home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Magazine 2003 May / INTERNET103.ISO / pc / software / windows / building / php_nuke / html / modules / surveys / language / lang-german.php < prev    next >
Encoding:
PHP Script  |  2002-09-16  |  3.5 KB  |  71 lines
  1. <?php
  2.  
  3. /**************************************************************************/
  4. /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
  5. /* ============================================                           */
  6. /*                                                                        */
  7. /* This is the language module with all the system messages               */
  8. /*                                                                        */
  9. /* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
  10. /* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
  11. /* and just one message per line, also double check your translation!     */
  12. /*                                                                        */
  13. /* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
  14. /*                                                                        */
  15. /* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
  16. /* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
  17. /* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
  18. /**************************************************************************/
  19.  
  20. define("_YOURNAME","Ihr Name");
  21. define("_OK","Ok!");
  22. define("_COMMENT","Kommentar");
  23. define("_CONFIGURE","Konfigurieren");
  24. define("_LOGINCREATE","Anmelden/Neuanmeldung");
  25. define("_THRESHOLD","Grenze");
  26. define("_NOCOMMENTS","kein Kommentar");
  27. define("_NESTED","geschachtelt");
  28. define("_FLAT","flach");
  29. define("_THREAD","Diskussionsfaden");
  30. define("_OLDEST","Alte zuerst");
  31. define("_NEWEST","Neue zuerst");
  32. define("_HIGHEST","Höchste Punktzahl zuerst");
  33. define("_COMMENTSWARNING","Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich.");
  34. define("_SCORE","Punkte:");
  35. define("_USERINFO","Userinfo");
  36. define("_READREST","Den Rest des Kommentars lesen...");
  37. define("_REPLY","Darauf antworten");
  38. define("_REPLYMAIN","Kommentar schreiben");
  39. define("_NOSUBJECT","Kein Betreff");
  40. define("_NOANONCOMMENTS","Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\">anmelden</a>");
  41. define("_PARENT","aufwärts");
  42. define("_ROOT","Hauptverzeichnis");
  43. define("_UCOMMENT","Kommentar");
  44. define("_ALLOWEDHTML","erlaubter HTML Code:");
  45. define("_POSTANON","Anonym schreiben");
  46. define("_EXTRANS","HTML Code zu Text umwandeln");
  47. define("_HTMLFORMATED","HTML formatiert");
  48. define("_PLAINTEXT","einfacher Text");
  49. define("_ONN","auf...");
  50. define("_SUBJECT","Betreff");
  51. define("_SURVEYCOM","Umfragekommentar");
  52. define("_SURVEYCOMPRE","Umfragekommentar- Voransicht");
  53. define("_NOTRIGHT","Die Übergabe einer Variable an diese Funktion ist fehlerhaft. Diese Meldung soll helfen, Folgefehler zu vermeiden.");
  54. define("_DIRECTCOM","Direkter Umfragekommentar...");
  55. define("_SENDAMSG","Artikel schicken");
  56. define("_PASTSURVEYS","Vorherige Umfragen");
  57. define("_LVOTES","Stimmen");
  58. define("_TOTALVOTES","gesamte Stimmen:");
  59. define("_VOTING","Abstimmen");
  60. define("_OTHERPOLLS","Andere Umfragen");
  61. define("_CURRENTSURVEY","Aktuelle Umfrage");
  62. define("_CURRENTPOLLRESULTS","Aktuelle Umfrageergebnisse");
  63. define("_PREVIEW","Vorschau");
  64. define("_REFRESH","Aktualisieren");
  65. define("_SURVEYS","Umfragen");
  66. define("_ATTACHEDTOARTICLE","- zum Artikel hinzugefügt:");
  67. define("_SURVEYSATTACHED","Bewertung zum Artikel hinzugefügt");
  68. define("_LAST5POLLS", "Die letzten 5 Umfragen bei");
  69. define("_MOREPOLLS", "...mehr Umfragen");
  70.  
  71. ?>