HidePrivacyTabExplain="Oculta a guia Privacidade.\n\nEssa diretiva oculta a guia Privacidade no Windows Media Player. As configurações de privacidade padrão são usadas para as opções da guia Privacidade, a menos que o usuário tenha alterado as configurações anteriormente.\n\nA caixa de seleção Atualizar meus arquivos de música (arquivos WMA e MP3) recuperando as informações sobre a mídia ausentes da Internet está nas guias Privacidade e Biblioteca de Mídia. Quando essa diretiva é habilitada, a caixa de seleção Atualizar meus arquivos de música (arquivos WMA e MP3) recuperando as informações sobre a mídia ausentes da Internet na guia Biblioteca de Mídia fica disponível, mesmo que a guia Privacidade esteja oculta, a não ser que a diretiva Impedir Recuperação de Informações sobre a Mídia de Arquivo de Música esteja habilitada. \n\nQuando essa diretiva não é configurada ou está desabilitada, a guia Privacidade não fica oculta e os usuários podem definir quaisquer configurações de privacidade não definidas por outras diretivas."
HideSecurityTab="Ocultar Guia Segurança"
HideSecurityTabExplain="Oculta a guia Segurança.\n\nEssa diretiva oculta a guia Segurança no Windows Media Player. As configurações de segurança padrão para as opções da guia Segurança são usadas, a menos que o usuário tenha alterado as configurações anteriormente.\n\nMesmo que essa diretiva esteja habilitada, os usuários ainda podem alterar as configurações de segurança e de zona, usando o Internet Explorer, a não ser que essas configurações tenham sido ocultas ou desabilitadas pelas diretivas do Internet Explorer. \n\nQuando essa diretiva não é configurada ou está desabilitada, os usuários podem definir as configurações de segurança na guia Segurança."
SkinLockDown="Definir e Bloquear Capa"
SkinLockDownExplain="Permite que o Windows Media Player seja mostrado somente no modo capa, usando uma capa especificada.\n\nEssa diretiva exibe o Player somente no modo capa, usando a capa especificada na caixa Capa da guia Configuração.\n\nVocê deve usar o nome do arquivo completo para a capa (por exemplo, nome_da_capa.wmz) e a capa deve estar instalada na Pasta %programfiles%\Windows Media Player\Skins no computador de um usuário. Se a capa não estiver instalada no computador do usuário ou se a caixa Capa estiver vazia, o Player será aberto, usando a capa Corporativa. A única maneira de especificar a capa Corporativa é deixar a caixa Capa vazia.\n\nO usuário possui acesso somente aos recursos do Player disponíveis com a capa especificada. Os usuários não podem alternar o Player para modo completo e não podem escolher uma capa diferente.\n\nQuando essa diretiva não é configurada ou está desabilitada, os usuários podem exibir o Player em modo completo ou capa e ter acesso a todos os recursos disponíveis do Player."
LockSkin="Capa"
PolicyInternetConnection="URL de Predefinições de Rádio"
LockOutFullMode="Bloquear modo completo"
PolicyCodecUpdate="Impedir Download do Codec"
ExplainCodecDownload="Impede que o Windows Media Player baixe codecs.\n\nEssa diretiva impede que o Player baixe automaticamente os codecs para o seu computador. Além disso, a caixa de seleção Baixar codecs automaticamente na guia Player do Player não está disponível.\n\nQuando essa diretiva está desabilitada, os codecs são baixados automaticamente e a caixa de seleção Baixar codecs automaticamente não fica disponível.\n\nQuando essa diretiva não está configurada, os usuários podem alterar a configuração da caixa de seleção Baixar codecs automaticamente."
DoNotShowAnchor="Não Mostrar Âncora"
DonNotShowAnchorExplain="Impede que a janela de ancoragem seja exibida quando o Windows Media Player está no modo capa.\n\nEsta diretiva oculta a janela de ancoragem quando o Player está no modo capa. Além disso, a opção na guia Player do Player, que permite que os usuários escolham se a janela de ancoragem será exibida, não está disponível.\n\nQuando esta diretiva não está configurada ou desabilitada, os usuários podem mostrar ou ocultar a janela de ancoragem quando o Player está no modo capa, usando a guia Player do Player.\n\nQuando esta diretiva não está configurada e a diretiva Definir e Bloquear Capa está habilitada, algumas opções da janela de ancoragem não estão disponíveis."
EnableScreenSaver="Habilitar Proteção de Tela"
EnableScreenSaverExplain="Permite que uma proteção de tela interrompa a reprodução.\n\nEsta diretiva exibe uma proteção de tela durante a reprodução da mídia digital, de acordo com as opções selecionadas na guia Proteção de Tela na caixa de diálogo Propriedades de Vídeo do Painel de controle. A caixa de seleção Habilitar proteção de tela durante a reprodução na guia Player do Player é selecionada e não está disponível.\n\nQuando esta diretiva está desabilitada, uma proteção de tela não interrompe a reprodução, mesmo que os usuários tenham selecionado uma proteção de tela. A caixa de seleção Habilitar proteção de tela durante a reprodução está desmarcada e não está disponível.\n\nQuando esta diretiva não está configurada, os usuários podem alterar a configuração da caixa de seleção Habilitar proteção de tela durante a reprodução."
DontUseFrameInterpolation="Impedir Suavização de Vídeo"
DontUseFrameInterpolationExplain="Impede que ocorra a suavização de vídeo.\n\nEssa diretiva impede que a suavização de vídeo ocorra, o que pode melhorar a reprodução de vídeo em computadores com recursos limitados. Além disso, a caixa de seleção Usar Suavização de Vídeo na caixa de diálogo Configurações de Aceleração de Vídeo do Player está desmarcada e não está disponível.\n\nQuando essa diretiva está desabilitada, a suavização de vídeo pode ocorrer, se necessário, e a caixa de seleção Usar Suavização de Vídeo é selecionada e não fica disponível.\n\nQuando essa diretiva não está configurada, a suavização de vídeo pode ocorrer, se necessário. Os usuários podem alterar a configuração da caixa de seleção Usar Suavização de Vídeo.\n\nA suavização de vídeo está disponível somente nos sistemas operacionais Windows XP Home Edition e Windows XP Professional."
DisableAutoUpdateExplain="Impede que seja solicitado aos usuários atualizarem o Windows Media Player.\n\nEsta diretiva impede que o Player seja atualizado e que os usuários com direitos de administrador sejam solicitados a atualizar o Player se uma versão atualizada estiver disponível. O comando Verificar Atualizações do Player no menu Ajuda do Player não está disponível. Além disso, nenhum desses intervalos de tempo na seção Verificar atualizações na guia Player estão selecionados ou disponíveis.\n\nQuando esta diretiva não está configurada ou desabilitada, Verificar Atualizações do Player está disponível somente para usuários com direitos de administrador e eles podem ser solicitados a atualizar o Player se uma versão atualizada estiver disponível. Por padrão, os usuários com direitos de administrador podem selecionar com que freqüência as atualizações são verificadas.\n\nOs usuários sem direitos de administrator não vêem Verificar Atualizações de Player e nunca são solicitados a atualizar o Player, mesmo sem esta diretiva."
PreventWMPDeskTopShortcut="Impedir a Criação de Atalho na Área de Trabalho"
PreventWMPDeskTopShortcutExplain="Essa diretiva evita que um ícone de atalho para o Player seja adicionado à área de trabalho do usuário.\n\nQuando essa diretiva não é configurada ou está desabilitada, os usuários podem optar por adicionar ou não o ícone de atalho do Player às suas áreas de trabalho."
PreventQuickLaunchShortcut="Impedir a Criação de Atalho na Barra de Ferramentas Inicialização Rápida"
PreventQuickLaunchShortcutExplain="Essa diretiva impede que um atalho para o Player seja adicionado à barra de Inicilização Rápida.\n\nQuando essa diretiva não é configurada ou está desabilitada, o usuário pode optar por adicionar ou não o atalho para o Player à barra Inicialização Rápida."
WMPNetwork="Sistema de Rede"
DisableNetworkSettings="Ocultar Guia Rede"
ExplainDisableNetworkSettings="Oculta a guia Rede.\n\nEssa diretiva oculta a guia Rede no Windows Media Player. As configurações de rede padrão são usadas, a menos que o usuário tenha definido anteriormente as configurações de rede para o Player.\n\nQuando essa diretiva não é configurada ou está desabilitada, a guia Rede aparece e os usuários podem usá-la para definir as configurações de rede."
WindowsStreamingMediaProtocols="Protocolos de Fluxo de Mídia"
WindowsStreamingMediaProtocolsExplain="Especifica que os protocolos selecionados são usados ao receber a mídia de fluxo contínuo de um servidor que esteja executando o Windows Media Services.\n\nEssa diretiva especifica que os protocolos selecionados na guia Configuração podem ser usados para receber mídia de fluxo contínuo do Windows Media Server. Essa diretiva também especifica que fluxos de multicast poderão ser recebidos se a caixa de seleção Multicast, na guia Configuração, estiver selecionada.\n\nSe a caixa de seleção UDP estiver selecionada na guia Configuração e a caixa Portas UDP estiver em branco, o Windows Media Player usará as portas padrão ao executar conteúdo de um servidor do Windows Media Server. Se a caixa de seleção UDP não estiver selecionada, as informações na caixa Portas UDP serão ignoradas.\n\nSe nenhum desses protocolos for selecionado quando essa diretiva estiver habilitada, o conteúdo de um servidor do Windows Media não poderá ser executado.\n\nQuando essa diretiva estiver habilitada ou desabilitada, a área Protocolos de Fluxo Contínuo da guia Rede do Player não estará disponível. Se a diretiva Ocultar Guia Rede estiver habilitada, a guia Rede inteira estará oculta.\n\nSe essa diretiva estiver desabilitada, o Player não poderá receber mídia de fluxo contínuo de um Windows Media Server.\n\nSe for necessário controlar o tipo de mídia de fluxo contínuo recebido, é recomendável que outros métodos, como firewalls, sejam usados.\n\nSe essa diretiva não estiver configurada e a diretiva Ocultar Guia Rede não estiver habilitada, os usuários poderão alterar as configurações na seção Protocolos de Fluxo Contínuo da guia Rede."
PreventCDDVDMetadataRetrieval="Impedir Recuperação de Informações sobre a Mídia de CD e DVD"
PreventCDDVDMetadataRetrievalExplain="Impede que as informações sobre a mídia de CDs e DVDs sejam recuperadas da Internet.\n\nEssa diretiva impede que o Player obtenha automaticamente informações sobre a mídia da Internet para CDs e DVDs executados pelos usuários. Além disso, a caixa de seleção Recuperar informações sobre a mídia para CDs e DVDs da Internet na guia Opções de Privacidade da caixa de diálogo de primeiro uso e na guia Privacidade do Player não é selecionada e não fica disponível.\n\nQuando essa diretiva não é configurada ou está desabilitada, os usuários podem alterar a definição da caixa de seleção Recuperar informações sobre a mídia para CDs e DVDs da Internet."
PreventMusicFileMetadataRetrieval="Impedir Recuperação de Informações sobre a Mídia de Arquivo de Música"
PreventMusicFileMetadataRetrievalExplain="Impede que as informações sobre a mídia para arquivos de música sejam recuperadas da Internet.\n\nEssa diretiva impede que o Player obtenha automaticamente informações sobre a mídia para arquivos de música como arquivos de Áudio do Windows Media (WMA) e MP3 da Internet. Além disso, a caixa de seleção Atualizar meus arquivos de música (arquivos WMA e MP3) recuperando as informações sobre a mídia ausentes da Internet na caixa de diálogo de primeiro uso e nas guias Privacidade e Biblioteca de Mídia do Player não está selecionada e disponível.\n\nQuando essa diretiva não é configurada ou está desabilitada, os usuários podem alterar a configuração da caixa de seleção Atualizar meus arquivos de música (arquivos WMA e MP3) recuperando as informações sobre a mídia ausentes da Internet."
PreventRadioPresetsRetrieval=Impedir Recuperação de Predefinições da Estação de Rádio
PreventRadioPresetsRetrievalExplain=Impede que as predefinições da estação de rádio sejam recuperadas pela Internet.\n\nEsta diretiva impede que o Player recupere automaticamente predefinições da estação de rádio pela Internet e as exiba na Biblioteca de Mídia. Além disso, as predefinições existentes antes da diretiva ser configurada não serão atualizadas e as predefinições que o usuário adicionar não serão exibidas.\n\nSe esta diretiva não for configurada ou desabilitada, o Player recuperará automaticamente as predefinições da estação de rádio pela Internet.
ConfigureHTTPProxySettingsExplain="Especifica as configurações de proxy HTTP para o Windows Media Player.\n\nEsta diretiva especifica as configurações de proxy para o protocolo HTTP. Quando está habilitada, um tipo de proxy (Autodetectar, Personalizado ou Usar configurações de proxy do navegador) deve ser selecionado. Autodetectar significa que as configurações de proxy são detectadas automaticamente. Personalizado significa que configurações de proxy exclusivas são usadas. Usar configurações de proxy do navegador significa que as configurações de proxy do navegador serão usadas.\n\nSe o tipo de proxy Personalizado for selecionado, as demais opções da guia Configuração deverão ser especificadas, porque nenhuma configuração padrão será usada para o proxy. As opções serão ignoradas se Autodetectar ou Navegador for selecionado.\n\nO botão Configurar da guia Rede do Player não estará disponível para o protocolo HTTP e o proxy não poderá ser configurado. Se a diretiva Ocultar Guia Rede também estiver habilitada, a guia Rede inteira estará oculta.\n\nEsta diretiva será ignorada se a diretiva Protocolos de Mídia de Fluxo Contínuo estiver desabilitada e HTTP não estiver selecionado.\n\nQuando essa diretiva está desabilitada, o servidor proxy HTTP não pode ser usado e o usuário não pode configurar o proxy HTTP.\n\nQuando essa diretiva não está configurada, os usuários podem definir as configurações de proxy HTTP."
ProxyType="Tipo de proxy"
Custom="Personalizado"
AutoDetect="Autodetectar"
UseBrowserProxySettings="Usar configurações de proxy do navegador"
OptionsForCustomProxyOnly="As seguintes opções são aplicadas somente a proxies personalizados."
ProxyAddress="Endereço proxy"
ProxyPort="Porta do proxy"
BypassProxyLocal="Ignorar proxy em endereços locais"
DoNotUseProxyLocal="Não usar servidor proxy para endereços começando com"
ConfigureMMSProxySettings="Configurar Proxy MMS"
ConfigureMMSProxySettingsExplain="Especifica as configurações de proxy MMS para o Windows Media Player.\n\nEssa diretiva especifica as configurações de proxy para o protocolo MMS. Quando essa diretiva está habilitada, um tipo de proxy (Autodetectar ou Personalizado) deve ser selecionado. Autodetectar significa que as configurações de proxy são detectadas automaticamente. Personalizado significa que as configurações de proxy exclusivas serão usadas.\n\nSe o tipo de proxy Personalizado for selecionado, as demais opções da guia Configuração deverão ser especificadas; caso contrário, as configurações padrão serão usadas. As opções serão ignoradas se Autodetectar for selecionado.\n\nO botão Configurar da guia Rede do Player não estará disponível e o protocolo não poderá ser configurado. Se a diretiva Ocultar Guia Rede também estiver habilitada, a guia Rede inteira ficará oculta.\n\nEssa diretiva será ignorada se a diretiva Protocolos de Mídia de Fluxo Contínuo estiver habilitada e Multicast não estiver selecionada.\n\nQuando essa diretiva está desabilitada, o servidor proxy MMS não pode ser usado e os usuários não podem configurar o proxy MMS.\n\nQuando essa diretiva não está configurada, os usuários podem definir as configurações de proxy MMS."
NetworkBufferBelow="Todos os itens abaixo desta linha aplicam-se somente ao buffer de rede personalizado."
NetworkBuffering="Configurar Armazenamento em Buffer de Rede"
NetworkBufferingExplain="Especifica se o armazenamento em buffer de rede usa o padrão ou um número especificado de segundos.\n\nEsta diretiva especifica que o armazenamento em buffer de rede padrão é usado ou especifica o número de segundos que o fluxo de mídia é armazenado em buffer antes de ser executado.\n\nSe Personalizado for selecionado na guia Configuração, o número de segundos, até 60, que o fluxo de mídia é armazenado em buffer, deverá ser especificado. Se Padrão for selecionado, o padrão será usado e o número de segundos especificado será ignorado.\n\nAs opções Usar armazenamento em buffer padrão e Armazenamento em buffer na guia Desempenho do Player não estão disponíveis.\n\nQuando esta diretiva não estiver configurada ou desabilitada, os usuários poderão alterar as opções de armazenamento em buffer na guia Desempenho."
ConfigureRTSPProxySettingsExplain="Especifica as configurações do proxy RTSP para o Windows Media Player.\n\nEsta diretiva especifica as configurações do proxy para o protocolo RTSP. Quando está habilitada, um tipo de proxy (Autodetectar ou Personalizado) deve ser selecionado. Autodetectar significa que as configurações do proxy são automaticamente detectadas. Personalizado significa que configurações de proxy exclusivas são usadas.\n\nSe o tipo de proxy Personalizado for selecionado, as demais opções na guia Configuração deverão ser especificadas. Caso contrário, as configurações padrão serão usadas. As opções serão ignoradas se Autodetectar for selecionado.\n\nO botão Configurar na guia Rede do Player não estará disponível e o protocolo não poderá ser configurado. Se a diretiva Ocultar Guia Rede também estiver habilitada, a guia Rede inteira estará oculta.\n\nQuando esta diretiva estiver desabilitada, o servidor proxy RTSP não poderá ser usado e os usuários não poderão alterar as configurações de proxy RTSP.\n\nQuando esta diretiva não estiver configurada, os usuários poderão configurar as definições de proxy RTSP."
DisableSetupFirstUseConfiguration="Não Mostrar Caixas de Diálogo de Primeiro Uso"
DisableSetupFirstUseConfigurationExplain="Não Mostrar Caixas de Diálogo de Primeiro Uso\n\nEssa diretiva impede que as caixas de diálogo Opções de Privacidade e Opções de Instalação sejam exibidas na primeira vez em que um usuário iniciar o Windows Media Player.\n\nEssa diretiva impede que as caixas de diálogo que permitem que os usuários selecionem as opções privacidade, de tipos de arquivo e outras opções de área de trabalho sejam exibidas quando o Player for iniciado pela primeira vez. Algumas das opções podem ser configuradas usando outras diretivas de grupo do Windows Media Player.\n\Quando essa diretiva não estiver configurada ou estiver desabilitada, as caixas de diálogo serão exibidas quando o usuário iniciar o Player pela primeira vez."
SUPPORTED_WMP8="Windows Media Player para Windows XP e superior."
SUPPORTED_WMP9="Windows Media Player 9 Series e superior."
