2 Setup konnte nicht erfolgreich abgeschlossen werden. M÷chten Sie den Vorgang wirklich beenden?\n\nKlicken Sie auf "OK", um den Vorgang zu beenden oder auf "Abbrechen", um zu Setup zurⁿckzukehren.
3 Installation von Komponenten
4 Fⁿhrt einen Rollback fⁿr Komponenten aus
5 %s wird installiert.
6 Fⁿhrt einen Rollback fⁿr %s aus.
7 Cache l÷schen
8 Rollback erfordert, dass das Dllcache-Verzeichnis gel÷scht wird, um einen konsistenten Zustand des Systems sicherzustellen. Dieses kann 20 Minuten oder lΣnger dauern. Klicken Sie auf "OK", um den Cache von Setup l÷schen zu lassen, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Cache spΣter manuell zu l÷schen.
9 Fⁿhren Sie 'sfc.exe /PURGECACHE' aus, um den Cache manuell zu l÷schen.
10 Setup wurde abgebrochen. Bitte warten Sie, bis die ─nderungen am System zurⁿckgesetzt worden sind.\n\nKlicken Sie auf "OK", um den Vorgang fortzusetzen.
13 Setup von %s
23 Fataler Setup-Fehler
24 Fehler beim Laden der Setup-Ressourcenbibliothek.\n
25 Fehler beim Laden der Setup .INI-Datei.\n
26 Fehler beim Laden der EULA-Datei.\n
27 Fehler beim Laden von Zeichenfolgen aus der Ressourcenbibliothek.\n
28 %s ist bereits auf der zurzeit verwendeten Version von Windows installiert. Setup kann das System nicht aktualisieren. Weitere Informationen ⁿber die Aktualisierung von %s auf ihrem Computer finden Sie auf der Downloadseite zu dieser Version von %s auf der folgenden Webseite: %s.
29 Fehler beim Laden der Setup-Modulbibliothek.\n
30 Sie brauchen Administratorprivilegien, um diese Software zu installieren oder einen Rollback auszufⁿhren.\n\nWenden Sie sich an den Systemadministrator, um weitere Informationen zu erhalten.\n
31 Fehler beim Erstellen des Setup-Assistenten.\n
32 Fehler beim Erstellen einer Seite fⁿr den Assistenten.\n
33 Fehler beim Laden von Ressourcen fⁿr eine Seite des Assistenten.\n
34 Fehler bei dem Versuch, eine Datei aus der CAB-Datei zu extrahieren.\n
35 Eine andere Instanz von Setup wird bereits ausgefⁿhrt. Bitte schlie▀en Sie die andere Instanz, bevor sie Setup ausfⁿhren.\n
36 Fehler beim Sicherstellen, dass keine mehrfachen Instanzen von Setup vorliegen.\n
37 Fehler beim Laden der Odbcconf-Bibliothek.\n
38 Fehler beim Erstellen der Setuptaskliste.\n
39 Fehlende AbhΣngigkeit
40 Dieses Produkt erfordert, dass Microsoft Distributed COM fⁿr Windows 95 (DCOM95) auf diesem System installiert sein muss. Sie mⁿssen DCOM95 installieren, bevor Sie dieses Produkt installieren k÷nnen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website http://www.microsoft.com/com.
44 %s (Buildnummer kann nicht bestimmt werden)
45 Dieses Produkt erfordert, dass Microsoft Internet Explorer 4.01 SP2 oder h÷her auf diesem System installiert sein muss. Sie mⁿssen die neuste Version von Microsoft Internet Explorer installieren, bevor Sie Setup fortsetzen k÷nnen.
46 Dieses Produkt erfordert, dass Microsoft NT 4.0 Service Pack 5 auf diesem System installiert sein muss. Sie mⁿssen das neuste Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack installieren, bevor Sie Setup fortsetzen k÷nnen.
47 Das System wird nicht unterstⁿtzt
48 Setup unterstⁿtzt die Installation auf einem System, auf dem Terminaldienste aktiviert sind, nicht.
49 Setup unterstⁿtzt die Installation auf einem System mit Sprachunterstⁿtzung (MultiLanguage Pack) nicht.
50 "Installationsmodus" muss aktiviert sein, um dieses Produkt auf einem System zu installieren, auf dem Terminaldienste aktiviert sind. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation fⁿr "Terminaldienste".
51 Setup unterstⁿtzt die Installation auf diesem Betriebssystem nicht.
52 Schlie▀en
53 Task
54 Laufwerk
55 Erforderlicher Speicherplatz (MB)
56 Freier Speicherplatz (MB)
57 Fⁿr Microsoft Data Access Components kann kein Rollback ausgefⁿhrt werden. Setup hat festgestellt, dass eine andere Version von Microsoft Data Access Components auf diesem Computer installiert ist.
