home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD2.iso / Virus / XTRUDER13.LHA / Xtruder / Catalogs / svenska / xtruder.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1994-12-05  |  6.6 KB  |  265 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: xtruder.catalog 1.2 (5.12.94)
  3. svenska
  4. nner igen mer 
  5. n 350
  6. virus + kloner
  7. Denna version 
  8. r inte handlings-f
  9. rlamad!
  10. Framtida versioner kommer att bli det
  11. om du inte supportrar mej.
  12. Copyright 
  13.  1994 Martin Wulffeld
  14. Svensk 
  15. ttning av Tauno Pinni
  16. AUppacknings biblioteket
  17. existerar inte. Ska jag skapa det ?
  18. :Virus biblioteket
  19. existerar inte. Ska jag skape det ?
  20. Kan inte 
  21. ppna typsnittet!
  22. Kan inte skapa menyerna!
  23. Kan inte skapa knapparna!
  24. Kan inte 
  25. ppna f
  26. nstret!
  27. !Kan inte skapa boopsi symbolerna!
  28. Kan inte h
  29. mta visuellinfo!
  30. Kan inte 
  31. ppna sk
  32. rmen!
  33. Kan inte 
  34. ppna %s V37
  35. +Kan inte g
  36. ra om Xtruder till en commodity!
  37. Kontrollera alla s
  38. gar ?
  39. Kontrollerad s
  40. Inga s
  41. gar att kontrollera
  42. Kontrollerade %ld fil(er)
  43. s skyddad
  44. "CPB flagga satt - filen 
  45. verhoppad
  46. ser ut att vara opackad!
  47. packaren inte tillg
  48. nglig!
  49. Packar upp:
  50. r uppackat.
  51. Packar upp:
  52. till uppackn. biblioteket
  53. !UPPACKNINGS FEL %ld: Problem med
  54. Fil: %-32s  C: %ld  D: %ld
  55. Packare: %s
  56. Arkiv
  57. infekterat med
  58. inte infekterat
  59. r infekterat med
  60. %s virus!
  61. Vad ska jag g
  62. ra med det ?
  63. Arkivet %s
  64. rsvaga|_Radera|_D
  65. pa om|K_ommentera|_Flytta|_Kopiera|_Ingenting
  66. *Vad vill du g
  67. ra med den kopierade filen ?
  68. rsvaga|_D
  69. pa om|_Kommentera|_Ingenting
  70. #Inget k
  71. nt Virus finns i RAM minnet
  72. Ditt Ramminne var infekterat med
  73. %s virus!
  74. r nu borttagen.
  75. Men om den hade blivit startad hade den s
  76. infekterat filer eller sektorer!
  77. 'Pausad! Tryck 
  78. r att forts
  79.     Eget _BB
  80. 1Disketten i DF%ld: 
  81. r infekterat med %s viruset!
  82. %Installera|Spara som bin
  83. r|Ingenting
  84. )Bootblocket i DF%ld: korrekt installerat.
  85. EDisketten i DF%ld: 
  86. r inte infekterat med n
  87. got k
  88. nt bootblocks virus
  89. #Disketten i DF%ld: 
  90. r inte bootbar.
  91. Filen existerar redan!
  92.     Som bin
  93. Sparad som bin
  94. *BOOTBLOCK VIRUS SOM BIN
  95. R - INTE FARLIG NU
  96. )ASCII presentation av bootblock i DF%ld:
  97. -Kunde inte installera nytt bootblock i DF%ld:
  98. !Hittade inte Eget bootblocks-fil
  99. Radera '%s' ?
  100. Raderad
  101. Skapad
  102. pt till
  103. kommenterad
  104. ste v
  105. lja en s
  106. Inga s
  107. gar att ta bort
  108. CPB flaggor
  109. Timer satt till %ld minuter
  110. Spara inst
  111. llningar ?
  112. Spara s
  113. gar ?
  114. ;Denna fil 
  115. r ett virus eller har ett virus l
  116. nkat till sig!
  117. rsvaga
  118. Radera
  119.     Komment.
  120. Kopiera
  121. Flytta
  122.     Ingenting
  123. Information om Xtruder
  124. Radera vilken fil ?
  125. Vilken fil ska d
  126. pas om ?
  127. r det nya biblioteket
  128. Kommentera vilken fil ?
  129. lj fil
  130. Kontroll meny
  131. BB meny
  132. System meny
  133. Blandat meny
  134.     Kontroll
  135. nda bootblock virus ( %ld )
  136. nda l
  137. nk/fil virus ( %ld )
  138. nda packare ( %ld )
  139. Lista 
  140. ver residenta libraries
  141. Lista 
  142. ver residenta enheter
  143. Lista 
  144. ver residenta resources
  145. Lista 
  146. ver CPU-uppgifter
  147. Logg buffer
  148. llningar..
  149. lj drive
  150. Install typ
  151. Xtruder Varning
  152. Xtruder Fel
  153. Skriv meny nummer...
  154. Skriv ARexx script namn...
  155. Skriv biblioteks namn...
  156. Skriv nytt namn f
  157. r filen...
  158. Skriv kommentar till filen...
  159. "Skriv kommando som ska exekveras..
  160. Huvud meny
  161. Arbets F
  162. nster
  163. Kontrollera
  164.     DOS Funk.
  165. Lista
  166.     Generellt
  167. Kontrollera
  168.     Diskdrive
  169. _Kontrollera
  170. _Alla S
  171. _Enkel S
  172. _Ram minnet
  173. _Installera
  174. _Spara Bin
  175.     _Enheter
  176.     B_landat
  177. _Radera
  178.     _Ny L
  179. K_ommentera
  180.     _Exekvera
  181. Packa _upp
  182. _Kontrollera
  183.     _Fil/L
  184.     _Packare
  185. _Stoppa
  186. _Pausa
  187. _Hoppa 
  188.     _Logg fil
  189. _Cx Popkey
  190. _Skriv till loggbuffer
  191. _Popup vid start
  192. _Addera s
  193. _Ta bort s
  194. _Spara s
  195. _Uppackn. s
  196. _Virus l
  197. Virus ko_mmentar
  198. p om virus
  199. Eget bootblocks f_il
  200. r med hittat _virus
  201. r med _kopierade virus
  202. _Tids Kontroll (minuter)
  203. tt CPB Flag
  204. _Kontroll. fil med CPB
  205. Auto _oskydda
  206. Packa u_pp filer
  207. Packa upp _arkiv
  208. Kontrol. a_lla bibliotek
  209. ker _radering
  210. Auto _check disketter
  211. Auto l
  212. s _bootblok
  213. Vi_sa bootblock
  214. Tyst tids c_heck
  215. Okey|Avbryt
  216. Ja|Nej
  217. Forts
  218. tt|Avbryt
  219. Radera
  220. Kommentera
  221. Starta RexxMast f
  222. 99: Porten st
  223. FEL: Hittade inte
  224. FEL: Kunde inte kopiera
  225. FEL: Kunde inte spara
  226. FEL: Kunde inte radera
  227. FEL: Kunde inte d
  228. pa om
  229. FEL: Kunde inte kommentera
  230. FEL: kunde inte k
  231. nna igen
  232. Hittade inte s
  233. Kunde inte l
  234. Kunde inte 
  235. Kunde inte skapa
  236. Kunde bara l
  237. Inte nog med RAM minne!
  238. Disketten 
  239. r skrivskyddad!
  240. Ingen diskett i driven! 
  241. Felaktig enhet!
  242. Enheten existerar inte!
  243. Enheten 
  244. r upptagen!
  245. Projekt
  246. Logg buffer
  247. llningar
  248. Om...
  249. gg bakom
  250. Avsluta
  251. mta ARexx scripts...
  252. Spara ARexx script...
  253. Installera ARexx script...
  254. Rensa
  255. Spara
  256. gar..
  257. Generellt...
  258. Kontrollera..
  259. Spara..
  260. Radera alla filer i
  261. Synar s
  262. ;Namn                              Adress      Pri   Version
  263. :Namn                             Typ        Adress     Pri
  264. Rensa logg buffer ?
  265.