Komputer for Alle 2001 #15/K-CD_2001-15.iso/WorkPace/MRES_DEN.DAT

Text File | 2001-02-12 | 12.4 KB | 268 lines

  101 "&Pause"
  102 "Un&pause"
  103 "Standset"
  201 "PC-tid idag:"
  202 "Arbejdstid idag:"
  203 "PC-tid tilbage:"
  204 "Arbejdstid tilbage:"
  205 " Hvilepause "
  301 "╪velser"
  302 " Micropause "
  303 "Nµste hvilepause"
  304 "Hvilepause overskredet"
  305 "Hvilepause"
  306 "╪velser"
  307 "Ignorer"
  401 " Dags-grµnse "
  402 " Dags-grµnse er nσet"
  403 " Uge-grµnse "
  404 " Uge-grµnse er nσet  "
  501 "Testperioden udl°ber |1"
  502 "For at bestille eller fσ yderligere information kontakt:"
  503 "For yderligere information kontakt:"
  504 "Din pr°veperiode er udl°bet."
  505 "Din licens er udl°bet."
  506 "For at fortsµtte med at benytte Workpace er det n°dvendigt at du fσr en ny registreringsn°gle. Kontakt venligst din forhandler pσ listen nedenunder."
  601 "σr"
  602 "σr"
  603 "Du er registreret til gratis opgraderinger og fri vedligeholdelse i |1 |2. Du kan opgradere til den seneste version gennem Workpace' hjemmeside."
  604 "Du kan downloade mindre versionsopgraderinger fra Workpace' hjemmeside. (Bemµrk: For at fσ adgang til st°rre versionsopgraderinger, er det n°dvendigt at anskaffe opgraderings/vedligeholdelses aftalen - en procentvis lille omkostning pr. σr, som sikrer, at du fσr de store opgraderinger leveret). "
  605 "Tak for din |1 licens-registrering. |2"
  606 "Det registreringsnavn og den n°gle, som du har angivet, er ugyldige. Du kan finde dit registreringsnavn og n°gle pσ din licens-aftale (A4 ark leveret med Workpace pakken), eller som du har modtaget pr. fax eller e-mail. Kontroller venligst alle bogstaver og tal i registreringsn°glen omhyggeligt og pr°v igen."
  607 "Din registreringsn°gle h°rer til en tidligere version af Workpace - den er derfor ugyldig til denne nyere version. Hvis du har nogle foresp°rgsler bedes du kontakte din forhandler. "
  608 "Den registreringsn°gle du har angivet er ugyldig til dette produkt. Kontakt venligst din forhandler."
  609 "IKKE REGISTRERET"
  610 "Den registreringsn°gle du har angivet er gyldig til SURF Diensten, men den udl°b den |1 og er derfor ikke lµngere gyldig. Kontakt venligst din forhandler for yderligere information."
  611 "Den registreringsn°gle du har angivet er en gyldig WorkPace lejeaftale-n°gle, men den udl°b den |1 er derfor ikke gyldig. Kontakt venligst din forhandler for yderligere information."
  612 "Du er registreret til gratis opgraderinger og vedligeholdelse indtil |1 σr|2. Du kan opgradere til seneste version pσ Workpace' hjemmeside."
  613 "Du vil vµre i stand til at downloade mindre opgraderinger fra Workpace' hjemmeside. (bemµrk: For at fσ adgang til nye versioner, er det n°dvendigt at anskaffe opgraderings/vedligeholdelses aftalen - et relativt lille bel°b pr. σr, som sikrer at du fσr de nye versioner leveret). "
  614 "Du har indtastet en Workpace Leje-aftale n°gle. Med denne n°gle kan du benytte |1 licenser af Workpace indtil |2, hvorefter programmet vil oph°re med at fungere."
  615 "Din Workpace Lejeaftale inkluderer rettighed til alle nye frigivelser og opgraderinger af dette produkt indtil udl°bsdatoen."
  616 "Du har indtastet en Workpace SURF Diensten n°gle. Med denne n°gle kan du benytte |1 licenser af Workpace indtil |2, hvorefter programmet vil oph°re med at fungere."
  617 "Din WorkPace SURF Diensten licens inkluderer rettighed til alle nye frigivelser og opgraderinger af dette produkt indtil udl°bsdatoen."
  618 "|1 licenser til"
  701 "Tak fordi du indtastede Testperiode-udvidelses-koden. Din Testperiode udl°ber om |1 dage fra idag."
  702 "Testperiode-udvidelseskoden du har indtastet er ugyldig. Tjek venligst numrene omhyggeligt og pr°v igen."
  703 "testperiode-udvidelse"
  704 "Indtast venligst testperiode-udvidelses-kode. Kontakt venligst din forhandler for at fσ en testperiode forlµngelseskode (ALT-D)"
  801 "Ugyldigt password."
  802 "Kan ikke skifte til en bruger med lavere spµrrenineau."
  803 "Indtast venligst Workpace password til |1"
  804 "Password matcher ikke. Genindtast venligst begge."
  805 "Minimum password lµngde er |1.  Genindtast venligst begge."
  806 "Indtast gammelt password for |1"
  807 "Angiv password for |1"
  808 "Indtast gammelt password"
  809 "Angiv password for SYS ADMIN"
  810 "Password blev ikke µndret."
  811 "SYS ADMIN password"
  901 "Slut pσ dag"
  902 "L°rdag"
  903 "S°ndag"
  904 "Mandag"
  905 "Tirsdag"
  906 "Onsdag"
  907 "Torsdag"
  908 "Fredag"
  909 "L°r"
  910 "S°n"
  911 "Man"
  912 "Tir"
  913 "Ons"
  914 "Tor"
  915 "Fre"
  916 "Formiddags-kaffe"
  917 "Frokost"
  918 "Eftermiddags-kaffe"
  919 "Slut pσ dag"
  920 "M°de"
 1001 "Angiv venligst et navn til bruger setup filen. Helst det samme som brugerens logon navn."
 1002 "Filnavnet eksisterer allerede og kan derfor ikke benyttes."
 1003 "Logon navn eksisterer ikke."
 1101 "version"
 1102 "licens"
 1103 "licenser"
 1104 "Enkeltbruger licens"
 1105 "Enkeltbruger testversion"
 1106 "kommerciel test version"
 1107 "Test indenfor organisationen tilladt"
 1108 " Testperioden udl°ber: |1 "
 1109 "This |1 is "
 1109 "Denne |1 er "
 1110 "SYSTEM |1"
 1111 "system version"
 1112 "Kopiering og/eller distribution ikke tilladt"
 1113 "Denne |1 er registreret til"
 1114 "Kopi af Workpace"
 1115 "Opgraderingssupport perioden udl°ber |1"
 1116 "Enkelt bruger"
 1117 "Din licens udl°ber den |1"
 1118 "Advarsel! Din Workpace licens udl°ber om |1 dage! Kontakt venligst din forhandler for at fσ en ny registreringsn°gle"
 1119 "Advarsel! Din Workpace licens udl°ber imorgen! Kontakt venligst din forhandler for at fσ en ny registreringsn°gle"
 1201 "O&rdre Info"
 1202 "Su&pport"
 1203 "SYSTEM ADMIN MODE"
 1204 " LOCK |1"
 1205 "STANDBY"
 1206 "WorkPace er pσ Standby"
 1207 "MONITORING"
 1208 "Rest. PC-arbejde"
 1209 "Rest. arbejdstid"
 1210 "PC-arbejde"
 1211 "Arbejdstid"
 1212 "&Start Monitoring"
 1213 "&Standby"
 1301 "Dagligt grµnseoverskridelses-vindue aktivt."
 1302 "Micropause popup aktiv."
 1303 "Micropause resat."
 1304 "Micropause pσtvunget."
 1305 "Micropause ignorered."
 1306 "Micropause vindue aktivt."
 1307 "Micropause taget."
 1308 "Naturlige pauser inactivity resat."
 1309 "Naturlige pauser over-ride resat."
 1310 "Naturlige pauser popup aktiv."
 1311 "Hvilepause pσtvunget."
 1312 "Hvilepause ignorered."
 1313 "Hvilepause popup fra."
 1314 "Advarsel for skrivehastighed."
 1315 "Ugentlig grµnse popup aktiv."
 1316 "Ugentlig grµnse tvunget."
 1317 "Ugentlig grµnse ignorered."
 1318 "Ugentlig grµnse popup fra."
 1319 "Hvilepause justeret med |1"
 1320 "Hvilepause vindue aktiv."
 1321 "Hvilepause sat til |1"
 1322 "Daglig PC-arbejdsgrµnse overskredet med |1"
 1323 "Daglig arbejdstids-grµnse overskredet med |1"
 1324 "Ugentlig PC-arbejdsgrµnse overskredet med |1"
 1325 "Ugentlig arbejdstids-grµnse overskredet med |1"
 1326 "Daglig grµnsevµrdi popup aktiv."
 1327 "Daglig grµnsevµrdi tvunget."
 1328 "Daglig grµnsevµrdi ignorered."
 1329 "Daglig grµnsevµrdi popup fra."
 1330 "Grµnsevµrdi-vinduet for ugentlige pauser er aktivt."
 1331 "Grµnsen for ugentlig PC-arbejde er blevet sat ned til |1 for at fσ den rigtige grµnsevµrdi."
 1332 "Daglig grµnse ignorer-knap aktiveret."
 1333 "Ugentlig grµnse ignorer-knap aktiveret."
 1334 "Hvilepauser µndret for bruger."
 1335 "Hvilepause ignorer-knap aktiveret."
 1336 "men tilstrµkkelig tid er taget."
 1337 "Holder hvilepause"
 1338 "Hvilepause afsluttet."
 1339 "Dagen er slut"
 1340 "Det er weekend"
 1501 "micropause interval"
 1502 "micropause varighed"
 1503 "hvilepause interval"
 1504 "hvilepause varighed"
 1505 "daglig grµnse for PC-arbejde"
 1506 "daglig grµnse for arbejdstid"
 1507 "ugentlig PC-arbejds-grµnse"
 1508 "ugentlig arbejdstidsgrµnse"
 1509 "skrivehastigheds-advarsel efter"
 1510 "forsinkelse pσ skrivehastigheds-advarsel"
 1511 "ord i minuttet"
 1512 "tasteanslag i minuttet"
 1513 "tusinde tasteanslag i timen"
 1514 "tasteanslag pr. ord"
 1515 "hvilepause-advarsler"
 1516 "dagsgrµnse-advarsler"
 1517 "ugentlig grµnse-advarsler"
 1518  "|1 startet."
 1519 "Ved standby"
 1520 "Denne fil blev oprettet af Workpace version |1 den |2"
 1521 "Setup assistent"
 1522 "Side "
 1523 "Fra"
 1524 "Opret katalog '|1'?"
 1525 "Bemµrk: Du er i °jeblikket i det centrale netvµrksbibliotek. For at oprette en ny bruger skal du vµre i brugerens hjemmebibliotek. Lµs venligst system administrations-sektionen i Workpace hjµlpefilen."
 1526 "WorkPace vil ikke lµngere automatisk starte hvergang du starter Windows."
 1527 "WorkPace vil nu automatisk starte op hver gang du starter Windows."
 1528 "Bemµrk: Du er i °jeblikket i det centrale netvµrksbibliotek. For at slette en bruger skal du vµre i brugerens hjemmebibliotek. Lµs venligst system administrations-sektionen i Workpace hjµlpefilen."
 1529  "|1 kan ikke slettes."
 1530 "Slet '|1' ?"
 1531 "Hvad er nyt"
 1532 "Det gyldige omrσde for |1 er |2 til |3. juster venligst vµrdien til at vµre indenfor dette omrσde."
 1533 "De data du har indtastet er ikke et gyldigt tidsformat. Pr°v venligst igen."
 1534 "Vµrdien du har indtastet er ikke et gyldigt nummer. Pr°v venligst igen."
 1535 "Lµser bruger filer... "
 1536 "Sorterer bruger filer..."
 1537 "WorkPace k°rer allerede. Dobbeltklik pσ Workpace ikonet i Systembakken for at se hovedvinduet."
 1538 "dette sp°rgsmσl"
 1539 "Udviklet af"
 1540 "og"
 1601 "sek."
 1602 "sek."
 1603 "min."
 1604 "min."
 1605 "timer"
 1606 "time"
 1701 "Setup sp°rgsmσlene er nu fµrdige."
 1702 "╪nsker du at benytte svarene til at generere en opsµtning?"
 1703 "╪nsker du at benytte Workpace setup assistent til at oprette en ny bruger?"
 1704 "WorkPace setup assistent hjµlper med at bestemme din opsµtning."
 1705 "Setup assistent ikke til rσdighed."
 1801 "Overvσgning"
 1802 "Nµste micropause om |1"
 1803 "Micropause overskredet med |1"
 1804 "Next Rest break in |1"
 1804 "Nµste hvilepause om |1"
 1805 "Hvilepause overskredet med |1"
 1851 "MP"
 1852 "RB"
 1853 "Dag"
 1854 "Uge"
 1855 "Spd"
 1856 "Timer fra"
 1857 " t/min"
 1858 " o/min"
 1859 " t/t"
 1860 "Timer"
 1861 "fra"
 1862 "PC-arbejde tilbage: dag"
 1863 "Arbejdstid tilbage: dad"
 1864 "PC-arbejde: dag"
 1865 "Arbejdsdag slut: dag"
 1866 "PC-arbejde tilbage: uge"
 1867 "Arbejdstid tilbage: uge"
 1868 "PC-arbejde: uge"
 1869 "Arbejdstid slut: uge"
 2001 "Kunne ikke forbinde til brugerkatalog |1. Workpace kan ikke indlµse brugersetup."
 2002 "Kunne ikke forbinde til det centrale bibliotek |1. Workpace kan ikke indlµse brugersetup."
 2003 "Filerne er fejlbehµftede. Reinstaller |1"
 2004 " Fortsµtter med no-name standard brugeropsµtning."
 2005 "Advarsel: Workpace havde problemer med at indlµse eller finde din opsµtnings-fil. Kontakt venligst din System Administrator."
 2006 "Kunne ikke installere tastatur. Din maskine b°r genstartes."
 2007 "Kunne ikke installere musen.  Din maskine b°r genstartes."
 2008 "Setup assistent fejl : |1"
 2009 "Setup assistent ikke tilrσdighed."
 2010 "kan ikke oprette bruger fil |1"
 2011 "Der er ikke indtastet noget fornavn."
 2012 "Beklager men det er n°dvendigt at indtaste dit navn for at oprette en ny bruger!"
 2013 "Fejl ved skrivning af registreringsinformationen."
 2014 "Du har indtastet et ugldigt nummer, fors°g venligst igen."
 2015 "Stioprettelsen fejlede."
 2016 "Stien findes ikke."
 2017 "Fejl |1 under skift til drev |2"
 2018 "Kunne ikke skrive testperiode-udvidelses-information."
 2019 "Kunne ikke k°re Server32. Fejlkode |1."
 2020 "Brugerfil |1 specificeret i |2 blev ikke fundet."
 2021 "Filen |1 blev ikke fundet."
 2022 "|1 Fejl fundet.  Skriv venligst tallene 10|1 , |2 og rapporter dem til Niche Software Ltd med fejl-meddelelsen. Tak. Tast Retry for at fortsµtte"
 2023 "Fejl |1 opstod under skrivning til brugerfilen."
 2024 "Kunne ikke k°re eksternt program |1"
 2025 "Kunne ikke starte browseren."
 2026 "Setup |1 blev ikke fundet i det cantrale bibliotek."
 2027 "Din brugerfil |1 mangler eller er °delagt eller brugerfil |2 tilh°rer en anden bruger. Workpace kan ikke indlµse din opsµtning."
 2028 "Brugerfil |1 kunne ikke findes i det centrale bibliotek. Workpace kunne ikke indlµse brugersetup."
 2029 "|1 indeholder ikke feltet |2."
 2030 "|1 setup blev ikke fundet i det centrale bibliotek."
 2031 "Kunne ikke oprette brugerfil |1"
 2032 "Der er ikke specificeret et filnavn i |1"
 2033 "|1 opstod under fors°g pσ adgang til filen |2"
 2034 "Brugerfil ID=|1 i |2 passer ikke med brugerfil |3"
 2035 "Brugerfil blev ikke fundet. Der oprettes en ny fil."
 0 ""