3D Action & Classic Games/NEW.iso/gamedoc/disk#1&2/rusdoc/hseast.rus

Text File | 1995-10-09 | 24.3 KB | 450 lines

         (C)  伿Γα¿⌐ üαáß½áó߬¿⌐, 1995

                              High Seas Trader

                         Impressions Software, 1995


         XVII óѬ, óÑß∞ ¼¿α ½Ñª¿Γ π óáΦ¿σ ¡«ú, á ¬«αáí½∞ ú«Γ«ó
    «Γ»αáó¿Γ∞ß∩ ó »½áóá¡¿Ñ. "äá ∩ ªÑ φΓ« πªÑ ßΓ« αẠó¿ñѽ!" - ó«ß¬½¿¬¡ÑΓ
    ¿ß¬πΦÑ¡¡δ⌐ ¿ú᫬ ¿ íπñÑΓ, πóδ, »αáó. èáªñδ⌐ ¿º ¡áß ¼«ªÑΓ íѺ Γαπñá
    ¡áºóáΓ∞ »« ¬αá⌐¡Ñ⌐ ¼ÑαÑ ñóÑ-Γα¿ ¿úαδ, ó ¬«Γ«αδσ «¡ ¼«ú ½¿í« ßαáªáΓ∞ß∩
    ¡á ßΓ«α«¡Ñ »¿αáΓ«ó, ½¿í« »δΓáΓ∞ß∩ »«»αáó¿Γ∞ ßó«¿ ñѽá ß »«¼«Θ∞ε
    ¼«α߬«⌐ Γ«αú«ó½¿. è Γ«¼π ªÑ ßαÑñ¿ Γó«αÑ¡¿⌐ φΓ«ú« ªá¡αá ¡áóÑα¡∩¬á
    íπñπΓ π»«¼∩¡πΓδ ¡ÑºáíδóáѼδÑ ~"Pirates! Gold"~ ¿½¿ ~"Uncharted~
    ~Waters~. ê, ΓѼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ¡«óá∩ ¿úαá ºáß½πª¿óáÑΓ Γ«ú«, τΓ«íδ « ¡Ñ⌐
    αáß߬áºá½¿. ò«Γ∩ íδ »«Γ«¼π, τΓ« ¡Ñ½∞º∩ ªÑ óßÑ óαѼ∩ ¬απΓ¿Γ∞ «ñ¡« ¿
    Γ« ªÑ, »πßΓ∞ ñáªÑ ¿ ¼¿½«Ñ ßÑαñµπ.

         êΓá¬, ¿º¡áτá½∞¡«Ñ "ñá¡«" »αá¬Γ¿τÑ߬¿ ¡Ñ ΓαÑíπÑΓ »«∩ß¡Ñ¡¿⌐.
    è«αáí½∞, 5 000 º«½«Γδσ, »∩Γ∞ñÑß∩Γ ¼áΓα«ß«ó ¿ ¼¿¡¿¼π¼ »α¿»áß«ó ó óáΦѼ
    αáß»«α∩ªÑ¡¿¿. ÉáºóÑ τΓ« »α¿ñÑΓß∩ ó ñ«»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬ φΓ«¼π «»αÑñѽ¿Γ∞ß∩ ß«
    ßó«Ñ⌐ ¡áµ¿«¡á½∞¡«ßΓ∞ε, ¡« ¿ φΓ« ºá»«½¡Ñ¡¿Ñ "»∩Γ«ú« »π¡¬Γá" ᡬÑΓδ
    Γαπñ¡«ßΓÑ⌐ ¡Ñ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ. ÄΓ ¡Ñú« íπñÑΓ ºáó¿ßÑΓ∞, ó ¬á¬«¼ ú«α«ñÑ
    ¡áτ¡ÑΓß∩ ¿úαá, ¿ ¬á¬ ¬ óá¼ íπñπΓ «Γ¡«ß¿Γ∞ß∩ ¬á»¿Γá¡δ óßΓαÑΓ¿óΦ¿σß∩ ó
    »πΓ¿ ¬«αáí½Ñ⌐.

         àß½¿ óδ, »αÑñ»«½«ª¿¼, Σαᡵπº, á öαᡵ¿∩ ó«εÑΓ ß ê߻᡿Ñ⌐, Γ« ¡Ñ
    ¿ß¬½ετÑ¡«, τΓ« »«»áóΦ¿Ñß∩ »« ñ«α«úÑ ¿ß»á¡ß¬¿Ñ ßπñá »«»δΓáεΓß∩ »πßΓ¿Γ∞
    óáß ¬« ñ¡π. è Γ«¼π ªÑ óá¼ íπñÑΓ ºá¬αδΓ óσ«ñ ó« óßÑ óαáªÑ߬¿Ñ »«αΓδ.
    é»α«τѼ, ¡ÑΓ »αáó¿½ íѺ ¿ß¬½ετÑ¡¿⌐. èᬠóδ ¼«ªÑΓÑ ¡á»áßΓ∞ ¡á ¬«αáí½∞
    ½εí«⌐ ßΓαá¡δ, Γᬠ¿ ñαπú¿Ñ ¬á»¿Γá¡δ »«ñτáß ¡Ñ ß½¿Φ¬«¼-Γ« ºáí¿óáεΓ
    ßÑíÑ ú«½«óπ ß½«ª¡δ¼¿ σ¿Γα«ß»½ÑΓÑ¡¿∩¼¿ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δσ «Γ¡«ΦÑ¡¿⌐. Æá¬
    τΓ« í«¿ ß "ñαπº∞∩¼¿" Γ«ªÑ ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡δ.

         ûѽ∞ óáΦ¿σ »½áóá¡¿⌐ ¿ í«Ñó - »«ßΓѻѡ¡«Ñ »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ «Γ «ñ¡«ú«
    Γ¿Γπ½á ¬ ñαπú«¼π »α¿ »áαώѽ∞¡«¼ «íºáóÑñÑ¡¿¿ ñÑ¡∞ªáΓἿ ¿ í«½ÑÑ
    ó¼ÑßΓ¿Γѽ∞¡δ¼¿ ¬«αáí½∩¼¿. Å«ß½Ñ τÑú« ¼«ªÑΓÑ ß»«¬«⌐¡« »«τ¿óáΓ∞ ¡á
    ½áóαáσ, á ó ¼«αÑ »πßΓ∞ σ«ñ∩Γ ñαπú¿Ñ... ¬á¬ íδ »«¼∩úτÑ óδαếΓ∞ß∩,
    ¿ß¬áΓѽ¿ »α¿¬½ετÑ¡¿⌐.


                              1. SIMPORT

         éß∩ φ¬«¡«¼¿τÑ߬á∩ τáßΓ∞ ¿úαδ íπñÑΓ, τΓ«, ó»α«τѼ, ¼á½«
    πñ¿ó¿Γѽ∞¡«, ß«ßαÑñ«Γ«τÑ¡á ó »«αΓáσ. àß½¿ πª óáß ó»πßΓ¿½¿ ó úáóá¡∞,
    íπñ∞ΓÑ ß»«¬«⌐¡δ: ¡¿¬Γ« ¿º-ºá πú½á ¡Ñ ¡á»áñÑΓ ¿ ß »«º«α«¼ ¡Ñ óδú«¡¿Γ.
    ÆᬠτΓ« ¼«ªÑΓÑ ¡Ñ Γ«α«»∩ß∞ »α«úπ½∩Γ∞ß∩ »« ú«α«ñπ, »«ß¿ñÑΓ∞ ó ΓáóÑα¡Ñ,
    ºáú½∩¡πΓ∞ ó íᡬ.

         ~ÆáóÑα¡á~ - µÑ¡Γα óßÑú« «íΘÑ¡¿∩ ß ½εñ∞¼¿, ¬á¬«Ñ Γ«½∞¬« óδ»áñÑΓ
    ¡á óáΦπ ñ«½ε. æ ÑÑ σ«º∩¿¡«¼ π¼ÑßΓ¡« ½¿í« »α«ßΓ« »«í«½ΓáΓ∞, πº¡áó
    »«ß½Ññ¡¿Ñ ¡«ó«ßΓ¿, ½¿í« ºá¬áºáΓ∞ Ѽπ óδ»¿ó¬π ñ½∩ ¬«¼á¡ñδ. Å«ß½Ññ¡ÑÑ
    ß«»α«ó«ªñáÑΓß∩ úα«¼«ú½áß¡δ¼¿ »α¿óÑΓßΓóÑ¡¡δ¼¿ ¬α¿¬á¼¿ »∞∩¡δσ ¼áΓα«ß«ó,
    á Γá¬ªÑ »«ñ¡¿¼áÑΓ ¿σ ¼«αá½∞¡δ⌐ πα«óÑ¡∞.

         äѽ« φΓ« ¡Ñ ß½¿Φ¬«¼ πíδΓ«τ¡«Ñ, á »«Γ«¼π ¡áßΓ«⌐τ¿ó« ¼¡«ε
    αѬ«¼Ñ¡ñπѼ«Ñ: ¡áí¿αá⌐ΓÑ ßÑíÑ ó ¬«¼á¡ñπ σ«Γ∞ ßá¼δσ «Γτá∩¡¡δσ αáßΓ∩» ¿
    ¼¿ºá¡Γα«»«ó - óδ»¿ó, óßÑ ßΓá¡πΓ ¬á¬ «úπατ¿¬¿, τΓ« ¡Ñ »αѼ¿¡ÑΓ
    ߬áºáΓ∞ß∩ ó í«ε.

         èßΓáΓ¿, ßá¼ ¡áí«α ¬«¼á¡ñδ Γá¬ªÑ »α«¿ßσ«ñ¿Γ ó ΓáóÑα¡Ñ. éδ ¼«ªÑΓÑ
    íαáΓ∞ ¡á í«αΓ ß«½ñáΓ, ¼áΓα«ß«ó ¿ ε¡ú. ü½áúá∩ ¿ñÑ∩, ¡« ó αÑá½∞¡«ßΓ¿ ¡Ñ
    Γá¬ πª ¿ ó᪡«, ¬«ú« ¿¼Ñ¡¡« »α¿εΓ¿ΓÑ: ß«½ñáΓδ »αѬαáß¡« ß»αáó½∩εΓß∩ ß
    π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ¬«αáí½Ñ¼, á ¼áΓα«ßδ ¿ ε¡ú¿ ú¿í¡πΓ ¬á¬ ¼πσ¿ »α¿ áí«αñáªÑ.
    æΓáαá∩ß∞ ¡Ñ αáºñαáªáΓ∞ ìÑ»Γπ¡á, ∩ ßΓαѼ¿½ß∩ »«ññÑনóáΓ∞ ß««Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ
    ß«½ñáΓδ/¼áΓα«ßδ ¬á¬ ßѼ∞ ¬ ΓαѼ, ¡« ¡Ñ α¿ß¬¡π ¡áßΓá¿óáΓ∞, τΓ« «¡«
    «»Γ¿¼á½∞¡«. ₧¡ú¿ ªÑ ß½¿Φ¬«¼ íδßΓα« »«ú¿íáεΓ ó í«ε, ΓᬠτΓ« »α¿ »α«τ¿σ
    αáó¡δσ íѺ ¡¿σ ¼«ª¡« ¿ «í«⌐Γ¿ß∞.

         Åα¿ »α«τ¿σ αáó¡δσ, »«ß¬«½∞¬π ÑßΓ∞ óßÑ ªÑ ¡Ñ¬«Γ«α«Ñ ¼¿¡¿¼á½∞¡«Ñ
    ¬«½¿τÑßΓó« φ¬¿»áªá, íѺ ¬«Γ«α«ú« ¬«αáí½∞ »α«ßΓ« ¡Ñ ßñó¿¡ÑΓß∩ ß ¼ÑßΓá.
    Ç Ñß½¿ ¿ ßñó¿¡ÑΓß∩, íπñÑΓ ΓáΘ¿Γ∞ß∩ ¬á¬ τÑαÑ»áσá, »«ß¬«½∞¬π ¡á í«αΓπ
    ∩ó¡« ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡« ¡áα«ñá, τΓ«íδ »«ßΓáó¿Γ∞ »áαπßá. Äñ¡¿¼ ß½«ó«¼,
    ¬«¼á¡ñπ ßΓ«¿Γ »«»«½¡∩Γ∞ »α¿ ¬áªñ«¼ πñ«í¡«¼ ß½πτáÑ, á ¿¡«úñá ¿
    ߻ѵ¿á½∞¡«, ºáσ«ñ∩ ñ½∩ φΓ«ú« ó »«»πΓ¡δÑ úáóá¡¿. èßΓáΓ¿, ºáαá¡ÑÑ
    πτΓ¿ΓÑ, τΓ« »α¿ ¡Ñ»αÑαδó¡δσ í«∩σ φΓ« íπñÑΓ ¡Ñ ß½¿Φ¬«¼ »α«ßΓ«.

         Å«¼¿¼« »πΦÑτ¡«ú« ¼∩ßá, ó Γ«⌐ ªÑ ΓáóÑα¡Ñ óáß ¼«úπΓ «ª¿ñáΓ∞
    »áßßᪿαδ. Ä¡¿ óáα∞¿απεΓß∩ «Γ τ¿¡«ó¡¿¬«ó »« «ß«íδ¼ »«απτÑ¡¿∩¼,
    »α¿¡«ß∩Θ¿¼ Ññóá ½¿ ¡Ñ ¡á¿í«½∞Φ¿⌐ ñ«σ«ñ ¿ »«τÑΓ, ñ« ¡ÑßτáßΓ¡δσ ¬α«ΦѬ,
    »«»áóΦ¿σ ó íÑñπ óñ὿ «Γ α«ñ¿¡δ. æá¼δ⌐ "߬πτ¡δ⌐" »áßßᪿα - Γ«Γ,
    ¬Γ« óѺÑΓ ¬á¬¿Ñ-¡¿íπñ∞ Γα¿ Γ«¡¡δ ß½«¡«ó«⌐ ¬«ßΓ¿ »α¿¼Ñα¡« ó αá⌐«¡
    üÑαÑúá 潫¡«ó«⌐ è«ßΓ¿. ê ñÑ¡Ñú «ß«íδσ «¡ ¡Ñ ºá»½áΓ¿Γ, ¿ ΓáΘ¿Γ∞ß∩
    ñá½Ñ¬«. Ç ó«Γ óñ«óδ ¿ ß¿α«Γδ ñá½Ñ¬« ¡Ñ óßÑúñá Γᬠ»α«ßΓδ, ¬á¬
    ¬áªÑΓß∩: í½áú«ñáα¡á∩ ßѼ∞∩ 󻫽¡Ñ ¼«ªÑΓ óá¼ »« »α¿íδΓ¿¿ «Γó὿Γ∞
    ¡Ñ¼á½δ⌐ ¿, τΓ« «ß«íÑ¡¡« »α¿∩Γ¡«, ß«óÑαΦÑ¡¡« ¡Ñ«ª¿ñá¡¡δ⌐ ¬πΦ.

         é »α¿¡µ¿»Ñ, ¼«ªÑΓÑ íαáΓ∞ óßÑσ »«ñα∩ñ - »«ºó«½∩½« íδ «ßΓáóΦÑÑß∩ ó
    Γαε¼Ñ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ¿σ úαπºá (Ñß½¿ «¡, ¬«¡Ñτ¡«, ÑßΓ∞). Äñ¡á¬«
    ßΓ«¿Γ »αÑñπ»αÑñ¿Γ∞, τΓ« ¬áªñδ⌐ »áßßᪿα íπñÑΓ ñπ¼áΓ∞, τΓ« óδ »α∩¼«
    ßÑ⌐τáß ß½«¼∩ »áαπßá ¿ ΓÑα∩∩ ¼áτΓδ »«¡ÑßÑΓÑß∞ »« Ñú« ñѽἠσ«Γ∞ ó
    ÿá¡σá⌐, σ«Γ∞ ó èÑ⌐»Γáπ¡. Äíδτ¡« ºáσ«ñ ó ¡Ñ߬«½∞¬« »«αΓ«ó »« »πΓ¿ óá¼
    ÑΘÑ »α«ßΓ∩Γ, ¡« »«Γ«¼ 󻫽¡Ñ ¼«úπΓ ¼áσ¡πΓ∞ απ¬«⌐ ¿ »«¬¿¡πΓ∞ óáΦÑ
    ú«ßΓÑ»α¿¿¼¡«Ñ ßπñ¡«. äá ÑΘÑ ¬ Γ«¼π ªÑ ß«ºñáΓ∞ ¡á íÑαÑúπ »½«σπε
    αÑ»πΓᵿε.

         àΘÑ «ñ¿¡ óáα¿á¡Γ óßΓαÑτ ó ΓáóÑα¡Ñ - íα«ñ∩τ¿Ñ Γ«αú«óµδ
    αѽ¿¬ó¿∩¼¿. Å«ñ«í¡«Ñ ó¬½áñδóá¡¿Ñ ñÑ¡Ñú ¡Ñ »«óαÑñ¿Γ óá¼ ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩
    «íΘÑú« ßτÑΓá ¿úαδ, ¡«, ¬á¬ ¼¡Ñ ¬áªÑΓß∩, ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ß«óÑαΦÑ¡¡«
    ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ¼.

         ÉẠπª αÑτ∞ ºáΦ½á « ñÑ¡∞úáσ, π¼ÑßΓ¡« αẫíαáΓ∞ß∩ ß ~íᡬ«ó߬«⌐~
    ~ß¿ßΓѼ«⌐~. ìÑß¼«Γα∩ ¡á XVII óѬ, «¡á ß¿½∞¡« «»ÑαѪáÑΓ ß«óαѼѡ¡πε
    α«ßß¿⌐߬πε: ¡Ñó᪡«, ó ¬á¬«¼ »«αΓπ óδ ó¡Ñß½¿ ñÑ¡∞ú¿, ó᪡«, ó ¬á¬«⌐
    ßΓαá¡Ñ. ê Ñß½¿ ¬á»¿Γá½δ »«¼ÑΘÑ¡δ ó îáαßѽÑ, Γ« íπñπτ¿, ߬áªÑ¼, ¡á
    âóáñѽπ»Ñ óδ ¼ú¡«óÑ¡¡« ¼«ªÑΓÑ ¿¼¿ ó«ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩.

         Åα¿ φΓ«¼ »α«µÑ¡Γ¡á∩ ßΓáó¬á π óßÑσ ßΓαá¡ αạá∩ ¿ ¼Ñ¡∩ÑΓß∩ ó σ«ñÑ
    ¿úαδ. é »α¿¡µ¿»Ñ ¡¿¬Γ« ¡Ñ ¼ÑΦáÑΓ »ÑαѬ¿ñδóáΓ∞ ¬á»¿Γá½δ ¿º «ñ¡«ú«
    ¼ÑßΓá ó ñαπú«Ñ, ¡« ¡á »αá¬Γ¿¬Ñ φΓ« ¼«ªÑΓ «¬áºáΓ∞ß∩ ταÑóáΓ«. æ «ñ¡«⌐
    ßΓ«α«¡δ, óáΦá α«ñ¿¡á 󻫽¡Ñ ¼«ªÑΓ «íΩ∩ó¿Γ∞ ó«⌐¡π Γ«⌐ ßΓαá¡Ñ, ó
    ¬«Γ«α«⌐ ½ÑªáΓ óßÑ ñѡѪ¬¿, ¿ Γ«úñá óδ »α«ßΓ« ¡Ñ ß¼«ªÑΓÑ ¿¼¿
    ó«ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩. æ ñαπú«⌐, - »α¿ ¡Ñí½áú«»α¿∩Γ¡«¼ ¿ßσ«ñÑ, á ¿¼Ñ¡¡«,
    »α¿ »«ΓÑαÑ ¬«αáí½∩, óδ ¼«ªÑΓÑ ¡áτáΓ∞ óßÑ ß¡áτá½á, Ñß½¿ ¿¼ÑÑΓÑ ó íᡬÑ
    ñÑ¡∞ú¿ ¡á ¡«óπε φ¬ß»Ññ¿µ¿ε. àß½¿ ªÑ «¡¿ óßÑ »«Φ½¿ ¡á ñ¡« ó¼ÑßΓÑ ß
    óἿ, »α¿ñÑΓß∩ ¿úαáΓ∞ ß ¡áτá½á.

         Äñ¡á¬« »«ºó«½¿Γ∞ ßÑíÑ ñπ¼áΓ∞ « íᡬáσ ¼«ªÑΓ ¡Ñ ¬áªñδ⌐, «ß«íÑ¡¡«
    »«¡áτá½π, á ó«Γ ¡á ~αδ¡«¬~ ¡áóÑα¡∩¬á «Γ»αáó¿Γß∩ ½εí«⌐, «ß«íÑ¡¡« Ñß½¿
    óß»«¼¡¿Γ∞, ºáτѼ óδ, ß«íßΓóÑ¡¡«, ß φΓ«⌐ ¿úαπΦ¬«⌐ ó««íΘÑ ßó∩ºá½¿ß∞.
    éδí«α ñ«ßΓπ»¡δσ óá¼ Γ«óáα«ó ß½ÑñπεΘ¿⌐ - ¬«ΣÑ (coffee), ºÑα¡« (grain),
    ßáσáα (sugar), τá⌐ (tea), «απª¿Ñ (arms), 󽫻«¬ (cotton), ΦÑαßΓ∞
    (wool), ¼Ñσá (furs), ß½«¡«óá∩ ¬«ßΓ∞ (ivory), ñαáú«µÑ¡¡«ßΓ¿ (jewelry),
    Φѽ¬ (silk), ߻ѵ¿¿ (spices), ½¿¬Ñα (liquor), «»¿π¼ (opium) ¿ Γáíá¬
    (tobacco).

         滿߫¬ φëà ºñÑß∞ »α¿óÑñÑ¡ ß«óÑαΦÑ¡¡« ¡Ñ ß½πτá⌐¡«. àú« íѺ Γαπñá
    ¼«ª¡« »«½πτ¿Γ∞ ¿ ó σ«ñÑ ¿úαδ, «ñ¡á¬« ¡Ñ «τÑ¡∞ σ«α«Φ« º¡áεΘ¿¼
    á¡ú½¿⌐߬¿⌐ ßΓ«¿½« íδ »αÑñßΓáó½∩Γ∞ ßÑíÑ, τΓ« ÑßΓ∞ τΓ«, τΓ«íδ ¡Ñ
    »«óÑºΓ¿ ¼Ñσá ó ÇΣਪπ, á ¬«ΣÑ ¡á «ßΓα«óá èáα¿í߬«ú« ¼«α∩. é»α«τѼ,
    »«óÑºΓ¿-Γ«, ¬«¡Ñτ¡«, ¼«ª¡«, ¡« αáßßτ¿ΓδóáΓ∞ »α¿ φΓ«¼ ¡á »α¿íδ½∞ í佫
    íδ πªÑ ¡áú½«ßΓ∞ε.

         Å« í«½∞ΦÑ⌐ τáßΓ¿ »«τΓ¿ ó« óßÑσ »«αΓáσ óßÑ ÑßΓ∞. Äñ¡á¬« «»δΓ¡«¼π
    Γ«αú«óµπ πªÑ ∩ß¡«, τΓ« »α«í½Ñ¼á ß«óÑαΦÑ¡¡« ¡Ñ ó φΓ«¼: ¬á¬ íδΓ∞ ó
    ¬παßÑ αạ¿µδ µÑ¡, ¬á¬ «»αÑñѽ¿Γ∞, τΓ« ¿¼Ñ¡¡« ¿ ó ¬á¬¿σ ¬«½¿τÑßΓóáσ
    úñÑ »α«ñáÑΓß∩, - ó«Γ ó τѼ »α«í½Ñ¼á.

         êúαáóΦ¿¼ ó ~"Pirates"~ ¡Ñ ¡áñ« ¡á»«¼¿¡áΓ∞, ¬á¬¿¼ ¼πτ¿Γѽ∞¡δ¼ Γá¼
    íδ½ »α«µÑßß ¬π»½¿-»α«ñᪿ. 쿬«úñá ¡Ñ º¡áÑΦ∞, úñÑ, τΓ« ¿ »« ¬á¬«⌐
    µÑ¡Ñ, á Ñß½¿, ¡á¬«¡Ñµ, ¡áΦѽ ¼ÑßΓÑτ¬«, úñÑ φΓ« ßá¼«Ñ íÑαπΓ, »½áΓ∩Γ
    óΓα¿ñ«α«úá ¿ ß«óÑαΦÑ¡¡« ¡Ñ ¿¡ΓÑαÑßπεΓß∩ »α«¿ßσ«ªñÑ¡¿Ñ¼ úαπºá, ΓᬠΓπΓ
    ªÑ óδ∩ß¡∩ÑΓß∩, τΓ« π ¼ÑßΓ¡δσ Σ¿¡á¡ß«óδσ ó«α«Γ¿½ íá¡á½∞¡« ¡Ñ σóáΓáÑΓ
    ñÑ¡Ñú, τΓ«íδ «»½áΓ¿Γ∞ óáΦ úαπº.

         çñÑß∞ óßÑ φΓ¿ »α«í½Ñ¼δ αÑΦÑ¡δ αẠ¿ ¡áóßÑúñá. Åα∩¼« ߬áªÑ¼, »«
    á½Ñ¬ßá¡ñα«-¼á¬Ññ«¡ß¬¿. Å«½¡«ßΓ∞ε ó πΘÑαí ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡«ßΓ¿ óδ ¼«ªÑΓÑ
    ¬á¬ ¡áσ«ñ∩ß∞ ¡á α뭪Ñ, Γᬠ¿ ¡Ñ óδ½Ñºá∩ ¿º ¬á»¿Γá¡ß¬«⌐ ¬áεΓδ ó ½εíπε
    ßѬπ¡ñπ »«½πτ¿Γ∞ ß»αáó¬π «í« óßÑσ ¡á¡ÑßÑ¡¡δσ ¡á ¬áαΓπ »«αΓáσ »«
    ¬áªñ«¼π Γ«óáαπ. ÆᬠτΓ«, ¬á¬ ó¿ñ¿¼«, ¬ ¬«¼»∞εΓÑα¡«⌐ ß¿ßΓѼÑ
    »«ñ¬½ετÑ¡δ ¡Ñ Γ«½∞¬« íᡬ¿...

         æ¡áτá½á ¬áªÑΓß∩, τΓ« φΓ« ºá¼ÑτáΓѽ∞¡« - ¡Ñ ¡πª¡δ πΓ«¼¿Γѽ∞¡δÑ
    ºá»¿ß¿ ¡á íπ¼áúÑ, ¡Ñ ¡áñ« ¼ÑΓáΓ∞ß∩ »« ñá½∞¡¿¼ »«αΓá¼, τΓ«íδ ß óδú«ñ«⌐
    ßíδΓ∞ Γ«óáα. ì« »«Γ«¼ ¡Ñó«½∞¡« ºáñπ¼δóáÑΦ∞ß∩ - á úñÑ ªÑ ½«¬áΓ«αδ π
    ¼«Ñú« ¬«αáí½∩ ¿ ½áºÑα¡δÑ »α¿µÑ½δ π Ñú« «απñ¿⌐?

         Å«¬á ªÑ, τΓ«íδ ß»«¬«⌐¡« »«¬¿¡πΓ∞ »«αΓ, ßΓ«¿Γ »«íδóáΓ∞ ÑΘÑ ó ñóπσ
    ¼ÑßΓáσ. Äñ¡« ¿º ¡¿σ - ~Charthouse~, ¬«Γ«αδ⌐, »«ªá½π⌐, ¿ »ÑαÑóÑßΓ¿-Γ«
    ºáΓαπñ¡εß∞. æ¬áªÑ¼ Γá¬, ¼ÑßΓ«, úñÑ »α«ñáεΓß∩ ½«µ¿¿ ¿ σαá¡∩Γß∩
    απ½ÑóδÑ. ÄΓ ¬óá½¿Σ¿¬áµ¿¿ »«ß½Ññ¡¿σ ¡ÑαÑñ¬« íπñÑΓ ºáó¿ßÑΓ∞, ¡á߬«½∞¬«
    τáßΓ« óá¼ »α¿ñÑΓß∩ τ¿¡¿Γ∞ ¬«αáí½∞. é« óαѼ∩ ßΓαá¡ßΓó¿⌐ »« »«αΓá¼,
    αѬ«¼Ñ¡ñπε ¡á⌐Γ¿ ßÑíÑ απ½Ñó«ú« ß «µÑ¡¬«⌐ "excellent" ¿ Γ«½∞¬« Γ«úñá
    πªÑ πú«¼«¡¿Γ∞ß∩.

         ùΓ« ªÑ ¬áßáÑΓß∩ ½«µ¿⌐, Γ« «¡¿ »«ºó«½∩Γ óá¼ ¡Ñ Γ«½∞¬«
    »α«¬½áñδóáΓ∞ ¬παß τÑαѺ ¡á¡ÑßÑ¡¡δÑ ¡á ¬áαΓπ ó«ñδ, ¡« ¿ º¡áΓ∞, úñÑ
    ¡áσ«ñ∩Γß∩ óßÑ ú«α«ñá ó º«¡Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ½«µ¿¿, á Γá¬ªÑ ¿σ Γ«óáα««í«α«Γ.
    Å«¡áτá½π τ¿ß½« ñ«ßΓπ»¡δσ ½«µ¿⌐ ¡Ñóѽ¿¬«, ¿ ¿σ ßΓ«¿Γ íδßΓαÑ¡∞¬«
    ߬π»¿Γ∞, τΓ«íδ »«Γ«¼ »«ßΓѻѡ¡« ßΓ὿ »αÑñ½áúáΓ∞ ¡á »α«ñáªπ
    τΓ«-¡¿íπñ∞ ÑΘÑ. ÆᬠτΓ« óá¼ »α¿ñÑΓß∩ ºáíÑúáΓ∞ ó φΓ¿ ºñá¡¿∩ ó« óßÑσ
    »«αΓáσ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á óáΦá ¬«½½Ñ¬µ¿∩ ¬áαΓ ¡Ñ »«ºó«½¿Γ ß»«¬«⌐¡« ¿
    íѺ »α«í½Ñ¼ »ÑαÑñó¿úáΓ∞ß∩ »« óßÑ¼π ¼¿απ.

         ê ºñÑß∞ ßΓ«¿Γ «ß«í« »«ñτÑભπΓ∞ óΓ«απε "ßΓαá¡¡«ßΓ∞",
    «í¡áαπªÑ¡¡πε ó ¿úαÑ. é¿ñ¿¼«, ÑÑ ß«ºñáΓѽ¿ í뫨 πóÑαÑ¡δ, τΓ« óßÑ
    »Ñαó«»α«σ«ñµδ «í½áñ὿ »«½πτÑ¡¡δ¼¿ ß« ß»πΓ¡¿¬á ñá¡¡δ¼¿
    áφα«Σ«Γ«ßΩѼ¬¿. ê¡áτÑ ¬á¬ «íΩ∩ß¡¿Γ∞ ßΓ᫪á⌐ΦÑÑ óÑΓ«, ¬«Γ«α«Ñ
    »α«úαá¼¼á ¡á¬½áñδóáÑΓ ¡á ªÑ½á¡¿Ñ ¿ßß½Ññ«óáΓ∞ τΓ«-Γ« ¡«ó«Ñ. 䫽ú« ½¿,
    ¬«α«Γ¬« ½¿ »½áóáΓ∞ óá¼ ó ¡Ñ¡á¡ÑßÑ¡¡δσ ¡á ¬áαΓπ ó«ñáσ - ¬«¡Ñµ «ñ¿¡:
    íπ¡Γ ¡á ¬«αáí½Ñ (ß¼. ¬áαΓ¿¡¬π).

         éΓ«α«Ñ ºñá¡¿Ñ, « ¬«Γ«α«¼ ºáΦ½á αÑτ∞, - φΓ« ~ñ«¬~. çñÑß∞ ¡Ñ
    Γ«½∞¬« αѼ«¡Γ¿απεΓß∩, »«¬π»áεΓß∩ ¿ »α«ñáεΓß∩ ¬«αáí½¿, ¡« ¿ »«τѼπ-Γ«
    »«»«½¡∩εΓß∩ »α¿»áßδ. ä½∩ »πΓÑΦÑßΓó¿∩ óá¼ ¡πª¡δ ¼∩ß«, ó«ñá, Σαπ¬Γδ ¿
    α«¼. Éáßσ«ñ Σαπ¬Γ«ó ßá¼δ⌐ í«½∞Φ«⌐ - ¿σ ßΓ«¿Γ ºá¬π»¿Γ∞ »α«µÑ¡Γ«ó ¡á
    ñóáñµáΓ∞ í«½∞ΦÑ, τѼ óßÑú« «ßΓá½∞¡«ú«.

         Å«¼¿¼« φΓ«ú« »«¬π»áεΓß∩ ∩ñαá ñ½∩ »πΦѬ ¿ ¼áΓÑα¿á½δ ñ½∩ αѼ«¡Γá
    ¬«αáí½Ñ⌐. àß½¿ πª ÑßΓ∞ ªÑ½á¡¿Ñ ºá¡¿¼áΓ∞ß∩ »«τ¿¡¬«⌐ ¡Ñ ó »«αΓπ, á ó
    «Γ¬αδΓ«¼ ¼«αÑ (»α¿ «ß«íÑ¡¡« ñ½¿Γѽ∞¡δσ »ÑαÑσ«ñáσ φΓ« íδóáÑΓ ¿
    ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«: ߬áªÑ¼, ¼Ñªñπ ïáú«ß«¼ ¿ èÑ⌐»Γáπ¡«¼ ú«α«ñ«ó »α«ßΓ« ¡ÑΓ),
    ºá»áßá⌐ΓÑß∞ »αѪñÑ óßÑú« »áαπß¿¡«⌐. Åáαπßá ßΓαáñáεΓ »Ñαó묨 ¿ ó í«ε
    ¿ «Γ ΦΓ«α¼á.

         Å«ß½Ññ¡ÑÑ, τѼ ßΓ«¿Γ ºá»áßΓ¿ß∞, - φΓ« »¿ßΓ«½ÑΓδ, »α«σ«ñ∩Θ¿Ñ »«ñ
    ¬«ñ«óδ¼ ¡áºó᡿Ѽ "small arms". æπñ∩ »« ¿σ αáßσ«ñπ ó í«ε, óáΦ¿
    ß«½ñáΓδ ß¿ßΓѼáΓ¿τÑ߬¿ ó모ñδóáεΓ ¿σ ºá í«αΓ, á « Γ«¼, τΓ«
    ó««íΘÑ-Γ«, ¼«ª¡« ß πß»Ñσ«¼ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ «απª¿Ñ óαáúá, ¿ ß½δσ«¼ ¡Ñ
    ß½δσ¿ó὿.

         ê, ó ºá¬½ετÑ¡¿Ñ, ¼á½Ñ¡∞¬¿⌐ ß«óÑΓ. Åα¿ óßÑσ ºá¬π»¬áσ ¡Ñ
    ßΓαѼ¿ΓÑß∞ »«ßΓπ»áΓ∞, ¬á¬ ñ«¼«σ«º∩⌐¬á ó φ»«σπ Γ«Γá½∞¡«ú« ñÑΣ¿µ¿Γá. ê
    ∩ñαá ºáóΓαá íπñπΓ ¿ »¿ßΓ«½ÑΓδ íπñπΓ ¿ ñáªÑ »áαπß¿¡á. ¡«
    ºáΓáα¿Γ∞ß∩ ¡á óßε «ßΓáóΦπεß∩ ª¿º¡∞. Åαáóñá, Γ«úñá ¡á ¬«αáí½Ñ íπñÑΓ
    ¼¿¡¿¼π¼ ¬«¼á¡ñδ ¿ ¡Ñ «ßΓá¡ÑΓß∩ ¼ÑßΓá ñ½∩ úαπºá.


                               2. SIMSEA

         ÅÑαó«Ñ αẫτáα«óá¡¿Ñ: óδ⌐ñ∩ ó ¼«αÑ, óδ «τÑ¡∞ ߬«α« »«¡¿¼áÑΓÑ,
    τΓ« ßá¼«Ñ ¿¡ΓÑαÑß¡«Ñ «ßΓὫß∞ ¡á íÑαÑúπ. Åα¿¼¿Γ¿ó¡Ñ⌐Φ¿⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß ¡Ñ
    ñáÑΓ ¡¿¬á¬«⌐ 󫽿 ó««íαáªÑ¡¿ε - «ßΓáÑΓß∩ πÑñ¿¡¿Γ∞ß∩ ó ¬á»¿Γá¡ß¬«⌐
    ¬áεΓÑ.

         ÅÑαó«Ñ, τΓ« óáß ºñÑß∞ ªñÑΓ - ¡áó¿úᵿ«¡¡á∩ ß¿ßΓѼá. Åαáóñá,
    áóΓ«»¿½«Γ ºá¼Ñ¡Ñ¡ í«½ÑÑ "¿ßΓ«α¿τ¡δ¼" ß½«ó«ß«τÑΓ᡿Ѽ "»Ñαóδ⌐
    »«¼«Θ¡¿¬". ì« ßπΓ∞ «Γ φΓ«ú« ¡Ñ ¼Ñ¡∩ÑΓß∩. Åα«½«ª¿ΓÑ ¬παß, á ñá½∞ΦÑ πªÑ
    ¬«αáí½∞ »«⌐ñÑΓ ßá¼ - »αáóñá, óáß ¡Ñß«¼¡Ñ¡¡« »«íÑß»«¬«∩Γ, Ñß½¿ ¡á
    ú«α¿º«¡ΓÑ ºá¼Ñ½∞¬áÑΓ »áαπß ¿½¿ »«∩ó∩Γß∩ »ÑαóδÑ »α¿º¡á¬¿
    ¡áñó¿úáεΘÑú«ß∩ ΦΓ«α¼á. èßΓáΓ¿, ΦΓ«α¼δ, ¬á¬ »αá󿽫, ¼«ª¡«
    ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ - πτΓ¿ΓÑ ½¿Φ∞, τΓ« ¬«αáí½ε »«Γ«¼ 󻫽¡Ñ óÑα«∩Γ¡«
    »«ΓαÑíπÑΓß∩ »«τ¿¡¬á. é»α«τѼ, Ñß½¿ ¡Ñ ½Ñ¡∞ ¬áªñδ⌐ αẠ¬¿ñáΓ∞ß∩ ó
    í½¿º½ÑªáΘ¿⌐ »«αΓ, íπαε ¼«ª¡« ¿ »ÑαѪñáΓ∞ - »«¬¿¡πó »αÑñѽδ á¬óáΓ«α¿¿,
    óδ «í¡áαπª¿ΓÑ Γ¿σ«Ñ ½á߬«ó«Ñ ¼«αÑ.

         éΓ«α«Ñ, τѼ ß½áó¿Γß∩ ¬á»¿Γá¡ß¬á∩ ¬áεΓá, - φΓ« «í¿½¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿.
    "Trading Log" - ñ«ßΓπ» ¬« óßѼ ¼Ñ¡ε, ¬áßáεΘ¿¼ß∩ ¬π»½¿-»α«ñᪿ. Ä¡¿
    »αá¬Γ¿τÑ߬¿ á¡á½«ú¿τ¡δ ΓѼ, ¬«Γ«αδÑ óδ ¼«ªÑΓÑ ºá»α«ß¿Γ∞ ¡á αδ¡¬Ñ ó
    ú«α«ñÑ.

         "Journal" »«¬áªÑΓ óáΦÑ í«úáΓßΓó«, á Γá¬ªÑ »αÑñ«ßΓáó¿Γ ñÑΓá½∞¡πε
    ß»αáó¬π »« ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δ¼ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩¼. Äñ¡á¬« «í¡«ó½∩Γ∞ß∩ «¡á íπñÑΓ
    ½¿Φ∞ »α¿ ºáσ«ñáσ ó »«αΓδ, ¬«úñá ÑΘÑ ¡á »α¿ßΓá¡¿ óá¼ ß««íΘáΓ óßÑ
    ¡«ó«ßΓ¿: ¬Γ« ß ¬Ñ¼ »«¼¿α¿½ß∩, »«ßß«α¿½ß∩, ºá¬½ετ¿½ ß«εºδ ¿ Γ.ñ.
    欽áñδóáÑΓß∩ «ΘπΘÑ¡¿Ñ, τΓ« ñ«¬Ñαδ - ßá¼δÑ í«½∞Φ¿Ñ ß»Ñµ¿á½¿ßΓδ ó ¼¿αÑ
    »« ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ. 꽿, »« ¬αá⌐¡Ñ⌐ ¼ÑαÑ, «¡¿ αÑúπ½∩α¡« ß¼«Γα∩Γ
    ΓѽÑó¿º«α ¿ τ¿ΓáεΓ úáºÑΓδ. Åα¿τѼ ñαπú ß ñαπú«¼ π ¡¿σ πªÑ óßÑ ñáó¡«
    ú«ó«αÑ¡«-»ÑαÑú«ó«αÑ¡«, »«τÑ¼π ¿ ¬¿ñáεΓß∩ ¡á ¬áªñ«ú« ó¡«ó∞ »α¿íδóΦÑú«
    ¬á¬ ú«½«ñ¡δÑ ó«½¬¿.

         "Events Log" Γá¬ªÑ σαá¡¿Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¡« ¡á φëà αẠ»«½πτÑ¡¡πε
    »α¿ αáºú«ó«αáσ ß ß«ñÑαªáΓѽ∩¼¿ ΓáóÑα¡. é óáΦ¿σ ß¿½áσ ¡áπτ¿Γ∞ß∩
    »αáó¿½∞¡« ÑÑ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞, «ñ¡á¬« ¡Ñ½∞º∩ ߬áºáΓ∞, τΓ« «¡á ¿úαáÑΓ
    ߬«½∞ íδ Γ« ¡¿ í佫 αÑΦáεΘπε α«½∞.

         "Crew Log" - óÑß∞ óáΦ φ¬¿»áª ß π¬áºá¡¿Ñ¼ «»½áΓδ ¬áªñ«⌐
    ¬áΓÑú«α¿¿, ¿¼ÑεΘÑ⌐ß∩ ¡á í«αΓπ. àß½¿ σ«Γ¿ΓÑ, ºáα»½áΓπ ¼«ª¡« ¿
    »α¿íáó¿Γ∞ (αáó¡« ¬á¬ ¿ πíáó¿Γ∞). éßÑ φΓ«, ÑßΓÑßΓóÑ¡¡«, «¬áºδóáÑΓ
    ó½¿∩¡¿Ñ ¡á ¼«αá½∞, ¡« ÑÑ, ¬á¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞, ¼«ª¡« »«ñ¡¿¼áΓ∞ αáº¡δ¼¿
    ß»«ß«íἿ.

         "Records Log", »«ªá½π⌐, ñÑΓá½∞¡ÑÑ ¿ ¿¡ΓÑαÑß¡ÑÑ óßÑú«. ¥Γ« ¿ óáΦ
    »«½¡δ⌐ íεñªÑΓ, ¿ ¬«½¿τÑßΓó« Γ«óáα«ó ¡á í«αΓπ ß π¬áºá¡¿Ñ¼ µÑ¡, »«
    ¬«Γ«αδ¼ «¡¿ í뫨 ºá¬π»½Ñ¡δ, ¿ »α«µÑ¡Γ¡δÑ ßΓáó¬¿ íᡬ«ó óßÑσ ßΓαá¡ ß
    α«ß»¿ß∞ε Γ«ú«, úñÑ ¿¼Ñ¡¡« ¿ ߬«½∞¬« ñÑ¡Ñú π óáß ½Ñª¿Γ (Ñß½¿ ½Ñª¿Γ), ¿
    ß««íΘÑ¡¿Ñ « ¬«½¿τÑßΓóÑ »áßßᪿα«ó, ¿σ úαπºÑ, «»½áΓÑ ºá »α«Ñºñ, »«αΓáσ
    ¡áº¡áτÑ¡¿∩.

         Å«¼¿¼« φΓ«ú« ¡Ñ óδσ«ñ∩ ¿º ¬á»¿Γá¡ß¬«⌐ ¬áεΓδ ¼«ª¡« «ΓñáΓ∞
    »α¿¬áº ¡á »«τ¿¡¬π ¬«αáí½∩ ¿½¿ ºá¡∩Γ∞ß∩ αÑúπ½¿α«ó᡿Ѽ αᵿ«¡á
    ¬«¼á¡ñδ. Å«ß½Ññ¡¿⌐ «»∩Γ∞ ªÑ ºáó∩ºá¡ ¡á ¼«αá½∞ - τѼ ¼Ñ¡∞ΦÑ ¬«α¼¿ΓÑ,
    ΓѼ ¼Ñ¡∞ΦÑ ªÑ½á¡¿Ñ ºá óáß ßαáªáΓ∞ß∩ ¿ ó««íΘÑ ¿¼ÑΓ∞ ß óἿ ñѽ«. äá ¿
    ºñ«α«ó∞Ñ πσπñΦáΓ∞ß∩ íπñÑΓ. ìπ, ¿, ÑßΓÑßΓóÑ¡¡«, Γá¼ ªÑ óßÑ τ¿ßΓ«
    ΓÑσ¡¿τÑ߬¿Ñ «»µ¿¿ - ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ ¿ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ, ¼πºδ¬á, óδσ«ñ ¿º
    ¿úαδ ¿ Γᬠñá½ÑÑ.

         ìá ßΓÑ¡áσ - úαáΣ¿¬¿ ¿ ¼Ññ὿. çá ¬áªñδ⌐ ¡«óδ⌐ Γ¿Γπ½ óá¼
    »«τѼπ-Γ« óÑΦáεΓ ¼Ññá½∞¬π »«ñ«ºα¿Γѽ∞¡« ¡á»«¼¿¡áεΘπε Γπ, ¬«Γ«απε
    ÅÑΓα I ªá½«óá½ »∞∩¡¿µá¼. Ç óßÑ óáΦ¿ »«¬áºáΓѽ¿, ¬á¬ ¬á»¿Γá¡á ¿
    »Ñαß«¡áªá, ñѼ«¡ßΓα¿απεΓß∩ ¡á ¡áú½∩ñ¡«⌐ ñ¿áúαá¼¼Ñ (ß¼. ¬áαΓ¿¡¬π). ìá
    ¡Ñ⌐ ªÑ 󡿺π π¬áºá¡«, τΓ« ¡πª¡« ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »«½πτ¿Γ∞ »«óδΦÑ¡¿Ñ.

         "Daring" ("ÄΓóáúá") πóѽ¿τ¿óáÑΓß∩ ó αѺπ½∞ΓáΓÑ ¼«α߬¿σ ßαáªÑ¡¿⌐.
    "Honor" ("ùÑßΓ∞") - ó «ß¡«ó¡«¼, óáΦá τÑßΓ∞ ¡Ñ ¬á¬ ñó«α∩¡¿¡á, á ¬á¬
    ¬π»µá. ¥Γ« »« í«½∞ΦÑ⌐ τáßΓ¿ αÑᬵ¿∩ ¡á αẽ¿τ¡δÑ ñѽ«óδÑ »αÑñ½«ªÑ¡¿∩.
    "Loyalty" ("ï«∩½∞¡«ßΓ∞") »«¬áªÑΓ óáΦÑ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß
    ß««ΓÑτÑßΓóÑ¡¡¿¬á¼¿, ß«εº¡¿¬á¼¿ ¿ óαáúἿ. Äß«íÑ¡¡« σ«α«Φ« ¡á ¡Ñ⌐
    ߬áºδóáÑΓß∩ ß«ú½áß¿Ñ ßα«τ¡« »ÑαÑóÑºΓ¿ »«ß½á »« «ß«íδ¼ »«απτÑ¡¿∩¼ ¬
    τÑαΓπ ¡á ¬π½¿τ¬¿. "Nobility" ("ç¡áΓ¡«ßΓ∞") - «ñ¿¡ ¿º ¡á¿í«½ÑÑ
    áíßΓαá¬Γ¡δσ »«¬áºáΓѽÑ⌐, ¡á ¬«Γ«αδ⌐ ó½¿∩ÑΓ ¼¡«ªÑßΓó« Σá¬Γ«α«ó, ó
    τ¿ß½Ñ ¬«Γ«αδσ ¿ ßΓ«½∞ ¡Ñ«ª¿ñá¡¡δÑ, ¬á¬ óáΦÑ σ«α«ΦÑÑ º¡á¬«¼ßΓó« ß
    ¬áαΓ«⌐ ¼¿αá.

         èᬠ»αѬαáß¡« ó¿ñ¡« ¡á ¬áαΓ¿¡¬Ñ, ñ½∩ »ÑαÑσ«ñá ¡á ß½ÑñπεΘ¿⌐
    πα«óÑ¡∞ (»«½πτÑ¡¿∩ «τÑαÑñ¡«ú« Γ¿Γπ½á) ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡« óδ»«½¡¿Γ∞ "¡«α¼π"
    »« φΓ¿¼ τÑΓδαѼ »áαá¼ÑΓαá¼. ìÑ ºáíδóá⌐ΓÑ ¿ « ñѡѪ¬áσ, á Γ« Γᬠ¿
    «ßΓá¡ÑΓÑß∞ ¼á½∞τ¿¬«¼ ¡á »«íÑúπΦ¬áσ.

         Äñ¡¿¼ ß½«ó«¼, ¼«ª¡« ª¿Γ∞, ¡Ñ óδ½Ñºá∩ ¿º απí¬¿. èᬠú«ó«α¿Γß∩,
    "ü«⌐µ«óδ⌐ è«Γ ÑßΓ∞ í«Ñóá∩ Ññ¿¡¿µá ßá¼á ó ßÑíÑ, ß»«ß«í¡á∩ ß»αáó¿Γ∞ß∩ ß
    ½εí«⌐ ¼δß½¿¼«⌐ ¿ ¡Ñ¼δß½¿¼«⌐ ¡Ñ«ª¿ñá¡¡«ßΓ∞ε".

         éÑα¡Ñ¼ß∩ óßÑ ªÑ ¡á «ß¡«ó¡«⌐ φ¬αá¡ ¼«α߬«ú« »πΓÑΦÑßΓó¿∩. ÅÑαÑñ
    óἿ óß∩ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¬«¼»áß, π»αáó½Ñ¡¿Ñ «íº«α«¼,
    ¬«½¿τÑßΓó« »α¿»áß«ó, τ¿ß½« ß«½ñáΓ, ¼áΓα«ß«ó ¿ ε¡ú, ¼á½Ñ¡∞¬¿⌐ ¬πß«τѬ
    ¬áαΓδ ó«¬απú (óαáªÑ߬¿Ñ ßπñá ¿¡ñ¿µ¿απεΓß∩ ¬αáß¡δ¼, óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ, á
    Γá¬ªÑ ú«α«ñá, - íѽδ¼), ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ¬«αáí½∩ (»«óαѪñÑ¡¿∩ «¬αáΦÑ¡δ ó
    ¬αáß¡δ⌐ µóÑΓ). èáαΓá »α¿ φΓ«¼ »«ñ«ºα¿Γѽ∞¡« ¡á»«¼¿¡áÑΓ »«ßΓπ»áεΘπε ¡á
    ½«¬áΓ«α ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó ¬á¬«⌐-¡¿íπñ∞ »«ñó«ñ¡«⌐ ½«ñ¬Ñ, ¡« φΓ« πªÑ
    ¿ºñÑ᪬¿ »α«¿ºó«ñßΓóá. äá ¿ ½εí¿Γѽ∩¼ »«ñó«ñ¡δσ ½«ñ«¬ «»∩Γ∞ ªÑ ½ÑúτÑ
    íπñÑΓ, Γ«½∞¬« ¬ Γ«α»Ññá¼ ¡Ñ Γ∩¡¿ΓÑß∞.

         àß½¿ ªÑ ¡áτ¡ÑΓß∩ í«⌐, φ¬αá¡ ¡Ñ¼¡«ú« ¿º¼Ñ¡¿Γß∩, ¿ óδ »«½πτ¿ΓÑ
    󫺼«ª¡«ßΓ∞ π»αáó½∩Γ∞ »πΦ¬á¼¿. ìáñ« ߬áºáΓ∞, τΓ« "í«ÑóδÑ ¿ß¬πßßΓóá" -
    «ñ¡« ¿º ßá¼δσ ß½áíδσ ¼ÑßΓ ó ¿úαÑ. ìáτáΓ∞ ß Γ«ú«, τΓ« σ«Γ∩ ¿
    ßπΘÑßΓóπÑΓ Γα¿ ó¿ñá »πΦѬ ¿, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«, ∩ñÑα, »«¡∩Γ∞, ¬á¬«⌐ ªÑ
    ¿º ¡¿σ φΣΣÑ¬Γ¿óÑ¡, ñ«ßΓáΓ«τ¡« ß½«ª¡« (αáºóÑ τΓ« ¡Ñ óßÑ ¼«ª¡«
    ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¡á í½¿º¬«¼ αáßßΓ«∩¡¿¿).

         é««íΘÑ, »ÑαÑßΓαѽ¬á ßΓ«½∞ ¬αáß¿ó« ¿ σ«α«Φ« «αúá¡¿º«óá¡¡á∩ ó
    "Pirates", ºñÑß∞ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¼á¬ß¿¼á½∞¡« ºá¡πñ¡á. äáªÑ ¿ºαÑΦÑτÑ¡¡δ⌐
    ∩ñαἿ óαáªÑ߬¿⌐ ¬«αáí½∞ ¼«ªÑΓ ß¬«½∞ πú«ñ¡« ñ«½ú« ¡Ñ ¿ß»δΓδóáΓ∞ ¡¿
    ¼á½Ñ⌐ΦÑú« ªÑ½á¡¿∩ ßñáΓ∞ß∩ ¿½¿ »«⌐Γ¿ ¬« ñ¡π. ü«½ÑÑ Γ«ú«, ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡«,
    τΓ« Ѽπ ÑΘÑ ¿ πñáßΓß∩ «Γ óáß π߬«½∞º¡πΓ∞. é Γ« ªÑ óαѼ∩ »α¿ ¬áªñ«¼
    »«»áñá¡¿¿ »α«Γ¿ó¡¿¬á ó óáΦÑ ß«íßΓóÑ¡¡«Ñ ßπñ¡«, óδ »αá¬Γ¿τÑ߬¿
    ¡Ñ¼¿¡πѼ« ΓÑα∩ÑΓÑ ¬«¼á¡ñπ ¿ »α¿«íαÑΓáÑΓÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ºáñѽδóáΓ∞
    »α«í«¿¡δ ¿ ΦΓ«»áΓ∞ »áαπßá.

         Å«φΓ«¼π α¿ß¬¡π ñáΓ∞ ¡Ñí«½∞Φ«⌐ ß«óÑΓ. àß½¿ ßτ¿ΓáÑΓÑ, τΓ«
    ¡Ñ»α¿∩Γѽ∞ óá¼ »« »½Ñτπ - ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« ¿ñ¿ΓÑ ¡á ßí½¿ªÑ¡¿Ñ ¿, ¡Ñ ñáóá∩
    Ѽπ αáºóÑα¡πΓ∞ß∩ í«αΓ«¼, íÑα¿ΓÑ ¡á áí«αñáª. Åα¿ ñ«ßΓáΓ«τ¡« í«½∞Φ«¼
    ¬«½¿τÑßΓóÑ ß«½ñáΓ ¿ ¿σ «Γ½¿τ¡«¼ ¼«αá½∞¡«¼ πα«ó¡Ñ óδ, ¬á¬ »αá󿽫,
    «¬áªÑΓÑß∞ ß»«ß«í¡δ »«íÑñ¿Γ∞ óßÑ ßπñá óáΦÑú« ¬½áßßá ¿ ¡¿ªÑ, á »α¿
    πñáτÑ ¿ ¡á «ñ¿¡ óδΦÑ.

         àß½¿, ¡á»α«Γ¿ó, «ΘπΘáÑΓÑ ¡ÑπóÑαÑ¡¡«ßΓ∞ ó ß«íßΓóÑ¡¡δσ ß¿½áσ ¿½¿
    »α«ßΓ« ¡ÑΓ ªÑ½á¡¿∩ ºáΓÑóáΓ∞ óßε í«ñ∩úπ, αáºó«αáτ¿óá⌐ΓÑß∞ ¿ πñ¿αá⌐ΓÑ
    ¡á óßÑσ »áαπßáσ. è«úñá ªÑ óαáú »«»áñÑΓß∩ «ß«íÑ¡¡« ¡áßΓδα¡δ⌐ ¿
    íδßΓα«σ«ñ¡δ⌐, ¼«ª¡« «ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ¿ ñáΓ∞ »« ¡Ñ¼π »áαπ ºá½»«ó ¿º óßÑσ
    «απñ¿⌐. é í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ ß½πτáÑó »«¼«úáÑΓ, ¿ «¡ ñáÑΓ óἠ󫺼«ª¡«ßΓ∞
    ß»«¬«⌐¡« π⌐Γ¿.

         æΓ«¿Γ Γá¬ªÑ «ú«ó«α¿Γ∞ ºñÑß∞ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ «»µ¿¿ "Auto". ä«
    α𬫻áΦ¡«⌐ ½πτΦÑ ¡á φΓπ ¬¡«»¬π ¡Ñ ¡áª¿¼áΓ∞ - «¡á ß½¿Φ¬«¼ τáßΓ« ¿úαáÑΓ
    α«½∞ Γα«∩¡ß¬«ú« ¬«¡∩. ùÑαΓ Ñú« º¡áÑΓ, τΓ« Γá¼ ó¡πΓα¿ ¬«¼»∞εΓÑαá
    »α«¿ßσ«ñ¿Γ, ¡« ¡ÑαÑñ¬« óδ «¬áºδóáÑΓÑß∞ »«íѪñÑ¡δ ñáªÑ ¼á¬ß¿¼á½∞¡«
    ß½áíδ¼ »α«Γ¿ó¡¿¬«¼.

         ìπ, á ¬«½¿ ñѽ« ñ«Φ½« ñ« ¼áσὫó¬¿, ¼«ªÑΓÑ ß¼Ñ½« »ÑαÑó«ñ¿Γ∞
    ßαáªÑ¡¿Ñ ó áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿⌐ αѪ¿¼ - ¡¿τÑú« ¡Ñ »«ΓÑα∩ÑΓÑ, Γ«½∞¬« óαѼ∩
    ßφ¬«¡«¼¿ΓÑ. Åαáóñá, »α¿ φΓ«¼ óδ ΓÑα∩ÑΓÑ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ «ΓßΓπ»¿Γ∞, ¡«
    αá߬½áñ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ∩ßÑ¡ πªÑ ß »Ñαó«ú« óºú½∩ñá ¡á ¬«½¿τÑßΓó« óαáú«ó ¿
    ¿σ ¼«αá½∞¡δ⌐ πα«óÑ¡∞.

         ÆÑ»Ñα∞, ¬«úñá ß í«∩¼¿ »«¬«¡τÑ¡«, «ßΓὫß∞ «ú«ó«α¿Γ∞ ÑΘÑ Γ«½∞¬«
    «ñ¡π 󫺼«ª¡«ßΓ∞, »αÑñ«ßΓáó½∩Ѽπε ó« óαѼ∩ ¼«α߬«ú« »πΓÑΦÑßΓó¿∩.
    ìáóÑñ∩ »«ñº«α¡πε Γαπíπ, óδ ¼«ªÑΓÑ ¬á¬ ß½ÑñπÑΓ αáºú½∩ñÑΓ∞ Γ«, τΓ«
    ¡áσ«ñ¿Γß∩ »ÑαÑñ óἿ. àß½¿ φΓ« »«αΓ, - »«½πτ¿ΓÑ ßóÑñÑ¡¿∩, ¬á¬«⌐
    ¿¼Ñ¡¡«, á ΓᬪÑ, »«ß½Ñ ßí½¿ªÑ¡¿∩, ß¼«ªÑΓÑ ó ¡Ñú« ó«⌐Γ¿. éαáªÑ߬¿⌐
    ¬«αáí½∞ - «»∩Γ∞ ¡Ñ¬«Γ«αá∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: « Γ¿»Ñ ßπñ¡á, Ñú«
    »α¿¡áñ½Ñª¡«ßΓ¿ (ß¼. ¬áαΓ¿¡¬π) ¿ 󫺼«ª¡«ßΓ∞ óº∩Γ∞ ¡á áí«αñáª. àß½¿
    ßπñ¡« ñαπªÑ߬«Ñ ¿½¿ ¡Ñ⌐Γαá½∞¡«Ñ, ÑßΓ∞ Φá¡ß »«»«½¡¿Γ∞ »α¿»áßδ
    (ó»α«τѼ, Γá¬á∩ »α«ß∞íá ¿¡«úñá íδóáÑΓ «íαáΘÑ¡á ¿ ¬ óá¼, á αÑᬵ¿∩ ¡á
    ¡ÑÑ πτΓÑ¡á »α¿ «»αÑñѽѡ¿¿ óáΦ¿σ »«¬áºáΓѽÑ⌐).

         é«Γ, »«ªá½π⌐, ¿ óßÑ, τΓ« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« º¡áΓ∞, «Γ»αáó½∩∩ß∞ »« ¼«α∩¼
    ¿ «¬Ñá¡á¼. äá½ÑÑ - ñѽ« πªÑ ºá óἿ, ¡« ó ¬«¡µÑ »«ºó«½ε ßÑíÑ óßÑ ªÑ
    ¡Ñ߬«½∞¬« ß«óÑΓ«ó.

         1. Å᫬½áñδóá∩ ¬παß, ¡Ñ πó½Ñ¬á⌐ΓÑß∞ »α¿í½¿ªÑ¡¿Ñ¼ ¬ ßπΦÑ. àß½¿
    απ½Ñó«⌐ ¡Ñ«»δΓ¡δ⌐, ºá»α«ßΓ« ¼«ªÑΓ »«ßáñ¿Γ∞ ¬«αáí½∞ ¡á α¿Σδ. àß½¿
    «»δΓ¡δ⌐, óßÑ αáó¡« ¡Ñ ¿ºíѪ¿Γ óßΓαÑτ¿ ß óαáúἿ ¿ »¿αáΓἿ, ¬«Γ«αδσ
    Γá¼ ó«ñ¿Γß∩ ¬πñá í«½∞ΦÑ, τѼ ó «Γ¬αδΓ«¼ ¼«αÑ. Æᬿ¼ «íαẫ¼, Ññóá ½¿
    ¡Ñ ßá¼«Ñ íѺ«»áß¡«Ñ »½áóá¡¿Ñ, ¬á¬ φΓ« ¡¿ »áαáñ«¬ßá½∞¡«, ¿º àóα«»δ ó
    ǼÑਪπ.

         2. àß½¿ óδ ñá½Ñ¬« «Γ ß½ÑñπεΘÑú« »«αΓá ¡áº¡áτÑ¡¿∩, á ¡á αδ¡¬Ñ ¡ÑΓ
    «ß«íÑ¡¡« óδú«ñ¡δσ Γ«óáα«ó, ¡Ñ ºá¬π»á⌐ΓÑ τΓ« »«»á½«, ½¿Φ∞ íδ ¡áí¿Γ∞
    Γαε¼δ. é«-»Ñαóδσ, »«ß¼«Γα¿ΓÑ ßóÑñÑ¡¿∩ »« ñαπú¿¼ »«αΓá¼, ¬«Γ«αδÑ ÑßΓ∞
    ¡á óáΦѼ »πΓ¿. éßÑ αáó¡« ªÑ »α¿ñÑΓß∩ úñÑ-¡¿íπñ∞ »«»«½¡∩Γ∞ ºá»áßδ
    »α«ó¿º¿¿ ¿½¿ αѼ«¡Γ¿α«óáΓ∞ß∩. Ç ó«-óΓ«αδσ, ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡«, τΓ« ó »πΓ¿
    óßΓαÑΓ¿Γß∩ ¼¡«ªÑßΓó« óαáªÑ߬¿σ ¬«αáí½Ñ⌐. é ¿σ Γαε¼áσ ½ÑªáΓ ß«óÑαΦÑ¡¡«
    íÑß»½áΓ¡δÑ Γ«óáαδ, ßΓ«¿Γ Γ«½∞¬« απ¬π »α«Γ∩¡πΓ∞.

         3. çá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ »½áóá¡¿∩ ¿º àóα«»δ ó ǼÑਪπ ¡Ñ ßΓ«¿Γ
    ºá»áßáΓ∞ß∩ »α«ñπ¬ΓἿ ¡á óÑß∞ »πΓ∞, Ñß½¿ óδ σ«Γ¿ΓÑ, ¡á»α¿¼Ñα, ¿º
    ï¿ßßáí«¡á ñ«íαáΓ∞ß∩ ñ« æ¿¡úá»παá. Åα«ñ«ó«½∞ßΓó¿Ñ "ßΩÑßΓ" ½¿Φ¡ÑÑ ¼ÑßΓ«
    ó Γαε¼Ñ, ¬«Γ«α«Ñ ¼«ª¡« í佫 íδ ß »«½∞º«⌐ «ΓñáΓ∞ »«ñ Γ«óáα. ïπτΦÑ
    "ñ«ºá»αáó¿Γ∞ß∩" »« ñ«α«úÑ.

         4. àß½¿ »áßßáª¿α »α«ß¿Γ «ΓóÑºΓ¿ Ñú« ó »«αΓ, ¬«Γ«α«ú« ¡ÑΓ ¡á
    ¬áαΓÑ, ¡Ñ ß«ú½áΦá⌐ΓÑß∞. äѽ« φΓ« ú¿í½«Ñ, óßÑ αáó¡« ¡Ñ ñ«»½δóÑΓÑ. Æ«
    ªÑ «Γ¡«ß¿Γß∩ ¿ ¬ ªÑ½áεΘ¿¼ ñ«íαáΓ∞ß∩ ñ« »«αΓ«ó ó«εεΘ¿σ ß óáΦÑ⌐ ßΓαá¡«⌐
    ú«ßπñáαßΓó - τΓ« Γ«½¬π 󫺿Γ∞ ß ß«í«⌐ τѽ«óѬá, ¬«Γ«α«ú« óδ óßÑ αáó¡«
    ¡Ñ ¼«ªÑΓÑ óδßáñ¿Γ∞ ¡á ΓóÑαñπε ºÑ¼½ε. æíѪ¿Γ, úáñ, ó «ñ¡«¼ ¿º »«αΓ«ó ¿
    ß½πσ¿ »α« óáß αáß»π߬áΓ∞ íπñÑΓ - Γ«½∞¬« ¿ óßÑú«.

         5. ê¡«úñá íδóáεΓ ß«óÑαΦÑ¡¡« Σá¡ΓáßΓ¿τÑ߬¿Ñ »« ßó«Ñ⌐ ¡Ñ½Ñ»«ßΓ¿
    ßí«¿ ó »α«úαá¼¼Ñ. éº∩½¿ óδ, ¡á»α¿¼Ñα, ¡á í«αΓ ¬á¬«ú«-¡¿íπñ∞
    ºáßѬαÑτÑ¡¡«ú« ñ¿»½«¼áΓá úñÑ-¡¿íπñ∞ ó ÿá¡σáÑ ß πß½«ó¿Ñ¼ ßα«τ¡«
    ñ«ßΓáó¿Γ∞ Ñú«, ߬áªÑ¼, ó ü«αñ«. ìÑßÑΓÑß∞ »áαπ ¼Ñß∩µÑó ¬á¬ »«½«π¼¡δ⌐
    ¡á óßÑσ »áαπßáσ, «Γí¿óá∩ß∞ «Γ ¡áßÑñáεΘ¿σ ΦΓ«α¼«ó ¿ »¿αáΓ«ó,
    »α¿»½δóáÑΓÑ ó ü«αñ« - ¡«½∞ φΣΣѬΓá. ìÑ ßσ«ñ¿Γ, ¡Ñú«ñ∩⌐, ß ¬«αáí½∩ - ¿
    óßÑ ñѽá. ê ΓπΓ πªÑ ¡¿τÑú« ¡Ñ »«¼«úáÑΓ, ñáªÑ ¼¡«ú«¬αáΓ¡δ⌐ ºáσ«ñ ó
    úáóá¡∞ ü«αñ«. ÆᬠτΓ« ¡Ñ »πúá⌐ΓÑß∞ ¿ ¡Ñ ñπ¼á⌐ΓÑ, τΓ« π óáß
    úá½½εµ¿¡áµ¿∩. Ç Γ« ∩ ß ú«α∩ αÑΦ¿½, τΓ« ß¡«óá ¡áτ¿¡áÑΓß∩ αѵ¿ñ¿ó íѽ«⌐
    ú«α∩τ¬¿.

         6. ÅαѪñÑ τѼ »«¬π»áΓ∞ ¡«óδ⌐ ¬«αáí½∞, ßΓ«¿Γ ó¡¿¼áΓѽ∞¡« Ñú«
    ¿ºπτ¿Γ∞. Äíδτ¡« ¡á »α«ñáªπ »αÑñ½áúáεΓß∩ ßπñá ¬½áßß«¼ ¡Ñ Γ«½∞¬« óδΦÑ
    óáΦÑú«, ¡« ¿ º¡áτ¿Γѽ∞¡« ¡¿ªÑ. è Γ«¼π ªÑ πτΓ¿ΓÑ, τΓ« í«½ÑÑ ¼«Θ¡δ⌐
    ¬«αáí½∞ óá¼ »«ºó«½∩Γ ¬π»¿Γ∞ Γ«½∞¬« »«ß½Ñ »«½πτÑ¡¿∩ ¡«ó«ú« Γ¿Γπ½á. Åα¿
    φΓ«¼ ñѽáΓ∞ ºá¬áº ¡á Ñú« ¿ºú«Γ«ó½Ñ¡¿Ñ ¡Ñ«í∩ºáΓѽ∞¡«: »«ñτáß í«½ÑÑ
    αáºπ¼¡« ¡á⌐Γ¿ ó ¬á¬«¼-¡¿íπñ∞ »«αΓπ πªÑ ú«Γ«óδ⌐, »πßΓ∞ ñáªÑ ¿
    ΓαÑíπεΘ¿⌐ ¡Ñí«½∞Φ«ú« αѼ«¡Γá.

         7. Å«¬π»á∩ ¡«óδ⌐ ¬«αáí½∞, óδ »«τѼπ-Γ« ó «í∩ºáΓѽ∞¡«¼ »«α∩ñ¬Ñ
    »α«ñáÑΓÑ ßó«⌐. é¼ÑßΓÑ ß úαπº«¼ ¿... »áßßᪿαἿ, 𠬫ëαδσ ¡Ñ σóáΓáÑΓ
    π¼á (¿½¿ ß¿½) »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á ß«ßÑñ¡εε »á½πíπ.

         8. è«úñá óδ, ¡áσ«ñ∩ß∞ ó ¼«αÑ, á¬Γ¿ó¿απÑΓÑ ¡á ¬áαΓÑ
    ¬á¬«⌐-¡¿íπñ∞ »«αΓ, óá¼ »«ñ߬áºδóáεΓ, τѼ ¿¼Ñ¡¡« «¡ ß½áó¿Γß∩. ê¡δ¼¿
    ß½«óἿ, τΓ« ó ¡Ñ¼ ¼«ª¡« ¬π»¿Γ∞ »«ñÑΦÑó½Ñ. ìÑ «í∩ºáΓѽ∞¡« φΓá
    ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ß«ñÑαª¿Γ íÑߵѡ¡πε ¬«¼¼ÑατÑ߬πε Γá⌐¡π, ¡« óßÑ ªÑ ¡á ¡ÑÑ
    ßΓ«¿Γ «íαáΓ¿Γ∞ 󡿼᡿Ñ. ôτΓ¿ΓÑ »α¿ φΓ«¼, τΓ« φΓ¿ ¼Ñ¡ε ¡Ñ íπñπΓ
    ñ«ßΓπ»¡δ, Ñß½¿ óδ πªÑ ¡áσ«ñ¿ΓÑß∞ ó »«αΓπ ¿ ºáσ«ñ¿ΓÑ ó απí¬π, ¡Ñ
    »«¬¿ñá∩ Ñú«.

         9. ìѽ∞º∩ ΓαáΓ¿Γ∞ ó »«αΓπ óßÑ ñ« »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ¼«¡ÑΓδ, Ñß½¿
    ß«í¿αáÑΓÑß∞ »πΓÑΦÑßΓó«óáΓ∞ í«½∞ΦÑ ¼Ñß∩µá. é »πΓ¿ »α¿ñÑΓß∩ »½áΓ¿Γ∞
    ºáα»½áΓπ, ¿ óδ α¿ß¬πÑΓÑ «ßΓáΓ∞ß∩ íѺ ¬«¼á¡ñδ, á Γ« ¿ íѺ ¬«αáí½∩.

         10. ìÑ ºáíδóá⌐ΓÑ »«ß½Ñ ß«óÑαΦÑ¡¿∩ ßñѽ«¬ ¡á αδ¡¬Ñ ¡áª¿¼áΓ∞
    ¬¡«»¬π "Accept". Æ«½∞¬« Γ«úñá óßÑ »ÑαѼÑΘÑ¡¿∩ Γ«óáαá óßΓπ»áεΓ ó ß¿½π.

         11. àßΓ∞ »«αΓδ (¡á»α¿¼Ñα, Cadiz), ó ¬«Γ«αδσ «τÑ¡∞ óδú«ñ¡«
    »α«ñáóáΓ∞, ¡« ß«óÑαΦÑ¡¡« ¡Ñ óδú«ñ¡« »«¬π»áΓ∞. ïπτΦÑ φΓ«ú« ¿ ¡Ñ
    ñѽáΓ∞ - »«í½¿º«ßΓ¿ ¡Ñ¼á½« ñαπú¿σ ú«α«ñ«ó ß ¬πñá í«½ÑÑ ñÑΦÑó묨
    αδ¡¬á¼¿.

         12. àß½¿ ó í«ε óδ ¡Ñ ¼«ªÑΓÑ óδßΓαѽ¿Γ∞ ¿º »πΦ¬¿, σ«Γ∩ πóÑαÑ¡δ,
    τΓ« ∩ñÑα ¡á í«αΓπ »«½¡«, »«ß¼«Γα¿ΓÑ ¡á µ¿Σαπ, »«¬áºδóáεΘπε ¿σ
    ¬«½¿τÑßΓó«. Ä¡á 󻫽¡Ñ ¼«ªÑΓ «¬áºáΓ∞ß∩ ¡π½Ñ¼. ìÑ »πúá⌐ΓÑß∞: φΓ«
    óßÑú« ½¿Φ∞ «º¡áτáÑΓ, τΓ« ¬«¼»∞εΓÑα »« ¬á¬¿¼-Γ« ½¿Φ∞ Ñ¼π ¿ºóÑßΓ¡δ¼
    »α¿τ¿¡á¼ ΓαÑíπÑΓ (τΓ« ñѽáÑΓ ñá½Ñ¬« ¡Ñ óßÑúñá) óδíαáΓ∞ Γ¿» ∩ñÑα.
    ì᪼¿ΓÑ ß »«¼«Θ∞ε ¼δΦ¿ ¡á Γ« ¼ÑßΓ«, úñÑ ¿¡ñ¿µ¿απÑΓß∩ ¡«½∞ ¿ óδßΓáó¿ΓÑ
    φΓ«Γ Γ¿» óαπτ¡πε.

         13. ä«ßΓáΓ«τ¡« óδú«ñ¡« ß«τÑΓáΓ∞ »α¿∩Γ¡«Ñ ß »«½Ñº¡δ¼: ß¡áτá½á
    óº∩Γ∞ ¡á í«αΓ »áßßᪿαá (á Γ« ¿ ¡Ñ߬«½∞¬¿σ), á »«Γ«¼ πªÑ »«ñ ¡¿σ
    (óÑα¡ÑÑ, »«ñ ¿σ »«αΓδ ¡áº¡áτÑ¡¿∩) ºá¬π»áΓ∞ ¡á αδ¡¬Ñ Γ«óáαδ. ê
    »«¬áºáΓѽ¿ πóѽ¿τ¿óáεΓß∩, ¿ ñѡѪ¬¿ ó ¬áα¼á¡ ¿ñπΓ. Æ«½∞¬« σ«Γѽ«ß∞ íδ
    »αÑñ«ßΓÑαÑτ∞ »α«Γ¿ó ºá¬π»¬¿ ¿¼Ñ¡¡« ΓÑσ Γ«óáα«ó, ¬«Γ«αδÑ óѺÑΓ
    »áßßᪿα. é 99 ß½πτá∩σ ¿º 100 «¡ ñѽáÑΓ φΓ« ¿º ¬á¬¿σ-Γ« ¬αá⌐¡Ñ
    Γá¿¡ßΓóÑ¡¡δσ ß««íαáªÑ¡¿⌐, ¿ ß½Ññ«óá¡¿Ñ Ñú« »α¿¼Ñαπ ¼«ªÑΓ αẫα¿Γ∞
    ñáªÑ É«¬Σѽ½Ñαá.

         ìπ τΓ« ª, ñÑó∩Γ∞ ΣπΓ«ó »«ñ ¬¿½Ñ¼!