home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- VCTLGFVER
- %$VER: xtruder.catalog 1.0 (31.10.94)
- deutsch
- Kennt mere als 350 Viren!
- Diese Version ist nicht begrenzt!
- nftige Versionen werden es sein
- wenn Du dich nicht registrieren l
- EDie Auspak-Schublade
- existieret nicht. Soll ich sie herstellen ?
- EDie Viren-Schublade
- existieret nicht. Soll ich sie herstellen ?
- )Kann diesen Schrifttyp nicht wiedergeben
- "Konnte die Men
- s nicht herstellen!
- %Konnte die Gadgets nicht herstellen!
- Konnte Fenster nicht
- ffnen!
- %Konnte boopsi image nicht herstellen!
- "Konnte keine Visualdaten bekommen!
- #Konnte den Bildschirm nicht
- ffnen!
- )Konnte die Bibliothek %s V37 nicht
- ffnen
- /Konnte Xtruder nicht zu einem commodity machen!
- mtliche Pfade testen ?
- Teste Pfade:
- Keine Pfade zum testen
- Getestete %ld File(s)
- Vor dem Lesen gesch
- +CPB Flagge gesetzt - File wird
- bersprungen
- #aussehen als ob sie ungepackt sind!
- !cruncher wird nicht unterst
- Wird ausgepackt:
- Ausgepackt:
- Wird ausgepackt:
- r die Auspackschublade
- %Unbekannter Fehler %ld: Probleme mit
- UNBEKANNT
- Wird gepackt: %s
- Archiv
- Infiziert mit
- Nicht infiziert
- ist infiziert mit
- %s Virus!
- Was soll ich mit ihm machen ?
- Archiv %s
- ISchw
- chen|_L
- schen|_Umbenennen|K_ommentieren|_Versetzen|_Kopieren|_Nichts
- -Was willst du mit der kopierten File machen?
- -Schw
- chen|_Neubenennen|_Kommentieren|_Nichts
- +Keine bekannten Viren im Speicher entdeckt!
- Dein Speicher war mit
- %s Virus infiziert!
- Er ist gel
- scht worden
- Wenn er aktiviert wurde hat er sicher
- Files oder Sektorer infiziert!
- .Pause! Wiederaufnehmen tasten um fortzusetzen.
- Eigener _BB
- .Diskette in DF%ld: ist mit %s Virus infiziert
- 'Installieren|Als bin
- r speichern|Nichts
- +Bootblock in DF%ld: erfolgreich installiert
- KDisketten in DF%ld: ist nicht mit einem bekannten Bootblock-Virus infiziert
- .Diskette in DF%ld: kann nicht gestartet werden
- Die File existiert schon!
- Wie bin
- Wie bin
- r gespeichert
- 5BOOTBLOK VIRUS ALS BIN
- R - IM AUGENBLICK UNGEF
- HRLICH
- )ASCII Pr
- sentation vom Bootblok in DF%ld:
- 3Konnte keinen neuen Bootblock in DF%ld: instalieren
- !Normaler Bootblok nicht entdeckt
- '%s' l
- schen ?
- Hergestellt
- Benant in
- Kommentiert
- Pfad w
- Keine Pfade zum entfernen
- CPB Flagge:
- "Timer auf %ld Minutten eingestellt
- Einstellungen speichern ?
- Pfade speichern ?
- =Dieses File ist ein Virus oder von einem Linkvirus infiziert!
- Schw
- schen
- Umbenen.
- Kommentar
- Kopieren
- Versetzen
- Ersuchen
- Nichts
- Information
- ber Xtruder
- Welches File l
- schen ?
- Welches File umbenennen ?
- hlen Sie Pfad f
- r eine neue Schublade
- Welches File kommentieren ?
- Bitte w
- hlen Sie einen Pfad
- Bitte w
- hlen Sie eines File
- Check Menu
- BB Menu
- System Menu
- Verschiedenes Menu
- Kontrolle
- #BB Vieren die Xtruder kennt ( %ld )
- !Bekannte Link/File Viren ( %ld )
- #Crunchers die Xtruder kennt ( %ld )
- "Liste
- ber resistente bibliotheken
- #Liste
- ber resistente Vorrichtungen
- !Liste
- ber resistente Hilfsmittel
- *Liste
- ber die zur Zeit laufenden Aufgaben
- Einstellungen...
- Laufwerk
- Installier Type
- Xtruder Warnung
- Xtruder Fehler
- Bitte Menunummer eingeben...
- #Bitte ARexx-Script-Name eingeben...
- !Bitte Schubladen-Name eingeben...
- *Bitte neuen Namen f
- r die File eingeben...
- %Bitte Kommentar zur File eingeben...
- +Bitte den auszuf
- hrenden Befehl eingeben...
- Hauptmenu
- Aktionen
- Bootblok
- DOS Funk.
- Liste
- Generelles
- Laufwerk
- Bootblok
- _Alle Pfade
- Einzelpfad
- _Bootblok
- _Speicher
- _Bootblok
- _Installiere
- _Bin. speic.
- _Bibliotheken
- Einhei_ten
- _Hilfsmittel
- _Aufgaben
- _Verschiedenes
- schen
- _Umbenennen
- Schubl. her.
- K_ommentar
- _Ausf
- Pfad _Typ
- File T_yp
- A_uspakken
- _Checken
- Pac_ken
- _Pausieren
- chster
- berspr.
- _Log File:
- In Logbuffer _schreiben:
- _Popup beim Start:
- Pfad h_inzuf
- Pfad Entfe_rnen
- Pfade Speic_hern
- Pfad a_uspacken:
- _Virus Pfad:
- Virus Ko_mmentar:
- Virus _umbenennen:
- BB F_ile nach Wahl:
- ge zum _infiz. File hinzu:
- Was soll mit _kopi geschehen:
- Auf Zei_t check (Minutten):
- _CPB Flagge setzen:
- C_heck File mit CPB:
- Auto prot_ek. entfehr.:
- Files auspacken:
- _Archive auspacken:
- Alle Schubladen testen:
- Sicher l
- schen:
- Auto chec_k v Disketten:
- Auto _Bootblok lesen:
- Bootblok zeigen:
- Ruhiger Zeit check:
- In Ordnung
- Verstanden
- In ordnung|Abbrechen
- Ja|Nein
- Weitermachen|Abbrechen
- Bitte w
- schen
- Neubenennen
- Kommentieren
- Wiederaufnehmen
- Bitte zuerst RexxMast starten!
- 99: Port geschlossen!
- FEHLER: Konnte %s nicht finden
- !FEHLER: Konnte %s nicht kopieren
- !FEHLER: Konnte %s nicht speichern
- FEHLER: Konnte %s nicht l
- schen
- "FEHLER: Konnte %s nicht umbenennen
- %FEHLER: Konnte %s nicht kommentieren
- &FEHLER: Konnte %s nicht identifizieren
- Konnte Pfad nicht finden
- Konnte nicht lesen
- Konnte nicht
- ffnen
- Konnte nicht generieren
- Konnte nur lesen
- Nicht gen
- gend Speicher!
- "Die Diskette ist schreibgesch
- Keine Diskette im Laufwerk!
- ltiges Laufwerk
- Das Laufwerk existiert nicht!
- =Das Laufwerk oder die Festplatte wird im Augenblick benutzt.
- Projekt
- Log Buffer
- Einstellungen
- Info
- ber Xtruder
- Verstecken
- Abbrechen
- Hohle ARexx scripts...
- Speicher ARexx script...
- Installiere ARexx script...
- sche...
- Zeige...
- Speicher...
- Pfade...
- Generell...
- Speichere...
- Alle Files in
- schen ?
- FEHLER:
- Untersuche Pfade:
- :Name Addresse Pri Version
- :Name Typ Addresse Pri
- Log Buffer l
- schen?
-