home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Magazine 2003 May / INTERNET103.ISO / pc / software / windows / building / php_nuke / html / modules / journal / language / lang-spanish.php < prev    next >
Encoding:
PHP Script  |  2002-09-16  |  6.7 KB  |  114 lines
  1. <?php
  2.  
  3. /**************************************************************************/
  4. /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
  5. /* ============================================                           */
  6. /*                                                                        */
  7. /* This is the language module with all the system messages               */
  8. /*                                                                        */
  9. /* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
  10. /* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
  11. /* and just one message per line, also double check your translation!     */
  12. /*                                                                        */
  13. /* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
  14. /*                                                                        */
  15. /* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
  16. /* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
  17. /* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
  18. /**************************************************************************/
  19.  
  20. define("_USERSJOURNAL","Diario de Usuarios");
  21. define("_YOUMUSTBEMEMBER","Debes ser un usuario <a href=\"module.php?name=Your_Account\">registrado</a> de este sitio antes de poder agregar una entrada en el Diario.");
  22. define("_ADDJOURNAL","Agregar Entrada de Diario");
  23. define("_ADDENTRY","Agregar Nueva Entrada");
  24. define("_YOURLAST20","Tus ˙ltimas 20 Entradas");
  25. define("_LISTALLENTRIES","Lista Todas tus Entradas");
  26. define("_TITLE","TÌtulo");
  27. define("_BODY","Cuerpo");
  28. define("_WRAP","Encierra los p·rrafos con <p> y </p>. CÛdigo HTML es permitido.");
  29. define("_LITTLEGRAPH","Gr·ficos");
  30. define("_OPTIONAL","(opcional)");
  31. define("_PUBLIC","P˙blico");
  32. define("_TYPOS","(øRevisaste la OrtografÌa?)");
  33. define("_LEAVECOMMENT","Escribe un Comentario para esta Entrada");
  34. define("_COMMENTBOX","Caja de Comentario");
  35. define("_POSTCOMMENT","Enviar Comentario");
  36. define("_COMMENTSNOTE","Nota: Tu nombre aparecer· junto con tu comentario. Esto <i>no</i> es anÛnimo! El autor del diario tiene la capacidad de borrar tus comentarios.");
  37. define("_COMMENTDELETED","El comentario ha sido eliminado de la base de datos");
  38. define("_RETURNJOURNAL","Regresar a tu Entrada");
  39. define("_COMMENTPOSTED","Tu comentario ha sido publicado al piÈ de la entrada del diario");
  40. define("_RETURNJOURNAL2","Regresar a la Entrada");
  41. define("_THANKS","GRACIAS!");
  42. define("_ABOUTTODELETE","Est·s a punto de borrar una entrada del Diario!");
  43. define("_SUREDELJOURNAL","øEst·s seguro de querer borrar esta entrada del diario?");
  44. define("_YOUCANTSAVE","T˙ <b>no</b> podr·s recuperar una entrada luego de borrarla! Todos los comentarios de esta entrada ser·n borrados tambiÈn!");
  45. define("_YOUWRONG","Parece haber algo mal con tu nombre de <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">usuario</a> y el author de este artÌculo.<br>Por razones de seguridad, la entrada del diario no ser· borrada de la base de datos.<br>Por favor aseg˙rate de estar <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">registrado</a> en este sitio bajo el mismo nombre del autor.");
  46. define("_ENTRYREMOVED","Entrada del Diario ha sido borrada con Èxito");
  47. define("_ANERROR","Ha ocurrido un error. Por favor regresa a la p·gina principal de los <a href=\"modules.php?name=Journal\">Diarios</a>.");
  48. define("_ISPRIVATE","Esta es una entrada privada, no est·s autorizado para verla.");
  49. define("_LASTUPDATED","Ultima actualizaciÛn el");
  50. define("_WRITECOMMENT","Enviar un Comentario");
  51. define("_VIEWMORE","Ver M·s");
  52. define("_USERPROFILE","Perfil de Usuario");
  53. define("_SENDMESSAGE","Enviar Mensaje");
  54. define("_CREATEACCOUNT","Crear una Cuenta");
  55. define("_REGUSERSCOMM","Los usuarios <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">registrados</a> pueden escribir comentario aquÌ");
  56. define("_COMMENTBY","Comentario Por");
  57. define("_DELCOMMENT","Borrar este Comentario");
  58. define("_NOTYOURS","La entrada de este Diario no te pertenece.<br>T˙ <b>no</b> puedes actualizarla.");
  59. define("_UPDATEOK","ActualizaciÛn Finalizada!");
  60. define("_UPDATED","--- Entrada de Diario Actualizada! ---");
  61. define("_JOURNALFOR","Diario de");
  62. define("_LAST20FOR","Ultimas 20 Entradas de");
  63. define("_CLICKTOVIEW","(click para ver)");
  64. define("_TIME","Hora");
  65. define("_COMPLETELIST","Lista Completa de");
  66. define("_COMMENT","comentario");
  67. define("_PUBLICENTRIES","Entradas P˙blicas");
  68. define("_PRIVATEENTRIES","Entradas Privadas");
  69. define("_TOTALENTRIES","Total de Entradas");
  70. define("_JOURNALDIR","Directorio de Diarios");
  71. define("_YOURJOURNAL","Tu Diario");
  72. define("_MEMBERSCAN","Los usuario registrados tienen la opciÛn de crear su propio diario y escribir comentarios.");
  73. define("_20ACTIVE","Ultimos 20 Diarios Activos");
  74. define("_VIEWJOURNAL","Ver<br>Diario");
  75. define("_MEMBER","Miembro");
  76. define("_MEMBERPROFILE","Perfil de<br>Miembro");
  77. define("_CREATEACCOUNT2","Crear una<br>Cuenta");
  78. define("_PRIVMSGJ","Mensaje<br>Privado");
  79. define("_PRIVMSGJ2","Mensaje Privado");
  80. define("_ALPHABETICAL","Lista AlfabÈtica de Autores de Diarios");
  81. define("_VIEWJOURNAL2","Ver Diario");
  82. define("_USERPROFILE2","Perfil de Usuario");
  83. define("_20AUTHORS","Ultimos 20 Autores");
  84. define("_LISTALLJOURNALS","Listar Todos los Diarios");
  85. define("_SEARCHMEMBER","Buscar un Miembro");
  86. define("_EDITJOURNAL","Editar Entrada del Diario");
  87. define("_NOTYOURS2","Esta entrada de Diario no te pertenece.<br>T˙ <b>no</b> puedes actualizar los datos del diario.");
  88. define("_MODIFYENTRY","Modificar Entrada");
  89. define("_ENTRYADDED","Entrada de Diario Agreada!");
  90. define("_JOURNALSEARCH","B˙squeda de Diario");
  91. define("_IN","en");
  92. define("_SEARCHRESULTS","Resultados de la B˙squeda");
  93. define("_BODYTEXT","Texto del Cuerpo");
  94. define("_UCOMMENTS","Comentarios");
  95. define("_READ","Leer");
  96. define("_PUBLICFOR","entradas p˙blicas fueron encontradas pertenecientes a");
  97. define("_VIEW","Ver");
  98. define("_PROFILE","Perfil");
  99. define("_SENDJFRIEND","Enviar este Diario a un Amigo");
  100. define("_YOUSENDJOURNAL","Enviar·s esta entrada del Diario aun amigo. Por favor llena la informaciÛn requerida:");
  101. define("_FYOURNAME","Tu Nombre");
  102. define("_FYOUREMAIL","Tu Email");
  103. define("_FFRIENDNAME","Nombre del Amigo");
  104. define("_FFRIENDEMAIL","Email del Amigo");
  105. define("_SEND","Enviar");
  106. define("_INTERESTING","Texto interesante en");
  107. define("_HELLO","Hola");
  108. define("_YOURFRIEND","Tu amigo");
  109. define("_CONSIDERED","considerÛ interesante el siguiente Diario en nuestro sitio.");
  110. define("_AREMORE","Hay muchos Diarios m·s en nuestro sitio web. Est·s invitado a verlos!");
  111. define("_FSENT","El mensaje ha sido enviado con Èxito. Gracias!");
  112. define("_URL","Url");
  113.  
  114. ?>