home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Magazine 2003 May / INTERNET103.ISO / pc / software / windows / building / php_nuke / html / modules / search / language / lang-french.php < prev    next >
Encoding:
PHP Script  |  2002-09-16  |  2.9 KB  |  58 lines
  1. <?php
  2.  
  3. /**************************************************************************/
  4. /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
  5. /* ============================================                           */
  6. /*                                                                        */
  7. /* This is the language module with all the system messages               */
  8. /*                                                                        */
  9. /* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
  10. /* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
  11. /* and just one message per line, also double check your translation!     */
  12. /*                                                                        */
  13. /* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
  14. /*                                                                        */
  15. /* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
  16. /* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
  17. /* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
  18. /**************************************************************************/
  19.  
  20. define("_ALLTOPICS","Tous les Sujets");
  21. define("_NOCOMMENTS","Pas de commentaires");
  22. define("_UCOMMENT","Commentaire");
  23. define("_REVIEWS","Comptes rendus");
  24. define("_SEARCHUSERS","Rechercher dans la base de données des utilisateurs");
  25. define("_SEARCHSECTIONS","Rechercher dans les rubriques spéciales");
  26. define("_SEARCHREVIEWS","Rechercher dans les comptes rendus");
  27. define("_SEARCHIN","Rechercher dans");
  28. define("_ARTICLES","Articles");
  29. define("_ALLAUTHORS","Tous les Auteurs");
  30. define("_ALL","Tous");
  31. define("_WEEK","semaine");
  32. define("_WEEKS","semaines");
  33. define("_MONTH","mois");
  34. define("_MONTHS","mois");
  35. define("_SEARCHON","Chercher dans:");
  36. define("_SSTORIES","Articles");
  37. define("_SSECTIONS","Rubriques");
  38. define("_SUSERS","Utilisateurs");
  39. define("_NOMATCHES","Aucune correspondance trouvée à votre requête");
  40. define("_PREVMATCHES","Réponses Précédentes");
  41. define("_NEXTMATCHES","Réponses Suivantes");
  42. define("_INSECTION","dans la rubrique");
  43. define("_NONAME","Pas de nom saisi");
  44. define("_SCOMMENTS","Commentaires");
  45. define("_SEARCHRESULTS","Résultats de la recherche");
  46. define("_CONTRIBUTEDBY","Contribution de");
  47. define("_UCOMMENTS","Commentaires");
  48. define("_MATCHTITLE","Concordance dans le titre");
  49. define("_MATCHTEXT","Concordance dans le texte de l'article");
  50. define("_MATCHBOTH","Concordance dans le titre et dans le texte de l'article");
  51. define("_SREPLY","Répondre");
  52. define("_SREPLIES","Réponses");
  53. define("_ATTACHART","Attaché à l'article");
  54. define("_PAGES","Pages");
  55. define("_REVIEWSCORE","Score pour ce compte rendu");
  56. define("_PAGE","Page");
  57.  
  58. ?>