home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 3D Action & Classic Games / NEW.iso / gamedoc / disk#1&2 / rusdoc / incredm.rus < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-09-06  |  21.2 KB  |  381 lines
  1.     (æ) âÑ«αú¿⌐ àóßÑÑó, 1994
  2.  
  3.                       Incredible - º¡áτ¿Γ, ¡ÑóÑα«∩Γ¡«!
  4.                              Dynamix, 1992-1994
  5.  
  6.          è«úñá ¼δ ú«ó«α¿¼ « αẽ¿τ¡δ󠬫¼»∞εΓÑα¡δσ ¿úαáσ, «¡¿, ¬á¬
  7.     »αá󿽫, ¼«úπΓ αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ß∩ ¬á¬ ¡Ñ¬«Γ«α«Ñ óΓ«α¿τ¡«Ñ »α«¿ºóÑñÑ¡¿Ñ,
  8.     úñÑ ¬«¼»∞εΓÑα - ßαÑñßΓó«, ¬«Γ«α«Ñ »«ºó«½∩ÑΓ ºáßóÑα¬áΓ∞ ¡«ó묨 úαá¡∩¼¿
  9.     πªÑ ¿ºóÑßΓ¡δÑ »«ñσ«ñδ. Æᬠªá¡α Adventure ¼«ú, ó ßó«Ñ óαѼ∩,
  10.     αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ß∩ ¬á¬ ¿¡ΓÑαá¬Γ¿ó¡á∩ ½¿ΓÑαáΓπαá, á ΓÑ»Ñα∞ - ¬á¬
  11.     ¿¡ΓÑαá¬Γ¿ó¡«Ñ ¬¿¡«; ªá¡αδ RPG ¿ Wargames óÑñπΓ ßó«Ñ ¡áτὫ «Γ
  12.     ¡áßΓ«½∞¡δσ ¿úα ¿ Γᬠñá½ÑÑ.
  13.  
  14.          ÄτÑ¡∞ αÑñ¬« óßΓαÑΓ¿Φ∞ Γá¬πε ¿úαπ, »α« ¬«Γ«απε ¼«ª¡« í佫 íδ
  15.     ß¬áºáΓ∞: ñá, φΓ« ¬á¬ αáº Γ«, τΓ« ∩ óßÑúñá σ«Γѽ ó¿ñÑΓ∞, ¡« ó
  16.     ñ«¬«¼»∞εΓÑα¡πε φ»«σπ φΓ« í佫 ¡¿ ó ¬á¬«¼ ó¿ñÑ ¡Ñ󫺼«ª¡«. ì« óαѼ∩ «Γ
  17.     óαѼѡ¿ ΓᬿѠ¿úαδ óßΓαÑτáεΓß∩ ¿ «ßΓáεΓß∩ ó »á¼∩Γ¿. é φΓ«⌐ ßΓáΓ∞Ñ
  18.     αÑτ∞ »«⌐ñÑΓ «í «ñ¡«¼ Γᬫ¼ ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿¿ Σ¿α¼δ Dynamix, »αáóñá πªÑ
  19.     «Γ¡«ß∩ΘѼß∩ ¬ Γ«¼π óαѼѡ¿, ¬«úñá «¡á ßΓá½á »«ñαáºñѽѡ¿Ñ¼ Σ¿α¼δ
  20.     Sierra.
  21.  
  22.                                      1.
  23.  
  24.          êΓá¬, ¡Ñ߬«½∞¬« ½ÑΓ ¡áºáñ »«∩ó¿½áß∞ ¿úαá »«ñ ¡áºó᡿Ѽ ~The~
  25.     ~Incredible Machine~ ¿ ¼¡Ñ, τÑßΓ¡« ú«ó«α∩, Γαπñ¡« »αÑñßΓáó¿Γ∞ ßÑíÑ
  26.     τѽ«óѬá, ¬«Γ«αδ⌐ ¡Ñ íδ½ íδ ßαáºπ «τáα«óá¡ Ñε. äá, ó »α¿¡µ¿»Ñ ªá¡α
  27.     Puzzle Γαπñ¡« ¡áºóáΓ∞ Φ¿α«¬« αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¡δ¼ ¿½¿ «τÑ¡∞ »«»π½∩α¡δ¼.
  28.     Åα¿τ¿¡ ñ½∩ φΓ«ú« ¼¡«ú«. â½áó¡«Ñ - φΓ« Γ«, τΓ« ó φΓ«¼ ªá¡αÑ «τÑ¡∞
  29.     Γαπñ¡« »α¿ñπ¼áΓ∞ τΓ«-½¿í« «α¿ú¿¡á½∞¡«Ñ. ü«½ÑÑ Γ«ú«, ¬«úñá »«ñ«í¡á∩
  30.     «α¿ú¿¡á½∞¡á∩ ¡áσ«ñ¬á »«∩ó½∩ÑΓß∩, «¡á ¡Ñ ¼«ªÑΓ, ¬á¬ ó í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ
  31.     ñαπú¿σ ªá¡α«ó, ∩ó¿Γ∞ß∩ «ß¡«ó«⌐ ñ½∩ µÑ½«⌐ ßÑα¿¿ ¡«óδσ ¿úα, óδ»π߬áѼδσ
  32.     ßá¼δ¼¿ αáº¡δ¼¿ Σ¿α¼á¼¿.
  33.  
  34.          ìá»α«Γ¿ó, Γ«½∞¬« ¡á¿í«½ÑÑ πß»ÑΦ¡δÑ ¿úαδ (¡á »á¼∩Γ∞, ó τáßΓ¡«ßΓ¿,
  35.     »α¿σ«ñ∩Γ ¿º »α«τ¿σ ¿úα, »«ªá½π⌐, Γ«½∞¬« ~Lemmings~) «¬áºδóáεΓß∩
  36.     ß»«ß«í¡δ »«α«ñ¿Γ∞ ñáªÑ «ñ¡«-ñóá »α«ñ«½ªÑ¡¿∩. Åα«ßΓ« ñѽ« ó Γ«¼, τΓ« ó
  37.     φΓ«¼ ªá¡αÑ «α¿ú¿¡á½∞¡δÑ ¿ñÑ¿ «¬áºδóáεΓß∩ ½ÑªáΘ¿¼¿ ó ßἫ¼ ßÑαñµÑ ¿úαδ
  38.     - ¿σ ºá¿¼ßΓó«óá¡¿Ñ ¼«ªÑΓ óδú½∩ñÑΓ∞ Γ«½∞¬« ¬á¬ »α∩¼«⌐ »½áú¿áΓ, ó Γ«
  39.     óαѼ∩ ¬á¬ ó ñαπú¿σ ªá¡αáσ ¼«ñ¿Σ¿µ¿απεΓß∩ «íδτ¡« Γ«½∞¬« ¬á¬¿Ñ-Γ«
  40.     «Γñѽ∞¡δÑ φ½Ñ¼Ñ¡Γδ.
  41.  
  42.          ì« óÑα¡Ñ¼ß∩ ¬ »αÑñ¼ÑΓπ ¡áΦÑ⌐ ßΓáΓ∞¿. ƒ ñπ¼áε, τΓ« í«½∞Φ¿¡ßΓó«
  43.     τ¿ΓáΓѽÑ⌐ ó¿ñѽ« φΓπ ¿úαπ. ÆÑ»Ñα∞, »«-ó¿ñ¿¼«¼π, ¼«ª¡« ß¬áºáΓ∞, τΓ«
  44.     ¿ñÑ∩ πªÑ ¡Ñ¬«Γ«α«Ñ óαѼ∩ ¡«ß¿½áß∞ ó ó«ºñπσÑ. Å« ¬αá⌐¡Ñ⌐ ¼ÑαÑ, ñαÑó¡¿¼
  45.     »Ñαó«¿ßΓ«τ¡¿¬«¼, »«-ó¿ñ¿¼«¼π, ¼«ª¡« ßτ¿ΓáΓ∞ ú«½«ó«½«¼¬¿, ñ«ó«½∞¡«
  46.     αÑúπ½∩α¡« óßΓαÑτáóΦ¿Ñß∩ ó αẽ¿τ¡«⌐ »Ñα¿«ñ¿τÑ߬«⌐ »ÑτáΓ¿, ó «ß¡«ó¡«¼,
  47.     ñÑΓ߬«⌐. ÉÑτ∞ ¿ñÑΓ « ªπΓ¬¿σ »α¿ß»«ß«í½Ñ¡¿∩σ, ß«ßΓ«∩Θ¿σ, ¬á¬ »αá󿽫,
  48.     ¿º ßÑα¿¿ ºπíτáΓδσ ¿ αѼѡ¡δσ »ÑαÑñáτ, ß«Ññ¿¡∩εΘ¿σ "ºáó«ñ¡πε απτ¬π" ¿
  49.     "Σ¿¡á½∞¡δ⌐ áúαÑúáΓ", ¬«Γ«αδ⌐ ¼«ªÑΓ »αÑñßΓáó½∩Γ∞ ß«í«⌐ óßÑ, τΓ«
  50.     πú«ñ¡«. ƒ, ¡á»α¿¼Ñα, »α¿»«¼¿¡áε »«ñ«í¡πε ºáñáτπ, ¡á ¬«¡µÑ ¬«Γ«α«⌐
  51.     ¿¼Ñ½ß∩ ¼«½«Γ«¬, ¬«Γ«αδ⌐ ñ«½ªÑ¡ íδ½ αáºí¿Γ∞ óáαÑ¡«Ñ ∩⌐µ« ó »α«µÑßßÑ
  52.     »α¿ú«Γ«ó½Ñ¡¿∩ ºáóΓαá¬á.
  53.  
  54.          Å«ñ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ¬áαΓ¿¡¬«⌐ ¿¼Ñ½ß∩ ó«»α«ß-ºáúáñ¬á: ó ¬á¬πε
  55.     ßΓ«α«¡π ¡áñ« »«óÑα¡πΓ∞ απτ¬π, τΓ«íδ óÑß∞ áúαÑúáΓ ßαáí«Γá½ Γá¬, ¬á¬
  56.     φΓ« ¿ ºáñπ¼δóὫß∞. é Γ« óαѼ∩, ¬á¬ »α«µÑßß »α«ß½Ñª¿óá¡¿∩, ó ¬á¬πε
  57.     ßΓ«α«¡π óαáΘáÑΓß∩ ¬á¬«Ñ ¬«½Ñß«, ßá¼ »« ßÑíÑ ñ«ó«½∞¡« πó½Ñ¬áΓѽѡ,
  58.     αѺπ½∞ΓáΓ, ó««íΘÑ ú«ó«α∩, «ßΓáÑΓß∩ ¡Ñ ß½¿Φ¬«¼ πñ«ó½ÑΓó«α¿Γѽѡ ñ½∩
  59.     τѽ«óѬá, αÑΦáεΘÑú« »«ñ«í¡πε ú«½«ó«½«¼¬π: óδó«ñ "απτ¬π ¡áñ« ¬απΓ¿Γ∞
  60.     »α«Γ¿ó τáß«ó«⌐ ßΓαѽ¬¿" ¿½¿ »α«Γ¿ó«»«½«ª¡δ⌐ Γαπñ¡« ¡áºóáΓ∞ «ß«í«
  61.     óñ«σ¡«ó½∩εΘ¿¼.
  62.  
  63.          æ½ÑñπεΘ¿⌐ Φáú »« αáºó¿Γ¿ε φΓ«⌐ ¿ñÑ¿ ΓᬪѠíδ½ ßñѽᡠíѺ πτáßΓ¿∩
  64.     ¬«¼»∞εΓÑαá. ìá¼ φΓá ¿ñÑ∩ º¡á¬«¼á ó »Ñαóπε «τÑαÑñ∞ »« «ñ¡«¼π ¿º
  65.     ¼π½∞ΓΣ¿½∞¼«ó ¿º ßÑα¿¿ »α¿¬½ετÑ¡¿⌐ ¬«Γá ïÑ«»«½∞ñá. Å«ß¬«½∞¬π Γαπñ¡«
  66.     »αÑñßΓáó¿Γ∞ ßÑíÑ, τΓ«íδ ó æÿÇ íδ½ σ«α«Φ« ¿ºóÑßΓÑ¡ φëà¼π½∞ΓΣ¿½∞¼, ∩
  67.     »«½áúáε, τΓ« Γá¼ ÑßΓ∞ ¬á¬¿Ñ-Γ« φ¬ó¿óá½Ñ¡Γδ, ¬«Γ«αδÑ ¿ »«ß½πª¿½¿
  68.     "»α«Γ«Γ¿»«¼ φΓ«⌐ ¿úαδ".
  69.  
  70.          ìá óß∩¬¿⌐ ß½πτá⌐ ¡á»«¼¡ε Γ«, τΓ« Γá¼ »α«¿ßσ«ñ¿½«. é «ñ¿¡
  71.     »αѬαáß¡δ⌐ (¿½¿ ñ½∩ ¬«ú« ¬á¬) ñÑ¡∞ ¼δΦ¿ (¡Ñ ΓÑ π ¬«Γ«αδσ Γα¿ ¬¡«»¬¿ ¿
  72.     ñÑó∩Γ¿ΦΓδα∞¬«óδ⌐ αáºΩѼ) »«ßΓα«¿½¿ ªπΓ¬«Ñ »α¿ß»«ß«í½Ñ¡¿Ñ, µÑ½∞ε
  73.     ¬«Γ«α«ú« í佫 ßíα«ß¿Γ∞ ¡á ¬«Γá ïÑ«»«½∞ñá í«½∞Φ«⌐ áαíπº. ƒ, ¬
  74.     ß«ªá½Ñ¡¿ε, ó¿ñѽ φëà¼π½∞ΓΣ¿½∞¼ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ñáó¡«, ¿ »«φΓ«¼π ¡Ñ »«¼¡ε
  75.     Γ«τ¡«, ¿º ¬á¬¿σ ¿¼Ñ¡¡« ñÑΓá½Ñ⌐ ß«ßΓ«∩½« φΓ« »α¿ß»«ß«í½Ñ¡¿Ñ.
  76.  
  77.          Å«¼¡ε ó ¡Ñú« óσ«ñ¿½¿ óÑßδ, »¿ßΓ«½ÑΓ ¿ ¼¡«ú« ÑΘÑ óß∩¬«ú«
  78.     ¿¡ΓÑαÑß¡«ú«. Éáº πª ºáΦ½á αÑτ∞ «í φΓ«¼ ¼π½∞ΓΣ¿½∞¼Ñ, ºá¼Ñτπ, τΓ« Γá
  79.     ¼áΦ¿¡á íδ½á ó ¡Ñ¬«Γ«α«¼ α«ñÑ π¡¿¬á½∞¡«⌐ - «¡á ßαáí«Γá½á ¬á¬ ó »α∩¼«¼,
  80.     Γᬠ¿ ó «íαáΓ¡«¼ ¡á»αáó½Ñ¡¿¿.
  81.  
  82.                                      2.
  83.  
  84.          æ¼«ΓαÑΓ∞ ¡á ΓᬿѠ¬«¡ßΓαπ¬µ¿¿ πªÑ «τÑ¡∞ ¿¡ΓÑαÑß¡«, ¡«,
  85.     αáºπ¼ÑÑΓß∩, ú«αáºñ« ¿¡ΓÑαÑß¡ÑÑ ¬«¡ßΓαπ¿α«óáΓ∞ ¿σ ßἫ¼π. ê¼Ñ¡¡« Γá¬πε
  86.     ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¿ ñáóá½á ¿úαá ~The Incredible Machine~. é»α«τѼ, ¬«úñá
  87.     óαѼ∩ «Γ óαѼѡ¿ óßΓαÑτáεΓß∩ ¬«¼»∞εΓÑα¡δÑ ¿úαδ, »αÑñ½áúáεΘ¿Ñ
  88.     »«½∞º«óáΓѽε τΓ«-½¿í« ß¬«¡ßΓαπ¿α«óáΓ∞ ¿º ¿¼ÑεΘ¿σß∩ ñÑΓá½Ñ⌐ ¿ ºáΓѼ
  89.     ú«αñ¿Γ∞ß∩ »«½πτÑ¡¡δ¼ αѺπ½∞ΓáΓ«¼, π ¼Ñ¡∩ «¡¿ αÑñ¬« ºá½Ñª¿óáεΓß∩ ¡á
  90.     ªÑßΓ¬«¼ ñ¿ß¬Ñ í«½ÑÑ »«½πτáßá.
  91.  
  92.          é ¿úαÑ ~The Incredible Machine~, σ«Γ∩ «¡á ¿ ñá½á »«½∞º«óáΓѽε
  93.     ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ τΓ«-½¿í« ¬«¡ßΓαπ¿α«óáΓ∞ »« ß«íßΓóÑ¡¡«¼π πß¼«ΓαÑ¡¿ε,
  94.     «ß¡«ó¡«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ß«ßΓ«¿Γ óßÑ-Γᬿ ó ßÑα¿¿ ú«½«ó«½«¼«¬, ¬«Γ«αδÑ
  95.     »αÑñ½«ªÑ¡« αÑΦ¿Γ∞ »«½∞º«óáΓѽε.
  96.  
  97.          æΓαπ¬Γπαá φΓ¿σ ú«½«ó«½«¼«¬ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ßΓá¡ñáαΓ¡á. é ¡áτá½∞¡δ⌐
  98.     ¼«¼Ñ¡Γ ¡á ¿úα«ó«¼ »«½Ñ πªÑ αáß»«½«ªÑ¡ α∩ñ »α¿ß»«ß«í½Ñ¡¿⌐, á ñαπú¿Ñ
  99.     ¿¼ÑεΓß∩ "ó ºá»áßÑ". ìáí«α φΓ¿σ ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δσ πßΓα«⌐ßΓó «úαá¡¿τÑ¡ ¿
  100.     »«½∞º«óáΓѽ∞ ¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ Γ«½∞¬« ΓÑ, ¬«Γ«αδÑ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡δ
  101.     áóΓ«αἿ ú«½«ó«½«¼¬¿.
  102.  
  103.          àú« ºáñáτÑ⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩ αẼÑßΓ¿Γ∞ ¿σ óßÑ ¿½¿ Γ«½∞¬« ¡Ñ¬«Γ«αδÑ
  104.     Γᬿ¼ «íαẫ¼, τΓ«íδ »«ß½Ñ »α¿óÑñÑ¡¿∩ áúαÑúáΓá ó ñÑ⌐ßΓó¿Ñ »α«¿º«Φ½«
  105.     ºáñá¡¡«Ñ ó πß½«ó¿¿ ß«íδΓ¿Ñ. ¥Γ¿ πß½«ó¿∩ ¼«úπΓ íδΓ∞ ßá¼δ¼¿
  106.     αạ««íαáº¡δ¼¿, ¡« τáΘÑ óßÑú« ñѽ« ßó«ñ¿Γß∩ ¬ »«»áñá¡¿ε «»αÑñѽѡ¡«ú«
  107.     »αÑñ¼ÑΓá ó «»αÑñѽѡ¡«Ñ ¼ÑßΓ«.
  108.  
  109.          î¡Ñ ó »α¿¡µ¿»Ñ «íδτ¡« íδóáÑΓ ñ«ßΓáΓ«τ¡« »α«ßΓ« αÑΦ¿Γ∞
  110.     ú«½«ó«½«¼¬π, ¡« ñ½∩ ½εí¿ΓѽÑ⌐ ß«αÑó¡«óá¡¿⌐ »α«úαἼᠻαÑñπß¼áΓα¿óá½á
  111.     »«ñßτÑΓ «τ¬«ó, «ß¡«óá¡¡δ⌐ ¡á íẫó«⌐ ß½«ª¡«ßΓ¿ ú«½«ó«½«¼¬¿ ¿ óαѼѡ¿,
  112.     ºáΓαáτÑ¡¡«¼ »«½∞º«óáΓѽѼ ¡á ÑÑ αÑΦÑ¡¿Ñ. ÆᬪѠ»αÑñ»«½áúὫß∞, τΓ«
  113.     »«½∞º«óáΓѽ∞ íπñÑΓ αÑΦáΓ∞ φΓ¿ ú«½«ó«½«¼¬¿ ó »«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«¼ »«α∩ñ¬Ñ:
  114.     »«ß½Ñ ¡áτá½∞¡«ú« ¡áí«αá «º¡á¬«¼¿Γѽ∞¡δσ ú«½«ó«½«¼«¬, «τÑ¡∞ »α«ßΓδσ ¿
  115.     Γᬿσ, τΓ« ¿σ ¼«ª¡« í佫 αÑΦáΓ∞ ó »α«¿ºó«½∞¡«¼ »«α∩ñ¬Ñ, "ñ«»π߬" ¬
  116.     ¬áªñ«⌐ »«ß½ÑñπεΘÑ⌐ ñáóá½ß∩ Γ«½∞¬« »«ß½Ñ αÑΦÑ¡¿∩ »αÑñδñπΘÑ⌐.
  117.  
  118.          Å«ß½Ññ¡ÑÑ πß½«ó¿Ñ ¡á ¼«⌐ óºú½∩ñ ¡Ñ Γá¬«Ñ πª «íαѼѡ¿Γѽ∞¡«Ñ: ¡á
  119.     ßἫ¼ ñѽÑ, Ñß½¿ πª ¬Γ« óº∩½ß∩ ºá Γá¬πε ¿úαπ, ñ½∩ ¡Ñú« ñѽ«¼ τÑßΓ¿
  120.     íπñÑΓ óßÑ αáó¡« αÑΦ¿Γ∞ ~óßÑ~ ú«½«ó«½«¼¬¿, ΓᬠτΓ« «úαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á
  121.     »«α∩ñ«¬ ¡Ñ ßΓ«½∞ πª ßπΘÑßΓóÑ¡¡δ. æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ß«óÑαΦÑ¡¡«
  122.     ¡«α¼á½∞¡«⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩ ß¿Γπᵿ∩, ¬«úñá »«ß½Ñ ¡Ñ¬«Γ«α«ú« »Ñα¿«ñá «íΘÑ¡¿∩
  123.     ß «»αÑñѽѡ¡«⌐ ú«½«ó«½«¼¬«⌐ ¼δß½∞ »«½∞º«óáΓѽ∩ ñó¿ªÑΓß∩ »« ºá¼¬¡πΓ«¼π
  124.     ¬απúπ ¿ »«ß¬«½∞¬π ßñó¿¡πΓ∞ß∩ ß ¼ÑαΓó«⌐ Γ«τ¬¿ ¼«ªÑΓ «¬áºáΓ∞ß∩
  125.     ¡Ñ«ª¿ñá¡¡« ß½«ª¡«, Γ« ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ «Γó½Ñτ∞ß∩ (σ«Γ∩ íδ ¡á ñαπúπε
  126.     ú«½«ó«½«¼¬π ó αἬáσ Γ«⌐ ªÑ ¿úαδ) ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «τÑ¡∞ »α¿∩Γ¡«⌐.
  127.  
  128.                                      3.
  129.  
  130.          àß½¿ ú«ó«α¿Γ∞ « »α¿¡µ¿»áσ »«ßΓα«Ñ¡¿∩ ú«½«ó«½«¼«¬, Γ« «¡¿ «íδτ¡«
  131.     «Γ¡«ß∩Γß∩ ¬ «ñ¡«¼π ¿º ñóπσ íẫóδσ óáα¿á¡Γ«ó. ÅÑαóδ⌐ óáα¿á¡Γ
  132.     »αÑñ»«½áúáÑΓ, τΓ« ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿Ñ µÑ½¿ ¿úαδ ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡« «τÑ¡∞ ß½«ª¡«. é
  133.     φΓ«¼ ß½πτáÑ «íδτ¡« óßÑ ñÑΓ὿, ñ«ßΓπ»¡δÑ »«½∞º«óáΓѽε, ñ«½ª¡δ íδΓ∞
  134.     "»πΘÑ¡δ ó ñѽ«", Γ« ÑßΓ∞ αẼÑΘÑ¡δ ó Γ«¼ ¿½¿ ¿¡«¼ ¼ÑßΓÑ ¿úα«ó«⌐ º«¡δ.
  135.     Å«½πτÑ¡¡á∩ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿∩ «íδτ¡« «τÑ¡∞ ß½«ª¡á, ¡« ºáΓ« ß¼«ΓαÑΓ∞ ¡á ¡ÑÑ
  136.     (¿ ÑÑ αáí«Γπ) - «ñ¡« πñ«ó«½∞ßΓó¿Ñ.
  137.  
  138.          â«½«ó«½«¼¬¿ Γᬫú« Γ¿»á «íδτ¡« αÑΦáεΓß∩ "¼ÑΓ«ñ«¼
  139.     »«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡δσ »α¿í½¿ªÑ¡¿⌐". ¥Γ«Γ ¼ÑΓ«ñ ó««íΘÑ «τÑ¡∞ »«ñσ«ñ¿Γ ñ½∩
  140.     φΓ«⌐ ¿úαδ. ÅÑαó«Ñ, τΓ« ñѽáÑΓß∩, ¬«úñá »«½∞º«óáΓÑ½ε »αÑñ½áúáÑΓß∩
  141.     ¡«óá∩ ú«½«ó«½«¼¬á - φΓ« ºáαá¡ÑÑ »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡á∩ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿∩ ßαáºπ
  142.     »α¿ó«ñ¿Γß∩ ó ñó¿ªÑ¡¿Ñ. Åα¿ φΓ«¼ ¡áñ« ó¡¿¼áΓѽ∞¡« ß½Ññ¿Γ∞, τΓ«
  143.     »α«¿ßσ«ñ¿Γ. çáñáτÑ⌐ »«½∞º«óáΓѽ∩ ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦѼ ∩ó½∩ÑΓß∩ »«ßΓѻѡ¡«Ñ
  144.     »α«ñ½Ñ¡¿Ñ µÑ»¿ "»«ñσ«ñ∩Θ¿σ" ß«íδΓ¿⌐ ¿ πßΓαá¡Ñ¡¿Ñ »«¼Ñσ. ÉÑΦÑ¡¿Ñ Γᬫ⌐
  145.     ú«½«ó«½«¼¬¿ αáºí¿óáÑΓß∩ ¡á α∩ñ φΓừó, »α¿τѼ ¡á ¬áªñ«¼ ß½ÑñπεΘѼ
  146.     φΓá»Ñ »«½∞º«óáΓѽ∞ ¬á¬ íδ ¡áñßΓαá¿óáÑΓ Γ«, τÑú« Ñ¼π πñὫß∞ ñ«í¿Γ∞ß∩
  147.     ñ« ß¿σ »«α.
  148.  
  149.          é«º¼«ª¡« ¬Γ«-Γ« ¿º τ¿ΓáΓѽÑ⌐ ß« ¼¡«⌐ ¡Ñ ß«ú½áß¿Γß∩, ¡« π ¼Ñ¡∩
  150.     ß«ºñὫß∞ ó»ÑτáΓ½Ñ¡¿Ñ, τΓ« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¬á¬«Ñ-Γ« ¿º »α¿ß»«ß«í½Ñ¡¿⌐
  151.     ß«óÑαΦÑ¡¡« ¡Ñ ¡á Γ«¼ ¼ÑßΓÑ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ ¡Ñ󫺼«ª¡«, ΓᬠτΓ« Ñß½¿
  152.     »«½∞º«óáΓѽε πñὫß∞ ¡áñßΓα«¿Γ∞ ßó«ε ¼áΦ¿¡π, Γ« «¡ »αá¬Γ¿τÑ߬¿
  153.     ¡áóÑα¡∩¬á ¡á »αáó¿½∞¡«¼ »πΓ¿. ¥Γ«, »αáóñá, ß«óÑαΦÑ¡¡« ¡Ñ «º¡áτáÑΓ,
  154.     τΓ« Γᬫ⌐ »αáó¿½∞¡δ⌐ »πΓ∞ ½Ñú¬« ¡á⌐Γ¿.
  155.  
  156.          éΓ«αá∩ úαπ»»á ú«½«ó«½«¼«¬ »«ßΓα«Ñ¡á ß«óÑαΦÑ¡¡« »«-ñαπú«¼π.
  157.     Äíδτ¡« πªÑ »α¿ »Ñαó«¼ óºú½∩ñÑ ¡á ¬áαΓ¿¡¬π ßΓá¡«ó¿Γß∩ »«¡∩Γ¡«, τΓ«
  158.     óÑß∞ ºá»áß »α¿ß»«ß«í½Ñ¡¿⌐, ¬«Γ«αδ⌐ »αÑñ½áúáÑΓß∩ »«½∞º«óáΓѽε,
  159.     ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ »α«ßΓ« ¡Ñ󫺼«ª¡«. ÆᬠτΓ« »«½∞º«óáΓѽ∞ ñ«½ªÑ¡ ¿ºó½Ñτ∞
  160.     ¿º ¡Ñú« »«ñσ«ñ∩ΘÑÑ »«ñ¼¡«ªÑßΓó«, «íδτ¡« ñ«ó«½∞¡« ¡Ñí«½∞Φ«Ñ ¿
  161.     αáß»«½«ª¿Γ∞ Ñú« ó ¡πª¡«¼ »«α∩ñ¬Ñ. é µÑ½«¼, ¡á ¼«⌐ óºú½∩ñ ΓᬿÑ
  162.     ú«½«ó«½«¼¬¿ ¡Ñ߬«½∞¬« »α«ΘÑ, σ«Γ∩ ó»«½¡Ñ ó«º¼«ª¡«, τΓ« «íαẠ¼δΦ½Ñ¡¿∩
  163.     ¡Ñ¬«Γ«αδσ ½εñÑ⌐ πßΓα«Ñ¡ Γá¬, τΓ« ó «Γ½¿τ¿Ñ «Γ ú«½«ó«½«¼«¬ ß«
  164.     "ßΓ«»α«µÑ¡Γ¡δ¼ ¿ß»«½∞º«ó᡿Ѽ ñÑΓá½Ñ⌐" π ¡¿σ ºñÑß∞ ó«º¡¿¬¡πΓ
  165.     Γαπñ¡«ßΓ¿.
  166.  
  167.          ä½∩ »«½¡«Γδ ºá¼Ñτπ ΓᬪÑ, τΓ« ∩ ß«óÑαΦÑ¡¡« πóÑαÑ¡, σ«Γ∩,
  168.     ÑßΓÑßΓóÑ¡¡«, ¡Ñ ¼«úπ »α¿óÑßΓ¿ ¡¿¬á¬¿σ ñ«¬áºáΓѽ∞ßΓó φΓ«¼π, τΓ« α∩ñ
  169.     αÑΦÑ¡¿⌐, ¬«Γ«αδÑ ∩ ¡áΦѽ ñ½∩ ¡Ñ¬«Γ«αδσ ú«½«ó«½«¼«¬, ¡Ñ í뫨
  170.     »αÑñπß¼«ΓαÑ¡δ áóΓ«αἿ »α«úαá¼¼δ. àß½¿ σ«Γ¿ΓÑ, ¡Ñ ñ«½ª¡δ ú«½«ó«½«¼¬¿
  171.     ß »«ñ«í¡δ¼ αÑΦÑ¡¿Ñ¼ »«»áñáΓ∞ ó ñѽ«.
  172.  
  173.                                      4.
  174.  
  175.          î«ªÑΓ íδΓ∞, ¿º óδΦÑ¿º½«ªÑ¡¡«ú« ¡Ñ ó»«½¡Ñ »«¡∩Γ¡«, »«τѼπ Γ«½∞¬«
  176.     ¬«¼»∞εΓÑα óñ«σ¡π½ ª¿º¡∞ ó ΓᬿѠú«½«ó«½«¼¬¿. éßÑ «τÑ¡∞ »α«ßΓ«.
  177.     ê¼ÑεΘ¿Ñß∩ »α¿ß»«ß«í½Ñ¡¿∩ ¡á ßἫ¼ ñÑ½Ñ Γ«½∞¬« τ¿ßΓ« ó¡ÑΦ¡Ñ óδú½∩ñ∩Γ
  178.     ¬á¬ "αÑá½∞¡δÑ íδΓ«óδÑ »αÑñ¼ÑΓδ". ìá ßἫ¼ ªÑ ñѽѠφΓ« óßÑú« ½¿Φ∞
  179.     ½«ú¿τÑ߬¿Ñ áíßΓαᬵ¿¿, ¬«Γ«αδ¼ »α¿ñá¡á πº¡áóáѼá∩ Σ«α¼á.
  180.  
  181.          àß½¿ ªÑ »«»δΓáΓ∞ß∩ »ÑαÑτ¿ß½¿Γ∞ óßÑ Σ¿º¿τÑ߬¿Ñ ºá¬«¡δ, ¬«Γ«αδÑ
  182.     ¡áαπΦáεΓß∩ »α¿ αáí«ΓÑ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿⌐, Γ« ∩ ñπ¼áε, τΓ«
  183.     ß»¿ß«¬ íπñÑΓ ñ½¿¡¡ÑÑ φΓ«⌐ ßΓáΓ∞¿. ìáτ¡Ñ¼ ß Γ«ú«, τΓ« ñáªÑ
  184.     ¿ß»«½∞ºπѼδÑ óÑαÑ󬿠¬á¬¿¼-Γ« σ¿Γαδ¼ ß»«ß«í«¼ ¿¼ÑεΓ »ÑαѼѡ¡πε ñ½¿¡π,
  185.     í½áú«ñáα∩ τÑ¼π »«ßΓ«∩¡¡« ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó ¡áΓ∩¡πΓ«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿. çá¼Ñτπ, τΓ«
  186.     αÑΦÑ¡¿Ñ «ñ¡«⌐ (á ¼«ªÑΓ ¿ ¡Ñ «ñ¡«⌐) ¿º ú«½«ó«½«¼«¬ ó ¿úαÑ ¬á¬ αẠ¿
  187.     í佫 «ß¡«óá¡« ¡á φΓ«¼ Σá¬ΓÑ.
  188.  
  189.          äαπú«⌐ ¿º ¡á¿í«½ÑÑ ó«»¿εΘ¿σ Σá¬Γ«ó ßó∩ºá¡ ß αáí«Γ«⌐
  190.     "¬áτѽÑ⌐-¬«α«¼δß½á". è«úñá ¡á «ñ¡π ßΓα«¡π τΓ«-Γ« »áñáÑΓ (¡á»α¿¼Ñα,
  191.     Φáਪ «Γ »¿¡ú-»«¡úá), Γ« ¬áτѽ¿ "»ÑαÑó«αáτ¿óáεΓß∩" ¿ óΓ«αá∩ ¿σ
  192.     ßΓ«α«¡á ¼«ªÑΓ »«ñíα«ß¿Γ∞ ½ÑªáóΦ¿⌐ ¡á ¡Ñ⌐ »αÑñ¼ÑΓ (¡á»α¿¼Ñα, Γ∩ªÑ½δ⌐
  193.     Φáα ñ½∩ ¿úαδ ó ¬Ñú½¿). äáªÑ ú«ó«α¿Γ∞ « »αáóñ«»«ñ«í¿¿ ºñÑß∞ ¡Ñ
  194.     »α¿σ«ñ¿Γß∩.
  195.  
  196.          ì« »α¿ óßѼ φΓ«¼ φΓ« ¡Ñ ó½¿∩ÑΓ ¡á ¬áτÑßΓó« ¿úαδ. ìá»α«Γ¿ó,
  197.     «Γñáñ¿¼ ßÑíÑ «ΓτÑΓ: Ñß½¿ ¡áñÑ∩Γ∞ß∩ ¡á Σ¿º¿τÑ߬«Ñ »αáóñ«»«ñ«í¿Ñ, Γ« ¡¿
  198.     «ñ¡á ¿º ß«ºñáóáѼδ󠬫¡ßΓαπ¬µ¿⌐ ¡Ñ ºáαáí«Γá½á íδ. ÆѼ ßá¼δ¼ ¿úαδ íδ
  199.     ¡Ñ ßπΘÑßΓó«óὫ ¿ óßÑ íδ ¼¡«ú« »«ΓÑα∩½¿.
  200.  
  201.          é αἬáσ ªÑ ½«ú¿τÑ߬«⌐ ¼«ñѽ¿ óßÑσ φΓ¿σ »α«í½Ñ¼ ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ.
  202.     éÑαÑó¬á, »« «»αÑñѽѡ¿ε, ß«Ññ¿¡∩ÑΓ ó ¡áΓ∩¡πΓ«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ ßó«ε
  203.     ¡áτá½∞¡πε ¿ ¬«¡Ñτ¡πε Γ«τ¬π. ôß½«ó¿∩ ¬«½Ñíá¡¿∩ ¬«α«¼δß½á-¬áτѽÑ⌐ ΓᬪÑ
  204.     ¿º Σ¿º¿τÑ߬«⌐ »ÑαÑσ«ñ∩Γ ó ½«ú¿τÑ߬πε «í½áßΓ∞ ¿ »αÑóαáΘáεΓß∩ ó
  205.     ¡Ñ߬«½∞¬« πΓóÑαªñÑ¡¿⌐ Γ¿»á "Ñß½¿ ..., Γ« ...".
  206.  
  207.           æ ½«ú¿τÑ߬«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ óß∩ φΓá ¬«¡ßΓαπ¬µ¿∩ ñÑ⌐ßΓóπÑΓ
  208.     ß«óÑαΦÑ¡¡« íѺπ»αÑτ¡«. Ç »«½∞º«óáΓѽ∞, ß«íßΓóÑ¡¡« ú«ó«α∩, ¿ ¡Ñ
  209.     ß«í¿αá½ß∩ »«ñσ«ñ¿Γ∞ ¬ φΓ«¼π ó«»α«ßπ ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ ¡áπτ¡«⌐
  210.     íѺπ»αÑτ¡«ßΓ¿. Æᬿ¼ «íαẫ¼, ¿¡ΓÑαÑßδ ¬á¬ áóΓ«α«ó, Γᬠ¿
  211.     »«½∞º«óáΓѽ∩ ßσ«ñ∩Γß∩ ºñÑß∞ ó «ñ¡«⌐ ¿ Γ«⌐ ªÑ Γ«τ¬Ñ, ¿ φΓá Γ«τ¬á
  212.     ΓαÑíπÑΓ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ¬«¼»∞εΓÑαá.
  213.  
  214.                                      5.
  215.  
  216.          éß½Ññ ºá ¿úα«⌐ ~The Incredible Machine~ »«∩󿽫ß∞ ¿, Γá¬
  217.     ß¬áºáΓ∞, »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ - ¿úαá ~The Even More Incredible Machine~,
  218.     ¬«Γ«αá∩ »αÑñ½áúá½á ¡«óδ⌐ ¡áí«α ú«½«ó«½«¼«¬, ¿ß»«½∞º«óáóΦ¿σ ¬á¬
  219.     »α¿ß»«ß«í½Ñ¡¿∩ ¿º »Ñαó«⌐ ¿úαδ, Γᬠ¿ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δÑ.
  220.  
  221.          èáºá½«ß∞, τΓ« »«ß½Ñ »«∩ó½Ñ¡¿∩ »Ñαó«⌐ ¿úαδ-¡áσ«ñ¬¿, ß¿Γπᵿ∩
  222.     ßΓá½á á¡á½«ú¿τ¡«⌐ Γ«¼π, τΓ« »α«¿º«Φ½« ß ¿úα«⌐ ~Lemmings~: ñ½∩ ΓÑσ,
  223.     ¬Γ« ºá¿¡ΓÑαÑß«óá½ß∩, ßΓ὿ »«∩ó½∩Γ∞ß∩ ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δÑ πα«ó¡¿, ¡Ñ
  224.     ∩ó½∩εΘ¿Ñß∩ τѼ-Γ« »α¿¡µ¿»¿á½∞¡« ¡«óδ¼, ¡« »αÑñ½áúáεΘ¿Ñ ¡«óδ⌐ ó맮ó ó
  225.     αἬáσ "ßΓáα«⌐ ¼«ñѽ¿". Äñ¡á¬«, φΓ« «¬áºá½«ß∞ ¡Ñ Γá¬.
  226.  
  227.          é 1994 ú«ñπ óδΦ½á ÑΘÑ «ñ¡á ¿úαá Γᬫú« Γ¿»á, ΓᬪѠóδ»πΘÑ¡¡á∩
  228.     Σ¿α¼«⌐ Dynamix - ~Sid & Al - Incredible Toons~. é µÑ½«¼,
  229.     ¿ß»«½∞º«óá¡¡δÑ »α¿¡µ¿»δ «ßΓ὿ß∞ ΓѼ¿ ªÑ ßá¼δ¼¿, ¡« Γα¿ óα«ñÑ íδ
  230.     ¡Ñí«½∞Φ¿σ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ºá¼ÑΓ¡« π½πτΦ¿½¿ ¬áτÑßΓó« ¿úαδ.
  231.  
  232.          ÅαѪñÑ τѼ αáß߬áºáΓ∞ «í φΓ«¼ óáα¿á¡ΓÑ í«½ÑÑ »«ñα«í¡«, ∩ σ«τπ
  233.     ¿ºó¿¡¿Γ∞ß∩ »ÑαÑñ τ¿ΓáΓѽ∩¼¿ ºá ¬áτÑßΓó« ¿½½εßΓαᵿ⌐ ¬ φΓ«⌐ ßΓáΓ∞Ñ.
  234.     é¿ñ¿¼«, ¿ß»«½∞º«óá¡¡δ⌐ ó¿ñÑ«αѪ¿¼ ¡Ñ߬«½∞¬« ¡ÑßΓá¡ñáαΓÑ¡, ΓᬠτΓ« »α¿
  235.     »ÑαÑσóáΓÑ ¬áñαá Ñú« ¡¿ª¡∩∩ τáßΓ∞ ó ¿ß¬áªÑ¡¡«¼ ó¿ñÑ ñπí½¿απÑΓß∩
  236.     ¡áóÑασπ. é»α«τѼ, ßá¼ ¬áñα »ÑαÑñáÑΓß∩ íѺ ¿ß¬áªÑ¡¿⌐, ΓᬠτΓ« »α«ΘÑ
  237.     óßÑú« ¡Ñ «íαáΘáΓ∞ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á φΓπ óÑασ¡εε »«½«ß¬π. ìÑ ó ¬áτÑßΓóÑ
  238.     «»αáóñá¡¿∩ óßÑ ªÑ ºá¼Ñτπ, τΓ« ó «ñ¡«¼ ¿º ºáαπíѪ¡δσ ªπα¡á½«ó ó
  239.     »ÑτáΓ¡«⌐ óÑαß¿¿ ¬áñαδ ¿º φΓ«⌐ ¿úαδ »«∩󿽿ß∞ ó á¡á½«ú¿τ¡«¼ ó¿ñÑ.
  240.  
  241.          Æαπñ¡« ß¬áºáΓ∞, ¬á¬«Ñ ¿º ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ßΓὫ ¡á¿í«½ÑÑ ßπΘÑßΓóÑ¡¡δ¼.
  242.     ÅÑαó«Ñ, »«-ó¿ñ¿¼«¼π ¡á¿¼Ñ¡ÑÑ º¡áτ¿¼«Ñ, «Γ¡«ß¿Γß∩ ¬ ¬áτÑßΓóπ ßἿσ
  243.     ú«½«ó«½«¼«¬. é»«½¡Ñ ó«º¼«ª¡«, τΓ« ú«½«ó«½«¼¬¿ »«ñ«í¡«ú« α«ñá ¼«ú½¿
  244.     »«∩ó¿Γ∞ß∩ ¿ ó »αÑñδñπΘ¿σ ¿úαáσ, «ñ¡á¬« Γá¼ ¿σ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ ¡Ñ í佫.
  245.     ÉÑτ∞ ¿ñÑΓ « Γ«¼, τΓ« σ«ñ óαѼѡ¿ ßΓá½ ¿úαáΓ∞ í«½ÑÑ ßπΘÑßΓóÑ¡¡πε α«½∞
  246.     ó ¿úαÑ.
  247.  
  248.          é »αÑñδñπΘ¿σ ¿úαáσ αÑΦÑ¡¿Ñ ú«½«ó«½«¼¬¿ «ßπΘÑßΓó½∩½«ß∞
  249.     ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ σ«ñá óαѼѡ¿. ÉÑτ∞ ¿ñÑΓ « Γ«¼, τΓ« ß¬«α«ßΓ∞
  250.     ßαáíáΓδóá¡¿∩ «Γñѽ∞¡δσ πßΓα«⌐ßΓó »αá¬Γ¿τÑ߬¿ ¡Ñ ó½¿∩½á ¡á αѺπ½∞ΓáΓ.
  251.     é »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ªÑ ¿úαÑ ß¿Γπᵿ∩ ß«óÑαΦÑ¡¡« ñαπúá∩. î¡«ú¿Ñ ú«½«ó«½«¼¬¿
  252.     πßΓα«Ñ¡δ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαẫ¼: »áαώѽ∞¡« αáºóÑαΓδóáεΓß∩ ñóÑ µÑ»«τ¬¿
  253.     ß«íδΓ¿⌐, á ó ¬α¿Γ¿τÑ߬¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ñ«½ª¡« »α«¿º«⌐Γ¿ ß«ó»áñÑ¡¿Ñ ¡Ñ Γ«½∞¬«
  254.     »« »α«ßΓαá¡ßΓóπ, ¡« ¿ »« óαѼѡ¿.
  255.  
  256.          ìá»α¿¼Ñα, ó «ñ¡«⌐ ¿º ú«½«ó«½«¼«¬ »«ßΓα«Ñ¡¿Ñ ¡Ñ ß½¿Φ¬«¼ ß½«ª¡«⌐
  257.     »«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«ßΓ¿, óÑñπΘÑ⌐ ¬ πß»Ñσπ, ¡áΓὬ¿óáÑΓß∩ ¡á ¡Ñ»α¿∩Γ¡«Ñ
  258.     »αÑ»∩ΓßΓó¿Ñ. Åα«í½Ñ¼á ºá¬½ετáÑΓß∩ ó Γ«¼, τΓ« Ñß½¿ íδ πñὫß∞
  259.     ºáñÑαªáΓ∞ ñó¿ªÑ¡¿Ñ "«íΩѬΓá" íπ¬óá½∞¡« ¡á 1-2 ßѬπ¡ñδ, Γ« óßÑ »α«Φ½«
  260.     íδ íѺ ßπτ¬á íѺ ºáñ«α¿¡¬¿. ¥Γ«ú« πñáÑΓß∩ ñ«í¿Γ∞ß∩ »«¼ÑßΓ¿ó
  261.     «ßΓáεΘ¿⌐ß∩ "½¿Φ¡¿⌐" ó«ºñπΦ¡δ⌐ Φáਪ ó ¡πª¡«Ñ ¼ÑßΓ«. ÿáਪ φëà¡¿ ¬
  262.     τѼπ ¡Ñ »α¿¬αÑ»½Ñ¡ ¿ »«φΓ«¼π «¡ ú«Γ«ó »αá¬Γ¿τÑ߬¿ ßαáºπ ªÑ π½ÑΓÑΓ∞,
  263.     ¡« ¡πª¡πε Σπ¡¬µ¿ε ºáñÑ᪬¿ «¡ πß»ÑóáÑΓ ó »Ñαóδ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ óδ»«½¡¿Γ∞.
  264.  
  265.          ¥Γá ¿ ¼¡«ú¿Ñ ñαπú¿Ñ ú«½«ó«½«¼¬¿, á ΓᬪѠ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿
  266.     ¿úαδ ¿ ¿ß»«½∞ºπѼδσ »α¿ß»«ß«í½Ñ¡¿⌐, »«ºó«½∩εΓ «ñ¡«º¡áτ¡« ºá¬½ετ¿Γ∞,
  267.     τΓ« Γá¬á∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¡Ñ ß½πτá⌐¡« »α«¡¿¬½á ó ¿úαπ, á íδ½á óóÑñÑ¡á ó
  268.     ¡ÑÑ ¡á¼ÑαÑ¡¡«. é ¿Γ«úÑ, ú«½«ó«½«¼¬¿ ßΓ὿ ú½πíªÑ, σ«Γ∩ ¿ ¡Ñ
  269.     «í∩ºáΓѽ∞¡« ß½«ª¡ÑÑ, αÑΦáΓ∞ ¿σ ßΓὫ ¿¡ΓÑαÑß¡ÑÑ.
  270.  
  271.          äαπú¿Ñ ñóÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ ¡Ñ ß½¿Φ¬«¼ ó½¿∩εΓ ¡á ßπΓ∞ ñѽá, ¡« ¡á
  272.     πß¿½Ñ¡¿Ñ ¿¡ΓÑαÑßá ¬ ¿úαÑ «¬áºδóáεΓ ¬«½«ßßá½∞¡«Ñ ó½¿∩¡¿Ñ. ìѬ«Γ«αδ¼
  273.     ¡Ññ«ßΓáΓ¬«¼ »Ñαóδσ ¿úα í佫 Γ«, τΓ« ºáñá¡¿∩, ó í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ ßó«Ñ¼,
  274.     í뫨 ¬á¬¿¼¿-Γ« ó∩½«óáΓ묨. ìπ τΓ« ΓᬫÑ, "ñ«íÑ⌐ΓÑß∞ Γ«ú«, τΓ«íδ ¼∩τ
  275.     »«»á½ ó íá߬ÑΓí«½∞¡πε ¬«αº¿¡π", Γᬠ½¿ φΓ« íÑºπ¼¡« ¿¡ΓÑαÑß¡«, τΓ«íδ
  276.     ñ«í¿óáΓ∞ß∩ φΓ«ú« ñóá τáßá »«ñα∩ñ, Ñß½¿ ßαáºπ ¡Ñ »«½πτ¿½«ß∞.
  277.  
  278.          é ¡«ó«⌐ ªÑ ¿úαÑ »«∩ó¿½ß∩ φ½Ñ¼Ñ¡Γ ºñ«α«ó«ú« ßáñ¿º¼á. ìÑ º¡áε,
  279.     íδóáÑΓ ½¿ ßáñ¿º¼ ºñ«α«óδ¼, ¡« Γ« τΓ« Ñú« »α«∩ó½Ñ¡¿∩ ¼«úπΓ ¿¼ÑΓ∞
  280.     »α¿ó½Ñ¬áΓѽ∞¡«ßΓ∞ - φΓ« ß«óÑαΦÑ¡¡« Γ«τ¡«. é »Ñαóδσ ¿úαáσ ßαÑñ¿
  281.     "φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ¬«¡ßΓαπ¬µ¿¿" πªÑ ¿¼Ñ½¿ß∞ ¼δΦ¬á ¿ ¬«Φ¬á, σ«Γ∩ «¡¿ ¿úα὿
  282.     ñ«ó«½∞¡«-Γᬿ óß»«¼«úáΓѽ∞¡πε α«½∞ ¿ »«∩ó½∩½¿ß∞ Γ«½∞¬« ó ¡Ñí«½∞Φ«¼
  283.     τ¿ß½Ñ ú«½«ó«½«¼«¬.
  284.  
  285.          ÆπΓ ß¿Γπᵿ∩ ß«óÑαΦÑ¡¡« ñαπúá∩. é«-»Ñαóδσ, "úÑα«¿" »«½πτ¿½¿
  286.     ß«íßΓóÑ¡¡δÑ ¿¼Ñ¡á: Sid - φΓ« ¼δΦ¬á, á Al - ¬«Φ¬á. ƒ »«½áúáε, τΓ« φΓ«
  287.     ¡á ßἫ¼ ñѽѠ«íαáºÑµ "ó¡πΓα¿Σ¿α¼Ñ¡¡«ú«" ε¼«αá: π φΓ¿σ »Ñαß«¡áªÑ⌐
  288.     ß¬«αÑÑ óßÑú« ÑßΓ∞ τѽ«óÑτÑ߬¿Ñ »α«Γ«Γ¿»δ, ó»½«Γ∞ ñ« »«αΓαÑΓ¡«ú«
  289.     ßσ«ñßΓóá, σ«Γ∩ ∩ ¿ ¡Ñ º¡áε, ¬Γ« ¿¼Ñ¡¡«. é«-óΓ«αδσ, »«ß½Ñ
  290.     φ»¿º«ñ¿τÑ߬«⌐ α«½¿ φΓ¿ »Ñαß«¡áª¿ »«½πτ¿½¿ ú½áó¡πε. ü«½∞Φá∩ τáßΓ∞
  291.     ºáñáτ ßó∩ºá¡á ¿¼Ñ¡¡« ß φΓ¿¼¿ »Ñαß«¡áªá¼¿, »α¿τѼ »«ñσ«ñ ¬ ¡¿¼ ßá¼δ⌐
  292.     τΓ« ¡¿ ¡á ÑßΓ∞ »α∩¼«⌐. Æ« ÑßΓ∞, í«½∞Φπε τáßΓ∞ ¿úαδ φΓ¿ »Ñαß«¡áª¿
  293.     «σ«Γ∩Γß∩ ñαπú ºá ñαπú«¼, ¬«Φ¬á - »« ßó«Ñ⌐ »α¿α«ñÑ, á ¼δΦ¬á - ¿º
  294.     τπóßΓóá »αáóÑñ¡«⌐ ¼ÑßΓ¿. æ««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«, ºáñá¡¿Ñ ¼«ªÑΓ ¿¼ÑΓ∞,
  295.     ¡á»α¿¼Ñα, ó¿ñ: "τΓ«-Γ« Ç½ ºá߬πτá½, ß¬¿¡∞ΓÑ-¬á Ñ¼π ¡á ú«½«óπ
  296.     »¿á¡¿¡«". æ«ú½áß¿ΓÑß∞, τΓ« ßíα«ß¿Γ∞ »¿á¡¿¡« ¬«¼π-¡¿íπñ∞ ¡á ú«½«óπ
  297.     ¬πñá ¿¡ΓÑαÑß¡Ñ⌐, τѼ ºáíα«ß¿Γ∞ ¼∩τ ó íá߬ÑΓí«½∞¡«Ñ ¬«½∞µ«.
  298.  
  299.          è«¡Ñτ¡«, ÑßΓ∞ ¿ ¼Ñ¡ÑÑ ¬α«ó«ªáñ¡δÑ ºáñá¡¿∩ (¬á¬ ¡á»α¿¼Ñα ¡á
  300.     »α¿ó«ñ¿¼«⌐ ¿½½εßΓαᵿ¿), ¡« íẫóá∩ ΓÑ¡ñÑ¡µ¿∩ »«ññÑনóáÑΓß∩ ¿ Γá¼.
  301.     ìá»α¿¼Ñα, ÑßΓ∞ ¡Ñ «ñ¡á ¿ ¡Ñ ñóÑ ú«½«ó«½«¼¬¿, ó ¬«Γ«αδσ óδ»«½¡∩∩
  302.     «ß¡«ó¡«Ñ ºáñá¡¿Ñ »«½∞º«óáΓѽ∞ áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿ ¼Ñªñπ ñѽ«¼ πßΓαá¿óáεΓ
  303.     ¬á¬πε-¡¿íπñ∞ úáñ«ßΓ∞ «ñ¡«¼π ¿º ú½áó¡δσ »Ñαß«¡áªÑ⌐, ¬«Γ«αδÑ ß¿ñѽ¿ ¡á
  304.     ¿úα«ó«¼ »«½Ñ »α«ßΓ« Γá¬. æ««ΓóÑΓßΓóπεΘÑÑ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ¡Ñ óσ«ñ¿Γ ó
  305.     "«í∩ºáΓѽ∞¡πε τáßΓ∞", ¡« αÑΦ¿Γ∞ ú«½«ó«½«¼¬π ¿ ¡Ñ «ßπΘÑßΓó¿Γ∞ Ñú«
  306.     «¬áºδóáÑΓß∩ ¡Ñ󫺼«ª¡«. ìá»α¿¼Ñα, ¡á ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¿½½εßΓαᵿ¿ ¿º«íαáªÑ¡á
  307.     «ñ¡á ¿º Γᬿσ ú«½«ó«½«¼«¬: ¼¿α¡« ß¿ñÑóΦ¿⌐ Ç½ Γ«½∞¬« τΓ« ¡¿ ºá τΓ« ¡¿
  308.     »α« τΓ« »«½πτ¿½ ß¿¡σα«¡¡δ⌐ πñáα ñóπ¼∩ ¡á¬«óá½∞¡∩¼¿ ¿ ΓÑ»Ñα∞ Γ¿σ«
  309.     αáß»áñáÑΓß∩ ¡á ¼Ñ½¬¿Ñ ¬πß«τ¬¿.
  310.  
  311.          ¥Γ« »α¿ó«ñ¿Γ ¡áß ¬ ÑΘÑ «ñ¡«¼π ¡«ó«óóÑñÑ¡¿ε, ¬«Γ«α«Ñ ºñ«α«ó«
  312.     π¬αáß¿½« ¿úαπ. é »Ñαóδσ »«ñ«í¡δσ ¿úαáσ »α«¿ßσ«ñ¿½« »αá¬Γ¿τÑ߬¿ Γ«½∞¬«
  313.     ½«ú¿τÑ߬«Ñ ßαáíáΓδóá¡¿Ñ πßΓα«⌐ßΓó. ¥Γ«, ó τáßΓ¡«ßΓ¿, «º¡áτὫ, τΓ«
  314.     ¼ÑßΓá ñ½∩ ¬á¬«⌐-½¿í« ¼π½∞Γ¿»½¿¬áµ¿¿ ó ¿úαÑ ¡Ñ í佫. é αѺπ½∞ΓáΓÑ
  315.     ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á «í¿½∞¡πε ¿ αạ««íαạπε úαáΣ¿¬π «íΘÑÑ ó»ÑτáΓ½Ñ¡¿Ñ
  316.     «ßΓáóὫß∞ ¡Ñ߬«½∞¬« í½Ññ¡«óáΓδ¼. çñÑß∞ ªÑ ß¿Γπᵿ∩ ºá¼ÑΓ¡«
  317.     ¿º¼Ñ¡¿½áß∞. îáßßá ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ó¬½ετáÑΓ ¡Ñí«½∞Φ«⌐, ¡« »α¿∩Γ¡δ⌐
  318.     ¼¿¬α«¼π½∞ΓΣ¿½∞¼. é τáßΓ¡«ßΓ¿, φΓ« «Γ¡«ß¿Γß∩ ¬« óßѼ ß¿Γπᵿ∩¼ ß¼ÑαΓ¿
  319.     »Ñαß«¡áªÑ⌐ (á ºñÑß∞ ¿σ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡á ¼áßßá), ¡« ¡Ñ Γ«½∞¬« ¬ ¡¿¼.
  320.     ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ú«ó«α¿Γ∞ Γ«½∞¬« « ú¿íѽ¿ ¬«Φ¬¿, Γ« ¼δ ¿¼ÑѼ ß½ÑñπεΘ¿Ñ
  321.     ¼π½∞ΓΣ¿½∞¼δ: "¬«Φ¬á »«½πτáÑΓ ¡á¬«óá½∞¡Ñ⌐ »« ú«½«óÑ (¬á¬ ¡á »αÑñδñπΘÑ⌐
  322.     ¿½½εßΓαᵿ¿)", "¬«Φ¬á »«½πτáÑΓ »π½ε (¿½¿ ¿ú«½¬π) ó ª¿ó«Γ", "ßú«αÑóΦá∩
  323.     ¬«Φ¬á", "¬«Φ¬á, ßΓÑαΓá∩ ½áßΓ¿¬«¼". ƒ ¡Ñ πóÑαÑ¡, τΓ« ∩ ¡Ñ »α«»πßΓ¿½
  324.     τÑú«-¡¿íπñ∞. èα«¼Ñ Γ«ú«, ¼áßßá ¼π½∞ΓΣ¿½∞¼«ó ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ¿ ó ñαπú¿σ,
  325.     ¼Ñ¡ÑÑ ΣáΓá½∞¡δσ ß¿Γπᵿ∩σ. ¡á»α¿¼Ñα, ß½ÑñπεΘá∩ ¿½½εßΓαᵿ∩ ¿º«íαáªáÑΓ
  326.     "¬«Φ¬π, áΓá¬πεΘπε ¬½πí«¬ ß ΦÑαßΓ∞ε", »½εß ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δÑ ¼Ñ½«τ¿, Γ¿»á
  327.     ¬¿»∩ΘÑú« τá⌐¡¿¬á ¿ ñαᬫ¡á, ¿ºóÑαúáεΘÑú« »½á¼∩.
  328.  
  329.          ÄΓ¼Ñτπ, τΓ« ó α∩ñÑ ß½πτáÑó »α«ñ«½ª¿Γѽ∞¡«ßΓ∞ »«ñ«í¡«ú«
  330.     ¼π½∞ΓΣ¿½∞¼á ¿úαáÑΓ ó᪡πε α«½∞ ó »α«µÑßßÑ ß¿¡σα«¡¿ºáµ¿¿ ß«íδΓ¿⌐ ó
  331.     »α«µÑßßÑ αÑΦÑ¡¿∩ ú«½«ó«½«¼¬¿. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ¬«Φ¬á «ßΓáó½Ñ¡á ó »«¬«Ñ,
  332.     Γ« τÑαѺ ¡Ñ¬«Γ«α«Ñ óαѼ∩ «¡á ºáßδ»áÑΓ. æ»∩Θá∩ ¬«Φ¬á ¡Ñ αÑáú¿απÑΓ ¡á
  333.     í«½∞Φ¿¡ßΓó« αáºñαᪿΓѽÑ⌐, ΓᬠτΓ« α∩ñ ú«½«ó«½«¼«¬ ΓαÑíπÑΓ ºá¼Ññ½Ñ¡¿∩
  334.     ñÑ⌐ßΓó¿∩ ß ΓѼ, τΓ«íδ ¬«Φ¬á π߻ѽᠺáß¡πΓ∞, ó Γ« óαѼ∩ ¬á¬ ñαπú¿Ñ,
  335.     ó¬½ετá∩ ¿º«íαáªÑ¡¡πε ¡á »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ¿½½εßΓαᵿ¿, ¡á«í«α«Γ, αÑΦáεΓß∩,
  336.     Γ«½∞¬« Ñß½¿ »«½∞º«óáΓѽ∞ ßπ¼ÑÑΓ ¡Ñ ñáΓ∞ Ñ⌐ ºáß¡πΓ∞ ¿½¿ αáºíπñ¿Γ∞ ó
  337.     ¡πª¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ.
  338.  
  339.                                      6.
  340.  
  341.          êúαá ~Sid & Al - Incredible Toons~ ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ßΓ«
  342.     ú«½«ó«½«¼«¬, αáºí¿Γδσ ¡á τÑΓδαÑ úαπ»»δ »αÑñ»«½«ª¿Γѽ∞¡« ó«ºαáßΓáεΘÑ⌐
  343.     ß½«ª¡«ßΓ¿. ÅÑαóá∩ úαπ»»á ¿º Γα¿ñµáΓ¿ ΦΓπ¬ ß«ñÑαª¿Γ τ¿ßΓ« πτÑí¡δÑ
  344.     »α«í½Ñ¼δ, ßΣ«α¼π½¿α«óá¡¡δÑ Γᬿ¼ «íαẫ¼, τΓ« «¡¿ αÑΦáεΓß∩
  345.     »αá¬Γ¿τÑ߬¿ ß »Ñαó«ú« óºú½∩ñá ¡á φ¬αá¡. é«º¼«ª¡«, τΓ« ñ½∩ ½εñÑ⌐, ¡Ñ
  346.     ó¿ñÑóΦ¿σ »αÑñδñπΘ¿Ñ »«ñ«í¡δÑ ¿úαδ, «¡¿ ∩ó½∩εΓß∩ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ¼¿, ¡« ¡á
  347.     ¼«⌐ óºú½∩ñ Γα¿ñµáΓ∞ ú«½«ó«½«¼«¬ ó φΓ«⌐ úαπ»»Ñ - φΓ« ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú«.
  348.  
  349.          ÄßΓáóΦ¿Ñß∩ 70 ú«½«ó«½«¼«¬ ΓαÑσ αẽ¿τ¡δσ úαπ»» πªÑ ß«ñÑαªáΓ
  350.     ó맮ó ñ½∩ »«½∞º«óáΓѽ∩. é Γ« óαѼ∩ ¬á¬ ú«½«ó«½«¼¬¿ óΓ«α«⌐ úαπ»»δ
  351.     «Γ¡«ß¿Γѽ∞¡« »α«ßΓδ, ∩ ¡Ñ ºá¼ÑΓ¿½ «ß«í«⌐ αạ¿µδ ó ß½«ª¡«ßΓ¿ ¼Ñªñπ
  352.     ΓαÑΓ∞Ñ⌐ ¿ τÑΓóÑαΓ«⌐ úαπ»»«⌐ - ¿ ó Γ«⌐ ¿ ó ñαπú«⌐ óßΓαÑτ὿ß∞
  353.     ú«½«ó«½«¼¬¿, ¬«Γ«αδÑ αÑΦ὿ß∞ ñá½Ñ¬« ¡Ñ ß «ñ¡«ú« óºú½∩ñá.
  354.  
  355.          Äúαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á ñ«ßΓπ» ¬ ú«½«ó«½«¼¬á¼ ºñÑß∞ ΓᬪѠ¼Ñ¡ÑÑ ßÑα∞Ѻ¡δÑ
  356.     τѼ ó »αÑñδñπΘ¿σ ¿úαáσ. "çá»ÑαΓδ" «Γ »«½∞º«óáΓѽ∩ Γ«½∞¬« »« »∩Γ∞
  357.     »«ß½Ññ¡¿σ ú«½«ó«½«¼«¬ ó« óΓ«α«⌐, ΓαÑΓ∞Ñ⌐ ¿ τÑΓóÑαΓ«⌐ úαπ»»áσ, óßÑ
  358.     »α«τ¿Ñ ¼«ª¡« αÑΦáΓ∞ ó ½εí«¼ »«α∩ñ¬Ñ. çá»ÑαΓδÑ ú«½«ó«½«¼¬¿ ó« óΓ«α«⌐ ¿
  359.     ΓαÑΓ∞Ñ⌐ úαπ»»áσ «Γ»¿αáεΓß∩ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ αÑΦÑ¡δ óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ
  360.     ú«½«ó«½«¼¬¿ φΓ«⌐ úαπ»»δ, á ó »«ß½Ññ¡Ñ⌐ úαπ»»Ñ - »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬
  361.     αÑΦÑ¡δ óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ ú«½«ó«½«¼¬¿. Åαáóñá, ó »«ß½Ññ¡Ñ¼ ß½πτáÑ
  362.     ΓαÑíπÑΓß∩ ÑΘÑ ¿ óó«ñ »áα«½∩, ¡« ∩ ¡Ñ ñπ¼áε, τΓ« τѽ«óѬ, ßπ¼ÑóΦ¿⌐
  363.     αÑΦ¿Γ∞ ¬ φΓ«¼π ¼«¼Ñ¡Γπ ñÑó∩¡«ßΓ« »∩Γ∞ ú«½«ó«½«¼«¬, ¡Ñ »«⌐¼ÑΓ ¬á¬«Ñ
  364.     ß½«ó« ∩ó½∩ÑΓß∩ »áα«½Ñ¼ ó Γ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá Ñú« Γ¬¡πΓ ó ¡Ñú« ¡«ß«¼.
  365.  
  366.          é µÑ½«¼, ßÑα¿∩ ¿úα, αáßß¼áΓα¿óáѼδσ ó φΓ«⌐ ßΓáΓ∞Ñ, ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡á
  367.     ¼«⌐ óºú½∩ñ αÑ὿ºáµ¿Ñ⌐ «ñ¡«⌐ ¿º ½πτΦ¿σ ¿ñÑ⌐ ¡á⌐ñÑ¡¡δσ ó ªá¡αÑ Puzzle
  368.     ºá »«ß½Ññ¡ÑÑ óαѼ∩, á ~Sid & Al - Incredible toons~ - Ññóá ½¿ ¡Ñ
  369.     ½πτΦÑ⌐ ¿úα«⌐ φΓ«ú« ªá¡αá ó««íΘÑ.
  370.  
  371.          àñóá ½¿ ¡Ñ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼ ¡Ññ«ßΓáΓ¬«¼, »α¿ßπΘ¿¼ óßÑ⌐ φΓ«⌐ ßÑα¿¿
  372.     ¿úα ∩ó½∩ÑΓß∩ Γ«Γ Σá¬Γ, τΓ« ó α∩ñÑ ß½πτáÑó αѺπ½∞ΓáΓ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ºáó¿ß¿Γ
  373.     «Γ ß½¿Φ¬«¼ Γ«τ¡«ú« αáß»«½«ªÑ¡¿∩ "ñÑΓá½Ñ⌐" ¡á ¿úα«ó«¼ »«½Ñ. é
  374.     αѺπ½∞ΓáΓÑ »«½∞º«óáΓѽ∞ »«¡¿¼áÑΓ, τΓ« ú«½«ó«½«¼¬á πªÑ »αá¬Γ¿τÑ߬¿
  375.     αÑΦÑ¡á, ¡« «¬áºδóáÑΓß∩ óδ¡πªñÑ¡ ßñó¿úáΓ∞ »αÑñ¼ÑΓδ («íδτ¡« ¼∩τ¿) ¡á
  376.     «ñ¿¡-ñóá »¿¬ßѽá ó αạδÑ ßΓ«α«¡δ, »«¬á ¡Ñ πñáßΓß∩ ñ«í¿Γ∞ß∩ Γ«ú«, τΓ«
  377.     ó αѺπ½∞ΓáΓÑ ßÑα¿¿ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ ¡Ñóδτ¿ß½∩Ѽδσ ºáαá¡ÑÑ α¿¬«ΦÑΓ«ó, «¡
  378.     ¡á¬«¡Ñµ «Γ߬«τ¿Γ, ¬á¬ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ñ½∩ πß»Ñσá.
  379.  
  380.  
  381.