home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Magazine 2003 May / INTERNET103.ISO / pc / software / windows / building / php_nuke / html / modules / downloads / language / lang-brazilian.php < prev    next >
Encoding:
PHP Script  |  2002-09-16  |  12.4 KB  |  201 lines
  1. <?php
  2.  
  3. /**************************************************************************/
  4. /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
  5. /* ============================================                           */
  6. /*                                                                        */
  7. /* This is the language module with all the system messages               */
  8. /*                                                                        */
  9. /* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
  10. /* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
  11. /* and just one message per line, also double check your translation!     */
  12. /*                                                                        */
  13. /* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
  14. /*                                                                        */
  15. /* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
  16. /* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
  17. /* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
  18. /**************************************************************************/
  19. /*Translated to Brazilian by: Luiz Gustavo Aleagi Nunes - tatau           */
  20. /*For any comments/suggestions: aleagi@terra.com.br                    */
  21. /**************************************************************************/
  22.  
  23. define("_URL","Link");
  24. define("_PREVIOUS","Pßgina anterior");
  25. define("_NEXT","Pr≤xima pßgina");
  26. define("_CATEGORY","Categoria");
  27. define("_CATEGORIES","Categorias");
  28. define("_LVOTES","votos");
  29. define("_TOTALVOTES","Total de Votos:");
  30. define("_THEREARE","Hß");
  31. define("_NOMATCHES","Sem resultados para");
  32. define("_SCOMMENTS","Comentßrios");
  33. define("_UNKNOWN","Desconhecido");
  34. define("_DOWNLOADS","Downloads");
  35. define("_AUTHORNAME","Nome do Autor");
  36. define("_AUTHOREMAIL","e-mail do Autor");
  37. define("_DOWNLOADNAME","Nome do Arquivo");
  38. define("_ADDTHISFILE","Adicionar este arquivo");
  39. define("_INBYTES","em bytes");
  40. define("_FILESIZE","Tamanho");
  41. define("_VERSION","Versπo");
  42. define("_DESCRIPTION","Descriτπo");
  43. define("_AUTHOR","Autor");
  44. define("_HOMEPAGE","Homepage");
  45. define("_DOWNLOADNOW","Baixe este arquivo agora!");
  46. define("_RATERESOURCE","Taxa do Recurso");
  47. define("_FILEURL","Link do Arquivo");
  48. define("_ADDDOWNLOAD","Adicionar Download");
  49. define("_DOWNLOADSMAIN","═ndice Downloads");
  50. define("_DOWNLOADCOMMENTS","Comentßrios sobre este Download");
  51. define("_DOWNLOADSMAINCAT","═ndice de Categorias para Download");
  52. define("_ADDADOWNLOAD","Adicionar um novo arquivo para Download");
  53. define("_DSUBMITONCE","Envie um arquivo novo somente um vez.");
  54. define("_DPOSTPENDING","Todos os Downloads sπo verificados.");
  55. define("_RESSORTED","Recursos atualmente ordenados por");
  56. define("_DOWNLOADSNOTUSER1","VocΩ nπo Θ um Usußrio Registrado ou nπo efetuou seu login.");
  57. define("_DOWNLOADSNOTUSER2","Se vocΩ for um Usußrio Registrado, por favor efetue o login. Se vocΩ nπo Θ nosso usußrio, desculpe-nos, mas vocΩ nπo tem permissπo para enviar arquivos para Download em nosso Site.");
  58. define("_DOWNLOADSNOTUSER3","Para se tornar um usußrio registrado o processo Θ rßpido, fßcil e gratuito.");
  59. define("_DOWNLOADSNOTUSER4","Por que restringimos algumas ßrea de nosso Site somente para Usußrios Registrados?");
  60. define("_DOWNLOADSNOTUSER5","Porque s≤ assim podemos lhe oferecer um conte·do com qualidade,");
  61. define("_DOWNLOADSNOTUSER6","pois cada item Θ revisado individualmente por nossa equipe.");
  62. define("_DOWNLOADSNOTUSER7","E n≤s desejamos lhe oferecer somente informaτ⌡es importantes.");
  63. define("_DOWNLOADSNOTUSER8","<a href=\"modules.php?name=Your_Account\">Registre-se</a>");
  64. define("_DOWNLOADALREADYEXT","<b>ERRO</b>: Este Link jß existe no Banco de Dados!");
  65. define("_DOWNLOADNOTITLE","<b>ERRO</b>: VocΩ precisa digitar um tφtulo para seu Download!");
  66. define("_DOWNLOADNOURL","<b>ERRO</b>: VocΩ precisa digitar um endereτo para seu Download!");
  67. define("_DOWNLOADNODESC","<b>ERRO</b>: VocΩ precisa digitar uma descriτπo para seu Download!");
  68. define("_DOWNLOADRECEIVED","Recebemos o envio do seu arquivo. Obrigado!");
  69. define("_NEWDOWNLOADS","Novos Downloads");
  70. define("_TOTALNEWDOWNLOADS","Total de novos Downloads");
  71. define("_DTOTALFORLAST","Total de novos Downloads enviados por ·ltimo");
  72. define("_DBESTRATED","Top Downloads: os mais baixados!");
  73. define("_TRATEDDOWNLOADS","total de downloads taxados");
  74. define("_SORTDOWNLOADSBY","Tipo de Download");
  75. define("_DCATNEWTODAY","Novos Downloads nesta categoria adicionados hoje");
  76. define("_DCATLAST3DAYS","Novos Downloads nesta categoria adicionados nos ·ltimos 3 dias");
  77. define("_DCATTHISWEEK","Novos Downloads nesta categoria adicionados esta semana");
  78. define("_DDATE1","Data (Downloads antigos listados primeiro)");
  79. define("_DDATE2","Data (Downloads ovos listados primeiro)");
  80. define("_DOWNLOADPROFILE","Perfil do Download");
  81. define("_DOWNLOADRATINGDET","Detalhes das Taxas de Download");
  82. define("_EDITTHISDOWNLOAD","Editar este Download");
  83. define("_DOWNLOADRATING","Taxando Download");
  84. define("_DOWNLOADVOTE","Vote!");
  85. define("_REQUESTDOWNLOADMOD","Pedido para modificaτπo de Download");
  86. define("_DOWNLOADID","ID do Download");
  87. define("_DLETSDECIDE","Recomendaτπo de usußrios como vocΩ ajudarß outros visitantes a fazer um download de determinado arquivo, entπo clique aqui.");
  88. define("_DRATENOTE4","VocΩ pode ver uma lista dos <a href=\"modules.php?name=Downloads&d_op=TopRated\">Arquivos mais votados</a>.");
  89. define("_DATE","Data");
  90. define("_TO","Para");
  91. define("_NEW","Novo");
  92. define("_POPULAR","Popular");
  93. define("_TOPRATED","Melhor colocado");
  94. define("_ADDITIONALDET","Detalhes adicionais");
  95. define("_EDITORREVIEW","Editor da Revisπo");
  96. define("_REPORTBROKEN","Reporte Links Invßlidos");
  97. define("_AND","e");
  98. define("_INDB","em nosso Banco de Dados");
  99. define("_INSTRUCTIONS","Instruτ⌡es");
  100. define("_USERANDIP","Sπo registrados: o nome do Usußrio bem como o IP de quem enviou o Link, entπo, por favor nπo abuse!");
  101. define("_LDESCRIPTION","Descriτπo: (mßximo de 255 caracteres)");
  102. define("_CHECKFORIT","VocΩ nπo digitou seu e-mail. De qualquer maneira nossa equipe irß conferir o seu Link");
  103. define("_LASTWEEK","Da ·ltima semana");
  104. define("_LAST30DAYS","Dos ·ltimos 30 dias");
  105. define("_1WEEK","1 Semana");
  106. define("_2WEEKS","2 Semanas");
  107. define("_30DAYS","30 Dias");
  108. define("_SHOW","Mostrar");
  109. define("_DAYS","dias");
  110. define("_ADDEDON","Adicionado em");
  111. define("_RATING","P≤dium");
  112. define("_DETAILS","Detalhes");
  113. define("_OF","do");
  114. define("_TVOTESREQ","mφnimo de votos requeridos");
  115. define("_SHOWTOP","Mostrar Top");
  116. define("_MOSTPOPULAR","Os Mais Populares - Top");
  117. define("_OFALL","de todos");
  118. define("_POPULARITY","Popularidade");
  119. define("_SELECTPAGE","Pßgina Selecionado");
  120. define("_MAIN","═ndice");
  121. define("_NEWTODAY","Novo de Hoje");
  122. define("_NEWLAST3DAYS","Novo dos ·ltimos 3 dias");
  123. define("_NEWTHISWEEK","Novo desta Semana");
  124. define("_POPULARITY1","Popular (Mais Visitados Primeiro)");
  125. define("_POPULARITY2","Popular (Mais Visitados por ┌ltimos)");
  126. define("_TITLEAZ","Tφtulo (A a Z)");
  127. define("_TITLEZA","Tφtulo (Z a A)");
  128. define("_RATING1","Classificaτπo (Da pontuaτπo mais baixa para mais alta)");
  129. define("_RATING2","Classificaτπo (Da pontuaτπo mais alta para mais baixa)");
  130. define("_SEARCHRESULTS4","Resultado da busca por");
  131. define("_USUBCATEGORIES","Sub-Categorias");
  132. define("_TRY2SEARCH","Experimente Procurar");
  133. define("_INOTHERSENGINES","em outros sistemas de busca");
  134. define("_EDITORIAL","Editorial");
  135. define("_EDITORIALBY","Editorial por");
  136. define("_NOEDITORIAL","Nenhum editorial disponφvel para este site.");
  137. define("_RATETHISSITE","Vote neste Recurso");
  138. define("_ISTHISYOURSITE","Este Θ o seu Recurso?");
  139. define("_ALLOWTORATE","Permita que os outros Usußrios o classifiquem apartir do seu site!");
  140. define("_OVERALLRATING","Avaliaτπo Global");
  141. define("_TOTALOF","Total de");
  142. define("_USER","Usußrios");
  143. define("_USERAVGRATING","A avaliaτπo mΘdia do Usußrio");
  144. define("_NUMRATINGS","No. de Avaliaτ⌡es");
  145. define("_REGISTEREDUSERS","Usußrios Registrados");
  146. define("_NUMBEROFRATINGS","N·mero de avaliaτ⌡es");
  147. define("_NOREGUSERSVOTES","Nenhum usußrio an⌠nimo vota");
  148. define("_BREAKDOWNBYVAL","Desarranjo de Avaliaτ⌡es por valor");
  149. define("_LTOTALVOTES","Total de votos");
  150. define("_HIGHRATING","Avaliaτπo alta");
  151. define("_LOWRATING","Avaliaτπo baixa");
  152. define("_NUMOFCOMMENTS","N·mero de Comentßrios");
  153. define("_WEIGHNOTE","<b>*Nota</b>: Este recurso conta para Usußrios Registrados. Avaliaτπo de usußrio an⌠nimos");
  154. define("_NOUNREGUSERSVOTES","Nenhum usußrio an⌠nimo vota");
  155. define("_WEIGHOUTNOTE","<b>*Nota</b>: Este recurso pesa para usußrios registrados. Fora a avaliaτπo dos eleitores");
  156. define("_NOOUTSIDEVOTES","Nenhum voto An⌠nimo");
  157. define("_OUTSIDEVOTERS","Votos An⌠nimos");
  158. define("_UNREGISTEREDUSERS","Usußrios An⌠nimos");
  159. define("_PROMOTEYOURSITE","Promova seu Site");
  160. define("_PROMOTE01","Talvez vocΩ possa se interessar por alguns dos nossos sistemas de 'Avaliaτπo de Sites' que possuφmos. Estes sistemas permitem colocar uma imagem (ou atΘ mesmo uma forma de avaliaτπo) em seu site na Web de modo que possa aumentar o n·mero de visitar que vocΩ recebe. Por favor selecione uma das opτ⌡es listada abaixo:");
  161. define("_TEXTLINK","Texto do Link");
  162. define("_PROMOTE02","Uma maneira de lincar a forma de avaliaτπo Θ usar um Link de texto simples:");
  163. define("_HTMLCODE1","O c≤digo em HTML que vocΩ deveria usar neste caso, Θ o seguinte:");
  164. define("_THENUMBER","Um n·mero");
  165. define("_IDREFER","em HTML referente ao n·mero de indentificaτπo do seu site que no banco de dados do $sitename. Esteja seguro que este n·mero esteja presente.");
  166. define("_BUTTONLINK","Botπo do Link");
  167. define("_PROMOTE03","Se vocΩ estß procurando um pouco mais que Link de texto simples, talvez vocΩ queira um Link com botπo pequeno:");
  168. define("_RATEIT","Avalie Este Site!");
  169. define("_HTMLCODE2","O c≤digo fonte para o botπo acima Θ:");
  170. define("_REMOTEFORM","Forma de avaliaτπo a distΓncia");
  171. define("_PROMOTE04","Nπo tente nos enganar. Se comprovarmos alteraτ⌡es nos resultados seremos obrigados a remover seu Link. N≤s levamos a sΘrio nossas avaliaτ⌡es!");
  172. define("_VOTE4THISSITE","Vote neste Site!");
  173. define("_HTMLCODE3","Usado desta forma, permite que os usußrios avaliem o conte·do da sua pßgina direto do seu site e esta avaliaτπo serß armazenada aqui. A forma acima Θ invßlida, mas o c≤digo fonte seguinte funciona basta que vocΩ copie e cole na sua home-page. O c≤digo fonte Θ mostrado abaixo:");
  174. define("_PROMOTE05","Obrigado! E boa sorte com suas avaliaτ⌡es!");
  175. define("_STAFF","Equipe");
  176. define("_THANKSBROKEN","Obrigado por manter a integridade deste diret≤rio.");
  177. define("_SECURITYBROKEN","Por raz⌡es de seguranτπo seu Nome e Endereτo de IP serπo gravados temporariamente.");
  178. define("_THANKSFORINFO","Obrigado pela Informaτπo.");
  179. define("_LOOKTOREQUEST","Nossa equipe avaliarß seu pedido em breve.");
  180. define("_SENDREQUEST","Enviar Pedido");
  181. define("_THANKSTOTAKETIME","Obrigado por colaborar conosco!");
  182. define("_RETURNTO","Voltar para");
  183. define("_RATENOTE1","Por favor nπo vote por mais de uma vez na mesma avaliaτπo.");
  184. define("_RATENOTE2","A escala vai de 1 - 10, sendo 1 para pobre e 10 para excelente.");
  185. define("_RATENOTE3","Por favor seja objetivo no seu voto, pois se todo mundo receber somente 1 ou somente 10, as avaliaτ⌡es nπo serπo ·teis.");
  186. define("_RATENOTE5","Nπo vote em vocΩ mesmo ou em qualquer um.");
  187. define("_YOUAREREGGED","VocΩ Θ um usußrio registrado e estß conectado em.");
  188. define("_FEELFREE2ADD","Sinta-se a vontade para adicionar comentßrios a este site.");
  189. define("_YOUARENOTREGGED","VocΩ nπo Θ um usußrio registrado ou nπo efetuou sue login.");
  190. define("_IFYOUWEREREG","Se vocΩ fosse um usußrio registrado poderia enviar vßrios comentßrios a este site.");
  191. define("_TITLE","Tφtulo");
  192. define("_MODIFY","Modificar");
  193. define("_COMPLETEVOTE1","Seu voto Θ bastante importante!");
  194. define("_COMPLETEVOTE2","Parece que vocΩ jß votou neste recurso no(s) ·ltimo(s) $anonwaitdays dia(s).");
  195. define("_COMPLETEVOTE3","Vote em um recurso apenas UMA VEZ.<br>Todos os votos sπo logados e revistos.");
  196. define("_COMPLETEVOTE4","VocΩ nπo pode votar em um Link que vocΩ mesmo enviou!.<br>Todos os votos sπo logados e revistos.");
  197. define("_COMPLETEVOTE5","VocΩ nπo escolheu uma classificaτπo - nπo computei seu voto!");
  198. define("_COMPLETEVOTE6","Apenas um voto por endereτo de IP Θ permitido a cada $outsidewaitdays dia(s).");
  199. define("_LINKSDATESTRING","%d-%b-%Y");
  200.  
  201. ?>