home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #23 / NN_1992_23.iso / spool / bit / listserv / notabene / 1611 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-10-15  |  1.4 KB
  1. Path: sparky!uunet!stanford.edu!lll-winken!overload.lbl.gov!zeus.ieee.org!europa.asd.contel.com!paladin.american.edu!auvm!FARADAY.CLAS.VIRGINIA.EDU!MRH3B
  2. From: mrh3b@FARADAY.CLAS.VIRGINIA.EDU (Marvyn R. Harris)
  3. Newsgroups: bit.listserv.notabene
  4. Subject: More on French speller
  5. Message-ID: <9210151719.AA07631@faraday.clas.Virginia.EDU>
  6. Date: 15 Oct 92 17:19:19 GMT
  7. Sender: Nota Bene List <NOTABENE@TAUNIVM.BITNET>
  8. Lines: 16
  9. Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
  10. X-Mailer: Mail User's Shell (7.2.3 5/22/91)
  11. Comments: To: NOTABENE%taunivm.BITNET@Virginia.EDU
  12.  
  13. Unable to get through to NBI with their 800 number, I decided to
  14. copy the FREN.SPL and FRENCH.OV3 files from my NB3.1 installation
  15. directly into the NB4 directory. The result is that one can
  16. access the French speller from the Check menu, Dictionaries,
  17. French. But the FRENCH.OV3 is even less adequate than it was for
  18. vers. 3.1 to do the spell checking task for French. Interested
  19. persons will recall that we largely worked around the
  20. inadequacies of the French speller with NB3.1 by creating a
  21. special separation table to define the apostrophe and other
  22. characters as separators. That file does not work with vers. 4.
  23. If anyone has the FRENCH.OV3 file which the disk N.B. Speller F
  24. generates, I'd like to work out a way to get it from you via
  25. email of ftp.
  26.  
  27. Roy Harris - University of Virginia
  28. mrh3b@faraday.clas.Virginia.EDU, mrh3b@Virginia.Bitnet
  29.