40223 Det gick inte att ange kontot som standardkonto.
40224 Markera vilken anslutning f÷r fjΣrranslutning som ska anvΣndas f÷r den hΣr servern.
40225 LAN/FjΣrranslutning: %s
40226 Ange den typ av anslutning du vill anvΣnda f÷r e-post.
40227 Anslutningen kan inte lΣggas till pσ grund av att FjΣrranslutning inte Σr installerat. Du mσste installera FjΣrranslutning, eller vΣlja ett LAN eller en manuell uppkopplingsmetod.
40228 AnvΣnd LΣgg till/ta bort program pσ Kontrollpanelen om du vill installera en fjΣrranslutning.
40230 Egenskaper f÷r e-postkonto
40231 Egenskaper f÷r diskussionsgruppskonto
40232 Egenskaper f÷r katalogtjΣnstkonto
40233 Ange en giltig LDAP-server.
40234 Ange en giltig NNTP-server.
40235 Ange ditt namn.
40236 Ange en giltig SMTP-server.
40237 Ange en giltig POP3-server.
40238 Ange en giltig IMAP-server.
40239 Den angivna NNTP-servern verkar inte vara en giltig server. Vill du fortsΣtta Σndσ?
40240 Det angivna namnet pσ POP3-servern verkar inte vara giltigt. Vill du anvΣnda det Σndσ?
40241 Det angivna namnet pσ SMTP-servern verkar inte vara giltigt. Vill du anvΣnda det Σndσ?
40242 Det angivna namnet pσ IMAP-servern verkar inte vara giltigt. Vill du anvΣnda det Σndσ?
40246 Ange en giltig e-postadress.
40247 Den angivna LDAP-servern verkar inte vara en giltig server. Vill du anvΣnda den Σndσ?
40250 %d sekunder
40251 1 minut
40252 %d minuter
40254 Ange ett eget kontonamn. FΣltet fσr inte lΣmnas tomt.
40255 Ange ett portnummer som Σr st÷rre Σn noll.
40256 Den angivna e-postadressen verkar inte vara giltig. Vill du anvΣnda den Σndσ?
40258 POP3
40259 IMAP
40260 Inkommande e-post (POP&3):
40261 Inkommande e-post (IMA&P):
40262 Leverans
40264 Ange en tid f÷r borttagning mellan 1 och 100 dagar.
40271 Ange en storlek som meddelanden ska delas upp i mellan 16 och 16 000 kB.
40282 Typ
40283 e-post
40284 diskussionsgrupper
40285 katalogtjΣnst
40286 (standard)
40287 E-post
40288 Diskussionsgrupper
40289 KatalogtjΣnst
40290 Alla
40291 Den angivna svarsadressen verkar inte vara giltig. Vill du anvΣnda den Σndσ?
40293 Ange ett nummer mellan 1 och 9999 f÷r h÷gsta antalet trΣffar.
40294 Det finns redan ett konto med det hΣr namnet.Ange ett unikt kontonamn.
40295 Egenskaper f÷r %s
40296 Ange ditt kontonamn f÷r inloggning till den hΣr servern.
40300 Guiden Internet-anslutning
40301 Om din Internet-leverant÷r krΣver att du anvΣnder sΣker l÷senordsautentisering (SPA) nΣr du loggar in pσ ditt e-postkonto, markerar du alternativet Logga in med sΣker l÷senordsautentisering (SPA).
40302 Om din Internet-leverant÷r krΣver att du anvΣnder sΣker l÷senordsautentisering (SPA) nΣr du loggar in till ditt diskussionsgruppskonto, markerar du alternativet Logga in med sΣker l÷senordsautentisering (SPA).
40303 Om din Internet-leverant÷r eller systemadministrat÷r krΣver att du anvΣnder sΣker l÷senordsautentisering (SPA) f÷r att fσ σtkomst till ditt LDAP-konto, markerar du alternativet Logga in med sΣker l÷senordsautentisering (SPA).
40304 Nytt e-postkonto
40305 Nytt diskussionsgruppskonto
40306 Nytt katalogtjΣnstkonto
40307 E-postkontot innehσller instΣllningar f÷r hur e-post tas emot och skickas. Du kan skapa ett nytt e-postkonto eller anvΣnda ett redan befintligt konto. Om du redan har ett konto och vΣljer att anvΣnda det kan du Σndra instΣllningarna senare i den hΣr guiden.
40308 Diskussionsgruppskontot innehσller instΣllningar f÷r hur diskussionsgrupper ska lΣsas och hur de ska samarbeta med andra grupper. Du kan skapa ett nytt diskussionsgruppskonto eller anvΣnda ett redan befintligt konto. Om du anvΣnder ett befintligt konto kan du Σndra instΣllningarna senare i den hΣr guiden.
40315 Om du vill installera ett e-postkonto mσste du ha ett konto hos en Internet-leverant÷r och ha fσtt viktig anslutningsinformation frσn Internet-leverant÷ren. Om du inte kan ange all n÷dvΣndig information kontaktar du din Internet-leverant÷r.
40318 Det nya Internet-kontot har inte skapats Σn.─r du sΣker pσ att du vill avsluta guiden?
40321 E-postkonto
40322 Konto f÷r diskussionsgrupper
40324 (logga in med sΣker l÷senordsautentisering)
40325 (inloggning krΣvs inte)
40333 Du mσste skriva in en e-postadress innan du kan vΣlja ett ID-nummer.
40334 VΣlj ID-nummer f÷r konto (standard)
40335 VΣlj ID-numret som ska anvΣndas nΣr sΣkra meddelanden skickas.
40336 ID-numret som du har valt f÷r det hΣr kontot stΣmmer inte ÷verens med e-postadressen.\nVΣlj ett nytt ID-nummer, Σndra e-postadressen, eller spΣrra ID-numret f÷r det hΣr kontot.
40339 &Kontrollera om det finns nya meddelanden i Inkorgen
40340 Ange en s÷kvΣg till specialmappen.
40341 Skickat
40342 Utkast
40344 Konfigurera ditt e-postkonto
40345 E-postkonto
40346 Namn
40347 E-postadress
40348 Namn pσ e-postservrar
40349 Logga in i Internet Mail
40350 Diskussionsgruppsserverns namn
40351 Logga in pσ en diskussionsgruppsserver
40352 E-postadress
40353 Namn pσ Internet-katalogserver
40354 Inloggning pσ katalogservern
40355 Kontrollera e-postadresser
40356 Konfigurera Internet Mail
40357 Ange e-postklient
40358 Flera e-postkonton
40359 BekrΣfta instΣllningar
40360 Konfigurera Internet News
40361 VΣlj diskussionsgruppsklient
40362 Flera diskussionsgruppskonton
40363 Rotmappens s÷kvΣg
40364 Klart
40365 Internet Mail-anslutning
40366 Internet News-anslutning
40368 Valfri tillgΣnglig
40369 HTTP
40370 Ange en giltig HTTP-server.
40371 Den angivna HTTP-servern verkar inte vara en giltig server. Vill du anvΣnda den Σndσ?
40372 Internet-kontofiler (*.iaf)|*.iaf||
40373 Importera Internet-konto
40374 .iaf
40375 Exportera Internet-konto
40376 Importen slutf÷rdes inte eftersom det redan finns ett konto med det namnet.
40377 Importen slutf÷rdes inte eftersom det intrΣffade ett fel.
40378 Annat
40379 Du kan anmΣla dig hos den valda tjΣnsten nu.
40380 Klicka pσ Slutf÷r om du vill gσ till anmΣlningssidan f÷r den valda tjΣnsten.
40381 All n÷dvΣndig information f÷r att installera kontot har angetts.
40382 Klicka pσ Slutf÷r om du vill spara instΣllningarna.
40383 Mappnamnet Inkorgen Σr reserverat. Ange ett annat namn f÷r specialmappen.
40384 Ange unika namn pσ specialmapparna.
40386 E-postsignatur
40387 Diskussionsgruppssignatur
40388 Server f÷r &inkommande e-post (POP3, IMAP eller HTTP):
40389 IMAP-specialmappnamn fσr inte innehσlla tecknen "/", "\" eller ".". Ange ett nytt specialmappnamn.
40390 Vill du avbryta guiden?
40391 Konfigurera %.100s-konto
40392 Angivet kontonamn verkar inte vara giltigt. Vill du anvΣnda det Σndσ?
40393 Konfigurera e-postinstΣllningar automatiskt
40394 <A HREF="%ls">%ls</A>
40395 &Hoppa ÷ver >
40396 <A HREF="%ls">Click Here</A> to send and receive email from their web page. Click Next if you want to configure the setting manually.
40397 <A HREF="%ls">Klicka hΣr</A> f÷r att ÷ppna webbsidan. Klicka pσ NΣsta om du vill konfigurera instΣllningen manuellt.
40398 Ansluter till %s
40399 HΣmtar instΣllningar frσn %s
40400 Sekretessinformation: Din e-postadress kommer att uppdateras till den primΣra servern f÷r att hΣmta de rΣtta instΣllningarna. Om instΣllningarna inte kan hΣmtas frσn de primΣra servrarna kommer namnet pσ din e-postdomΣn ("%s") att skickas till de sekundΣra servrarna sσ att instΣllningarna kan hΣmtas dΣrifrσn.
