1 MSXML3: %1 ist ein ungⁿltiger oder nicht unterstⁿtzter XPath
2 XPath: unerwarteter interner Fehler
3 XPath: MSXML "class factories" k÷nnen nicht instantiiert werden
4 XPath: der geparste XPath enthΣlt einen unerwarteten Wert (%1). Die installierte Version von MSXML3.DLL ist m÷glicherweise inkompatibel mit SQLXMLX.DLL
5 XPath: die Achse %1 wird nicht unterstⁿtzt
6 XPath: der Knotentest %1 wird nicht unterstⁿtzt
7 XPath: die Funktion %1 wird nicht unterstⁿtzt
8 XPath: der Operator %1 wird nicht unterstⁿtzt
9 XPath: ein direkter Objektzugriff muss ein Attribut auswΣhlen. Verwenden Sie entweder ein Mapping-Schema, oder Σndern Sie die direkte Objektabfrage dahingehend, dass ein Attribut gewΣhlt wird
10 XPath: nur ein direkter Objektzugriff kann ein Attribut auswΣhlen. ─ndern Sie entweder XPath dahingehend, dass ein Element gewΣhlt wird, oder verwenden Sie direkten Objektzugriff
11 XPath: die Wahl des Stammverzeichnisses (/) wird nicht unterstⁿtzt
12 XPath: das Attribut %1 kann nicht vom Stamm aus gewΣhlt werden. Es muss von einem enthaltenen Element gewΣhlt werden
13 XPath: PositionsprΣdikate werden nicht unterstⁿtzt
14 XPath: Parameter %1 ist nicht definiert
15 XPath: der Typ des Parameters %1 wird nicht unterstⁿtzt. XPath-Parameter mⁿssen dem Typ WSTR entsprechen
16 XPath: %1 kann im Schema nicht gefunden werden
17 XPath: Konvertierung zu Typ %1 kann nicht durchgefⁿhrt werden
18 XPath: der Textinhalt von Element %1 kann nicht bewertet werden
19 XPath: der Gebrauch von idrefs/nmtokens %1 im PrΣdikat wird nicht unterstⁿtzt
20 XPath: eine unkorrelierte Abfrage im PrΣdikat wird nicht unterstⁿtzt. Weitere Informationen finden sie in der Dokumentation
21 XPath: "node() nodetest" wird nur auf der eigenen oder der ⁿbergeordneten Achse unterstⁿtzt
22 XPath: Ein PrΣdikat auf einem "is-constant"-Element (%1) wird nicht unterstⁿtzt
23 XPath: die ⁿbergeordnete Achse ist auf dem PrimΣrpfad nicht zugelassen
24 XPath: SQL-Typ '%1' kann nicht zu XDR-Typ '%2' konvertiert werden
25 XPath: XDR-Typ '%1' kann nicht zu XPath-Typ '%2' konvertiert werden
40 Schema: die "url-encode"- Anmerkung erfordert einen oder mehrere Schlⁿssel (angegeben in Join-Beziehungen oder der Schlⁿssel-Feld Anmerkung) in einem ⁿbergeordneten Objekt oder in sich selbst
41 Schema: eine Join-Beziehung zwischen den Elementen %1 und %2 wird erfordert
42 Schema: die Join-Beziehung zwischen %1 und %2 ist ungⁿltig
43 Schema: die Anmerkungen "url-encode" und "use-cdata" schlie▀en sich gegenseitig aus und k÷nnen mit den Typen id/idref/idrefs/nmtoken/nmtokens nicht verwendet werden
44 Schema: die Zuordnungsfeldanmerkung ist auf dem Stammelement (%1) nicht zugelassen
45 Schema: auf Element %1 wird eine Beziehung erwartet
46 Schema: der Inhalt eines Elements kann nicht rekursiv gebildet werden
47 Schema: das "is-constant"-Element %1 kann keine Attribute haben
70 SQLXML: unbekannte Ausgabekodierung %1
71 SQLXML: Fehler beim Laden eines XML-Ergebnisses
72 SQLXML: Fehler beim Laden eines XML-Stylesheets
73 SQLXML: Fehler bei der XML-Transformation
74 SQLXML: Fehler beim Laden von Schema %1 (%2)
75 SQLXML: Fehler im erhaltenen XML-Stream
76 SQLXML: das erhaltene XML-Format erfordert eine neuere Version von SQLXMLX.DLL
77 SQLXML: doppelte Definition von Inlineschema %1
78 SQLXML: das XMLTEXT-Feld enthΣlt ein XML-Attribut, das das Limit von 128 Zeichen ⁿberschreitet.
79 SQLXML: ungⁿltige direkte Objektabfrage (dbobject) ->%1<-
100 XML-Codierungs- oder Decodierungsfehler bei einem SQL-Objektnamen
101 Ungⁿltige XML-Elemente wurden innerhalb eines "sync"-Blocks gefunden
102 Mehrere "before"- oder "after"-Elemente ohne Reihenfolge sind innerhalb eines einzelnen "sync"-Blocks nicht zugelassen. Gibt es mehrere dieser Elemente, muss jedem "before"-Block ein "after"-Block folgen.
103 Der angegebene XML-Namespace ist ungⁿltig
104 Doppelte "id"-Werte in dem gleichen "before"- oder "after"- Block sind nicht zugelassen
105 Der gleiche "id"-Wert kann nicht auf verschiedene Tabellen verweisen
106 Base64 Codierungs- oder Decodierungsfehler bei den gegebenen BinΣrdaten
107 SQLOLEDB Fehlerbeschreibung:
108 Nicht eindeutige Aktualisierung, eindeutiger Bezeichner erforderlich
109 Leere Aktualisierung, es wurden keine aktualisierbaren Zeilen gefunden
110 Nicht eindeutiges L÷schen, eindeutiger Bezeichner erforderlich
111 Leeres L÷schen, es wurden keine l÷schbaren Zeilen gefunden
112 Transaktion abgebrochen
113 Das angegebene Attribut oder Element ('%1') hat keine entsprechende Zuordnung im Schema, und es ist kein ▄berlauffeld definiert
114 Die ▄berlaufspalte kann im "after"-Block keinen expliziten nicht-Null Wert enthalten
115 Die ▄berlaufspalte muss im "before"-Block explizit angegeben werden
116 Der neue fⁿr die ID-Spalte angegebene Wert hat nicht das spezifische PrΣfix
117 Nicht funktionsfΣhige Elemente innerhalb eines "sync"-Blocks gefunden. "id"-Werte wurden nicht angegeben
118 Mehrere Attribute oder Elemente werden den gleichen Spalten in der Datenbanktabelle zugeordnet
119 Inkonsistenz in dem gegebenen Schema
120 Nur eine Kopfzeile pro Vorlage zugelassen
121 param '%s' bereits definiert
122 Ein Parameterknoten innerhalb einer Kopfzeile ist ungⁿltig
123 In einem "Updategram" mⁿssen alle Knoten mit nebengeordnete Knoten IDs aufweisen, die entweder benutzerdefiniert sein k÷nnen, oder die den auf das Zuordnungsschema aufbauenden Schlⁿsselfeld-IDs entsprechen
124 Updategrams lassen nur bis zu zwei verknⁿpfte "sql:relationships" in einem Anmerkungsschema zu.
125 Abfragen sind in einer "updategram only"-Vorlage nicht zugelassen
126 Bilddatenspalten sind im "before"-Block nicht zugelassen
200 Streaming ⁿber ein Mehrfachspaltenergebnis wird nicht unterstⁿtzt
201 Ein Class-Objekt von MSXML3.DLL konnte nicht als Instanz definiert werden. Die korrekte Version dieser DLL ist nicht vorhanden bzw. ist nicht ordnungsgemΣ▀ registriert
202 Der Basispfad der Datei ist ungⁿltig
203 Nur nach unten fⁿhrende relative Dateipfade sind fⁿr Schema- oder XSL-Dateien zugelassen
204 URL-Pfade sind fⁿr Schema- oder XSL-Dateien nicht zugelassen
205 Streaming ⁿber den ausgewΣhlten Spaltentyp ist nicht zugelassen
250 SQLXML: das Stamm-Tag sollte ein Element h÷chster Ebene sein
1001 Schema: Schema %1 kann nicht geladen werden. Fehler (%2)
1002 Schema: doppelte Elementdefinition (%1)
1003 Schema: doppelte Attributdefinition (%1) auf %2
1004 Schema: doppelter Attributverweis (%1) auf %2
1005 Schema: fehlende Attributdefinition (%1) auf %2
1006 Schema: fehlende Elementdefinition (%1)
1007 Schema: %1 auf %2 nicht angegeben
1008 Schema: erwarteter Wert fⁿr %1 auf %2
1009 Schema: ungⁿltiger Wert fⁿr %1 auf %2
1010 Schema: geschachtelte Elementdefinitionen sind nicht zugelassen
1011 Schema: Inhalt ist in einem Beziehungs-Tag nicht zugelassen
1012 Schema: unbekanntes Attribut '%1' auf Beziehungs-Tag
1013 Schema: das Schlⁿssel/Fremdschlⁿssel-Paar in einer Beziehung auf %1 hat nicht die gleiche Spaltenanzahl
1014 Schema: '0' oder '1' erwartet fⁿr %1 auf %2
1015 Schema: unbekannter XDR-Typ %1 auf %2
1016 Schema: unbekannter SQL-Typ %1 auf %2
1017 Schema: ungⁿltiger Name/Typ, Zeichenfolgenwert wird erwartet
1018 Schema: ungⁿltiger Schema-URL (%1)
1019 Schema: unbekanntes Element %1
1020 Schema: Ein anderer Inhalt als "Beziehung" ist in "element/attribute/AttributeType" nicht zugelassen
1021 Schema: doppelte Definition des Attributs h÷chster Ebene (%1)
1022 Schema: die Standardzuordnung fⁿr %1 kann nicht erschlossen werden. Weder die Zuordnung noch ihre ⁿbergeordneten Objekte definieren eine Beziehung
1023 Schema: Bezug auf '%1' ist nicht zulΣssig. Das Schema Element/Attribut ist nur innerhalb von ElementType zugelassen
1024 Schema: der Element/Attribut-Name %1 ist ungⁿltig
1025 Schema: 'type'-Attribut wird auf Element/Attribut erwartet
1026 Schema: 'name'-Attribut wird auf ElementType/AttributeType erwartet
1027 Schema: ungⁿltiger 'type' auf Element/Attribut
1028 Schema: ungⁿltiger 'name' auf ElementType/AttributeType
1029 Schema: gemischter Inhalt ist auf Element %1 nicht zugelassen. Eigenschaftenelemente k÷nnen keine Unterelemente haben
1030 Schema: Ungel÷stes Namespace-PrΣfix (%1)
1031 Schema: %1 kann auf einem "is-constant"-Element (%2) nicht verwendet werden
1032 Schema: Beziehung erwartet auf %1
1033 Schema: unerwartete Beziehung auf %1
1034 Schema: ungⁿltige Beziehung auf %1
1035 Schema: Zuordnungsfeld auf %1 nicht zugelassen. Diese Anmerkung kann nur bei Attributen und Eigenschaftselementen verwendet werden
1036 Schema: eine Beziehung von der gleichen Tabelle zu sich selbst (self-join) wird auf %1 nicht unterstⁿtzt
1037 Schema: ein Basispfad ist notwendig, um den Verweis auf ein externes Schema aufzul÷sen
1038 Schema: das Attribut %1 wird an einem Element nicht unterstⁿtzt
1039 Schema: das Attribut %1 wird an einem Element nicht unterstⁿtzt
1040 Schema: das Attribut %1 an ElementType wird nicht unterstⁿtzt
1041 Schema: das Attribut %1 an AttributeType wird nicht unterstⁿtzt
1042 Schema: ein doppelter Verweis auf ein Element (%1) unter ElementType (%2) wird nicht unterstⁿtzt
1043 Schema: das Begrenzungsfeld (auf %1) erfordert eine Beziehung
1044 Schema: MSXML "class factories" k÷nnen nicht instantiiert werden
1045 Schema: das "is-constant"-Element %1 kann keine Attribute haben
1046 Schema: das Attribut '%1' kann auf '%2' nicht verwendet werden
1047 Schema: das Schema %1 ist ungⁿltig (%2 Zeile %3!Ld!, Position %4!Ld!: %5 )