9 Der Vorgang kann aufgrund eines Fehlers beim Initialisieren der Umgebung nicht ausgefⁿhrt werden.
10 Fehler bei dem Versuch, die von Ihnen eingegebenen Eigenschaften einzustellen. Klicken Sie auf "Abbrechen", um ─nderungen vorzunehmen und es erneut zu versuchen. Klicken Sie auf "OK", um den Fehler zu akzeptieren und fortzufahren.
11 Fehler beim Einstellen der von Ihnen eingegebenen Eigenschaften. Einige oder alle Eigenschaften wurden u.U. nicht ⁿbernommen.
12 Mindestens ein Eigenschaftswert war ungⁿltig und konnte nicht gespeichert werden.
13 Der Eigenschaftswert kann nicht gespeichert werden, da nicht genⁿgend Arbeitsspeicher verfⁿgbar ist.
14 Fehler in der OLE DB-StammaufzΣhlung beim ZΣhlen der Provider.
15 Der Vorgang kann aufgrund eines Fehlers beim Initialisieren der Verbindung nicht ausgefⁿhrt werden.
16 Der Vorgang kann aufgrund eines Fehlers beim Verbinden mit dem Treiber nicht ausgefⁿhrt werden.
17 Kennworte und sicherheitsspezifische Werte k÷nnen nicht bearbeitet werden.
19 Wert
20 Name
21 OLE DB-Provider
22 Microsoft Access-Datenbanken (*.mdb)|*.mdb|Alle Dateien (*.*)|*.*|
23 Access-Datenbank auswΣhlen
24 mdb
25 Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, da nicht genⁿgend Arbeitsspeicher vorhanden ist.
26 Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden.
27 Dies ist ein ungⁿltiger Wert fⁿr diese Eigenschaft.
30 Die Verbindung konnte nicht getestet werden. Fehler beim Speichern der Eigenschaftswerte. %1
31 Die Verbindung konnte nicht getestet werden. Fehler beim Abrufen der Providerinformationen. %1
32 Die Verbindung konnte nicht getestet werden. Fehler beim Erstellen eines Datenquellenobjektes. %1
33 Die Verbindung konnte nicht getestet werden. Fehler beim Einstellen mindestens einer Eigenschaft. %1
34 Fehler beim Testen der Verbindung durch einen Fehler beim Initialisieren des Providers. %1
35 Fehler beim Testen der Verbindung durch einen Fehler beim Initialisieren des Providers. %1
36 Fehler beim Testen der Verbindung. Fehler beim Deinitialisieren des Providers. %1
37 Fehler beim Testen der Verbindung.\n\n%1
38 Unbekannter Fehler beim Testen der Verbindung.
39 Das Testen der Verbindung war erfolgreich.
40 Fehler beim Zurⁿcksetzen des Wertes. %1
41 Microsoft Datenverknⁿpfung
42 Microsoft SQL Server-Datenbanken (*.mdf)|*.mdf|Alle Dateien (*.*)|*.*|
43 SQL Server-Datenbankdatei auswΣhlen
44 mdf
45 Der Provider ist nicht registriert.
46 Es wurden keine den Filterkriterien entsprechenden Provider registriert.
47 Die Datenquelle kann nicht verwendet werden, da sie IID_IPersist nicht unterstⁿtzt.
48 Die Datenquelle kann nicht verwendet werden. Fehler beim Abrufen der Providerklassen-ID.
49 Der Provider kann nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der Provider ordnungsgemΣ▀ installiert wurde.
50 Der Zeiger auf den Datenquellenzeiger darf nicht NULL sein. Das Argument ist ungⁿltig.
51 Zur Angabe der Providerauswahl muss eine Datenquelle angegeben werden.
52 Das Optionsargument ist ungⁿltig. Es muss entweder ein Assistent oder ein Eigenschaftsblatt angegeben werden, jedoch nicht beides.
53 Die Anzahl der Quelltypfilter passt nicht zu den Quelltypfiltern.
54 DBSOURCETYPE_ENUMERATOR kann nicht als Quelltypfilter verwendet werden.
55 Der ausgewΣhlte Provider erfordert, dass das Speichern von Kennw÷rtern zulΣssig ist. Klicken Sie auf "Abbrechen", um ─nderungen vorzunehmen. Klicken Sie auf "OK", um fortzufahren.
56 Fehler beim Einstellen der Fensterhandle-Eigenschaft, die Testverbindung konnte daher nicht erstellt werden. %1 Soll mit der Testverbindung fortgefahren werden?
57 NICHT UNTERST▄TZT
58 UNG▄LTIGER WERT
59 UNG▄LTIGE OPTION
60 UNG▄LTIGE SPALTE
61 NICHT ALLE EINSTELLBAR
62 NICHT EINSTELLBAR
63 NICHT EINGESTELLT
64 KONFLIKT
65 UNBEKANNTER STATUS
66 Fehler bei der Testverbindung, da nicht alle Eigenschaften eingestellt werden k÷nnen.\n\n
67 \nSoll mit der Testverbindung fortgefahren werden?
89 Microsoft Datenverknⁿpfung
90 Die eingegebenen Eigenschaften k÷nnen nicht gespeichert werden, da auf die Datenverknⁿpfungsdatei nicht zugegriffen werden kann. Stellen Sie sicher, dass die Festplatte oder Netzwerkfreigabe verfⁿgbar ist.
91 Datenverknⁿpfungen
92 Datenverknⁿpfungsdateien verwalten
93 udl
94 Microsoft Datenverknⁿpfungsfehler
95 Datenverknⁿpfungseigenschaften
96 Microsoft Datenverknⁿpfungsdateien (*.udl)%c*.udl%cAlle Dateien (*.*)%c*.*%c%c
97 Microsoft Datenverknⁿpfungsdateien (*.udl)%c*.udl%cODBC-DSNs (*.dsn)%c*.dsn%cAlle Dateien (*.*)%c*.*%c%c
98 Datenverknⁿpfungsdateien verwalten
99 Datenverknⁿpfungdatei auswΣhlen
100 RootBinder
105 Der Verbindungszeiger ist nicht gⁿltig.
106 Das IDataIntialize-Objekt kann nicht erstellt werden.
107 Die Initialisierungszeichenfolge kann nicht von IDataInitialize abgerufen werden.
108 Ein ADO-Verbindungsobjekt konnte nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass MDAC ordnungsgemΣ▀ installiert wurde.
109 Ein ADO-Verbindungsobjekt konnte nicht initialisiert werden. Stellen Sie sicher, dass MDAC ordnungsgemΣ▀ installiert wurde.
110 Der Erfolgszeiger ist ungⁿltig.
111 Das Verbindungsobjekt ist ungⁿltig.
112 Eine initialisierte Verbindung kann nicht verwendet werden.
113 Das Verbindungsobjekt ist ungⁿltig. Auf das Datenquellenobjekt konnte nicht zugegriffen werden.
114 %1 %2
115 Es wurde kein Provider ausgewΣhlt. WΣhlen Sie einen Provider.
116 Der Provider ist nicht mehr verfⁿgbar. Stellen Sie sicher, dass der Provider ordnungsgemΣ▀ installiert wurde.
117 Der ODBC-Treiber-Manager kann nicht geladen werden.
118 Msdasc.dll kann nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass Msdasc.dll auf diesem System existiert und registriert ist.
119 Microsoft Datenverknⁿpfung
120 Diese Aktion wird ihr Kennwort in einer Datei speichern. Das Kennwort wird nicht verschlⁿsselt sein. Diese Aktion wird nicht empfohlen.\n\nKlicken Sie auf "Ja", falls Sie Ihr Kennwort dennoch speichern m÷chten. Klicken Sie auf "Nein", falls Sie zu den Datenverknⁿpfungen zurⁿckkehren m÷chten, und deaktivieren Sie "Speichern des Kennworts zulassen".
121 Die UDL-Datei kann nicht gespeichert werden. Stellen Sie sicher, dass die Datei nicht schreibgeschⁿtzt ist.
255 Die Datei kann nicht ge÷ffnet werden. Stellen Sie sicher, dass es sich um eine gⁿltige Datenverknⁿpfungsdatei handelt.
256 Fehler bei der Anmeldung. Die Kataloginformationen k÷nnen nicht abgerufen werden.
257 Die Testverbindung war erfolgreich, aber einige Einstellungen wurden vom Provider nicht akzeptiert.
258 Der Provider unterstⁿtzt mindestens eine Eigenschaft der Datenverknⁿpfungsdatei nicht.
1058 Der gewΣhlte Provider ist mit der verwendeten Anwendung nicht kompatibel. Die Anwendung erfordert einen Provider, der Aggregation unterstⁿtzt.
1059 Fehler beim AufzΣhlen der Datenserver. Enumerator meldet '%1'
