßΓ«
    ¡Ñ ¡áΦѽ ¡á¿½πτΦÑú« αÑΦÑ¡¿∩. é τáßΓ¡«ßΓ¿, ¡á »α¿ºαáτ¡«ú« αδµáα∩,
    ¿º«íαáªÑ¡¡«ú« ¡á «ñ¡«⌐ ¿º »αÑñδñπΘ¿σ ¿½½εßΓαᵿ¿ ¡Ñ ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ¡¿¬á¬«Ñ
    «απª¿Ñ ¿ »«τΓ¿ ¡¿¬á¬¿Ñ ó¿ñδ ¼áú¿¿. ƒ ñ«½ú«Ñ óαѼ∩ ¡Ñ ¼«ú ¡á⌐Γ¿
    »αáó¿½∞¡«ú« ß»«ß«íá ßαáªÑ¡¿∩ ß ¡¿¼ ¿ ó αѺπ½∞ΓáΓÑ í«⌐ »α«¿ßσ«ñ¿½ »«
    ßσѼÑ: »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á ñαπú«⌐ φΓáª, «Γñ«σ¡πΓ∞, ó«ßßΓá¡«ó¿ó ¼áú¿ε,
    óÑα¡πΓ∞ß∩ ¿ ¡á¡ÑßΓ¿ ¼áú¿τÑ߬¿Ñ πñáαδ, »«óΓ«α¿Γ∞ ñ« ú¿íѽ¿ »α«Γ¿ó¡¿¬á.

         Æᬫ⌐ »α«µÑßß ºá¡∩½ π ¼Ñ¡∩ ¼áßßπ óαѼѡ¿, ¬ ßτáßΓ∞ε, φΓ¿ αδµáα¿
    ¡Ñ »«∩ó½∩εΓß∩ ß¡«óá, ¡á߬«½∞¬« ∩ ¼«úπ ßπñ¿Γ∞. ê Γ«½∞¬« ¬«úñá ∩ »α«Φѽ
    »αá¬Γ¿τÑ߬¿ óÑß∞ πα«óÑ¡∞ Γᬿ¼ ß»«ß«í«¼, ∩, »«τΓ¿ τΓ« ß½πτá⌐¡«,
    ¡áΦѽ-Γᬿ ¿σ αÑá½∞¡πε áσ¿½½Ñß«óπ »∩Γπ. é αѺπ½∞ΓáΓÑ óδ∩ß¡¿½«ß∞, τΓ«
    ß ¡¿¼¿ ¼«ª¡« í佫 ß»αáó¿Γ∞ß∩ ß í«½∞ΦÑ⌐ ½Ñú¬«ßΓ∞ε ¿ ºá ¼Ñ¡ÑÑ
    »α«ñ«½ª¿Γѽ∞¡«Ñ óαѼ∩.

         é µÑ½«¼, ¡Ñß¼«Γα∩ ñáªÑ ¡á φΓ¿ »α«í½Ñ¼δ, ñ½∩ ¼Ñ¡∩ ß«óÑαΦÑ¡¡«
    «τÑó¿ñ¡«, τΓ« ßá¼δ¼ ß½«ª¡δ¼ ñ½∩ »α«σ«ªñÑ¡¿∩ íδ½ ΓαÑΓ¿⌐ φΓ᪠íѽ«⌐
    íáΦ¡¿ (White Tower). ìÑ º¡áε, ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿ ºñÑß∞ ∩ π»πßΓ¿½
    "»αáó¿½∞¡δ⌐" ß»«ß«í í«α∞íδ ß ¼«¡ßΓαἿ. Å« ¬αá⌐¡Ñ⌐ ¼ÑαÑ, ∩ Γᬠ¿ ¡Ñ
    º¡áε Ñú« ñ« ß¿σ »«α. é»α«τѼ, 󫺼«ª¡« ß¿Γπᵿ∩ Γᬠ¿ ºáñπ¼á¡á
    áóΓ«αἿ ¿úαδ. éÑñ∞ ºñÑß∞ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ αẠó« óßѼ ¿úα«ó«¼
    »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α¿ óσ«ñÑ ¡á πα«óÑ¡∞ »«∩ó½∩ÑΓß∩ Γá¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ »α¿ºαᬠ¿
    ú«ó«α¿Γ:"æ»áßá⌐ß∩, ¬Γ« ¼«ªÑΓ!"

         ¥Γá τáßΓ∞ ¿úα«ó«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá «Γ½¿τáÑΓß∩ ΓѼ, τΓ« ó ¡Ñ⌐
    óßΓαÑτáεΓß∩ ¼á½«π∩ºó¿¼δÑ ¼«¡ßΓαδ-»α¿ºαᬿ, «í½áñáεΘ¿Ñ ¬ Γ«¼π ªÑ
    ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δ¼¿ ¡Ñ»α¿∩Γ¡δ¼¿ ß»«ß«í¡«ßΓ∩¼¿. ÅÑαóá∩ ¿º ¡¿σ ºá¬½ετáÑΓß∩
    ó Γ«¼, τΓ« ó í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ ß½πτáÑó úÑα«¿ ßαáºπ ¡áΓδ¬á½¿ß∞ ¡á Γ«½»π ¿º
    6-8 ¼«¡ßΓα«ó. ¥Γ«, «ñ¡á¬«, ÑΘÑ »«½íÑñδ. Ç íÑñá ºá¬½ετáÑΓß∩ ó Γ«¼,
    τΓ« φΓ¿ ¼«¡ßΓαδ ¿¼ÑεΓ ÑΘÑ ¿ óÑßѽѡ∞¬πε ß»«ß«í¡«ßΓ∞ »α«σ«ñ¿Γ∞ ߬ó«º∞
    ßΓÑ¡δ. ìá »αá¬Γ¿¬Ñ φΓ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« ßΓ«¿Γ τπΓ∞-τπΓ∞ πó½Ñτ∞ß∩ ¿
    »α«ß¬«τ¿Γ∞ ñá½∞ΦÑ, τѼ ß½Ññ«óὫ, ¬á¬ úÑα«¿ «¬áºδóáεΓß∩ «¬απªÑ¡δ
    »α«Γ¿ó¡¿¬á¼¿ ß« óßÑσ τÑΓδαÑσ ßΓ«α«¡, »«ß½Ñ τÑú« ñѽ« ¬«¡τáÑΓß∩
    ¬«α«Γ¬«⌐, ¡« »αá¬Γ¿τÑ߬¿ ¡Ñ¿ºíѪ¡«⌐ αáß»αáó«⌐.

         ƒ ¡Ñ º¡áε ñ½∩ φΓ«ú« πα«ó¡∩ ¿¡«ú« ß»«ß«íá Ñú« »α«⌐Γ¿, τѼ
    »«ßΓ«∩¡¡δÑ «ΓíÑúá¡¿∩ ¡á »αÑñδñπΘ¿⌐ ñ½∩ «Γñδσá. ê¼Ñ¡¡« ñ½∩ φΓ«⌐ τáßΓ¿
    ¿úα«ó«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ¼Ñ¡∩ í«½∞ΦÑ óßÑú« ¿ ¿¡ΓÑαÑßπÑΓ ó«»α«ß
    αÑúÑ¡Ñαᵿ¿ ¼«¡ßΓα«ó, »«ß¬«½∞¬π Ñß½¿ «¡¿ ¡Ñ«úαá¡¿τÑ¡¡« αÑúÑ¡Ñα¿απεΓ,
    Γ« ∩ ¡Ñ πóÑαÑ¡, τΓ« ¿úαá ó««íΘÑ »α«σ«ñ¿¼á ¿¡áτÑ ¬á¬ ó ß½πτáÑ ßΓÑτÑ¡¿∩
    í«½∞Φ«ú« ¬«½¿τÑßΓóá í½áú«»α¿∩Γ¡δσ «íßΓ«∩Γѽ∞ßΓó.

         çá¼Ñτπ ó ºá¬½ετÑ¡¿Ñ αáºú«ó«αá « ¼«¡ßΓαáσ, τΓ« ó Σ¿¡á½∞¡«¼
    ¼π½∞ΓΣ¿½∞¼Ñ ¿úαδ »α«¿ßσ«ñ¿Γ ñѼ«¡ßΓαᵿ∩ í«½∞ΦÑ⌐ τáßΓ¿ (¡« ¡Ñ óßÑσ)
    ¼«¡ßΓα«ó, óßΓαÑΓ¿óΦ¿σß∩ ó ÑÑ σ«ñÑ. Æᬠ¬á¬ φΓ« πªÑ ¡Ñ »Ñαóá∩ ¿úαá,
    «í½áñáεΘá∩ Γᬫ⌐ «ß«íÑ¡¡«ßΓ∞ε (¼«ª¡« óß»«¼¡¿Γ∞, ¡á»α¿¼Ñα, ~Clouds of~
    ~Xeen~), ¼«ª¡« ú«ó«α¿Γ∞ « »«∩ó½Ñ¡¿¿ ¡«ó«ú« ßΓá¡ñáαΓá. ò«Γ∩ ¡á߬«½∞¬«
    φΓá ¿ñÑ∩ »α¿ª¿óÑΓß∩, πΓóÑαªñáΓ∞, »«ªá½π⌐, ÑΘÑ αá¡«.

                                     6.

         髺¼«ª¡«, ¡Ñ߬«½∞¬« ß»«α¡δ¼ «¬áªÑΓß∩ ó«»α«ß « ¼áú¿¿ ó ¿úαÑ
    ~Lands of Lore~. ƒ, ¬á¬ ñπ¼áε ¿ ¼¡«ú¿Ñ ½εí¿Γѽ¿ ªá¡αá RPG, πªÑ »α¿óδ¬
    ¬ Φ¿α«¬¿¼ ¿ ñÑΓá½∞¡« »α«αáí«Γá¡¡δ¼ ¼áú¿τÑ߬¿¼ ß¿ßΓѼá¼, ó¬½ετáεΘ¿¼,
    ¬á¬ ¼¿¡¿¼π¼, ¡Ñ߬«½∞¬« ñÑß∩Γ¬«ó ºá¬½¿¡á¡¿⌐. ê τΓ« ªÑ ¼δ ó¿ñ¿¼ ºñÑß∞?
    àß½¿ «Γíα«ß¿Γ∞ ó ßΓ«α«¡π ߻ѵ¿á½¿º¿α«óá¡¡δÑ ¼áú¿τÑ߬¿Ñ »αÑñ¼ÑΓδ,
    "ºáα∩ªÑ¡¡δÑ" ߻ѵ¿á½∞¡δ¼¿ ºá¬½¿¡á¡¿∩¼¿, á ΓᬪÑ, ¬áªÑΓß∩, óßÑú« «ñ¡«
    (»α¿ºαáτ¡á∩ º¼Ñ∩ - ¡Ñ º¡áε, ÑßΓ∞ ½¿ π ¡Ñú« ¡áºóá¡¿Ñ) ºá¬½¿¡á¡¿Ñ,
    ¿ß»«½∞ºπѼ«Ñ ¼«¡ßΓαἿ, Γ« «¬áªÑΓß∩, τΓ« ó αáß»«α∩ªÑ¡¿¿ »«½∞º«óáΓѽ∩
    ¿¼ÑÑΓß∩ óßÑú« ΦÑßΓ∞ ºá¬½¿¡á¡¿⌐.

         êº ¡¿σ Γ«½∞¬« «ñ¡« ½ÑτÑí¡«Ñ, ñá ÑΘÑ «ñ¡« ¼«ªÑΓ αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ß∩
    ¬á¬ ¿¼ÑεΘÑÑ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ߻ѵ¿Σ¿τÑ߬«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩. ÄßΓá½∞¡δÑ
    τ¿ßΓ« í«ÑóδÑ - αạ«⌐ ßΓѻѡ¿ ¼«Θ¡«ßΓ¿ ¿ ß αạ«⌐ π∩ºó¿¼«ßΓ∞ε αạδσ
    Γ¿»«ó ¼«¡ßΓα«ó »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ ¡¿¼.

         ùÑú« ªÑ αáñ¿ áóΓ«αδ »«Φ½¿ ¡á Γá¬«Ñ «úαá¡¿τÑ¡¿Ñ, «ß«íÑ¡¡« Ñß½¿
    πτÑßΓ∞, τΓ« ¡Ñ½∞º∩ óδíαáΓ∞ ßó«Ñ ºá¬½¿¡á¡¿Ñ ñ½∩ ¬áªñ«ú« ¿º úÑα«Ñó, -
    "ΓѬπΘÑÑ ºá¬½¿¡á¡¿Ñ" ó««íΘÑ Γ«½∞¬« «ñ¡«? Å«-ó¿ñ¿¼«¼π, «ΓóÑΓ ¡á φΓ«Γ
    ó«»α«ß ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« Γᬠ«¡¿ σ«Γѽ¿ »«óδß¿Γ∞ «íΘ¿⌐ ñ¿¡á¼¿º¼
    ¿úαδ. éß»«¼¡¿¼ ÑΘÑ αẠ~Eye of the Beholder~. ƒ πª ¡Ñ ßΓá¡π ½¿Φ¡¿⌐
    αáº π»«¼¿¡áΓ∞ « ß¿ßΓÑ¼Ñ "óδπτ¿, »αѪñÑ τѼ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞" - ¡ÑΓ ¡¿τÑú«
    í«½ÑÑ ºá¡πñ¡«ú«. è«úñá ó í«ε »«½∞º«óáΓÑ½ε »α¿σ«ñ¿Γß∩ ßπñ«α«ª¡«
    óß»«¼¿¡áΓ∞, ¬ ¬á¬«¼π πα«ó¡ε «Γ¡«ß¿Γß∩ ΓѬπΘÑÑ ºá¬½¿¡á¡¿Ñ ¿ úñÑ Ñú«
    ¿ß¬áΓ∞, ß¿Γπᵿ∩ «τÑ¡∞ ¡Ñ»α¿∩Γ¡á. è Γ«¼π ªÑ íπñπ τÑßΓÑ¡ »ÑαÑñ ß«í«⌐ ¿
    τ¿ΓáΓѽѼ: αÑá½∞¡« Γá¼ ∩ ¿ß»«½∞º«óá½ ¡Ñ í«½ÑÑ τÑΓóÑαΓ¿ 󫺼«ª¡δσ
    ºá¬½¿¡á¡¿⌐.

         Äñ¡á¬«, ß ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, óß∩¬¿⌐ αẠ¬«úñá πñáÑΓß∩ «Γδ߬áΓ∞
    ¡«óδ⌐ ¼áú¿τÑ߬¿⌐ ßó¿Γ«¬ ß ÑΘÑ ¡Ñ¿ºóÑßΓ¡δ¼ ºá¬½¿¡á¡¿Ñ¼, ¿ß»δΓδóáÑΦ∞
    ¼«αá½∞¡«Ñ πñ«ó½ÑΓó«αÑ¡¿Ñ, Γá¬ªÑ ¬á¬ ¿ «Γ αÑá½∞¡«ú« ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿∩ ó
    ¿úαÑ, ñáªÑ Ñß½¿ º¡áÑΦ∞, τΓ« ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑÑ ºá¬½¿¡á¡¿Ñ ¡¿¬«úñá ΓÑíÑ
    ¡Ñ »α¿ú«ñ¿Γß∩. æ φΓ«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ ΓÑ, ¬Γ« íπñÑΓ ¿úαáΓ∞ ó ~Lands of~
    ~Lore~, íπñπΓ ¡Ñ߬«½∞¬« «í¿ªÑ¡δ. é µÑ½«¼ ¼¡Ñ ¬áªÑΓß∩, τΓ« ó ñá¡¡«⌐
    ¬«¡¬αÑΓ¡«⌐ αÑ὿ºáµ¿¿ ¡Ññ«ßΓáΓ¬¿ ¡Ñí«½∞Φ«ú« τ¿ß½á ºá¬½¿¡á¡¿⌐
    ¬«¼»Ñ¡ß¿απεΓß∩ πñ«íßΓó«¼ ¿úαδ, ¡« φΓ«, »«ªá½π⌐, «ñ¿¡ ¿º ¡Ñ¼¡«ú¿σ
    ¼«¼Ñ¡Γ«ó ¿úαδ, ¬«Γ«αδ⌐ »«ΓÑ¡µ¿á½∞¡« ¼«ú íδ íδΓ∞ αÑ὿º«óá¡ ½πτΦÑ.

                                     7.

         é ºá¬½ετÑ¡¿Ñ, σ«τπ ºá¼ÑΓ¿Γ∞, τΓ« ¿úαá ~Lands of Lore~ ¿¼ÑÑΓ
    »«ñºáú«½«ó«¬, ΓᬠτΓ« ¼«ª¡« »αÑñ»«½«ª¿Γ∞, τΓ« «¡á «Γ¬αδóáÑΓ ¡«óπε
    ßÑα¿ε. ÆѼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ß ¼«¼Ñ¡Γá ÑÑ »«∩ó½Ñ¡¿∩ »α«Φ½« πªÑ í«½∞ΦÑ ñóπσ
    ½ÑΓ, á « »α«ñ«½ªÑ¡¿¿ ¡á ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ¡¿τÑú« óßÑ ÑΘÑ ¡Ñ ß½δΦ¡«. ƒ
    αÑΦ¿½ »«ñѽ¿Γ∞ß∩ ß τ¿ΓáΓѽ∩¼¿ ñ«ΦÑñΦ¿¼¿ ñ« ¼Ñ¡∩ ß½πσἿ, σ«Γ∩ ºá
    ñ«ßΓ«óÑα¡«ßΓ∞ ¿σ ¡Ñ απτáεß∞.

         êΓá¬, ó «ñ¡«¼ ¿º ºáαπíѪ¡δσ ªπα¡á½«ó ∩ ó¿ñѽ ¬áñα ¿º ~Lands of~
    ~Lore II~, σ«Γ∩ ∩ ¡Ñ ¼«úπ »« ¼áΓÑα¿á½á¼ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ßΓáΓ∞¿
    πΓóÑαªñáΓ∞, τΓ« ¿úαá πªÑ πó¿ñѽá ßóÑΓ. é«-óΓ«αδσ, »« ÑΘÑ ¼Ñ¡ÑÑ
    ¡áñѪ¡δ¼ ß½πσá¼ αáí«Γá ¡áñ, Γᬠ߬áºáΓ∞, »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ¼, αÑá½∞¡«
    ¡áτá½áß∞ αá¡∞ΦÑ, τѼ ¡áñ Γ«⌐ ¿úα«⌐, ¬«Γ«αá∩ αáßß¼«ΓαÑ¡á ó φΓ«⌐
    ßΓáΓ∞Ñ.

         Åα¿ φΓ«¼ ß ñ«ßΓáΓ«τ¡« óδß«¬«⌐ ßΓѻѡ∞ε πóÑαÑ¡¡«ßΓ¿ (φΓ«
    »«ñΓóÑαªñáÑΓß∩ ¿ π»«¼∩¡πΓδ¼ óδΦÑ ¬áñα«¼) ¼«ª¡« πΓóÑαªñáΓ∞, τΓ« «¡á
    óδ⌐ñÑΓ ó óÑαß¿¿ ñ½∩ CD-ROM, á «íδτ¡á∩ ñ¿ß¬«óá∩ óÑαß¿∩ ¼Ñ¡ÑÑ óÑα«∩Γ¡á.
    ê, ó ºá¬½ετÑ¡¿Ñ, ºá¼Ñτπ ΓᬪÑ, τΓ« ó ß»¿ß¬Ñ αѬ½á¼¿απѼδσ ñαπú¿¼
    ªπα¡á½«¼ ¿úα Σ¿úπα¿α«óá½á ~Lands of Law~ (Fantasy RPG, CD-ROM, íѺ
    π¬áºá¡¿∩ Σ¿α¼δ-»α«¿ºó«ñ¿Γѽ∩). 潫óá Law ¿ Lore τ¿ΓáεΓß∩ ¡á
    á¡ú½¿⌐߬«¼ ∩ºδ¬Ñ áíß«½εΓ¡« «ñ¿¡á¬«ó«, ¡« ¼«ª¡« ½¿ ñѽáΓ∞ ¿º φΓ«ú«
    ¬á¬¿Ñ-½¿í« ñá½Ñ¬« (¿½¿ í½¿º¬«) ¿ñπΘ¿Ñ óδó«ñδ, ∩ ¡Ñ º¡áε.