home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Autodesk - Texture Universe / TEXTURE_UNI.iso / browser / deutsch / deutsch.res < prev   
Encoding:
Text File  |  1994-03-22  |  3.6 KB  |  121 lines
  1. ; AUTOBROWSER RESOURCE FILE
  2. ;
  3. ; This file should be named [LANGUAGE].RES where [LANGUAGE] can be one of the following.
  4. ; ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ITALIANO ESPANOL JAPANESE CHINESE.
  5. ;
  6. ; Commented lines must begin with a semi-colon (;).  Do not use commas in the
  7. ; comment lines of the first half of this resouce.
  8. ; Strings are literal (spaces count).  All non-commented lines are read 
  9. ; as raw data.  Omitting a line or inserting a blank line will cause 
  10. ; strings to be miscast.
  11. ;
  12. ; Set up Library directories and Banner headings.
  13. ; Only the Banner headings should be translated.
  14. ;
  15. ; For the following items the first word is the name of a directory so it doesn't need to be translated.  
  16. ; The second item is a button label so it does need translation.
  17. ;
  18. architec, Architekturelemente
  19. concrete, Beton
  20. water, Eis && Wasser
  21. paint, Farben
  22. wood, Holz
  23. plastics, Kunststoffe
  24. scenics, Landschaften
  25. metals, Metalle
  26. organics, Organ. Substanzen
  27. groudcr, Pflanzen
  28. signs, Schilder
  29. minerals, Steine && Mineralien
  30. fabric, Stoffe
  31. macro, Synth. Muster
  32. animals, Tiere
  33. ;
  34. ; This is the delimiter to separate first part of the resource from the second.
  35. ;
  36. //////////
  37. ;
  38. ; Now come the text strings for the program.
  39. ;
  40.   Klicken Sie auf eine Miniatur, um Bibliothekinformationen anzuzeigen.
  41. ; Doppelklicken Sie, um die Bibliothek anzuzeigen.
  42.   Klicken Sie auf eine Miniatur, um Bildinformationen anzuzeigen.
  43. ; Doppelklicken Sie, um das Bild in seiner vollen Gr÷▀e darzustellen.
  44. ;
  45. ; Text box text, width, and height (in pixels) for AutoBrowser Alert.
  46. ; A width of 300 and a height of 66 is sufficient for the English language translation.
  47. ; Adjust as needed when localizing.
  48. ;
  49. Eine oder mehrere Dateien sind nicht auffindbar. Bitte stellen Sie sicher, da▀ Sie den AutoBrowser vom CD-ROM-Laufwerk ausfⁿhren und die Autodesk Texture Universe CD richtig eingelegt ist.
  50. 300
  51. 82
  52. ;
  53. AutoBrowser - Autodesk Texture Universe
  54. Markieren
  55. AutoBrowser-Warnmeldung
  56.   Autodesk Texture Universe wird geladen...
  57.   Klicken Sie auf OK, um das Hauptmenⁿ einzublenden.
  58.  Bilder in dieser Bibliothek.
  59.   Datei: 
  60.   Gr÷▀e: 
  61.  Bytes, 
  62. ;
  63. ; The following x is used in the image resolution such as 640x480. 
  64. ;
  65. x
  66.  Bildpunkte
  67. Bild 
  68. Anzeige 
  69.  von 
  70. ;
  71. ; Text box text1, text2, width, and height (in pixels) for the Tag Alert.
  72. ; A width of 260 and a height of 33 is sufficient for the English translation.
  73. ; Adjust as needed when localizing.
  74. ;
  75. Der Text "
  76. " wurde in die Zwischenablage plaziert.
  77. 260
  78. 33
  79. Hauptmenⁿ
  80. ;
  81. ; Here are the button names.  The ampersand determines the access key
  82. ; and should be unique for each button name.  The letter following the 
  83. ; ampersand is assigned as the access key.
  84. ;
  85. &Beenden
  86. &Hilfe
  87. &Vorherige
  88. &NΣchste
  89. Ha&uptmenⁿ
  90. B&ibliothek
  91. &Ansicht
  92. &Markieren
  93. &Wiederholen
  94. OK
  95. ;
  96. ; Here is the program info for the CD content.
  97. ;
  98. Autodesk AutoBrowser Version 1.16
  99. Copyright ⌐ 1994 Autodesk, Inc.
  100. Autodesk Texture Universe
  101. Copyright ⌐ 1994 Autodesk, Inc.
  102. ;
  103. ; Here is the filename for the AutoBrowser Help file.  This must be placed in the
  104. ; same directory as the corresponding language resource file.  If no help file then 
  105. ; use the string "NO HELPFILE" to hide Help button.
  106. ;
  107. deutsch.hlp
  108. ;
  109. ; Here is the filename for the splash screen at startup.  This file must
  110. ; be placed in the same directory as the abrowser.exe file.
  111. ;
  112. tusplash.bmp
  113. ;
  114. ; This is a program flag that specifies one or two rows for command
  115. ; buttons.  One row is sufficient for button names of 8 or fewer 
  116. ; characters.  THE ONLY VALID STRINGS ARE "single" or "double" 
  117. ; (defaults to double if string is not valid).
  118. ;
  119. double
  120. ;
  121. ; END OF RESOURCE FILE