home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Gamer's Paradise 2 / Hracuv-raj-2.bin / kchese / kchese.exe / English.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2000-01-24  |  28.2 KB  |  1,032 lines

  1. [Introduction]
  2.  
  3. 1= This file contains all the words, phrases and sentences used in KChess Elite 3.5. This introduction contains information necessary to successfully translate this file into other languages.
  4.  
  5. 2= Each entry in the file is made up of two parts, the entry key and the entry text. The two parts are separated by an equals sign ".=.". The key must not be changed, only the text following the equals sign is to be translated.
  6.  
  7. 3= In some entries the text is divided into multiple items. Items are separated by a vertical bar "|". Each item should be translated separately.
  8.  
  9. 4= Some entries contain one or more variables, indicated by the symbols starting with a percent sign "%", such as "%s" or "%1:d". These are placeholders which the program substitutes for other words, phrases or numbers. These must all be kept in the translated text, and in the same order.
  10.  
  11. 5= Entries are grouped into sections, indicated by names in square brackets "[" and "]". The section names should not be translated.
  12.  
  13. 6= None of the entries in this Introduction section need to be translated.
  14.  
  15. [Objects]
  16.  
  17. AboutDlg= About KChess Elite
  18.  
  19. AboutDlg.RegoLabel= By registering you gain access to all the functions of the latest version of the program. There are no more reminder messages or time limits. You are also eligible for updates to future versions at reduced prices or for free.
  20.  
  21. AboutDlg.ClickLabel= Click on the Help button for more information about this program and how to register. Click on the Register button when you are ready to order. If you have already registered click on the Unlock button to enter your registration data.
  22.  
  23. AboutDlg.OkBtn= &OK
  24.  
  25. AboutDlg.RegoBtn= &Register
  26.  
  27. AboutDlg.UnlockBtn= &Unlock
  28.  
  29. AboutDlg.HelpBtn= &Help
  30.  
  31. BoardSetDlg= Initial Board Settings
  32.  
  33. BoardSetDlg.Heading= Enter the initial state of the board:
  34.  
  35. BoardSetDlg.EnPassantLabel= En passant target:
  36.  
  37. BoardSetDlg.FirstMoveLabel= First Move number:
  38.  
  39. BoardSetDlg.FiftyMoveLabel= Moves since capture or pawn move:
  40.  
  41. BoardSetDlg.CastleGroup= Castling Allowed
  42.  
  43. BoardSetDlg.BlackQueenBox= Black queen's side
  44.  
  45. BoardSetDlg.BlackKingBox= king's side
  46.  
  47. BoardSetDlg.WhiteQueenBox= White queen's side
  48.  
  49. BoardSetDlg.WhiteKingBox= king's side
  50.  
  51. BoardSetDlg.FirstGroup= First Player
  52.  
  53. BoardSetDlg.StatusGroup= Game Status | Normal | Drawn | Resigned
  54.  
  55. BoardSetDlg.OkBtn= &OK
  56.  
  57. BoardSetDlg.CancelBtn= &Cancel
  58.  
  59. BoardSetDlg.HelpBtn= &Help
  60.  
  61. ChessForm.FreezePanel= Game Frozen
  62.  
  63. ChessForm.FileMenu1= &File
  64.  
  65. ChessForm.FileNew1= &New | Ctrl+N
  66.  
  67. ChessForm.FileOpen1= &Open... | Ctrl+O
  68.  
  69. ChessForm.FileReopen1= &Reopen | Ctrl+R
  70.  
  71. ChessForm.FileSave1= &Save | Ctrl+S
  72.  
  73. ChessForm.FileSaveAs1= Save &As... | Ctrl+A
  74.  
  75. ChessForm.PrintMoves1= &Print Moves... | Ctrl+P
  76.  
  77. ChessForm.BoardPrint1= Print &Board... | Ctrl+B
  78.  
  79. ChessForm.PrintSetup1= Prin&t Setup...
  80.  
  81. ChessForm.FileExit1= E&xit
  82.  
  83. ChessForm.PlayMenu1= &Play
  84.  
  85. ChessForm.BoardSetup1= Board &Setup Mode
  86.  
  87. ChessForm.Clear1= C&lear Board
  88.  
  89. ChessForm.SetBoardState1= Board S&ettings...
  90.  
  91. ChessForm.Opening1= Openin&g... | Ctrl+G
  92.  
  93. ChessForm.AutoPlay1= &Auto Play | Alt+A
  94.  
  95. ChessForm.PlayWhite1= Play &White | Alt+W
  96.  
  97. ChessForm.PlayBlack1= Play &Black | Alt+B
  98.  
  99. ChessForm.TwoPlayer1= &Two Player | Alt+T
  100.  
  101. ChessForm.Analyse1= Analyse
  102.  
  103. ChessForm.Rotate1= &Rotate Board | Alt+Q
  104.  
  105. ChessForm.CopyGame1= &Copy Game | Ctrl+C
  106.  
  107. ChessForm.PasteGame1= &Paste Game | Ctrl+V
  108.  
  109. ChessForm.Variation1= &Variation | Alt+V
  110.  
  111. ChessForm.Freeze1= Free&ze Game | Alt+Z
  112.  
  113. ChessForm.Information1= In&formation... | Alt+F
  114.  
  115. ChessForm.Options1= &Options... | Alt+O
  116.  
  117. ChessForm.MoveMenu1= &Move
  118.  
  119. ChessForm.Undo1= &Undo | Alt+U
  120.  
  121. ChessForm.Redo1= &Redo | Alt+R
  122.  
  123. ChessForm.UndoAll1= Un&do All | Alt+D
  124.  
  125. ChessForm.RedoAll1= Redo Al&l | Alt+L
  126.  
  127. ChessForm.Hint1= Quick H&int | Alt+I
  128.  
  129. ChessForm.EnterMove1= &Enter Move... | Enter
  130.  
  131. ChessForm.ComputerMove1= &Computer Move | Alt+C
  132.  
  133. ChessForm.Stop1= &Stop thinking | Alt+S
  134.  
  135. ChessForm.Replay1= Repla&y | Alt+Y
  136.  
  137. ChessForm.Resign1= Resig&n | Alt+N
  138.  
  139. ChessForm.OfferDraw1= Offer Dra&w
  140.  
  141. ChessForm.Comment1= Comm&ent | Alt+E
  142.  
  143. ChessForm.HelpMenu1= &Help
  144.  
  145. ChessForm.HelpHelp1= &Help
  146.  
  147. ChessForm.HelpUsing1= &Using Help
  148.  
  149. ChessForm.HelpIndex1= Help &Index
  150.  
  151. ChessForm.SearchHelpfor1= &Search Help for...
  152.  
  153. ChessForm.BeginnersInfo1= &Beginners Info
  154.  
  155. ChessForm.Rules1= Ru&les of Chess
  156.  
  157. ChessForm.TipoftheDay1= &Tip of the Day...
  158.  
  159. ChessForm.KChessWebSite= KChess web site
  160.  
  161. ChessForm.HelpAbout1= &About KChess...
  162.  
  163. ChessForm.NewButton= New game
  164.  
  165. ChessForm.OpenButton= Open game
  166.  
  167. ChessForm.SaveButton= Save game
  168.  
  169. ChessForm.PrintButton= Print game
  170.  
  171. ChessForm.SetupButton= Board setup
  172.  
  173. ChessForm.AutoplayButton= Auto Play
  174.  
  175. ChessForm.PlayWhiteButton= Play White
  176.  
  177. ChessForm.PlayBlackButton= Play Black
  178.  
  179. ChessForm.TwoPlayerButton= Two Player
  180.  
  181. ChessForm.AnalyseButton= Analyse position
  182.  
  183. ChessForm.RotateButton= Rotate board
  184.  
  185. ChessForm.CopyButton= Copy game
  186.  
  187. ChessForm.PasteButton= Paste game
  188.  
  189. ChessForm.VariationButton= Variation
  190.  
  191. ChessForm.FreezeButton= Freeze game
  192.  
  193. ChessForm.OptionsButton= Options
  194.  
  195. ChessForm.UndoAllButton= Undo all
  196.  
  197. ChessForm.UndoButton= Undo move
  198.  
  199. ChessForm.RedoButton= Redo move
  200.  
  201. ChessForm.RedoAllButton= Redo all
  202.  
  203. ChessForm.HintButton= Quick Hint
  204.  
  205. ChessForm.ComputerButton= Computer move
  206.  
  207. ChessForm.StopButton= Stop thinking
  208.  
  209. ChessForm.ReplayButton= Replay move
  210.  
  211. ChessForm.HelpButton= Help
  212.  
  213. EnterMoveDlg.OkBtn= &OK
  214.  
  215. EnterMoveDlg.CancelBtn= &Cancel
  216.  
  217. EnterMoveDlg.HelpBtn= &Help
  218.  
  219. InfoDlg= Game and Player Information
  220.  
  221. InfoDlg.Heading= Enter any relevant information about this game and it's players:
  222.  
  223. InfoDlg.EventLabel= Event Name:
  224.  
  225. InfoDlg.SiteLabel= Site/Location:
  226.  
  227. InfoDlg.DateLabel= Game Date (yyyy.mm.dd):
  228.  
  229. InfoDlg.TimeLabel= Time (hh:mm:ss):
  230.  
  231. InfoDlg.RoundLabel= Round:
  232.  
  233. InfoDlg.WhiteLabel= White Player:
  234.  
  235. InfoDlg.BlackLabel= Black Player:
  236.  
  237. InfoDlg.EventDateLabel= Event Date (yyyy.mm.dd):
  238.  
  239. InfoDlg.OpeningLabel= Opening:
  240.  
  241. InfoDlg.TitleLabel= Title:
  242.  
  243. InfoDlg.PlayerLabel= Name:
  244.  
  245. InfoDlg.CtryLabel= Ctry:
  246.  
  247. InfoDlg.AnnotatorLabel= Annotator:
  248.  
  249. InfoDlg.OkBtn= &OK
  250.  
  251. InfoDlg.CancelBtn= &Cancel
  252.  
  253. InfoDlg.HelpBtn= &Help
  254.  
  255. OpeningsDlg= Encyclopaedia of Chess Openings
  256.  
  257. OpeningsDlg.Heading= Select the opening you wish to play:
  258.  
  259. OpeningsDlg.ColumnHeader= Code | Name | Moves
  260.  
  261. OpeningsDlg.OkBtn= &OK
  262.  
  263. OpeningsDlg.CancelBtn= &Cancel
  264.  
  265. OpeningsDlg.SortBtn= &Sort
  266.  
  267. OpeningsDlg.HelpBtn= &Help
  268.  
  269. OptionsDlg= Options
  270.  
  271. OptionsDlg.OptionsTab= Strength | Display | Pieces | Board | Text | Audio | Print
  272.  
  273. OptionsDlg.LimitTypeGroup= Time Limit Type | &No time limit | Limit player &game time | Limit player &turn time | Set moves per &hour | Computer &match user time | &Sandclock timer
  274.  
  275. OptionsDlg.LengthGroup= Time Limit Value
  276.  
  277. OptionsDlg.UserLimitGroup= &User Limit Scope | Not applied to user | Computer moves for user | User loses game
  278.  
  279. OptionsDlg.MiscGroup= &Playing Options
  280.  
  281. OptionsDlg.ThinkAheadBox= Allow computer think-ahead
  282.  
  283. OptionsDlg.FreezeCoversBox= Freeze covers board
  284.  
  285. OptionsDlg.OpeningLibBox= Use opening book
  286.  
  287. OptionsDlg.ResignBox= Allow computer resignation
  288.  
  289. OptionsDlg.DrawBox= Allow insufficient forces draw
  290.  
  291. OptionsDlg.PromoteBox= Always promote to Queen
  292.  
  293. OptionsDlg.PressBox= Auto clock press on move
  294.  
  295. OptionsDlg.FreezeMinimizeBox= Auto-freeze when minimized
  296.  
  297. OptionsDlg.ValidateBoardBox= Validate board layout in setup
  298.  
  299. OptionsDlg.SearchGroup= Search &Depth
  300.  
  301. OptionsDlg.WeakestLabel= Weakest
  302.  
  303. OptionsDlg.StrongestLabel= Strongest
  304.  
  305. OptionsDlg.NoviceBtn= Novice | Set options to simplest level
  306.  
  307. OptionsDlg.AverageBtn= Average | Set options to intermediate level
  308.  
  309. OptionsDlg.ExpertBtn= Expert | Set options to hardest level
  310.  
  311. OptionsDlg.ButtonsGroup= &Button Bar | None | Left | Top
  312.  
  313. OptionsDlg.TakenGroup= Taken Pieces
  314.  
  315. OptionsDlg.ShowTakenBox= Show &taken pieces
  316.  
  317. OptionsDlg.SortTakenBox= Sort taken pieces by &value
  318.  
  319. OptionsDlg.EdgeGroup= Board Edge
  320.  
  321. OptionsDlg.LabelsBox= Show square labels
  322.  
  323. OptionsDlg.PlayersBox= Show &player names
  324.  
  325. OptionsDlg.EdgeSizeGroup= Board &Edge Size
  326.  
  327. OptionsDlg.NarrowestLabel= Narrowest
  328.  
  329. OptionsDlg.WidestLabel= Widest
  330.  
  331. OptionsDlg.StatusGroup= Status Panel
  332.  
  333. OptionsDlg.CommentBox= Show co&mments
  334.  
  335. OptionsDlg.WorkingBox= Show &workings
  336.  
  337. OptionsDlg.ShowStatusBox= Show &status panel
  338.  
  339. OptionsDlg.AnalogueBox= Show analogue &clocks
  340.  
  341. OptionsDlg.DigitalBox= Show &digital clocks
  342.  
  343. OptionsDlg.HundredthsBox= Show &hundredths of seconds
  344.  
  345. OptionsDlg.NarrationBox= Show &narration
  346.  
  347. OptionsDlg.EcoBox= Show &ECO names
  348.  
  349. OptionsDlg.RefreshGroup= Refresh Fre&quency
  350.  
  351. OptionsDlg.HighestLabel= Highest
  352.  
  353. OptionsDlg.LowestLabel= Lowest
  354.  
  355. OptionsDlg.PiecesGroup= &Pieces
  356.  
  357. OptionsDlg.DisplayGroup= Piece Display Options
  358.  
  359. OptionsDlg.ScaleBox= Sca&le pieces to board size
  360.  
  361. OptionsDlg.CaptionsBox= Show piece &captions
  362.  
  363. OptionsDlg.SpeedGroup= Piece &Moving Speed
  364.  
  365. OptionsDlg.FastestLabel= Fastest
  366.  
  367. OptionsDlg.SlowestLabel= Slowest
  368.  
  369. OptionsDlg.MovingGroup= Piece Moving Options
  370.  
  371. OptionsDlg.FastOpenBox= Fast &file open
  372.  
  373. OptionsDlg.FastUndoBox= Fast move &undo
  374.  
  375. OptionsDlg.FastRedoBox= Fast move &redo
  376.  
  377. OptionsDlg.OpenToEndBox= Open files to &end
  378.  
  379. OptionsDlg.DragPiecesBox= Dra&g moves pieces
  380.  
  381. OptionsDlg.TwoClickBox= Enable two click moves
  382.  
  383. OptionsDlg.MoveCursorBox= Enable space bar moves
  384.  
  385. OptionsDlg.DelayGroup= Dela&y Between Moves
  386.  
  387. OptionsDlg.ShortestLabel= Shortest
  388.  
  389. OptionsDlg.LongestLabel= Longest
  390.  
  391. OptionsDlg.HintsGroup= Board Hints
  392.  
  393. OptionsDlg.AttacksBox= Show &attacks
  394.  
  395. OptionsDlg.JeopardiesBox= Show &jeopardies
  396.  
  397. OptionsDlg.PieceHintsBox= Show &piece hints
  398.  
  399. OptionsDlg.SquareHintsBox= Show s&quare hints
  400.  
  401. OptionsDlg.MoveMarkerBox= Show &move marker
  402.  
  403. OptionsDlg.SquareSizeGroup= Board &Square Size
  404.  
  405. OptionsDlg.SmallestLabel= Smallest
  406.  
  407. OptionsDlg.LargestLabel= Largest
  408.  
  409. OptionsDlg.BorderSizeGroup= Attack/Jeopardy Border Si&ze
  410.  
  411. OptionsDlg.ThinnestLabel= Thinnest
  412.  
  413. OptionsDlg.ThickestLabel= Thickest
  414.  
  415. OptionsDlg.TextureGroup= Board Te&xture
  416.  
  417. OptionsDlg.ColourGroup= Colours
  418.  
  419. OptionsDlg.WhiteSquareBtn= &White squares
  420.  
  421. OptionsDlg.BlackSquareBtn= &Black squares
  422.  
  423. OptionsDlg.AttackBtn= &Attacks
  424.  
  425. OptionsDlg.JeopardyBtn= &Jeopardies
  426.  
  427. OptionsDlg.MoveMarkerBtn= Move Marker
  428.  
  429. OptionsDlg.FontGroup= &Screen Font
  430.  
  431. OptionsDlg.FontLabel= Font Sample Text
  432.  
  433. OptionsDlg.FixedLabel= Font Sample Text
  434.  
  435. OptionsDlg.FixedBox= Fixed width font for moves list
  436.  
  437. OptionsDlg.NotationGroup= &Notation | Standard Algebraic  (eg Be3) | Long Algebraic  (eg Bc1-e3) | Computer  (eg c1e3)
  438.  
  439. OptionsDlg.LanguageGroup= &Language
  440.  
  441. OptionsDlg.TextTypeGroup= &Piece Letters | Standard English | Custom Language
  442.  
  443. OptionsDlg.CustomTextGroup= &Custom Text
  444.  
  445. OptionsDlg.AudioGroup= &Audio | None | Sound effects only | Sound and spoken status | Sound and spoken full move
  446.  
  447. OptionsDlg.WhiteVoiceGroup= &White voice | Male | Female
  448.  
  449. OptionsDlg.BlackVoiceGroup= &Black voice | Male | Female
  450.  
  451. OptionsDlg.PrintGroup= &Printer Font
  452.  
  453. OptionsDlg.PrintLabel= Font Sample Text
  454.  
  455. OptionsDlg.PrintBoldBox= &Bold
  456.  
  457. OptionsDlg.PrintItalicBox= &Italic
  458.  
  459. OptionsDlg.PrintFixedBox= Fixed width font for moves list in column format
  460.  
  461. OptionsDlg.FigureGroup= &Figure Font
  462.  
  463. OptionsDlg.FigureCharLabel= Figure character set
  464.  
  465. OptionsDlg.PrintSetupBtn= P&rint Setup
  466.  
  467. OptionsDlg.OkBtn= &OK
  468.  
  469. OptionsDlg.CancelBtn= &Cancel
  470.  
  471. OptionsDlg.PreviewBtn= &Preview
  472.  
  473. OptionsDlg.DefaultsBtn= &Defaults
  474.  
  475. OptionsDlg.HelpBtn= &Help
  476.  
  477. OrderDlg= Registration/Order Form
  478.  
  479. OrderDlg.Heading= Enter your name, address and payment details, and send as follows:
  480.  
  481. OrderDlg.NameLabel= Name:
  482.  
  483. OrderDlg.CompanyLabel= Company:
  484.  
  485. OrderDlg.AddressLabel= Address:
  486.  
  487. OrderDlg.CountryLabel= Country:
  488.  
  489. OrderDlg.PhoneLabel= Phone:
  490.  
  491. OrderDlg.FaxLabel= Fax:
  492.  
  493. OrderDlg.EmailLabel= Email:
  494.  
  495. OrderDlg.SourceLabel= Where software seen or obtained:
  496.  
  497. OrderDlg.ProductLabel= Product and License required:
  498.  
  499. OrderDlg.AmountLabel= Currency and Amount paid:
  500.  
  501. OrderDlg.CommentLabel= Comment:
  502.  
  503. OrderDlg.PaymentGroup= Payment Type:
  504.  
  505. OrderDlg.CardLabel= Card No:
  506.  
  507. OrderDlg.ExpiryLabel= Expires:
  508.  
  509. OrderDlg.HolderLabel= Cardholder Name:
  510.  
  511. OrderDlg.CloseBtn= Close
  512.  
  513. OrderDlg.PrintBtn= &Print
  514.  
  515. OrderDlg.FileBtn= &File
  516.  
  517. OrderDlg.CopyBtn= &Clipboard
  518.  
  519. OrderDlg.HelpBtn= &Help
  520.  
  521. PromoteDlg= Promotion
  522.  
  523. PromoteDlg.QueenBtn= &Queen
  524.  
  525. PromoteDlg.RookBtn= &Rook
  526.  
  527. PromoteDlg.BishopBtn= &Bishop
  528.  
  529. PromoteDlg.KnightBtn= K&night
  530.  
  531. PromoteDlg.HelpBtn= &Help
  532.  
  533. SelectDlg= Select Game
  534.  
  535. SelectDlg.Heading= This file is a library of games. Select the game you wish to open:
  536.  
  537. SelectDlg.KeepBox= Keep library in memory
  538.  
  539. SelectDlg.OkBtn= &OK
  540.  
  541. SelectDlg.CancelBtn= &Cancel
  542.  
  543. SelectDlg.HelpBtn= &Help
  544.  
  545. TipsDlg= Tip of the Day
  546.  
  547. TipsDlg.TipLabel= Did You Know...
  548.  
  549. TipsDlg.ShowTipsBox= Show tips on startup
  550.  
  551. TipsDlg.TipTypesGroup= Show tip types | KChess program | Playing chess | Chess trivia | All tip types
  552.  
  553. TipsDlg.PrevBtn= <  &Prev tip
  554.  
  555. TipsDlg.NextBtn= &Next tip  >
  556.  
  557. TipsDlg.CloseBtn= &Close
  558.  
  559. UnlockDlg= Unlock Program
  560.  
  561. UnlockDlg.Heading= Enter your registration details below to access all the functions of this program:
  562.  
  563. UnlockDlg.NameLabel= Your Name:
  564.  
  565. UnlockDlg.SerialLabel= Serial Number:
  566.  
  567. UnlockDlg.UnlockLabel= Unlock Code:
  568.  
  569. UnlockDlg.OkBtn= &OK
  570.  
  571. UnlockDlg.CancelBtn= &Cancel
  572.  
  573. UnlockDlg.HelpBtn= &Help
  574.  
  575. [Messages]
  576.  
  577. 1000= Error message %d not found.
  578.  
  579. 1001= Invalid board layout.
  580.  
  581. 1002= Invalid en passant square.
  582.  
  583. 1003= Invalid number of moves since last capture or pawn move.
  584.  
  585. 1004= An internal processing error has been detected. Try disabling other programs that may be running, such as anti-virus software. If the problem prsists make a note of the following error messages and contact ARK ANGLES at arkangles@arkangles.com.
  586.  
  587. 1005= Unknown file format.
  588.  
  589. 1006= Invalid Data.
  590.  
  591. 1007= Illegal move in game file.
  592.  
  593. 1008= The status panel is too small to show comments. To enter a comment you must first either increase the board size or do not show the game clocks.
  594.  
  595. 1009= Invalid Name, Serial Number or Unlock Code.
  596.  
  597. 1011= Unable to retract move %s.
  598.  
  599. 1012= Cannot move piece on %s.
  600.  
  601. 1013= %s is an illegal move.
  602.  
  603. 1014= %s is not a valid move.
  604.  
  605. 1015= Unable to perform move, %s is not valid.
  606.  
  607. 1016= File %s is missing or corrupt. Please reinstall KChess Elite.
  608.  
  609. 1017= File %s does not exist.
  610.  
  611. 1018= File %s already exists. Would you like to replace it?
  612.  
  613. 1019= File %s already exists. Would you like to append to it or replace it?
  614.  
  615. 1020= Quit the game in progress without saving?
  616.  
  617. 1021= You have only one minute remaining in this program.
  618.  
  619. 1022= Your time for running this program has expired.
  620.  
  621. 1023= You cannot save games in this evaluation version. Please register to get the full program - see the About function on the Help menu.
  622.  
  623. 1024= The offer of a draw is declined.
  624.  
  625. 1025= Unable to read file %s. (KChess Elite 16 cannot read more than 32K lines, please use KChess Elite 32).
  626.  
  627. 1026= This beta test version cannot be unlocked, you need to get the latest evaluation or registered version.
  628.  
  629. 1027= Some options were changed when the current game was loaded. Do you want to restore the previous options?
  630.  
  631. 1031= Enter Move
  632.  
  633. 1032= Enter your move in an unambiguous format (such as e2e4 or Pe4 or just e4):
  634.  
  635. 1033= Enter Position
  636.  
  637. 1034= Enter a setup position in standard FEN format:
  638.  
  639. 1035= Store settings with saved games
  640.  
  641. 1101= Test Version
  642.  
  643. 1102= Unregistered Evaluation Version
  644.  
  645. 1103= Registered Version
  646.  
  647. 1104= You have used %d days out of your 30 day evaluation period.
  648.  
  649. 1105= Your 30 day evaluation period has now expired.
  650.  
  651. 1106= Registered to %0:s. Serial Number %1:s.
  652.  
  653. 1107= You can try out this program free of charge for up to 30 days. After that time you must either register for the full product or stop using this evaluation copy.
  654.  
  655. 1108= This version is licensed for use by one person or on one machine.
  656.  
  657. 1109= This version is licensed for use on any number of machines in one class room or office.
  658.  
  659. 2001= White
  660.  
  661. 2002= Black
  662.  
  663. 2003= empty
  664.  
  665. 2004= King
  666.  
  667. 2005= Queen
  668.  
  669. 2006= Rook
  670.  
  671. 2007= Bishop
  672.  
  673. 2008= Knight
  674.  
  675. 2009= Pawn
  676.  
  677. 2011= En passant.
  678.  
  679. 2012= Castle King's side.
  680.  
  681. 2013= Castle Queen's side.
  682.  
  683. 2014= Pawn promotion to %s.
  684.  
  685. 2015= under Attack
  686.  
  687. 2016= in Jeopardy
  688.  
  689. 2017= taken
  690.  
  691. 2018= Resigns
  692.  
  693. 2019= Draw
  694.  
  695. 2021= Comment
  696.  
  697. 2022= Variation
  698.  
  699. 2031= Check!
  700.  
  701. 2032= Checkmate! %s wins.
  702.  
  703. 2033= Stalemate! %s is not in check but cannot move.
  704.  
  705. 2034= %0:s resigns! %1:s wins.
  706.  
  707. 2035= Draw! No captures occurred in the last 50 moves.
  708.  
  709. 2036= Draw! Same board layout has been repeated 3 times.
  710.  
  711. 2037= Draw! No result can be forced with these pieces.
  712.  
  713. 2038= Both players agree to a draw.
  714.  
  715. 2039= Mate found in %d moves.
  716.  
  717. 2041= Game time limit exceeded. %s wins.
  718.  
  719. 2042= Turn time limit exceeded. %s wins.
  720.  
  721. 2043= Moves per hour not attained. %s wins.
  722.  
  723. 2044= Sandclock time has run out. %s wins.
  724.  
  725. 2052= Mate
  726.  
  727. 2053= Stalemate
  728.  
  729. 2054= Resigns
  730.  
  731. 2055= Draw (50 moves)
  732.  
  733. 2056= Draw (3 repeats)
  734.  
  735. 2057= Draw (forces)
  736.  
  737. 2058= Draw (agreed)
  738.  
  739. 2059= Out of Time
  740.  
  741. 2061= Loading...
  742.  
  743. 2062= Running...
  744.  
  745. 2063= Playing...
  746.  
  747. 2064= Board Setup Mode
  748.  
  749. 2065= Ready
  750.  
  751. 2066= Analysing...
  752.  
  753. 2067= Game Over
  754.  
  755. 2071= Program Searching
  756.  
  757. 2072= Program Thinking Ahead
  758.  
  759. 2073= Program Waiting
  760.  
  761. 2074= Thinking...
  762.  
  763. 2075= Waiting...
  764.  
  765. 2076= Turn %d
  766.  
  767. 2077= %s to move
  768.  
  769. 2081= Auto Play Mode
  770.  
  771. 2082= Play White Mode
  772.  
  773. 2083= Play Black Mode
  774.  
  775. 2084= Two Player Mode
  776.  
  777. 2091= Value: %d
  778.  
  779. 2092= Nodes: %dK
  780.  
  781. 2093= Best Line: %s
  782.  
  783. 2094= FEN board layout: %s
  784.  
  785. 2095= Untitled
  786.  
  787. 2096= Unknown
  788.  
  789. 2101= a Pawn
  790.  
  791. 2102= two Pawns
  792.  
  793. 2103= a minor piece, or three Pawns
  794.  
  795. 2104= a minor piece and a Pawn
  796.  
  797. 2105= a Rook, or a minor piece and two Pawns
  798.  
  799. 2106= a Rook and a Pawn, or two minor pieces
  800.  
  801. 2107= a Rook and two Pawns, or two minor pieces and a Pawn
  802.  
  803. 2108= a Rook and a minor piece, or two minor pieces and two Pawns
  804.  
  805. 2109= a Queen, or a Rook and a minor piece and a Pawn
  806.  
  807. 2110= a Queen and a Pawn, or two Rooks
  808.  
  809. 2111= a Queen and two Pawns, or two Rooks and a Pawn
  810.  
  811. 2112= a Queen and a minor piece, or two Rooks and two Pawns
  812.  
  813. 2113= a Queen and a minor piece and a Pawn, or two Rooks and a minor piece
  814.  
  815. 2114= a Queen and a Rook, or two Rooks and a minor piece and a Pawn
  816.  
  817. 2115= a Queen and a Rook and a Pawn, or two Rooks and a minor piece and a Pawn
  818.  
  819. 2116= a Queen and a Rook and two Pawns, or two Rooks and two minor pieces
  820.  
  821. 2117= a Queen and a Rook and a minor piece, or two Rooks and two minor pieces and a Pawn
  822.  
  823. 2118= a Queen and a Rook and a minor piece and a Pawn, or two Rooks and two minor pieces and two Pawns
  824.  
  825. 2119= a Queen and two Rooks, or two Rooks and three minor pieces
  826.  
  827. 2120= a Queen, two Rooks and a Pawn
  828.  
  829. 2121= a Queen, two Rooks and two Pawns
  830.  
  831. 2122= a Queen, two Rooks and a minor piece
  832.  
  833. 2123= a Queen, two Rooks, a minor piece and a Pawn
  834.  
  835. 2124= a Queen, two Rooks, a minor piece and two Pawns
  836.  
  837. 2125= a Queen, two Rooks and two minor pieces
  838.  
  839. 2126= a Queen, two Rooks, two minor pieces and a Pawn
  840.  
  841. 2127= a Queen, two Rooks, two minor pieces and two Pawns
  842.  
  843. 2128= a Queen, two Rooks and three minor pieces
  844.  
  845. 2129= a Queen, two Rooks, three minor pieces and a Pawn
  846.  
  847. 2130= a Queen, two Rooks, three minor pieces and two Pawns
  848.  
  849. 2131= a Queen, two Rooks and four minor pieces
  850.  
  851. 2132= a Queen, two Rooks, four minor pieces and a Pawn
  852.  
  853. 2133= a Queen, two Rooks, four minor pieces and two Pawns
  854.  
  855. 2134= a Queen, two Rooks, four minor pieces and three Pawns
  856.  
  857. 2135= a Queen, two Rooks, four minor pieces and four Pawns
  858.  
  859. 2136= a Queen, two Rooks, four minor pieces and five Pawns
  860.  
  861. 2137= a Queen, two Rooks, four minor pieces and six Pawns
  862.  
  863. 2138= a Queen, two Rooks, four minor pieces and seven Pawns
  864.  
  865. 2139= a Queen, two Rooks, four minor pieces and eight Pawns
  866.  
  867. 2140= more than a full set of pieces
  868.  
  869. 2201= The board is at the normal starting position.
  870.  
  871. 2202= The game is finished.
  872.  
  873. 2203= Both players have equivalent forces, with a point count of %d.
  874.  
  875. 2204= Point count for %0:s is %1:d higher than %2:s, having an advantage the equivalent of %3:s.
  876.  
  877. 2205= Both players have equivalent mobility around the board, each having a similar number of moves available (%0:s can make %1:d moves, %2:s can make %3:d).
  878.  
  879. 2206= %0:s has greater mobility around the board, having %1:d moves available while %2:s has only %3:d.
  880.  
  881. 2207= Both players have equivalent coverage of the board, attacking a similar number of squares (%0:s attacks %1:d squares, %2:s attacks %3:d).
  882.  
  883. 2208= %0:s has more coverage of the board, attacking %1:d squares while %2:s attacks only %3:d.
  884.  
  885. 2209= Both players have comparable command of the centre of the board.
  886.  
  887. 2210= %s has stronger command of the centre of the board.
  888.  
  889. 2211= %s may castle on both sides.
  890.  
  891. 2212= %s may castle on the King's side.
  892.  
  893. 2213= %s may castle on the Queen's side.
  894.  
  895. 2214= %0:s may capture en passant at %1:s.
  896.  
  897. 2301= Event
  898.  
  899. 2302= Site
  900.  
  901. 2303= Round
  902.  
  903. 2304= Date
  904.  
  905. 2305= Time
  906.  
  907. 2306= Opening
  908.  
  909. 2307= Title
  910.  
  911. 2308= Country
  912.  
  913. 2309= Annotator
  914.  
  915. [Program Tips]
  916.  
  917. 1= Welcome to KChess Elite. If you need any Help or want some troubleshooting information, just click on Help from the Help Menu.
  918.  
  919. 2= You can choose to play either Black or White by selecting the appropriate mode from the Play menu.
  920.  
  921. 3= If you make a mistake while playing you can choose Undo from the Play Menu to take back your last move.
  922.  
  923. 4= If you are stuck during gameplay you can choose Quick Hint from the Move Menu to get a suggestion on what to do.
  924.  
  925. 5= If you are finding your games too easy or hard then go to the Strength page in Options which can be found in the Play menu. Click on the Novice, Average or Expert buttons.
  926.  
  927. 6= At any time during gameplay you can Rotate the board by clicking on Rotate Board from the Play Menu.
  928.  
  929. 7= Short cuts to many common commands can be found on the button bar.
  930.  
  931. 8= To change the appearance of the Board colours, texture and pieces go to the Board page in Options which can be found in the Play Menu.
  932.  
  933. 9= If you want to sit back and watch KChess Elite play itself, then choose Auto Play from the Play menu.
  934.  
  935. 10= If you have played enough for now but you want to continue your game later then you can save your game by choosing Save from the Game menu.
  936.  
  937. 11= You can load previously saved games (ones you have saved yourself, as well as the sample games that came with the program) by choosing Open from the Game menu, and selecting the name of the game to load.
  938.  
  939. 12= If you hold the left mouse button down on a piece, then all the squares that it can be moved to will be highlighted.
  940.  
  941. 13= If you hold the right mouse button down on a piece or square, then all the pieces attacking that piece or square will be highlighted.
  942.  
  943. 14= You can use a range of standard chess file formats. When saving or opening games, choose the file format from the File Type drop down list.
  944.  
  945. 15= If you want to practice some moves or analyse a position, create another board with the same setup by choosing Variation from the Play menu.
  946.  
  947. [Game Tips]
  948.  
  949. 1= A good opening move is to advance one of your centre Pawns by 2 squares. This occupies the centre of the board, and opens an avenue to move some of your other pieces.
  950.  
  951. 2= In the early part of the game, you should concentrate on developing your pieces as quickly as possible.
  952.  
  953. 3= If you can advance a Pawn to the opposite end of the board, it will be promoted to your choice of Queen, Rook, Bishop or Knight.
  954.  
  955. 4= It is best to avoid moving any piece more than once in the early part of the game, as this will delay development of other pieces.
  956.  
  957. 5= It is helpful to assign a relative value to each piece: 1 for Pawns, 3 for Knights and Bishops, 5 for Rooks, and 9 for Queens.
  958.  
  959. 6= A Pawn can take an enemy Pawn that has advanced 2 squares on its first move as if it had only advanced one square. This special move is called "en passant".
  960.  
  961. 7= You can help protect your King by leaving Pawns in front of it, at least early on in the game.
  962.  
  963. 8= It is best not to bring your Queen out too early in the game.
  964.  
  965. 9= You should always assume your opponent will make the best move. Never assume they do not know what you are doing with your moves.
  966.  
  967. 10= The 4 centre squares are the most crucial ones on the board. Try to place your own pieces on them.
  968.  
  969. 11= If neither your King nor one of your Rooks has been moved, and the squares between them are vacant, you can move your King across two squares and jump the Rook over it. This is called "castling".
  970.  
  971. 12= Pieces have more mobility when they are in the centre of the board, and they control more squares.
  972.  
  973. 13= When you have a stronger force than your opponent, it is a good idea to exchange pieces. This will increase your relative strength.
  974.  
  975. 14= You should use the least valuable piece possible to protect another piece. Try to never use pieces more valuable than the ones they are protecting.
  976.  
  977. [Chess Trivia]
  978.  
  979. 1= It is thought that chess originated in India around 550-600 A.D. It spread rapidly through Asia, then to Arab territories and eventually to Europe.
  980.  
  981. 2= The longest chess game ever played by top ranking players was 269 moves by Ivan Nikolic and Goran Arsovic in Belgrade in 1989. It lasted more than 20 hours, and resulted in a draw.
  982.  
  983. 3= It has been said there is more literature devoted to chess than for all other games combined.
  984.  
  985. 4= There are 318,979,564,000 different ways of playing the first four moves by each player in a game of chess.
  986.  
  987. 5= The word "Checkmate" comes from the Persian phrase "Shah Mat", which means "the king is dead".
  988.  
  989. 6= The first chessboard of alternating light and dark squares appeared in Europe in 1090.
  990.  
  991. 7= In 1851 the world chess champion was A. Anderssen, while at the same time the world checker champion was A. Anderson.
  992.  
  993. 8= Niaz Murshed of Bangladesh is the youngest person to ever win a national championship, winning the Bangladesh championship at age 12, and later becoming the first (and only) grandmaster from Bangladesh at age 20.
  994.  
  995. 9= In the television series "Star Trek", Captain Kirk and Mr Spock played chess three times. Kirk won every game.
  996.  
  997. 10= The first pocket chess set was created in 1845 by Peter Mark Roget, author of Roget's Thesaurus.
  998.  
  999. 11= In 1939 Weaver Adams wrote a book entitled "White to play and Win". At his next tournament he lost all his games as White and won all his games as Black.
  1000.  
  1001. 12= The leading British chess masters of World War 2 all became leading codebreakers for British intelligence.
  1002.  
  1003. 13= There are over 200 million inhabitants of China that are keen chess players.
  1004.  
  1005. 14= There are 169,518,829,100,544,000,000,000,000,000 different ways of playing the first ten moves by each player in a game of chess.
  1006.  
  1007. 15= The first chess game played by telephone was played by two men in Derbyshire, England in 1878.
  1008.  
  1009. 16= The first computer program to play proper chess was written at MIT by Alex Bernstein in 1958-59.
  1010.  
  1011. 17= The first chess tournament on record was held in Madrid in 1575. Giulio Polerio and Giovanni Leonardo defeated Ruy Lopez and Alfonso Ceron in a series of matches arranged by King Phillip II.
  1012.  
  1013. 18= Former world champion Jose Capablanca began to play chess at the age of 4, and beat his father in his first game also at age 4.
  1014.  
  1015. 19= The slowest move on record was by Francisco R. Torres Trois, who took 2 hours 20 minutes to make one move in a game against Luis M.C.P. Santos, in Vigo, Spain in 1980. Trois had only two possible moves to consider.
  1016.  
  1017. 20= "The Chess Players", painted in 1490, was the first known painting with a chess theme.
  1018.  
  1019. 21= The youngest world champion of all was Maya Chiburdanidze of the former USSR, who was 17 years old when she won the women's title in 1978.
  1020.  
  1021. 22= Garry Kasparov of the former USSR was 22 years old when he beat Anatoly Karpov for the world championship of chess in 1985, making him the youngest men's champion in history.
  1022.  
  1023. 23= Automatons are machines that give the illusion of playing chess. The first automaton was "The Turk" in 1769, followed by "Ajeeb" in 1868, and "Mephisto" in 1878.
  1024.  
  1025. 24= Draughts is an older game than chess.
  1026.  
  1027. 25= Judit Polgar of Hungary was the youngest female to gain International Master status in 1989 when she was 12, and the youngest female to gain International Grandmaster status in 1991 at age 15.
  1028.  
  1029. 26= The first appearance of chess in a film was in "The Wishing Ring" in 1914.
  1030.  
  1031. 27= In 1974, Stockholm hosted the first world computer chess championship, won by the Soviet program "Kaissa".
  1032.