nocontact,"For support please contact the reseller from whom you purchased WorkPace, or go to the WorkPace Website using the link below"
title_panel,"Your trial period has expired."
exp_info,"To continue using WorkPace you need to obtain a Trial Extension or Registration Key. Click on the link below to go to the WorkPace website for more information. The registration key may be entered from the main menu."
!reg
reglabel,"This trial version of WorkPace is registered to"
copyrlabel,"Distribution within organisation permitted"
!wpmain
Label1(3),"F1 for Help"
Label2(2),"Mode:"
start_com,"S&tart Monitoring"
reglabel,"This copy of WorkPace is registered to:"
LUser,"Use&r:"
label(0),"Today:"
label(1),"Week:"
user,"&User"
standby,"&Standby"
new_user,"&New"
del_user,"&Delete"
sys_admin,"S&ystem Administrator Login"
exit,"E&xit"
sysad_func,"S&ys Admin"
sys_ad(1),"&Global Settings"
sys_ad(2),"&User Settings"
sys_ad(3),"User &Statistics"
sys_ad(4),"User &Directory"
sys_ad(5),"Set &Password"
sys_ad(6),"L&ogout"
setupm,"&Edit"
ss_ge,"&General"
ss_bt,"&Break Timing"
ss_ts,"&Typing Speed Limit"
ss_wc,"&Warning Configuration"
ss_ex,"&Exercises"
ss_tt,"T&imetable"
ss_sn,"&Sound"
s_wiz,"&Use Setup Wizard"
ops,"&Options"
set_pass,"Set &Password"
view,"&View"
v_status,"&Status"
udata,"&Usage Statistics"
options,"&Options"
recorder,"&Recorder"
fontsize,"&Font size"
sel_font(1),"&Small"
sel_font(2),"&Medium"
sel_font(3),"&Large"
startupm,"&StartUp"
add_startup,"&Add WorkPace to Windows StartUp"
remove_startup,"&Remove WorkPace from Windows StartUp"
languageMain,"&Language"
misc,"Misc"
tunes,"&Tune Editor"
set_sysops,"&System"
ex_edit,"&Exercise Editor"
statistics,"&Stats"
infoc,"&Information"
info(1),"&Micropauses"
info(2),"&Rest breaks"
exinfo,"&Exercises"
rsi_info,"R&SI"
orderhelp,"&Order Help"
contact,"&Contact Information"
extension,"Enter &Trial Extension Key"
regkey,"Enter &Registration Key"
help,"&Help"
h_contents,"&Contents"
finetune,"&Finetuning WorkPace"
whats_new,"&What's New"
h_about,"&About WorkPace"
Popup,"&Popup"
pop_order,"&Order Info"
pop_orderhelp,"&Order help"
pop_contact,"&Contact Information"
pop_extension,"Enter &Trial Extension Key"
pop_regkey,"Enter &Registration Key"
pop_restbreak,"&Restbreak Now !"
pop_exercises,"Do Exer&cises !"
pop_standby,"S&tandby"
pop_view,"&View"
pop_vstatus,"&Status"
pop_vdata,"&Usage Statistics"
pop_vmain,"&Main Window"
pop_setup,"&Edit"
pop_swizard,"&Use Setup Wizard"
pop_sge,"&General"
pop_sbt,"&Break Timing"
pop_sts,"&Typing Speed Limit"
pop_swc,"&Warning Configuration"
pop_sex,"&Exercises"
pop_stt,"T&imetable"
pop_ssn,"&Sound"
pop_voptions,"&Options"
pop_set_pass,"Set &Password"
pop_sysad,"S&ys Admin"
pop_help,"&Help"
pop_hcont,"&Contents"
pop_hfine_tuning,"&Finetuning WorkPace"
pop_hwhatsnew,"&Whats New"
pop_habout,"&About WorkPace"
pop_exit,"E&xit"
!ttwarn
ttok,"OK"
!dailydat
FormCaption,"Daily Usage Statistics"
Frame3D4,"Time"
Label1,"Start:"
Label12,"End:"
Label13,"Date:"
Label14,"Usage:"
label(18),"User:"
page(1),"Page &2"
page(0),"Page &1"
ddframe(5),"Typing"
Label7,"Keystrokes:"
Label9,"Warnings:"
Label41,"CTRL:"
Label42,"Alt:"
Label43,"Shift:"
Label45,"Backspc:"
Label46,"Del:"
Label47,"Up:"
Label48,"Down:"
Label49,"Left:"
Label50,"Right:"
Label51,"Space:"
Label52,"Enter:"
Label53,"Esc:"
Label44,"Tab:"
Label56,"Spd (k/min)"
ddframe(4),"Settings"
Label15,"MP int:"
Label16,"MP dur:"
Label17,"RB int:"
Label18,"RB dur:"
Label19,"DL:"
Label35,"Micropause:"
label(16),"Insist"
label(17),"Ignore"
label(0),"Num"
Label36,"Rest break:"
label(1),"Warn"
Label37,"Daily Limit:"
Label38,"Weekly Limit:"
Label39,"keys/min"
Label8,"TS lim:"
Label54,"Warn after:"
Label55,"Warn delay:"
com_summary,"&Summary"
ddframe(3),"Weekly Limit"
Label34,"Weekly limits prompted:"
Label33,"Weekly limits ignored:"
Label30,"Weekly limits taken:"
ddframe(2),"Daily Limit"
Label29,"Daily limits prompted:"
Label28,"Daily limits ignored:"
Label25,"Daily limits taken:"
ddframe(1),"Rest Break"
Label24,"Rest breaks prompted:"
Label23,"Rest breaks taken:"
Label22,"Rest breaks ignored:"
Label20,"Natural rest breaks taken:"
com_update,"&Update"
com_ok,"&Close"
ddframe(6),"Mouse"
Label40,"Dbl clicks:"
Label11,"Time:"
Label10,"Clicks:"
Label3,"Wheel:"
ddframe(0),"Micropause"
Label6,"Micropauses taken:"
Label5,"Micropauses ignored:"
Label4,"Natural micropauses taken:"
Label2,"Micropauses prompted:"
!Edituser
eu_panel(0),"New user"
com_ok,"OK"
com_cancel,"Cancel"
Label1(4),"L&ocation:"
Label1(3),"&Department:"
Label1(0),"&Last Name:"
Label1(17),"&First Name"
Label1(2),"&Initial setup:"
!endwin
ignore,"Ignore"
chng_user,"Change user"
title," End of Week "
Label1(4),"User:"
!exwin
FormCaption,"Exercises and Stretches"
ex_label,"Exercises and Stretches"
nextex,"Skip"
back,"Back"
cancel,"Cancel"
Label1(4),"User:"
Label1(0),"Time:"
Label1(1),"Ex. num:"
done,"Done"
postpone,"Postpone"
!getpassw
FormCaption,"Password"
com_ok,"OK"
com_cancel,"Cancel"
Label1(1),"&Password:"
!helptmp
FormCaption,"What's New"
Command1,"OK"
cur_user_name,""
!message
FormCaption,"WorkPace Message"
mok,"OK"
!mpbreak
rblabel,"Restbreak overdue"
mp_ignore,"Ignore"
genb,"Ignore"
warn_label," Micropause "
!PickLanguage
lblPickLanguage,"Please choose your preferred language"
bok,"OK"
bcancel,"Cancel"
!qform
FormCaption,"Setup Wizard"
qcancel,"Cancel"
qback,"<< &Back"
qforward,"&Next >>"
qfinish,"&Finish"
!Register
Frame1,"Registration"
com_exit,"Cancel"
com_help,"&Reseller Info"
com_ok,"OK"
instruct,"Please enter your Registration Name and Registration Key. To purchase WorkPace and obtain a Registration Name/Key contact your Reseller - for details press the Reseller Information button."
Label2,"(Note: these must be entered exactly as issued)"
Label1(1),"Registration &Key:"
Label1(0),"Registration &Name:"
!s_bt
FormCaption,"Setup Break Timing"
setup_pan(2),"Break Timing"
check(3),"&Week:"
check(2),"&Day:"
check(1),"&Restbreak every:"
check(0),"&Micropause every:"
label(4),"(hh:mm)"
label(11),"(hh:mm)"
label(3),"(hh:mm)"
label(12),"(hh:mm)"
wdaylab(7),"S"
wdaylab(6),"F"
wdaylab(5),"T"
wdaylab(4),"W"
wdaylab(3),"T"
wdaylab(2),"M"
wdaylab(1),"S"
Label1(9),"Wor&k days:"
Label1(6),"Work limit:"
label(2),"on/off:"
Label1(5),"Usage limit:"
Label1(4),"Duration:"
Label1(3),"Interval:"
Label1(0),"D&aily Limit Reset At:"
Label1(1),"W&eekly Limit Reset On:"
label(13),"on/off:"
label(15),"(hh:mm)"
label(14),"(mm:ss)"
label(10),"(hh:mm)"
label(7),"for"
label(8),"for"
label(9),"(mm:ss)"
setup_pan(7),""
com_ok,"OK"
com_cancel,"Cancel"
com_apply,"Appl&y"
Label1(19),"Press F1 for Help"
mod,"[modified]"
label(18),"User:"
label(1),"Setup:"
presets,"&Presets"
preset(0),"<None>"
ucopy,"C&opy User"
copy(0),"<None>"
!s_ex2
FormCaption,"Setup Exercises"
mod,"[modified]"
label(18),"User:"
label(1),"Setup:"
ex_rb," D&isplay exercises during Rest Break"
ex_prompt," Pro&mpt for Exercise Break every"
com_delete,"De&lete"
com_replace,"Repla&ce"
com_add,"A&dd"
label(10),"(hh:mm)"
Label6,"E&xercises per break:"
Label1(4),"Total"
Label1(3),"&Repeat"
Label1(2),"Time &B"
Label1(1),"Time &A "
Label1(0),"&Name"
com_ok,"OK"
com_cancel,"Cancel"
com_apply,"Appl&y"
Label2(19),"Press F1 for Help"
presets,"&Presets"
preset(0),"<none>"
ucopy,"C&opy User"
copy(0),"<none>"
!s_ge
FormCaption,"Setup General"
mod,"[modified]"
label(18),"User:"
label(1),"Setup:"
setup_pan(1),"General"
Label1(2),"Lo&cation:"
Label1(1),"&Department:"
Label1(0),"&Last Name:"
Label1(17),"&First Name"
Label1(18),"File Name:"
com_ok,"OK"
com_cancel,"Cancel"
com_apply,"Appl&y"
Label1(19),"Press F1 for Help"
presets,"&Presets"
preset(0),"<None>"
ucopy,"C&opy User"
copy(0),"<None>"
!s_sn
FormCaption,"Setup Sound"
setup_pan(6),"Sound"
Play(6),"Play (F9)"
Play(0),"Play (F3)"
Play(1),"Play (F4)"
Play(2),"Play (F5)"
Play(3),"Play (F6)"
Play(4),"Play (F7)"
Play(5),"Play (F8)"
label(2),"&Exercises"
label(0),"&Key clicks:"
Label1(7),"End sound:"
Label1(8),"Start sound:"
label(5),"&Micropause:"
label(22),"&Rest Break:"
label(33),"&Daily Limit:"
label(35),"&Weekly Limit:"
label(36),"&Typing Speed:"
label(38),"T&ime table:"
label(39),"on/off"
com_apply,"Appl&y"
com_cancel,"Cancel"
com_ok,"OK"
Label1(19),"Press F1 for Help"
mod,"[modified]"
label(1),"Setup:"
label(18),"User:"
presets,"&Presets"
preset(0),"<None>"
ucopy,"C&opy User"
copy(0),"<None>"
!s_ts
FormCaption,"Setup Typing Speed"
com_apply,"Appl&y"
com_cancel,"Cancel"
com_ok,"OK"
Label1(19),"Press F1 for Help"
setup_pan(3),"Typing Speed"
check(4)," &Keystroke limit:"
cw_label(4),"keys/wo&rd"
label(19),"on/off:"
ts_unit_label(1),"&words per min. at"
ts_unit_label(2),"k&eys per min."
label(0),"&Monitoring level:"
label(6),"low"
label(28),"high"
label(29),"&Do not rewarn for"
label(30),"W&arn after typing for "
label(31),"(mm:ss) too quickly"
label(32),"(mm:ss)"
ts_unit_label(3),"&thousand keys per hour"
mod,"[modified]"
label(1),"Setup:"
label(18),"User:"
presets,"&Presets"
preset(0),"<None>"
ucopy,"C&opy User"
copy(0),"<None>"
!s_tt
FormCaption,"Setup Time Table"
com_ok,"OK"
com_cancel,"Cancel"
com_apply,"Appl&y"
Label1(19),"Press F1 for Help"
mod,"[modified]"
label(18),"User:"
label(1),"Setup:"
setup_pan(5),"Time table"
day_but(2),"&Mon"
day_but(3),"Tu&e"
day_but(4),"&Wed"
day_but(5),"T&hu"
day_but(6),"Fr&i"
day_but(7),"Sat"
day_but(1),"S&un"
replace,"&Replace"
add,"&Add"
sc_del,"&Delete"
scheduler," Timeta&ble"
align_tt," A&lign breaks with time table"
Label1(2),"E&vent:"
tlab(0),"A&t:"
label(34),"on/off:"
presets,"&Presets"
preset(0),"<None>"
ucopy,"C&opy User"
copy(0),"<None>"
cdaym,"Copy Day &From"
cday(1),"S&un"
cday(2),"&Mon"
cday(3),"Tu&e"
cday(4),"&Wed"
cday(5),"T&hu"
cday(6),"&Fri"
cday(7),"&Sat"
!s_wc
FormCaption,"Setup Warning Configuration"
com_apply,"Appl&y"
com_cancel,"Cancel"
com_ok,"OK"
Label1(19),"Press F1 for Help"
mod,"[modified]"
label(1),"Setup:"
label(18),"User:"
setup_pan(4),"Warning Configuration"
SSFrame3,"Break window"
label(0),"button"
label(16),"Insist"
label(17),"Ignore"
SSFrame2,"Pop-up window"
label(20),"Number"
label(21),"on/off"
SSFrame1,"Sound"
label(40),"on/off"
label(23),"&Typing speed:"
label(24),"&Weekly limit:"
label(25),"&Daily limit:"
label(26),"&Rest break:"
label(27),"&Micropause:"
label(37),"T&ime table:"
presets,"&Presets"
preset(0),"<None>"
ucopy,"C&opy User"
copy(0),"<None>"
!setpassw
nopass,"&No password"
com_cancel,"Cancel"
com_ok,"OK"
Label1(1),"&New Password:"
Label1(2),"P&assword again:"
!status32
FormCaption,"Status"
ts_scale,"30k"
Label2(5),"0"
stlabel(4),"Av. typing speed:"
take_rb,"Restbreak"
stlabel(1),"Rest break:"
stlabel(0),"Micropause:"
Label1(2),"User:"
due_in,"Due in:"
!status16
FormCaption,"Status"
!stopwin
chng_user,"Change user"
ignore,"Ignore"
warn_label," Rest Break "
Label1(4),"User:"
dl_lab,"Work time left:"
postpone,"Postpone"
!sysadpth
FormCaption,"Set User Directory Path"
Frame3D2,"Files (*.usr, *.upt)"
com_ok,"OK"
com_cancel,"Cancel"
com_cent,"C&entral dir"
com_refresh,"Re&fresh"
com_create,"&Create ...\workpace\user"
Label5,"Di&rectory:"
Label3,"&Drive:"
Label2,"New user dir:"
Label1,"Current dir:"
!sysglob
FormCaption,"System Administrator"
eu_panel(0),"Global Settings"
Frame3D1,"&Errors"
write_log,"L&og errors to a file"
simpleErrs,"&Simple error messages"
Frame3D3,"Auto Save"
auto_on,"&Auto save"
Label3,"on/off"
Label2,"mins"
Label1,"Auto save e&very"
Frame3D2,"&Lock Mode"
llev(2),"Lock &2"
llev(1),"Lock &1"
llev(0),"&No Lock"
rec_frame,"&Usage Statistics"
recUViewStats,"Users &may view their own statistics"
recDetailed,"&Record trace file"
recStats,"Re&cord usage statistics"
com_cancel,"Cancel"
com_ok,"OK"
!sysuser
FormCaption,"System Administrator"
eu_panel(0),"User Settings"
rec_frame,"&Usage Statistics"
recUViewStats,"User &may view their own statistics"
recDetailed,"&Record trace file"
recStats,"Re&cord usage statistics"
lockpan,"&Lock Mode"
llev(0),"&No Lock"
llev(1),"Lock &1"
llev(2),"Lock &2"
Frame3D3,"&Setting"
setting(1),"&User Setting"
setting(0),"&Global Settings"
com_ok,"OK"
com_cancel,"Cancel"
label(0),"ID num:"
label(18),"User:"
!tswarn
warn_label,"Slow down"
!uoptions
FormCaption,"User Options"
options(7)," A&nimate icon"
options(6)," &Low status detail"
options(5)," &Warning and status windows small"
options(4)," A&uto-activate screen saver on breaks"
options(3)," Stat&us window narrow"
op_cancel,"Cancel"
op_ok,"OK"
options(0)," &Auto start user"
options(1)," &Status window always in front"
options(2)," S&tatus activity lights on"
label(18),"User:"
!upgrade
FormCaption,"Trial Extension"
ok,"OK"
Command1,"Cancel"
ucode,"Code:"
Label1,"Your Trial Code is:"
cdt_head,"TRIAL EXTENSION"
dinfo,"&Dealer Information"
!wait
FormCaption,"WorkPace Working..."
action,"Reading User Files..."
!warning
warn_label,"Micropause"
!Presets
g1," 1. Accounts/Database"
g2," 2. General Work"
g3," 3. Data Entry"
g4," 4. CAD/Design"
g5," 5. Copy Typing"
g6," 6. Programming"
g7," 7. Secretarial"
g8," 8. Recovery 4 hr day"
g9," 9. Recovery 3 hr day"
g10,"10. Recovery 2.5 hr day"
g11,"11. Recovery 2 hr day"
g12,"12. Recovery 1.5 hr day"
g13,"13. Recovery 1 hr day"
g14,"14. Recovery 0.5 hr day"
wc1," 1. NORMAL"
wc2," 2. Sound only"
wc3," 3. Sound and visual"
wc4," 4. Rest break insist"
wc5," 5. Micropause insist"
wc6," 6. Insist on both"
wc7," 7. Insist on all (medium)"
wc8," 8. Insist on all (high)"
wc9," 9. Recovery (low)"
wc10,"10. Recovery (medium)"
wc11,"11. Recovery (high)"
bt1,"1. Easy"
bt2,"2. Normal (continuous use)"
bt3,"3. Normal (intermittent use)"
bt4,"4. Prevention (low)"
bt5,"5. Prevention (high)"
bt6,"6. Recovery (low)"
bt7,"7. Recovery (medium)"
bt8,"8. Recovery (high)"
tt1,"1. Off"
tt2,"2. Lunch 12:00"
tt3,"3. Lunch 12:30"
tt4,"4. Lunch and tea breaks 12:00"
tt5,"5. Lunch and tea breaks 12:30"
ex1,"1. NORMAL"
ex2,"2. Recurrence prevention"
ex3,"3. Rehabilitation"
ts1,"1. Off"
ts2,"2. Fast"
ts3,"3. Normal (copy typist)"
ts4,"4. Normal (touch typist)"
ts5,"5. Medium speed"
ts6,"6. Recovery (low)"
ts7,"7. Recovery (medium)"
ts8,"8. Recovery (high)"
!DutchWarn
LTitle,"LEGALLY REQUIRED RESTBREAK"
LMessage,"In the last 2 hours of computer use you have not had a continuous 10 minute break (or a 5 minute break every hour). You are about to exceed the limits defined in article 5.10 of the Dutch 'Arbeidsomstandighedenbesluit'. You are strongly advised to take a restbreak now."
!ShellDutchWarn
LTitle,"Preventative Rest Pause"
LMessage,"Warning: In the last two hours you did not interrupt your computer use with adequate breaks. You need at least a 10 minute break every two hours, or a 5 minute break each hour."
!DutchWarnDL
LTitle,"LEGAL DAILY MAXIMUM REACHED"
LMessage,"Warning! You have reached 6 hours of computer work. This is the maximum allowable per day in accordance with article 5.10 of the Dutch 'Arbeidsomstandighedenbesluit'. You are strongly advised to stop your work on the PC for today."
BIgnore,"Ignore"
BOk,"Ok"
!ShellDutchWarnDL
LTitle,"Shell Recommended Day Limit Reached"
LMessage,"Warning! You have now reached a total of 6 hours of computer use for today. This is the maximum acceptable limit from a health point of view. You are strongly advised to stop working with your PC now."
BIgnore,"Ignore"
BOk,"Ok"
!PostRb
QLabel1,"Did you do the recommended exercises during the restbreak?"
QLabel2,"Which of the following activities did you do during the restbreak?"
!ShellProfile
Label1,"Before running WorkPace your settings and exercises must be chosen."
Label2,"Please select the appropriate settings option below."
Label3,"Shell Standard Profile: Standard Shell WorkPace settings."
Label4,"Custom Profile: Runs the WorkPace Setup Wizard to determine a profile for your unique needs (e.g. recovery from RSI)."