home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 64'er / 64ER_CD.iso / terminat / entpackt / 0151ter1._xe / REGISTER.EXE / HELVETIA.REG < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-11-30  |  6.1 KB  |  164 lines
  1.  
  2. - HELVETIA.REG - 30 Nov 94
  3.  
  4.  -=<   T E R M I N A T E   R E G I S T R I E R U N G S F O R M U L A R  >=-
  5.  
  6.  
  7.  Wenn Ihnen Terminate gefällt, wird Ihnen die PROFESSIONAL VERSION sicher
  8.  noch besser gefallen! Bitte lassen Sie deshalb Ihre Version von Termi-
  9.  nate registrieren!
  10.  
  11.  Wenn Sie dieses Programm länger als 21 Tage verwenden MUESSEN Sie sich
  12.  registrieren lassen.
  13.  
  14.  Jede Person die Terminate innerhalb einer Firma verwendet MUSS sich re-
  15.  gistrieren lassen.
  16.  
  17.  Registrierte Benutzer erhalten ein persönliches Keyfile, daß, sobald es
  18.  in das gleiche Verzeichnis wie TERMINAT.EXE kopiert wird, beim nächsten
  19.  Programmaufruf einen Selbst-Test durchführt, der die aktuelle (und künf-
  20.  tigen) Version(en) von Terminate im PROFESSIONAL MODUS laufen laesst.
  21.  
  22.  Danke daß Sie Terminate unterstützen!
  23.  Wir versuchen immer für Sie ansprechbar zu bleiben. Alle von Ihnen vor-
  24.  geschlagenen Funktionen werden überprüft und falls möglich umgehend in
  25.  Terminate eingebaut.
  26.  
  27.  
  28.  *  Zahlung mittels Scheck
  29.  
  30.  Bitte stellen Sie Ihren Scheck als zahlbar an MICHAEL DREIER aus und
  31.  senden Sie ihn dann an folgende Adresse:
  32.  
  33.    SCHAFFHAUSEN LIVE SBBS
  34.    c/o Michael Dreier
  35.    Schaffhauserstrasse 249
  36.    CH-8222 Beringen
  37.  
  38.  
  39.  *  Zahlung mittels Überweisung
  40.  
  41.  Wenn Sie ein Postcheque-/Bankkonto haben ist eine Überweisung die
  42.  kostengünstigste Art die Registrierungsgebühr zu zahlen.
  43.  
  44.  Meine Postverbindung lautet:        Meine Bankverbindung lautet:
  45.  
  46.    SH-Live SBBS Beringen              Michael Dreier
  47.    Konto 82-5338-1                      Schweizerischer Bankverein
  48.    Postchequeamt Schaffhausen          8212 Neuhausen am Rheinfall
  49.                                   Konto M1-212,474.0
  50.  
  51.  Bitte denken Sie daran daß eine Bank- / Postüberweisung oft mehrere Tage in
  52.  Anspruch nimmt und ich Ihnen erst Ihr Keyfile zuschicken kann wenn
  53.  die Registrierungsgebühr auf mein Konto eingegangen ist.
  54.  
  55.  
  56.  *  Barzahlung
  57.  
  58.  Sie können die Registrierungsgebühr auch bar zahlen wenn Sie wollen,
  59.  denn der Betrag ist ja nicht besonders hoch. Wenn Sie auf diese Art
  60.  zahlen sparen Sie etliches an Geld, daß Sie sonst an ihre Bank zahlen
  61.  müssten.
  62.  
  63.  
  64.  *  Update Service
  65.  
  66.  Neue Versionen von Terminate können Ihnen automatisch zugestellt werden,
  67.  wenn Sie eine geringe Gebühr zusätzlich zu der Registrierungsgebühr be-
  68.  zahlen. Die Zustellung erfolgt ausschliesslich auf Diskette und per Post.
  69.  Natürlich können Sie diesen Service auch gleich für mehrere Updates in
  70.  Anspruch nehmen. Die Updates werden von mir unmittelbar nach dem Er-
  71.  scheinen an Sie verschickt. Somit sind Sie immer auf dem neuesten Stand!
  72.  
  73.  
  74.  ACHTUNG:
  75.   Schicken Sie mir keine Briefe ohne Rückporto mit Fragen bezüglich der
  76.   Registrierung von Terminate. Solche Briefe können von mir leider nicht
  77.   beantwortet werden. Sollten Sie solche Fragen haben schicken Sie mir bitte
  78.   einen ausreichend frankierten und adressierten Rückumschlag mit oder wenden
  79.   Sie sich direkt an die Support-Mailbox in der Schweiz:
  80.  
  81.           SCHAFFHAUSEN LIVE SBBS +41-53-800057 (1200-19200 ZyXEL)
  82.                                  +41-53-800058 (ISDN TELES X.75 )
  83.                                  +41-53-800059 (ISDN TELES V.110)
  84.  
  85.  Woher wissen Sie ob für Ihre Registrierung der kommerzielle oder nicht-
  86.  kommerzielle Preis maßgeblich ist?
  87.  
  88.  Ein nichtkommerzieller Benutzer von Terminate ist folgendermaßen defi-
  89.  niert: Ein Benutzer der seinen Computer in seiner privaten Wohnung für
  90.  private Programmierarbeiten, Anwendungen oder Spiele benutzt und mit
  91.  diesem Hobby keinerlei Gewinn finanzieller Art macht. Alle anderen
  92.  sind somit kommerzielle Benutzer.
  93.  
  94.  Eine Kommerzielle Registration kostet SFr. 99,--
  95.  
  96.  Wenn Sie mehrere PROFESSIONAL Versionen auf einmal erwerben, gilt eine
  97.  spezielle Rabatt-Struktur, rufen Sie mich auf jedenfall für den Preis
  98.  an. Telefon +41-53-800052
  99.  
  100.  Michael Dreier, Schaffhausen Live SBBS
  101.  
  102.  
  103. - - - - - - - - - - [bitte hier abtrennen und ausfuellen] - - - - - - - - - -
  104.  
  105.  
  106.                 -=< TERMINATE REGISTRIERUNGSFORMULAR >=-
  107.  
  108.  
  109.  Das sind die von mir benötigten Informationen für das Keyfile sowie
  110.  die Adresse an die das Keyfile verschickt wird. Bitte verwenden Sie
  111.  KEINE Postfach Adresse und/oder mehr als 50 Buchstaben pro Zeile.
  112.  
  113.  Name       : __________________________________________________
  114.  
  115.  Strasse    : __________________________________________________
  116.  
  117.  PLZ, Ort   : __________________________________________________
  118.  
  119.  Land       : __________________________________________________
  120.  
  121.  Telefon    : __________________________________________________
  122.  
  123.  Sie müssen bei obigen Fragen Ihren tatsächlichen Namen und die korrekte
  124.  Adresse angeben, sonst kann Ihnen die Diskette nicht zugestellt werden.
  125.  
  126.  Es ist nicht möglich Terminate unter einem Pseudonym wie Donald Duck,
  127.  Mickey Mouse oder ähnlich zu registrieren.
  128.  
  129.  Wenn Sie Terminate unter einem Firmennamen registrieren wollen, müssen
  130.  Sie auch den Namen der Person angeben die das Programm benutzen wird.
  131.  
  132.  Name       : Stefan Lenz / Firma Langkammerer Söhne __________
  133.  
  134.  Terminate muß für jede Person die das Programm innerhalb einer Firma
  135.  benutzt einzeln registriert werden.
  136.  
  137.                                 (Alle Preise in Schweizer Franken)
  138.  
  139.                                     Anzahl    Preis      Betrag
  140.  
  141.  NICHTKOMMERZIELLE Version   :      ______  *  69 Fr. =  ______
  142.  
  143.  KOMMERZIELLE      Version   :      ______  *  99 Fr. =  ______
  144.  (Staffelpreise auf Anfrage)
  145.  
  146.  Update Service (pro Update) :      ______  *  12 Fr. =  ______
  147.  
  148.  Bankgebühr (Scheck/Geld nicht in Fr.) :        5 Fr. =  ______
  149.  
  150.                                                          ------
  151.  Gesamtbetrag :
  152.                                                          ======
  153.  
  154.  Zahlungsart (Post-/Banküberweisung,Bar,Scheck) :  ____________
  155.  
  156.  Das Keyfile wird grundsätzlich auf 3.5" HD Disketten verschickt,
  157.  wenn Sie kein anderes Format angeben.
  158.  
  159.  Dieses Formular schicken Sie bitte an:  SCHAFFHAUSEN LIVE SBBS
  160.                                          c/o Michael Dreier
  161.                                          Schaffhauserstrasse 249
  162.                                          CH-8222 Beringen
  163.  
  164.