102 O Assistente para Instalaτπo encontrou um ou mais dos problemas a seguir.
103 Verifique antes de continuar a instalaτπo
104 O Assistente para Instalaτπo encontrou um ou mais problemas que podem afetar a instalaτπo. Verifique as informaτ⌡es a seguir e tome as aτ⌡es corretivas necessßrias.
105 Obrigado por escolher o Windows Media Player 10
106 Este software estß licenciado sob o contrato a seguir. Durante o processo de instalaτπo, o Windows Media Player contatarß um servidor na Microsoft para determinar e definir o serviτo de m·sica ativo inicial.
109 Personalizar as Opτ⌡es de Instalaτπo
110 Configure sua ßrea de trabalho e as definiτ⌡es padrπo do Windows Media Player 10.
111 Baixando...
113 Aguarde enquanto o Assistente para Instalaτπo do Windows Media Player baixa os arquivos no computador.
114 Instalando...
115 O Windows estß sendo atualizado com o Windows Media Player 10. Depois que a atualizaτπo estiver concluφda, vocΩ poderß configurar as opτ⌡es do Player.
116 Selecione as Opτ⌡es de Privacidade
117 A Microsoft se compromete em proteger sua privacidade. Para oferecer uma experiΩncia otimizada, os dados sπo trocados pela Internet e podem ser salvos em seu computador.
118 Personalizar as Opτ⌡es de Instalaτπo
119 Atualizaτπo do Windows Media Player
120 Hß uma atualizaτπo do Windows Media Player disponφvel. Verifique as informaτ⌡es a seguir.
121 A instalaτπo do Windows Media Player 10 estß concluφda
122 Obrigado por escolher o Windows Media Player 10.
123 Bem-vindo ao Windows Media Player 10
124 Tire proveito de uma reproduτπo rßpida e flexφvel de m·sica e vφdeo com o Windows Media Player 10.
126 Nπo Θ possφvel concluir a instalaτπo do Windows Media Player 10
127 Reverter Windows Media Player
128 VocΩ optou por reverter o Windows Media Player para a versπo anterior instalada em seu computador. Outros programas que exigem o Player poderπo ser afetados e talvez vocΩ precise removΩ-los e, em seguida, instalß-los novamente. Tem certeza de que deseja continuar?
129 Tempo de Execuτπo de Formataτπo do Windows Media
130 328|385|80|22|< &Voltar
131 408|385|80|22|&Avanτar >
132 488|385|80|22|&Cancelar
133 488|385|80|22|&Concluir
134 428|385|80|22|&Aceito
135 348|385|80|22|&Nπo Aceito
136 428|385|80|22|&Instalar
137 408|385|80|22|&OK
139 488|385|80|22|&Reiniciar
150 Saia do Windows Media Player e de todos os outros programas antes de continuar com a instalaτπo.
151 Outra instalaτπo de programa nπo foi concluφda. Reinicie seu computador para concluir a instalaτπo antes de atualizar o Windows. Clique em Cancelar, reinicie o computador e, em seguida, tente instalar o Windows Media Player 10 novamente.
152 O Windows estß habilitado para usar a Interface de Usußrio Multilφngⁿe (MUI). Depois de concluφda a instalaτπo, vocΩ poderß instalar os pacotes de idioma apropriados do Windows Media Player para habilitar os recursos de troca de idiomas.
153 Espaτo em disco insuficiente
154 Nπo hß espaτo livre suficiente no disco para instalar o Windows Media Player. Sπo necessßrios pelo menos mais %lu MB de espaτo. Libere espaτo em seu disco rφgido e continue com a instalaτπo.
155 Uma versπo mais recente do Windows Media Player jß estß instalada.
156 Uma versπo mais recente do Windows Media Player jß estß em execuτπo em seu computador. Nπo Θ possφvel continuar com a instalaτπo.
157 PrivilΘgios Insuficientes
158 Para atualizar o Windows com o Windows Media Player 10, vocΩ precisa ter direitos e permiss⌡es de administrador neste computador. Clique em Concluir, faτa logoff do computador e depois faτa logon usando uma conta de Administrador.
159 Versπo da Interface de Usußrio Multilφngⁿe (MUI) do Windows detectada
160 Nπo Θ possφvel instalar vers⌡es traduzidas do Windows Media Player 10 em uma versπo do Windows com Interface de Usußrio Multilφngⁿe (MUI). Instale a versπo em inglΩs do Windows Media Player 10 nesta mßquina e, em seguida, instale os pacotes de idioma apropriados do Windows Media Player 10 para obter os recursos de troca de idiomas.
161 A Restauraτπo do Sistema estß desativada. Se vocΩ continuar com a instalaτπo, serß impossφvel usar a Restauraτπo do Sistema para restaurar a versπo do Windows Media Player incluφda no sistema operacional Windows em execuτπo em seu computador. ╔ recomendßvel clicar em Cancelar, ativar a Restauraτπo do Sistema e depois atualizar para o Windows Media Player 10. Para obter mais informaτ⌡es sobre a Restauraτπo do Sistema, consulte Ajuda e Suporte. Deseja continuar?
162 Se vocΩ continuar com a instalaτπo, nπo poderß usar a Restauraτπo do Sistema para reverter as alteraτ⌡es feitas por ela no seu computador. Clique em Cancelar, use o Windows Update para obter a correτπo Q290700 e execute novamente a instalaτπo do Windows Media Player.
163 ╔ recomendßvel desativar o modo miniplayer antes de continuar. Para fazer isso, clique com o botπo direito do mouse em uma ßrea vazia da barra de tarefas do Windows, aponte para Barras de Ferramentas e, em seguida, limpe a caixa Windows Media Player.
164 Versπo do Windows sem suporte detectada
165 O Windows Media Player 10 pode ser instalado somente em um computador com um dos seguintes sistemas operacionais: Windows 98 Segunda Ediτπo, Windows Millennium Edition, Windows 2000, Windows XP (32 bits) e Windows 2003 Server (32 bits).
166 Confirmar download do software
167 serß seu serviτo inicial ativo. Clique em Aceito para baixar o software da loja. Clique em Nπo Aceito para continuar instalando o Player sem baixar o software.
170 Versπo Imprimφvel
171 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=9572
172 A instalaτπo do Windows Media jß estß em execuτπo.
173 Gerenciador de Configuraτπo do Windows Media
174 Esta versπo do Windows Media Player pode ser instalada somente em um computador com o Windows XP (32 bits).\n
175 Erro inesperado. A instalaτπo nπo conseguiu detectar nenhuma atualizaτπo do Windows Media. Tente novamente mais tarde.
176 Seu computador estß executando a versπo mais recente do Windows Media Player 10 e todos os seus componentes. Nπo hß atualizaτπo disponφvel no momento.
177 O instalador estß iniciando...
178 %s (%lu de %lu itens)
179 Nπo foi possφvel concluir a instalaτπo porque o servidor de atualizaτ⌡es nπo estava disponφvel. O Windows Media Player 10 nπo foi instalado.
180 Falha ao baixar um ou mais componentes opcionais. Outros arquivos jß baixados podem ser instalados com seguranτa. Deseja instalar esses arquivos agora?
181 Configurando o ponto de Restauraτπo do Sistema...
182 Nπo foi possφvel concluir a instalaτπo
183 O Windows foi atualizado com sucesso
184 Nπo foi possφvel concluir a instalaτπo; o Windows Media Player 10 nπo foi instalado. ╔ necessßrio reiniciar o Windows agora e depois executar o Assistente para Instalaτπo do Windows Media Player novamente.
185 O Windows Media Player 10 requer %lu MB. A atualizaτπo levarß aproximadamente %lu minutos em uma conexπo de 28,8 KBps.
186 Seu administrador de rede desativou este recurso.
187 Os seguintes programas dependem do Windows Media Player 10 para serem executados de forma apropriada e devem ser removidos antes de vocΩ reverter para uma versπo anterior do Player. A instalaτπo serß encerrada sem fazer nenhuma alteraτπo em seu computador.
188 O Windows Media Player estß sendo usado por outros componentes deste computador; Θ recomendßvel nπo fazer a reversπo neste momento. Tem certeza de que deseja reverter o Player?
189 Obrigado por instalar o Media Player multifuncional! Descubra novas formas de entretenimento digital, execute-as e leve-as com vocΩ a qualquer lugar, nos diversos players portßteis e em computadores com o Windows XP.\n\n
190 Durante a instalaτπo, o Windows Media Player 10 serß definido como o player padrπo para executar seu conte·do de mφdia digital, como m·sicas, vφdeos, programas de TV, CDs e DVDs. Esse processo de instalaτπo permitirß que vocΩ personalize os padr⌡es e outras opτ⌡es de instalaτπo.
191 VocΩ estß prestes a alterar as configuraτ⌡es de privacidade que afetarπo a maneira como os cookies sπo tratados no Microsoft Internet Explorer, Outlook, Outlook Express, Windows Media Player e em qualquer outro programa que dependa dessas configuraτ⌡es de privacidade.\n\nO Player usa o Internet Explorer para comunicar informaτ⌡es de conexπo com os servidores durante o fluxo contφnuo. Essas informaτ⌡es sπo usadas por provedores de conte·do para fornecer serviτos. Modificar suas configuraτ⌡es de cookie afetarß a maneira como as informaτ⌡es sπo enviadas aos servidores.
192 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=28009
193 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=28010
194 Uma atualizaτπo do Windows Media estß disponφvel. Deseja atualizar agora?
195 O(s) formato(s) %s inclui(em) arquivos com as extens⌡es %s.
196 Opτ⌡es de Privacidade
197 Declaraτπo de Privacidade
198 Tipos de Arquivo
199 Mais Opτ⌡es
200 O Windows Media Player 10 serß o player padrπo para os tipos de arquivos selecionados na seguinte lista. VocΩ deverß estar conectado como administrador ou como um membro do grupo Administradores para alterar essas configuraτ⌡es.
201 O Windows Media Player 10 nπo foi instalado. Para atualizar o Windows, execute a instalaτπo do Windows Media Player 10 novamente.
202 Para que suas alteraτ⌡es tenham efeito, vocΩ precisa reiniciar o Windows. Salve seu trabalho e feche todos os programas. Em seguida, clique em Reiniciar para reiniciar o Windows.
203 FW_BOLD
204 Italic
205 12
206 24
207 LEFT
208 12
210 Reversπo em andamento. Aguarde ...
211 Reversπo do Windows Media
212 - reversπo concluφda. Para que suas alteraτ⌡es entrem em vigor, Θ necessßrio reiniciar o Windows. Salve seu trabalho, saia de todos os programas e, em seguida, reinicie o Windows.
213 - falha na reversπo. ╔ necessßrio reiniciar o Windows. Se desejar reiniciar agora, primeiro salve seu trabalho e saia de todos os programas.
214 Windows Media Player 10
215 Informaτ⌡es sobre Privacidade
216 Windows Media Player 10 Beta
217 Tempo de Execuτπo de Formataτπo do Windows Media Beta
218 Windows Media Player 10 Beta
219 1
220 Aguarde enquanto a instalaτπo procura por atualizaτ⌡es online
271 - reversπo concluφda.
272 O Windows Media Player serß revertido para a versπo anterior instalada em seu computador. Deseja continuar?
273 BR
274 ╔ necessßrio reiniciar o Windows agora. Salve seu trabalho, saia de todos os programas e, em seguida, reinicie o Windows.
275 - falha na reversπo.
276 Para reverter para a versπo anterior do Windows Media Player instalada em seu computador, Θ necessßrio possuir direitos e permiss⌡es de administrador neste computador. Clique em OK, faτa logoff do computador e faτa logon usando uma conta de Administrador.
277 DependΩncias de programa estπo impedindo a reversπo.
278 Os seguintes programas dependem desta versπo do Tempo de Execuτπo de Formataτπo do Windows Media para serem executados de forma apropriada e devem ser removidos antes de vocΩ reverter para a versπo anterior do Tempo de Execuτπo de Formataτπo do Windows Media. A instalaτπo serß encerrada sem fazer quaisquer alteraτ⌡es em seu computador.
279 O Tempo de Execuτπo de Formataτπo do Windows Media serß revertido para a versπo anterior instalada em seu computador. Deseja continuar?
280 VocΩ optou por reverter o Tempo de Execuτπo de Formataτπo do Windows Media para a versπo anterior instalada em seu computador. Outros programas que exigem o Tempo de Execuτπo de Formataτπo do Windows Media poderπo ser afetados e talvez vocΩ precise removΩ-los e, em seguida, instalß-los novamente. Tem certeza de que deseja continuar?
281 Nπo serß possφvel executar arquivos protegidos por uma licenτa ap≤s vocΩ ter feito a reversπo para uma versπo anterior do Tempo de Execuτπo de Formataτπo do Windows Media. A aquisiτπo de uma nova licenτa permitirß que vocΩ execute novamente alguns arquivos. No entanto, nπo serß possφvel executar arquivos que requerem a versπo mais recente do Tempo de Execuτπo de Formataτπo do Windows Media.
282 &Deseja prosseguir com a reversπo?
283 DependΩncias de programa estπo impedindo a reversπo.
284 Talvez seja necessßrio remover e, em seguida, instalar os seguintes programas novamente quando a reversπo tiver sido concluφda.
285 Windows Media Player 9 Series
286 Bem-vindo ao Windows Media Player 9 Series
287 Tire proveito de uma reproduτπo rßpida e flexφvel de m·sica e vφdeo com o Windows Media Player 9 Series.
288 Durante a instalaτπo, o Windows Media Player 9 Series serß configurado como o player padrπo para executar o conte·do de mφdia digital, incluindo m·sicas, vφdeos, CDs e DVDs. Esse processo de instalaτπo permitirß que vocΩ personalize esses padr⌡es e outras opτ⌡es de instalaτπo.
289 Defina as configuraτ⌡es padrπo de sua ßrea de trabalho e do Windows Media Player 9 Series.
290 O Windows Media Player 9 Series serß o player padrπo para os tipos de arquivos selecionados na lista a seguir. VocΩ deverß estar conectado como administrador ou como um membro do grupo Administradores para alterar essas configuraτ⌡es.
291 VocΩ estß instalando uma versπo beta do Windows Media Player 10. Antes de instalß-la, o programa de instalaτπo irß procurar pela versπo final do Player. Se estiver disponφvel, a versπo final serß instalada em vez da versπo beta. Clique em Sim para procurar por uma atualizaτπo ou clique em Nπo para sair da instalaτπo.
292 A versπo do Windows Media Player sendo instalada nπo coincide com o idioma do Player atualmente instalado. No futuro, deseja procurar por atualizaτ⌡es no idioma do seu Player atualmente instalado? Clique em Sim para procurar por atualizaτ⌡es no idioma dos players instalados no futuro; clique em N├O para procurar por atualizaτ⌡es no idioma da instalaτπo atual.
293 Para executar a instalaτπo do Windows Media, vocΩ precisa ter direitos e permiss⌡es de administrador neste computador. Clique em Concluir, faτa logoff do computador e depois faτa logon usando uma conta de Administrador.
294 Uma atualizaτπo do Windows Media estß disponφvel. Deseja atualizar agora? Clique em Sim para baixar e instalar a atualizaτπo ou clique em Nπo para sair da Instalaτπo
295 VocΩ deve reiniciar o Windows para prosseguir com a reversπo. Salve seu trabalho, feche todos os programas e, em seguida, reinicie o Windows.
296 VocΩ deve fechar o Windows Media Player e todos os outros programas antes de prosseguir com a reversπo.
298 A Microsoft se compromete em proteger sua privacidade como consumidor. A declaraτπo de privacidade do Windows Media Player 9 Series que explica quais dados sπo coletados, como sπo usados e quais controles de privacidade existem estß disponφvel em:
299 Dependendo das configuraτ⌡es de privacidade selecionadas, o Windows Media Player 9 Series poderß acessar o site da Microsoft WindowsMedia.com para fornecer um aperfeiτoamento avanτado de mφdia. A declaraτπo de privacidade desse site estß disponφvel em:
301 O Windows Media Player foi instalado com Ωxito. No entanto, algumas licenτas existentes nπo foram movidas corretamente. Isso poderß impedi-lo de executar alguns de seus arquivos protegidos. Para resolver o problema, tente reiniciar o computador e executar a instalaτπo do Windows Media Player novamente.
9900 Clipe de Som
9902 Clipe de Filme
9903 Som no Formato AIFF
9904 Som no Formato AU
9905 Videoclipe
9906 Clipe de Filme
9907 SeqⁿΩncia MIDI
9908 Som Wave
9909 Arquivo de ┴udio/Vφdeo do Windows Media
9910 Lista de reproduτπo de ┴udio/Vφdeo do Windows Media
9911 Atalho para ┴udio do Windows Media
9912 Arquivo de ┴udio do Windows Media
9913 Lista de reproduτπo de ┴udio/Vφdeo do Windows Media
9914 Arquivo de ┴udio/Vφdeo do Windows Media
9915 Arquivo de Capa do Windows Media Player
9916 Pacote de Capas do Windows Media Player
9917 CD de ┴udio
9918 Faixa de ┴udio de CD
9919 Arquivo do Windows Media Player
9920 Pacote de Download do Windows Media Player
9921 Vφdeo de DVD
9922 Lista de Reproduτπo de Mφdia
9923 Lista de reproduτπo do Windows Media
9924 Biblioteca do Windows Media
9925 Som no Formato MP3
9926 Arquivo M3U
9927 Programa de TV Gravado pela Microsoft
9940 Atualizando o Registro...
9941 Atualizando arquivos INI...
9942 Verificando diret≤rios de instalaτπo...
9943 Excluindo diret≤rios antigos...
9944 Executando operaτ⌡es p≤s-instalaτπo... (isso pode levar alguns minutos)
9945 Inicializando antes da instalaτπo...
9946 Registrando componentes...
9947 Cancelando o registro de componentes...
9948 Copiando arquivos...
9949 Excluindo arquivos...
9960 Desconhecido
9961 Verificando assinatura digital...
9962 Extraindo arquivos do arquivamento compactado.
9963 Instalaτπo do Windows Media
9980 Program Files
9981 Windows Media Player
9990 &Abrir
9991 Executa&r
9992 Arquivo de ßudio AU (au)
9993 Arquivo MIDI (midi)
9994 Arquivo de ßudio do Windows Media (wma)
9995 Arquivo de ßudio do Windows (wav)
9996 Arquivo do Windows Media (asf)
9997 Arquivo de vφdeo do Windows (avi)
9998 Reproduτπo do CD de M·sica
9999 Vφdeo de DVD
10000 Arquivo de vφdeo do Windows Media (wmv)
10002 Arquivo de ßudio MP3 (mp3)
10003 Arquivo de filme (mpeg)
10004 Arquivo de ßudio AIFF (aiff)
10005 Arquivo de imagem do Windows (jpg)
10006 Programa de TV Gravado pela Microsoft (dvr-ms)
10010 Inclui os arquivos com as extens⌡es .au e .snd.
10011 Inclui os arquivos com as extens⌡es .mid, .midi e .rmi.
10012 Inclui os arquivos com as extens⌡es .wma e .wax.
10013 Inclui os arquivos com as extens⌡es .wav.
10014 Inclui os arquivos com as extens⌡es .asf, .asx, .wpl, .wm, .wmx, .wmd e .wmz.
10015 Inclui os arquivos com as extens⌡es .avi.
10016 Inclui os arquivos e CDs de ßudio com as extens⌡es .cda.
10017 Reproduτπo de vφdeo DVD.
10018 Inclui os arquivos com as extens⌡es .wmv e .wvx.
10020 Inclui os arquivos com as extens⌡es .mp3 e .m3u.
10021 Inclui os arquivos com as extens⌡es .mpeg, .mpg, .mpe, .mv1, .mp2, .mpv2, .mp2v e .mpa.
10022 Inclui arquivos com as extens⌡es .aif, .aifc e .aiff.
10023 Inclui os arquivos com as extens⌡es .asf, .asx, .wpl, .wm, .wmx, .wmd e .wmz.
10024 Programa de TV Gravado pela Microsoft
10100 Preparando-se para baixar.
10101 Conectando-se ao servidor de atualizaτπo.
10102 Determinando disponibilidade do arquivo.
10103 Baixando o arquivo. Tempo restante: %s. Recebidos %8lu bytes.
