home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- (æ) 伿Γα¿⌐ üαáß½áó߬¿⌐, 1994
-
- Crisis in Kremlin
-
- Spectrum Holobyte, 1991
-
-
- 쿬«úñá ¡Ñ ºáíπñπ, ¬á¬ ó 1985 ú«ñπ ó «ñ¡«¼ ¿º «»α«ß«ó
- «íΘÑßΓóÑ¡¡«ú« ¼¡Ñ¡¿∩ «ñ¿¡ á¡ú½¿⌐߬¿⌐ ¼á½∞τ¿¬ ߬áºá½ « Γ«¼, ¬á¬ «¡
- »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ßÑíÑ î«ß¬óπ: "¥Γ« ¼ÑßΓ«, úñÑ »« 㫨栬 »«ßΓ«∩¡¡« Ѻñ∩Γ
- Γᡬ¿ ¿ σ«ñ∩Γ ó«Ñ¡¡δÑ »áΓαπ½¿".
-
- ê ñѽ« ¡Ñ ó Γ«¼, τΓ« Γᡬ«ó ß »áΓαπ½∩¼¿ ¼δ ß óἿ ß ΓÑσ »«α
- ¡áó¿ñ὿ß∞ ñ«ßΓáΓ«τ¡«. Ç ó Γ«¼, τΓ« π ¼¡«ú¿σ ºá»áñ¡δσ ßαÑñßΓó
- ¼áßß«ó«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ßπΘÑßΓóπÑΓ «»αÑñѽѡ¡δ⌐ πú«½ ºαÑ¡¿∩, »«ñ ¬«Γ«αδ¼
- «¡¿ »α¿ó䬽¿ αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ æ«óÑΓ߬¿⌐ æ«εº, á ΓÑ»Ñα∞ ¿ É«ßß¿ε: "俬¿Ñ
- ½εñ¿. ùÑú« Γ«½∞¬« π ¡¿σ ¡Ñ íδóáÑΓ!".
-
- éÑα«∩Γ¡«, ñ½∩ »α¿óδ¬Φ¿σ ѪÑñ¡Ñó¡« ß¼«ΓαÑΓ∞ á¼Ñਪá¡ß¬¿Ñ
- »α«úαá¼¼δ ¡«ó«ßΓÑ⌐ ó φΓ«⌐ ¿úαÑ ¡Ñ íπñÑΓ ¡¿τÑú« ¡Ñ«ª¿ñá¡¡«ú«. àß½¿ óδ
- ñπ¼áÑΓÑ, τΓ« ó ¡áºóá¡¿¿ ¿¼ÑÑΓß∩ ó ó¿ñπ ¬á¬«⌐-Γ« ¬«¡¬αÑΓ¡δ⌐ ¬α¿º¿ß, Γ«
- ß¿½∞¡« «Φ¿íáÑΓÑß∞. èਧ¿ßδ, ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ áóΓ«α«ó, ó î«ß¬óÑ
- »α«¿ßσ«ñ∩Γ ÑªÑ¼Ñß∩τ¡«. Ç ¿¡«úñá ¿ ñóá αáºá ó ¼Ñß∩µ.
-
- ì« αáß߬áªÑ¼ «í« óßѼ »« »«α∩ñ¬π.
-
-
- 1. àæïê ü¢ ƒ ü¢ï äêÉàèÆÄÉÄî...
-
-
- êúαá ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«ß¿ñÑΓ∞ ó ¬αÑ᫥ üαѪ¡Ñóá, â«αíáτÑóá ¿½¿
- à½∞µ¿¡á - φΓ« πª ¬á¬ óá¼ íπñÑΓ πú«ñ¡«. â½áó¡á∩ ºáñáτá - πñÑαªáΓ∞ß∩ π
- ó½áßΓ¿. ìπ, ¿ σ«α«Φ« íδ »α¿ φΓ«¼ ¿¼ÑΓ∞ »«ññÑ᪬π ¡áα«ñá ¿ σ«α«Φ¿Ñ
- «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ß ºáαπíѪ¡δ¼¿ ßΓαá¡á¼¿.
-
- äÑ⌐ßΓó¿Ñ ¡áτ¿¡áÑΓß∩ ó 1985 ú«ñπ ¿ »α«ñ«½ªáÑΓß∩, »α«ñ«½ªáÑΓß∩...
- Å« ¬αá⌐¡Ñ⌐ ¼ÑαÑ, ¡áΦ¿¼¿ ñ¡∩¼¿ «¡« ¡Ñ ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩.
-
- êºα∩ñ¡« óÑßѽ¿Γ πªÑ ßá¼á »αÑá¼íπ½á. Å« ¡Ñ⌐, óδ ñ«½ª¡δ
- ¿º¡áτá½∞¡« »α¿ß«Ññ¿¡¿Γ∞ß∩ ¬ «ñ¡«⌐ ¿º ΓαÑσ ßπΘÑßΓóπεΘ¿σ Σαᬵ¿⌐
- (óÑα«∩Γ¡«, ó Å«½¿Γíεα«). ¥Γ« «»αÑñѽ∩ÑΓ óáΦπ ¿ßσ«ñ¡πε «α¿Ñ¡Γᵿε, ¿
- ñá½ÑÑ ¬«¼»∞εΓÑα ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ¿¡ΓÑαÑßδ ¿¼Ñ¡¡« φΓ«⌐ Σαᬵ¿¿ óδ ¿ ñ«½ª¡δ
- óδαáªáΓ∞.
-
- é«-»Ñαóδσ, ¼«ªÑΓÑ »«»α«í«óáΓ∞ ßÑí∩ ó ¬áτÑßΓóÑ »α«ó«ñ¡¿¬á
- ªÑßΓ¬«ú« ¬παßá. Æ«úñá óδ - ßΓ«α«¡¡¿¬ áóΓ«α¿Γáα¡«ú« αѪ¿¼á (ó ¬áτÑßΓóÑ
- »α¿¼Ñαá áóΓ«α¿Γáਧ¼á »α¿ó«ñ¿Γß∩, »«τѼπ-Γ« üαѪ¡Ñó), á Γá¬ªÑ »«½¡«ú«
- ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«ú« ¬«¡Γα«½∩ ¡áñ »α«¿ºó«ñßΓó«¼ ¿ αáß»αÑñѽѡ¿Ñ¼.
- Åα«ñπ¬Γδ »¿Γá¡¿∩ ¿ ª¿½∞Ñ ª¿Γѽ¿ ßΓαá¡δ íπñπΓ »«½πτáΓ∞ ¿ß¬½ετ¿Γѽ∞¡«
- ¿º απ¬ ú«ßπñáαßΓóá. "æΓ«α«¡¡¿¬¿ ªÑßΓ¬«⌐ ½¿¡¿¿ «Γ½¿τáεΓß∩ ú½πí¿¡¡δ¼
- ¡Ññ«óÑα¿Ñ¼ ¬ ºá»áñ¡δ¼ ¡áµ¿∩¼ ¿ óÑα«⌐ ó ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ »«ññÑαªá¡¿∩
- ¼«Θ¡«ú« »α¿ßπΓßΓó¿∩ áନ¿ ¿ èâü". ìπ, ¿ αáºπ¼ÑÑΓß∩ »α¿ φΓ«¼ ñ«½ª¡«
- íδΓ∞ »«½¡«Ñ «ΓßπΓßΓó¿Ñ ßó«í«ñδ »ÑτáΓ¿. ÅÑαß«¡¿Σ¿¬áµ¿∩ - àú«α ï¿úáτÑó.
-
- é«-óΓ«αδσ, ¡á ß«óÑΓ߬«⌐ »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ áαÑ¡Ñ »α¿ßπΓßΓóπεΓ
- "¡áµ¿«¡á½¿ßΓδ". ê αÑτ∞ ºñÑß∞ ¿ñÑΓ ¡Ñ «í «íΘÑßΓóÑ "Åá¼∩Γ∞", á óßÑú«
- ½¿Φ∞ « ßΓ«α«¡¡¿¬áσ ü«α¿ßá à½∞µ¿¡á. Åα¿ß«Ññ¿¡¿ΓÑß∞ ¬ φΓ«⌐ Σαᬵ¿¿ ó
- 1985 ú«ñπ, ¿ óδ ñ«½ª¡δ íπñÑΓÑ ¡áτáΓ∞ óδßΓπ»áΓ∞ ºá áóΓ«¡«¼¿ε αÑú¿«¡«ó,
- 󻽫Γ∞ ñ« αáß»áñá æ«εºá, ¿ ßó«í«ñ¡δ⌐ αδ¡«¬. éáß »αÑñπ»αÑñ∩Γ, τΓ« σ«Γ∩
- ¡á ßἫ¼ ñÑ½Ñ ñá½Ñ¬« ¡Ñ óßÑ τ½Ñ¡δ φΓ«⌐ Σαᬵ¿¿ - πíѪñÑ¡¡δÑ
- ßΓ«α«¡¡¿¬¿ ñѼ«¬αáΓ¿¿, óßÑ ªÑ «¡¿ ú«Γ«óδ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ó ßó«¿σ µÑ½∩σ
- ¡á¬«»¿óΦÑÑß∩ ¡Ññ«ó«½∞ßΓó« íε᫬αáΓ¿Ñ⌐ ¿ Γ«Γ὿Γáਧ¼«¼. Ç ó«Ñ¡¡δ⌐
- íεñªÑΓ «¡¿ 󻫽¡Ñ ¼«úπΓ ¿ ß«¬αáΓ¿Γ∞.
-
- ÆαÑΓ∞∩ Σαᬵ¿∩ - αÑΣ«α¼áΓ«αδ. Ä¡¿ ºá ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ æ«εºá »α¿ «Γ¬áºÑ
- «Γ ªÑßΓ¬¿σ µÑ¡Γα὿º«óá¡¡δσ ¼ÑΓ«ñ«ó, ¬«Γ«αδÑ ¡Ñ «ΓóÑτáεΓ ΓαÑí«óá¡¿∩¼
- ¼«¼Ñ¡Γá. êσ º¡á¼Ñ¡á - ú½áß¡«ßΓ∞ ¿ »ÑαÑßΓα«⌐¬á. Äß¡«ó¡á∩ ºáí«Γá
- »α«∩ó½∩ÑΓß∩ »α¿ φΓ«¼ « ª¿Γѽ∩σ ó¡πΓα¿ ßΓαá¡δ, ½ÑºΓ∞ ó ó«Ñ¡¡δÑ
- áóá¡Γεαδ ºá απíѪ«¼ ¡Ñ αѬ«¼Ñ¡ñπÑΓß∩. å¿ó«Ñ ó«»½«ΘÑ¡¿Ñ - αáºπ¼ÑÑΓß∩,
- â«αíáτÑó.
-
- éδí¿αá⌐ΓÑ »« ó¬πßπ. ì« αá߬α«ε ßΓαáΦ¡πε Γá⌐¡π - »« í«½∞Φ«¼π
- ßτÑΓπ óδ íπñÑΓÑ ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦѼ ¡Ñ ß½¿Φ¬«¼-Γ« ßó∩ºá¡δ »Ñαó«¡áτá½∞¡δ¼
- óδí«α«¼. è«¡Ñτ¡«, Ñß½¿, óδßΓπ»á∩ «Γ ¿¼Ñ¡¿ ¬«¡ßÑαóáΓ«α«ó, óδ ßαáºπ ªÑ,
- ÑΘÑ ¡Ñ óßΓáó ¬á¬ ß½ÑñπÑΓ ¡á ¡«ú¿, α¿¡ÑΓÑß∞ ó «íΩ∩Γ¿∩ ½¿íÑαá½á¼, Γ«
- ¿¼ÑÑΓÑ σ«α«Φ¿Ñ Φá¡ßδ ñ«ßα«τ¡« π⌐Γ¿ ¡á »Ñ¡ß¿ε. Äñ¡á¬«, ñÑ⌐ßΓóπ∩
- «ßë᫪¡« ¿ ß «ú½∩ñ¬«⌐, »«½πτ¿ΓÑ ¡Ñ«úαá¡¿τÑ¡¡«Ñ »«½Ñ ñ½∩ ¼á¡Ñóαá,
- Γᡵπ∩ áíß«½εΓ¡« «Γ ½εí«⌐ »Ñτ¬¿.
-
- Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ óδ «»αÑñѽ¿½¿ß∞ ß «ß¡«ó«⌐ ßó«Ñ⌐ ½¿¡¿¿ »«óÑñÑ¡¿∩,
- ¿ óαѼ∩ »«Φ½«, óáß íπñπΓ »«ßΓ«∩¡¡« ºáßΓáó½∩Γ∞ Γᬠ¿½¿ ¿¡áτÑ
- αÑáú¿α«óáΓ∞ ¡á ß«íδΓ¿∩ αÑá½∞¡«⌐ ¿½¿ óδñπ¼á¡¡«⌐ »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ ª¿º¡¿.
- ê¼Ñ¡¡« φΓ«, ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ áóΓ«α«ó, ¿ ¿¼Ñ¡πÑΓß∩ ¬α¿º¿ß«¼. Å«ñ φΓ«
- «»αÑñѽѡ¿Ñ »«»áñáÑΓ óßÑ: óδó«ñ¿Γ∞ ½¿ ó«⌐ß¬á ¿º ÇΣúá¡¿ßΓá¡á,
- óδ»π߬áΓ∞ ½¿ ¿º ßß佬¿ æáσáα«óá, ¡á¡«ß¿Γ∞ ½¿ ó¿º¿Γ Åá»Ñ É¿¼ß¬«¼π,
- »«ñ»¿ßδóáΓ∞ ½¿ ñ«ú«ó«αá ß Ç¼Ñਪ«⌐ ¿ Γ.ñ.
-
- ìá óáΦѼ ßΓ«½Ñ íπñπΓ τÑΓδαÑ ΓѽÑΣ«¡á »α∩¼«⌐ ßó∩º¿ - "èâü/îÄ",
- "ÆÇææ", "æ«óÑΓ ¼¿¡¿ßΓα«ó" ¿ "îêä". ìá ¬áªñδ⌐ ºó«¡«¬ óδ «í∩ºá¡δ
- «ΓóÑΓ¿Γ∞. Å«ß½Ñ ñ«¬½áñá ß¿Γπᵿ¿, αÑΣÑαÑ¡Γ »«½«ª¿Γ ¡á ßΓ«½ ¡Ñ߬«½∞¬«
- »α«Ñ¬Γ«ó αÑΦÑ¡¿⌐, »«σ«ª¿Ñ ¡á ¿ºí¿αáΓѽ∞¡δ⌐ íε½½ÑΓÑ¡∞, úñÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«
- úὫτ¬«⌐ «í«º¡áτ¿Γ∞ ßó«⌐ óδí«α.
-
- æ»αáóÑñ½¿ó«ßΓ¿ αáñ¿ ßΓ«¿Γ ߬áºáΓ∞, τΓ« αáºíα«ß óáα¿á¡Γ«ó, ¬á¬
- »αá󿽫, ñ«ßΓáΓ«τ¡« óѽ¿¬. Æ« ÑßΓ∞ ó πß½«ó¿∩σ "¬α¿º¿ßá" óδ 󻫽¡Ñ
- ¼«ªÑΓÑ ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß« ßó«¿¼ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ¼ «
- »αáó¿½∞¡«¼ óáα¿á¡ΓÑ αÑΦÑ¡¿∩ (ß¼.¬áαΓ¿¡¬π).
-
- ôτΓ¿ΓÑ: ¬α¿º¿ß - φΓ« Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡á∩ 󫺼«ª¡«ßΓ∞ óδ½ÑΓÑΓ∞ ß
- »«ó«α«Γá. é «ΓßΓáó¬π óáß ¼«úπΓ «Γ»αáó¿Γ∞ ¬á¬ ó αѺπ½∞ΓáΓÑ
- ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«ú« »ÑαÑó«α«Γá (« ¬«Γ«α«¼ íπñÑΓ «íΩ∩ó½Ñ¡« ó»α∩¼πε), Γá¬
- ¿ »«ß½Ñ ¬á¬«ú«-½¿í« αÑΦÑ¡¿∩, ¬«Γ«α«Ñ »«¬áªÑΓß∩ óáΦ¿¼ ß«αáΓ¡¿¬á¼
- ¡Ñóδ¡«ß¿¼δ¼. æ¬áªÑ¼, ¼«Ñ ñ«½ú«Ñ »αѺ¿ñÑ¡ΓßΓó« «ñ¡áªñδ ó¡Ñºá»¡«
- ºá¬«¡τ¿½«ß∞ »«ß½Ñ ¡á¡ÑßÑ¡¿∩ «úαá¡¿τÑ¡¡«ú« ∩ñÑα¡«ú« πñáαá »« ¬απ»¡δ¼
- ¬¿Γá⌐߬¿¼ ú«α«ñá¼ ó «ΓóÑΓ ¡á »ÑαÑσ«ñ ¬¿Γá⌐߬¿¼¿ ó«⌐߬Ἷ
- ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ úαá¡¿µδ. Æá¬ ∩ ñ« ß¿σ »«α ¿ «ßΓáεß∞ ó ¡ÑóÑñÑ¡¿¿, ¬á¬
- ¡á ¼«Ñ¼ ¼ÑßΓÑ »«ßΓπ»¿½ íδ, ߬áªÑ¼, à½∞µ¿¡.
-
- Äñ¡á¬« ¬α¿º¿ß¡á∩ ß¿Γπᵿ∩ - ß½¿Φ¬«¼ ¡Ñ»«ó«α«Γ½¿óδ⌐ αδτáú ñ½∩
- π»αáó½Ñ¡¿∩ ú«ßπñáαßΓó«¼. é óáΦѼ ªÑ αáß»«α∩ªÑ¡¿¿ ñóá óÑα¡∞Ñαá í«½ÑÑ
- »«ñα«í¡δσ ¿ Γ«¡¬¿σ - ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ⌐ íεñªÑΓ ¿ »«½¿Γ¿¬á.
-
- æ »Ñαóδ¼ óßÑ í«½ÑÑ ¿½¿ ¼Ñ¡ÑÑ »«¡∩Γ¡«. ùѼ í«½∞ΦÑ ñÑ¡Ñú ¡á
- τΓ«-¡¿íπñ∞ φΓá¬«Ñ (¡á»α¿¼Ñα, ßѽ∞߬«Ñ σ«º∩⌐ßΓó«) óδñѽ¿ΓÑ, ΓѼ ½πτΦÑ
- ó φΓ«⌐ ßἫ⌐ «Γαáß½¿ íπñπΓ «íßΓ«∩Γ∞ ñѽá. ìá¿ó¡δÑ: «¡¿ ñπ¼áεΓ, τΓ«
- óßÑ «Γ»πΘÑ¡¡δÑ ¿º íεñªÑΓá ñÑ¡∞ú¿ ó É«ßß¿¿ óßÑúñá »«»áñáεΓ »«
- ¡áº¡áτÑ¡¿ε. ì«, ΓѼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, óá¼ »α¿ñÑΓß∩ ¿ßσ«ñ¿Γ∞ ¿¼Ñ¡¡« ¿º φΓ«⌐
- ß«óÑαΦÑ¡¡« Σá¡ΓáßΓ¿τÑ߬«⌐ »αÑñ»«ß佬¿.
-
- æΓ«¿Γ «Γ¼ÑΓ¿Γ∞, τΓ« ¡á¼ÑτáѼδÑ ¼¿¡¿ßΓαἿ µ¿Σαδ αáßσ«ñ«ó »« Γ«⌐
- ¿½¿ ¿¡«⌐ ßΓáΓ∞Ñ ñá½Ñ¬« ¡Ñ óßÑúñá ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« »«ññÑনóáΓ∞. æ «ñ¡«⌐
- ßΓ«α«¡δ, »αÑñ½áúáѼδσ áßß¿ú¡«óá¡¿⌐ ¡á «σαá¡π «¬απªáεΘÑ⌐ ßαÑñδ, ñ«íδτπ
- ßδα∞∩ ¿ Γαá¡ß»«αΓ, «ß«íÑ¡¡« »«¡áτá½π, ¡¿¬«úñá ¡Ñ σóáΓáÑΓ. é Γ« ªÑ
- óαѼ∩ ß πóѽ¿τÑ¡¿Ñ¼ αáßσ«ñ«ó, ߬áªÑ¼, ¡á «í«α«¡π ¼«ª¡« ¿ »«ñ«ªñáΓ∞.
-
- Äñ¡á¬« »α¿ φΓ«¼ ßΓ«¿Γ »«½¡«ßΓ∞ε «ΓñáóáΓ∞ ßÑíÑ «ΓτÑΓ, ¬á¬¿Ñ
- úαπ»»¿α«ó¬¿ ó »«½¿Γíεα« ½«íí¿απεΓ «»αÑñѽѡ¡δÑ ßΓáΓ∞¿ íεñªÑΓá.
- ÄτÑó¿ñ¡δ⌐ »α¿¼Ñα: παѪ∞ΓÑ αáßσ«ñδ ¡á áନε - ¿ ¼«ªÑΓÑ »«½πτ¿Γ∞ óßÑ,
- τΓ« πú«ñ¡«, «Γ ¡Ññ«ó«½∞ßΓóá ¬«¡ßÑαóáΓ«α«ó ñ« »«»δΓ¬¿ ó«Ñ¡¡«ú«
- »ÑαÑó«α«Γá.
-
- üεñªÑΓ αáß»¿ßá¡ ñ«ßΓáΓ«τ¡« »«ñα«í¡«, «ñ¡á¬« τ¿ΓáΓ∞ Ñú« ßΓ«¿Γ,
- ¿¼Ñ∩ ó ó¿ñπ, »αѪñÑ óßÑú«, «ß¡«ó¡δÑ »«¬áºáΓѽ¿, ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ
- ¬«Γ«αδσ íπñÑΓ «µÑ¡¿óáΓ∞ß∩ πß»Ñσ ¿½¿ »α«óá½ óáΦÑ⌐ αáí«Γδ. ì« «í φΓ«¼
- ¡Ñ¼¡«ú« ¡¿ªÑ.
-
- éΓ«α«⌐ ¿¡ßΓαπ¼Ñ¡Γ Γ«¡¬«⌐ ¡áßΓα«⌐¬¿ - ΓѬπΘá∩ »«½¿Γ¿¬á. Ä¡á ¿¼ÑÑΓ
- ñÑß∩Γ∞ ¼áú¿ßΓαá½∞¡δσ ¡á»αáó½Ñ¡¿⌐, ó¡πΓα¿ ¬«Γ«αδσ ÑΘÑ ßΓ«½∞¬« ªÑ
- úαáñᵿ⌐ «Γ ¡á¿í«½ÑÑ ªÑßΓ¬¿σ ¿ áóΓ«α¿Γáα¡δσ óáα¿á¡Γ«ó ñ« »«½¡«ú«
- «ΓßΓαá¡Ñ¡¿∩ ú«ßπñáαßΓóá «Γ πτáßΓ¿∩ ó τѼ íδ Γ« ¡¿ í佫:
-
- - ß»«ß«í »αáó½Ñ¡¿∩: «Γ ñÑß»«Γ¿¿ ñ« π½∞Γα὿íÑα὿º¼á. ÅÑαó«Ñ
- ¿½½εßΓα¿απÑΓß∩ Σ«Γ«úαáΣ¿Ñ⌐ æΓ὿¡á, á ñѼ«¬αáΓ¿∩, Ñß½¿ ¼¡Ñ ¡Ñ
- »«¼ÑαÑΘ¿½«ß∞, 쿬«½á∩ II;
-
- - ó«Ñ¡¡á∩ »«½¿Γ¿¬á: «Γ áúαÑßß¿ó¡«⌐ ñ« ¼¿α¡«⌐. Åα¿ φΓ«¼, Ñß½¿
- óÑα¿Γ∞ ¬áαΓ¿¡¬Ñ, ó »«ß½Ññ¡Ñ¼ óáα¿á¡ΓÑ »αÑñπß¼áΓα¿óáεΓß∩ ó¼ÑßΓ« ó«⌐߬
- í«αεΘ¿Ñß∩ ºá ¼¿α »áµ¿Σ¿ßΓδ;
-
- - ñ¿»½«¼áΓ¿∩: «Γ óαáªñÑí¡«⌐ ñ«... »áßß¿ó¡«⌐. éáα¿á¡Γá, »α¿
- ¬«Γ«α«¼ ¼«ú½á íδ »α«ó«ñ¿Γ∞ß∩ ªÑßΓ¬á∩ ½¿¡¿∩ ¡á «ΓßΓá¿óá¡¿Ñ
- ß«íßΓóÑ¡¡δσ ¿¡ΓÑαÑß«ó, ß«τÑΓáѼá∩ ß ¿ß¬πß¡δ¼ ½áó¿α«ó᡿Ѽ (¬á¬,
- ¡á»α¿¼Ñα, ó« öαᡵ¿¿), «í¡áαπª¿Γ∞ ¡Ñ πñὫß∞;
-
- - Γ«αú«óá∩ »«½¿Γ¿¬á: «Γ »α«ΓѬµ¿«¡¿º¼á ñ« »«τΓ¿ »«½¡«ú«
- «ΓßπΓßΓó¿∩ «úαá¡¿τÑ¡¿⌐;
-
- - úαáªñá¡ß¬¿Ñ »αáóá: «Γ «ΓßπΓßΓó¿∩ ñ« »«½¡«⌐ á¡áασ¿¿, ¬«Γ«αá∩
- ß½ÑñπÑΓ ßαáºπ ªÑ ºá ß«óαѼѡ¡«⌐ ñѼ«¬αáΓ¿Ñ⌐ - óÑß∞¼á »«¬áºáΓѽ∞¡á∩,
- σ«Γ∩ ¿ ¬αá⌐¡Ñ ºáíáó¡á∩ Γ«τ¬á ºαÑ¡¿∩;
-
- - ßó«í«ñδ »ÑτáΓ¿ ¿ φ¬«¡«¼¿¬¿ ñá¡δ ó ñ«ßΓáΓ«τ¡« αáºπ¼¡δσ αἬáσ;
-
- - πß½«ó¿∩ Γαπñá: «Γ αáí«Γδ »«ñ ¬«¡ó«Ñ¼ ñ« »«½¡«ú« íѺñѽ∞∩
- (¿¡ΓÑαÑß¡«, ¬á¬«⌐ »αѺ¿ñÑ¡Γ ¿ºíÑαÑΓ »«ß½Ññ¡¿⌐ óáα¿á¡Γ?);
-
- - ¿ Γ¿» ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿: «Γ Γ«½∞¬« ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ ñ« ñ«ßΓáΓ«τ¡«
- óδß«¬«ú« πα«ó¡∩ »α¿óáΓ¿ºáµ¿¿.
-
- èᬠó¿ñ¿ΓÑ, ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á áíß«½εΓ¡« ñ¿½ÑΓá¡Γ߬¿Ñ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿∩
- áóΓ«α«ó ¿úαδ « »«½¿Γ¿¬Ñ ¿ φ¬«¡«¼¿¬Ñ, «¡¿ óßÑ ªÑ ñáεΓ óá¼ ¡Ñ¬πε
- ßó«í«ñπ ñ½∩ Σá¡Γế¿. Ç τΓ« Ñß½¿ ß«ó¼ÑßΓ¿Γ∞ Γαπñ »«ñ ñπ½«¼ áóΓ«¼áΓá ß
- »«½¡«⌐ ßó«í«ñ«⌐ »αÑßßδ? Éẫú¡áΓ∞ áα¼¿ε ¿ ñ« »αÑñÑ½á «í«ßΓα¿Γ∞
- «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ß «¬απªáεΘ¿¼¿ ßΓαá¡á¼¿? ìπ, ¿ Γᬠñá½ÑÑ.
-
- èßΓáΓ¿, «Γ óáß ÑªÑú«ñ¡« íπñπΓ ΓαÑí«óáΓ∞ íα«ß¿Γ∞ óºú½∩ñ ¡á íεñªÑΓ
- ¿ ΓѬπΘπε »«½¿Γ¿¬π. Åα« Σ¿¡á¡ßδ óß»«¼¡∩Γ ¬ ¡«∩íα∞߬¿¼, »α« «íÑΘá¡¿∩ -
- ¬ ¼á⌐߬¿¼. Åα¿ φΓ«¼ ÑßΓ∞ óßÑ Φá¡ßδ, τΓ« ¡áα«ñ »α¿¼ÑΓ ºá τ¿ßΓπε ¼«¡ÑΓπ
- óáΦÑ ßΓαѼ½Ñ¡¿Ñ ñáΓ∞, ߬áªÑ¼, ßó«í«ñπ »αÑßßÑ ¿ íπñÑΓ ½¿¬«óáΓ∞...
- αáºπ¼ÑÑΓß∩, »«¬á ó߬«αÑ ¡Ñ πíÑñ¿Γß∩ ó «íαáΓ¡«¼.
-
- Äñ¡á¬« óÑα¡Ñ¼ß∩ ¬ Γ«¼π, « τѼ πªÑ π»«¼¿¡á½«ß∞ - ¬ «µÑ¡¬Ñ óáΦÑ⌐
- αáí«Γδ. Äß¡«ó¡δÑ »«¬áºáΓѽ¿ ó »αáó«¼ ¡¿ª¡Ñ¼ πú½π φ¬αá¡á (ß¼.¬áαΓ¿¡¬π)
- - φΓ« »«½¿Γ¿τÑ߬á∩ ß¿½á (¡á߬«½∞¬« »α«τ¡« óδ ß¿ñ¿ΓÑ ó ¬αÑß½Ñ),
- πñ«ó½ÑΓó«αÑ¡¿Ñ úαáªñá¡ ¿ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δÑ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩. çá óßÑ φΓ« óδ
- »«½πτáÑΓÑ «µÑ¡¬¿ »« ñÑó∩Γ¿íá½∞¡«⌐ Φ¬á½Ñ. ä½∩ í«½∞ΦÑ⌐ ¡áú½∩ñ¡«ßΓ¿ φΓ«
- «ΓαáªáÑΓß∩ ¡á ñ¿áúαá¼¼Ñ - »«¬á Γá¼ Γ«½∞¬« ¬αáß¡δ⌐ µóÑΓ, íÑ⌐ΓÑ
- ΓαÑó«úπ. Å«∩ó¿½ß∩ ªÑ½Γδ⌐ - Γπñá-ßεñá. Ç πª Ñß½¿ ºÑ½Ñ¡δ⌐ - ú«Γ«ó∞ΓÑß∞
- πºαÑΓ∞ »á¼∩Γ¡¿¬ »α¿ ª¿º¡¿. é»α«τѼ, ¬«úñá φΓ« π ¡áß ¡áα«ñ íδ½ óßѼ
- ñ«ó«½Ñ¡?
-
- é Γ« ªÑ óαѼ∩ ó¡πΓαÑ¡¡∩∩ ª¿º¡∞ ó ßΓαá¡Ñ ߬½áñδóáÑΓß∩ ¿º α∩ñá
- í«½ÑÑ ñα«í¡δσ »«¬áºáΓѽÑ⌐ - «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ »α«ñ«ó«½∞ßΓó¿Ñ¼ ¿ Γ«óáαἿ,
- ñ«σ«ñ«¼ ¡á ñπΦπ ¡áßѽѡ¿∩, ß«ßΓ«∩¡¿Ñ¼ «¬απªáεΘÑ⌐ ßαÑñδ. éßÑ φΓ¿
- ñá¡¡δÑ ßΓ«½∞ ªÑ ¡áú½∩ñ¡« «Γ«íαáªáεΓß∩ ¡á óáΦѼ »¿ß∞¼Ñ¡¡«¼ ßΓ«½Ñ
- ß½Ñóá.
-
- ÅÑαóá∩ »α«í½Ñ¼á, ß ¬«Γ«α«⌐ óá¼ »α¿ñÑΓß∩ ßΓ«½¬¡πΓ∞ß∩ ó ßἫ¼
- ¡áτá½Ñ 1985 ú«ñá - ¡Ññ«ßΓáΓ«¬ »α«ñπ¬Γ«ó »¿Γá¡¿∩. Ä ¡Ñ⌐ óá¼ ß««íΘ¿Γ
- ¼¿¡¿ßΓα ó¡πΓαÑ¡¡¿σ ñѽ - ¬αá⌐¡Ñ ½εí«»δΓ¡á∩ Σ¿úπαá ó ¿úαÑ. Ä¡ ß«ºñá¡
- ßó«Ñ«íαáº¡δ¼ ñóπ½¿¬¿¼ ƒ¡πß«¼, - ß «ñ¡«⌐ ßΓ«α«¡δ, ¡ÑαÑñ¬« óδαáªáÑΓ
- Γ«τ¬π ºαÑ¡¿∩ ¬«¡ßÑαóáΓ«α«ó ¿ ßÑΓπÑΓ ¡á Γ«, τΓ« π óáß ß½«óá αáßσ«ñ∩Γß∩
- ß ñѽ«¼. æ ñαπú«⌐, »Ñαóδ¼ »«ºñαáó¿Γ óáß ß πß»ÑΦ¡δ¼ »«ñáó½Ñ¡¿Ñ¼
- «»»«º¿µ¿¿. àú« »«óÑñÑ¡¿Ñ - ß«óÑαΦÑ¡¡« Σá¡ΓáßΓ¿τÑ߬«Ñ ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩
- ¬αѼ½Ñó߬«ú« Σπ¡¬µ¿«¡Ñαá. Äñ¡« »αáóñá - ߼ѡ¿Γ∞ Ñú« óδ ¡Ñ ß¼«ªÑΓÑ »α¿
- óßѼ ªÑ½á¡¿¿: ó ¿úαÑ φΓ« ¡Ñ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡«.
-
-
- 2. çÇÅêæèê äêèÆÇÆÄÉÇ
-
-
- Éáºπ¼ÑÑΓß∩, óδí«α »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ ½¿¡¿¿ - ½¿τ¡«Ñ ñѽ« ¬áªñ«ú«. ê
- ß«óáΓ∞ ó ¡Ñú« ¡«ß ßΓ«½∞ ªÑ ¡Ñ»α¿½¿τ¡«, ߬«½∞ »«¿¡ΓÑαÑß«óáΓ∞ß∩ π
- á¼Ñα¿¬á¡µá, ºá ¬«ú« «¡ ú«½«ß«óá½ ¡á »«ß½Ññ¡¿σ óδí«αáσ.
-
- Äñ¡á¬« «τÑó¿ñ¡«, τΓ« ΓóÑαñ« »α¿ñÑনóáΓ∞ß∩ ½¿¡¿¿ »«óÑñÑ¡¿∩,
- ºáñá¡¡«⌐ «íΘÑ⌐ ¿º¡áτá½∞¡«⌐ «α¿Ñ¡ΓᵿÑ⌐ íπñÑΓ óα∩ñ ½¿ αÑá½∞¡«. ò«Γ∩ íδ
- »«Γ«¼π, τΓ« ª¿º¡∞ ¼«ªÑΓ »«ñíα«ß¿Γ∞ óá¼ ß«óÑαΦÑ¡¡« Σá¡ΓáßΓ¿τÑ߬¿Ñ
- «íßΓ«∩Γѽ∞ßΓóá, ¡á ¬«Γ«αδÑ »α¿ñÑΓß∩ αÑáú¿α«óáΓ∞ ñ«ßΓáΓ«τ¡«
- «α¿ú¿¡á½∞¡«.
-
- Å«φΓ«¼π »«ºó«½ε ßÑíÑ ½¿Φ∞ ó¬αáΓµÑ »«ñѽ¿Γ∞ß∩ ß«íßΓóÑ¡¡δ¼ «»δΓ«¼.
-
- é¡áτá½Ñ, αÑΦ¿ó, τΓ« ¡á¿í«½∞ΦÑ⌐ ß¿¼»áΓ¿Ñ⌐ áóΓ«α«ó ¿úαδ ñ«½ªÑ¡
- »«½∞º«óáΓ∞ß∩ â«αíáτÑó, ∩ »«»δΓá½ß∩ »α¿ñÑনóáΓ∞ß∩ Ñú« »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐
- ½¿¡¿¿. ÅαѺ¿ñÑ¡ΓßΓó« ¼«Ñ »α«ñ«½ªá½«ß∞ α«ó¡«... τÑΓδαÑ ¼Ñß∩µá. æ ΓÑσ
- »«α ∩ »αѿ߻«½¡¿½ß∩ ¿ß¬αÑ¡¡¿¼ πóáªÑ¡¿Ñ¼ ¬ î¿σ´π æÑαúÑÑó¿τπ,
- ¬«Γ«αδ⌐, π¼πñα¿óΦ¿ß∞ ß«óÑαΦ¿Γ∞ óßÑ ΓÑ ªÑ «Φ¿í¬¿ ¿ »α«ßτÑΓδ,
- »α«ñÑαªá½ß∩ ¬πñá ñ«½∞ΦÑ ¼Ñ¡∩.
-
- Éẫº½¿óΦ¿ß∞ ¡á ¬«¼»∞εΓÑα, ∩ αÑΦ¿½ ¿º«íαếΓ∞ ¿º ßÑí∩ ßΓ«α«¡¡¿¬á
- ΓóÑαñ«⌐ απ¬¿. ì« ¡Ñ ¿ñπΘÑú« »α¿ φΓ«¼ α«ó¡« ¡á Φáú »«ºáñ¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ú«
- αÑΦÑ¡¿∩, ¬á¬ φΓ« ¡ÑαÑñ¬« ñѽὠ»Ñαóδ⌐ »αѺ¿ñÑ¡Γ æææÉ, á ñÑ⌐ßΓóπεΘÑú«
- »« ß¿Γπᵿ¿, ¿ßσ«ñ∩ ¿º ß«íßΓóÑ¡¡δσ πíѪñÑ¡¿⌐.
-
- 꺡áτá½∞¡«, ∩ «íΩ∩ó¿½ ßÑí∩ ΓóÑαñδ¼ íαѪ¡ÑóµÑ¼. ê »«»δΓá½ß∩, »«¬á
- ÑΘÑ ¬«¡ßÑαóáΓ«αδ ¡Ñ ¡áτ὿ «¬áºδóáΓ∞ ßπΘÑßΓóÑ¡¡«Ñ ß«»α«Γ¿ó½Ñ¡¿Ñ,
- ß»αáó¿Γ∞ß∩ ß ßѽ∞߬¿¼ σ«º∩⌐ßΓó«¼. âñÑ-Γ« ¡á ßÑαÑñ¿¡Ñ φΓ«ú« »α«µÑßßá
- ¼Ñ¡∩ αá߬πß¿½¿ ¿ »«»δΓ὿ß∞ ßóÑαú¡πΓ∞ ¡á Å«½¿Γíεα«. êºíαá¡¡δ⌐ óáα¿á¡Γ
- - «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ Σαᬵ¿∩¼ αáñ¿¬á½«ó ¿ π¼ÑαÑ¡¡δσ - «¬áºá½ß∩
- íÑß»α«¿úαδΦ¡δ¼.
-
- éΓ«αδ¼ »π¡¬Γ«¼ ¼Ñ¡ε íδ½á í«α∞íá ß éÅè ¿ Ñú« ½«íí¿ ó Å«½¿Γíεα«.
- ÄτÑó¿ñ¡«, τΓ« »α¿ »«ññÑαªá¡¿¿ ßΓ«½∞ αáºñπΓ«ú« ó«Ñ¡¡«ú« íεñªÑΓá
- óδßó«í«ñ¿Γ∞ ñÑ¡∞ú¿ ¡á τΓ« íδ Γ« ¡¿ í佫 ÑΘÑ íπñÑΓ ¬αá⌐¡Ñ ß½«ª¡«. Ç
- «¡¿ ΓαÑí«ó὿ß∞ »«ºáαѺ - σ«Γ∩ íδ ¡á ¡áπ¬π, ¬«Γ«αá∩, ¬á¬ óδ∩ß¡¿½«ß∞,
- «¬π»áÑΓß∩ ßΓ«α¿µÑ⌐.
-
- èα«¼Ñ Γ«ú«, ó«Ñ¡Θ¿¡á óßÑ αáó¡« ¡Ñ «ñ«íα¿Γ ºá¬½ετÑ¡¿Ñ ñ«ú«ó«α«ó
- ß« ÿΓáΓἿ «í «úαá¡¿τÑ¡¿¿ ó««απªÑ¡¿⌐, íѺ ¬«Γ«αδσ ¡Ñ ó¿ñáΓ∞ ¬á¬ ßó«¿σ
- πΦÑ⌐ í½áú«»α¿∩Γ¡«ú« «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ¼¿α«ó«ú« ß««íΘÑßΓóá.
-
- Åα¿Φ½«ß∞ ñ«ªñáΓ∞ß∩ »«½ÑΓá ÉπßΓá ¿ »«¼Ñ¡∩Γ∞ úÑ¡Ñα὿ΓÑΓ. Åαáóñá,
- ¬ φΓ«¼π óαѼѡ¿ áନ∩ íδ½á ñ«óÑñÑ¡á ñ« óδßΦÑ⌐ Γ«τ¬¿ ¬¿»Ñ¡¿∩, ¿ ∩
- »«½πτ¿½ ó«Ñ¡¡δ⌐ »ÑαÑó«α«Γ. ÅαÑñ½«ªÑ¡¿Ñ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ¡áα«ñπ í佫
- «ΓóÑαú¡πΓ« ßαáºπ ªÑ: íα«ßáΓ∞ íѺ«απª¡δσ ½εñÑ⌐ ¡á Γᡬ¿ ¡Ñ »«¬áºá½«ß∞
- ¼¡Ñ «ß«íÑ¡¡« φΓ¿τ¡δ¼ ¿½¿, Ñß½¿ σ«Γ¿ΓÑ, µÑ½Ñß««íαạδ¼. æñѽáó ßΓáó¬π
- ¡á óÑα¡δÑ »αѺ¿ñÑ¡Γπ τáßΓ¿ úáα¡¿º«¡á, πñὫß∞ »«íÑñ¿Γ∞ ¿ φΓπ ¡á»áßΓ∞.
-
- Äñ¡«óαѼѡ¡« ∩ αÑΦ¿½ »«ñ¡¿¼áΓ∞ »α«¿ºó«ñßΓó« µÑ¡«⌐ ¿º¡áτá½∞¡«ú«
- ºá¬απτ¿óá¡¿∩ úáѬ ó «í½áßΓ¿ »αáó τѽ«óÑ¬á ¿ ßó«í«ñδ »ÑτáΓ¿. çáΓ«
- ó¿ñѽ¿ íδ óδ, ¬á¬ ¡áα«ñ αáñ«óá½ß∩, ¬«úñá ¬áªñ«Ñ ÅÑαó«Ñ ¼á∩ ∩ «ß½áí½∩½
- úá⌐¬π óßÑú« ¡á «ñ¡« ñѽѡ¿Ñ!
-
- ïεí«»δΓ¡«, τΓ« ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¡Ñ»«»π½∩α¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩, ¬á¬ Γ«, ߬áªÑ¼,
- «Γ¬áº óδóÑßΓ¿ ó«⌐ß¬á ¿º ÇΣúá¡¿ßΓá¡á, »«¬á çá»áñ ¡Ñ »αѬαáΓ¿Γ »«¼«Θ∞
- ñπΦ¼á¡á¼, «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ ó«Ñ¡¡«ú« »«½«ªÑ¡¿∩ ó Åα¿íá½Γ¿¬Ñ, óó«ñ ó«⌐߬ ó
- αÑó«½εµ¿«¡¡πε Å«½∞Φπ ¡Ñ »α¿ó«ñ¿½¿ ¬ πσπñΦÑ¡¿ε «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ¡áα«ñá ¬
- »αѺ¿ñÑ¡Γπ.
-
- Åαáóñá, «¡¿ ¡Ñ »α¿ó«ñ¿½¿ ¿ ¬ ªÑ½áѼ«¼π αѺπ½∞ΓáΓπ: ¡á߬«½∞¬« ∩
- »«¡∩½, τΓ« íδ óδ ¡Ñ ñѽ὿, á æææÉ, αáó¡« ¬á¬ ¿ Äαúá¡¿ºáµ¿∩
- éáαΦáó߬«ú« ä«ú«ó«αá óßÑ αáó¡« αáºóá½∩Γß∩.
-
- é« óΓ«α«⌐ »«½«ó¿¡Ñ ñÑó∩¡«ßΓδσ »α«úαá¼¼á, ó¿ñ¿¼«, ¿ºπ¼¿óΦ¿ß∞
- Γᬫ¼π »«½¿Γ¿τÑ߬«¼π ñ«½ú«½ÑΓ¿ε, ßΓá½á »«óΓ«α∩Γ∞ß∩. ìÑ ¼«αú¡πó
- ú½áº«¼, ∩ óΓ«α«⌐ αẠóÑα¡π½ æáσáα«óá ¿º ßß佬¿, ó ΓαÑΓ¿⌐ αẠ«ΓóÑΓ¿½,
- τΓ« ¡Ñ ó«ºαáªáε »α«Γ¿ó »α¿¡µ¿»á ¡Ñó¼ÑΦáΓѽ∞ßΓóá ó ñѽá
- ú«ßπñáαßΓó-τ½Ñ¡«ó æ¥é.
-
- Äñ¡á¬« ¡á φΓ«¼ φΓá»Ñ ßΓ὿ »«∩ó½∩Γ∞ß∩ ¿ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¡«ó¿¡¬¿. èá¬
- Γ«, ߬áªÑ¼, »«»δΓ¬á á¼Ñਪá¡ß¬«⌐ ¿¡ΓÑαóÑ¡µ¿¿ ¡á èπíπ. ƒ ºá∩ó¿½, τΓ«
- íπñѼ ºáΘ¿ΘáΓ∞ «ßΓα«ó ñ« »«ß½Ññ¡Ñú« »áΓα«¡á. é»α«τѼ, ñ« ß¿σ »«α ¡Ñ
- º¡áε, τΓ« í佫 íδ ó «íαáΓ¡«¼ ß½πτáÑ.
-
- Äñ¡¿¼ ß½«ó«¼, ¿úαá »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ »αѬαáß¡δÑ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ñ½∩
- ½εñÑ⌐, ¬«Γ«αδÑ Γ«τ¡« º¡áεΓ, ¬á¬ ~¡áñ« í佫 íδ~ »«ßΓπ»¿Γ∞ â«αíáτÑóπ
- ¿½¿ à½∞µ¿¡π, τΓ«íδ óßÑ í佫 σ«α«Φ«. ū߿ñ¿ΓÑ ó ¿σ ¬αÑß½Ñ, »«í«α¿ΓÑß∞
- ß ßáí«Γ¿απεΘÑ⌐ ¼¡«ú¿Ñ ¿ ¼¡«ú¿Ñ αÑΦÑ¡¿∩ íε᫬αáΓ¿Ñ⌐, »«½áó¿απ⌐ΓÑ ¼Ñªñπ
- ºá¬π½¿ß¡δ¼¿ ¿¡Γα¿úἿ ¿ ó«Ñ¡¡δ¼¿ »ÑαÑó«α«ΓἿ.
-
- ƒ íδ ó««íΘÑ αáß»α«ßΓαá¡∩½ φΓπ ¿úαπ ¡á ΓÑαα¿Γ«α¿¿ É«ßß¿¿
- íÑß»½áΓ¡«. ÑΓ íδΓ∞, Γ«úñá αáºú«ó«αδ « »«½¿Γ¿¬Ñ ó Γαá¡ß»«αΓÑ ¿ ó
- «τÑαÑñ∩σ ßΓá¡πΓ σ«Γ∞ τπΓ«τ¬π í«½ÑÑ «ß¼δ߽ѡ¡δ¼¿?..
-
-
-