home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD2.iso / Misc / abank11r.lha / abank / documentation / Fran軋is.doc < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-02-04  |  28.4 KB  |  739 lines

  1.  
  2.   ABank                               Programmation    :  David Gaussinel
  3.   version 1.1                         Co-programmation :  Franck Roumy
  4.   © 1994-1995 David Gaussinel         Graphisme        :  Stéphane Anquetil
  5.  
  6.  
  7.          1. Introduction             ...bienvenue
  8.          2. Sujets Légaux            ...shareware
  9.  
  10.          3. Installation             ...sur disque dur
  11.          4. Utilisation              ...au début
  12.          5. Les menus                ...en profondeur
  13.  
  14.          6. Compatibilité AGUI       ...Amos Global User Interface
  15.          7. Bugs                     ...errare humanum est
  16.          8. Améliorations            ...que va devenir ABank
  17.  
  18.          9. Historique               ...ou l'Histoire d'ABank
  19.  
  20. 1. Introduction
  21. ===============
  22. Quelques mots de l'auteur qui présente le programme puis ses remerciements.
  23.  
  24.    1.1. Avant-Propos  
  25.    1.2. Remerciements 
  26.  
  27. 1.1. Avant-Propos
  28. ­­­­­­­­­­­­­­­­­
  29. ABank est un logiciel de  gestion  de  compte  bancaire.  Le  principe  est
  30. simple.  A  chaque  opération  que vous effectuez sur votre compte, vous le
  31. signalez au programme qui maintient à jour en permanence  l'état  de  votre
  32. compte.
  33.  
  34. ABank peut charger en même temps jusqu'à dix comptes, trie  automatiquement
  35. les  opérations,  dispose  d'un bloc-note, charge les fichiers powerpackés,
  36. permet des statistiques graphiques,  une  impression  avec  filtre  et  est
  37. compatible AGUI.
  38.  
  39. Les logiciels de gestion de comptes bancaires sont  (très)  nombreux.  Tant
  40. dans  le  domaine  public  que  dans le domaine commercial d'ailleurs. Mais
  41. lorsqu'ils ne sont pas tout simplement adaptés de  versions  PC,  ils  sont
  42. souvent  tristes  ou  n'autorisent  que  peu  de  choses. C'est pourquoi je
  43. n'avais jamais jusqu'à présent utilisé ce  genre  de  programmes.  Pourtant
  44. l'utilité  me semblait intéressante. Pouvoir contrôler son compte bancaire,
  45. savoir où le solde en est réellement sans avoir besoin de téléphoner  à  un
  46. service bancaire du genre 36.68.xx.xx, voir où j'ai le plus dépensé, etc.
  47.  
  48. ABank  a  donc  été  écrit  dans  le  but  de  réussir  cela.  Permettre  à
  49. l'utilisateur  de  tout  savoir  en  permanence de son compte et de manière
  50. plaisante tant qu'à faire.
  51.  
  52. 1.2. Remerciements
  53. ­­­­­­­­­­­­­­­­­­
  54. J'aimerais sincèrement  remercier les  personnes  suivantes  qui  ont  fait
  55. qu'ABank soit devenu ce qu'il est.
  56.  
  57.  o François Lionet (auteur d'Amos Pro)
  58.       pour Amos, Amos Pro, les compilateurs ...
  59.       pour aussi être si sympathique au téléphone et dans la vie.
  60.       pour avoir aimé ABank et écrit un article de deux pages dans DREAM.
  61.  
  62.  o Stéphane Anquetil, dit Sada (Bélier Production - DREAM)
  63.       pour dessiner si bien.
  64.  
  65.  o Arnaud Danassié (Bélier Production)
  66.       pour sa fidélite telle qu'elle l'a poussé à effectuer son SN comme moi
  67.  
  68.  o Guillaume Jay (Bélier Production)
  69.       pour qu'il ne se vexe pas d'être oublié et qu'il continue à programmer
  70.  
  71.  o Jean-Pierre Rivière (Bélier Production)
  72.       pour être devenu la fourmi ouvrière de Bélier Production
  73.  
  74.  o Franck Roumy (auteur de MOMM)
  75.       pour m'avoir programmé deux petites extensions Amos bien pratique
  76.       dont je ne pourrai plus jamais me passer.
  77.  
  78.  o Olivier Anh (BUGSS), Wolfgang Lug (auteur d'AmigaWorld)
  79.       pour m'avoir envoyé autant de logos de banque allemande
  80.  
  81.  o Marguerite Reymond (utilisatrice enregistrée suisse)
  82.       pour m'avoir envoyé les logos de banque suisse et
  83.       ses nombreuses questions et commentaires.
  84.  
  85.  o tous les utilisateurs enregistrés qui m'envoient des rapports de bugs
  86.    et des suggestions pour améliorer ABank. Continuez, je ne peux pas
  87.    toujours vous répondre mais je lis chaque lettre.
  88.  
  89.  o ceux qui apprécient fortement ABank et me le font savoir, je veux parler
  90.    de William Laurent (magasin ATOL), de Thierry Colin (AmigaNews), sans
  91.    oublier Tino Albuquerque (ex-ATTILA) et tant d'autres....
  92.  
  93.  o au magazine DREAM et en particulier à Christine Robert et Romain Canonge
  94.    pour avoir diffusé ABank sur leur disquette de couverture.
  95.  
  96.  o à ce journaliste d'AmigaShopper qui a parait-il testé ABank et ne m'a
  97.    pas envoyé son article, je ne sais donc pas ce qu'il en a dit, si vous
  98.    avez cet AmigaShopper, merci de penser à moi...
  99.  
  100.  o et tous les autres bien sur, membres de feu Atacom, du Buggs, de Bélier
  101.    Production, abonnés à AmiTel et tous ceux qui font que l'Amiga est une
  102.    grande famille.
  103.  
  104. 2. Sujets Légaux
  105. ================
  106. Quelques précisions utiles par rapport au Droit et aux Finances.
  107.  
  108.    2.1. Désistement  
  109.    2.2. Distribution 
  110.    2.3. Copyrights   
  111.  
  112. 2.1. Désistement
  113. ­­­­­­­­­­­­­­­­
  114. Malgré de nombreux tests, je ne peux garantir que ABank ne contient  aucune
  115. erreur.  VOUS  UTILISEZ CE PROGRAMME A VOS RISQUES ET PERILS. Je ne pourrai
  116. en aucun cas  être  tenu  pour  responsable  de  tout  dommage,  direct  ou
  117. indirect, résultant de l'utilisation de ABank.
  118.  
  119. 2.2. Distribution
  120. ­­­­­­­­­­­­­­­­­
  121. ABank est shareware. Dans la version de démonstration vous  ne  pouvez  pas
  122. entrer plus de 50 opérations. Pour avoir la version complète de ce produit,
  123. vous devez envoyer une contribution d'au moins 100 FF à l'auteur :
  124.  
  125.                               David Gaussinel
  126.                               18 rue Fénelon
  127.                                24200 Sarlat
  128.                                   France
  129.                              Tel: 53.59.34.70
  130.  
  131. J'accepte les chèques bancaires tirés sur une banque française en  FF,  les
  132. mandats  postaux  français  et  internationaux,  euro-chèques,  les coupons
  133. réponses internationaux (20) et  également  le  cash  (veillez  à  bien  le
  134. camoufler  pour  qu'il  ne  s'égare  pas  et  dans  ce  cas  envoyez  le en
  135. recommandé) pour les monnaies suivantes : 100 FF, 20 $, 12 £ et 25 DM.
  136.  
  137. Vous recevrez alors un fichier clé que  n'importe  quelle  version  d'ABank
  138. reconnaitra  et  qui  vous identifiera comme utilisateur enregistré. Par la
  139. suite vous pourrez donc remettre à jour ABank sans passer par l'auteur pour
  140. obtenir la nouvelle version.
  141.  
  142. La version de démonstration  d'ABank,  c'est-à-dire  sans  le  fichier  clé
  143. ("key")  est  librement  distribuable.  Elle  peut  être distribuée sur une
  144. collection de DP, mise  sur  serveurs,  réseaux.  Cependant  le  coût  pour
  145. obtenir le programme ne peut pas dépasser les frais engagés. En revanche la
  146. distribution de ce programme par un magazine sur sa disquette de couverture
  147. doit  être soumise à l'accord de l'auteur. Pensez également si vous écrivez
  148. un article sur  ABank  à  m'envoyer  votre  article.  Cela  n'est  pas  une
  149. condition stricte, mais une prière pour vous implorer de le faire.
  150.  
  151. 2.3. Copyrights
  152. ­­­­­­­­­­­­­­­
  153. ABank est © 1994-1995 David Gaussinel.
  154.  
  155. Amos Pro est © 1992 Europress Software Ltd.
  156.  
  157. AGUI (Amos Global User Interface) est © 1995 David Gaussinel.
  158.  
  159. PowerPacker.library et ReqTools.library sont © Nico François.
  160.  
  161. Installer and Installer project icon
  162. (c) Copyright 1991-93 Commodore-Amiga, Inc.  All Rights Reserved.
  163. Reproduced and distributed under license from Commodore.
  164.  
  165. INSTALLER SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND SUBJECT TO CHANGE;
  166. NO WARRANTIES ARE MADE.  ALL USE IS AT YOUR OWN RISK.  NO LIABILITY
  167. OR RESPONSIBILITY IS ASSUMED.
  168.  
  169. Amiga et Workbench sont des marques déposées de Commodore Amiga Inc.
  170.  
  171. Tous les produits ou marques cités sont  déposés  par  leurs  propriétaires
  172. respectifs.
  173.  
  174. 3. Installation
  175. ===============
  176. Avant de faire quoi que ce soit, pensez à faire une copie  de  sécurité  de
  177. votre  disquette  ABank.  Pour  copier  une  disquette (chose élémentaire à
  178. savoir) reportez vous à votre manuel Amiga.
  179.  
  180. Pour utiliser ABank depuis un système à base de lecteur de disquette,  vous
  181. devez  procéder  comme  suit.  Réalisez  une disquette maitre (ou disquette
  182. système) en faisant une copie de votre disquette  Workbench.  Lancez  votre
  183. machine  depuis  cette  disquette. Cliquez sur Install puis votre langue et
  184. choisir  Installation  simple.  Installer  va  copier   quelques   fichiers
  185. indispensables sur votre disquette maitre. Pour utiliser ABank, vous devrez
  186. d'abord démarrer avec votre disquette  maitre  puis  insérez  la  disquette
  187. ABank quand l'Amiga vous le demandera.
  188.  
  189. Pour installer ABank sur un disque dur,  il  vous  suffit  de  cliquer  sur
  190. l'icone  Install de votre langue, après avoir démarré depuis ce disque dur,
  191. et de sélectionner Installation simple si vous voulez utiliser ABank depuis
  192. la  disquette  ou  Installation complète si vous souhaitez copier ABank sur
  193. votre disque dur.
  194.  
  195. ABank doit trouver le répertoire Datas dans le répertoire courant. Dans  ce
  196. répertoire Datas, il y a l'icone par défaut pour les comptes (DefIcon.info)
  197. que vous pouvez modifier si  vous  voulez  and  les  répertoires  Banks  et
  198. Accounts  contenant  les  logos  de banques et de comptes (au format IFF en
  199. 48*24 avec 8 couleurs en Mes-Res).
  200.  
  201. Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas tout et  choisissez  l'icone
  202. Install and cliquez ensuite sur Help.
  203.  
  204.  
  205. 4. Utilisation
  206. ==============
  207. Une fois le programme lancé, l'écran principal apparait. Si vous n'êtes pas
  208. un  utilisateur  enregistré, une requête apparait vous l'indiquant. Cliquez
  209. avec la souris sur Continuer et vous voilà prêt à utiliser le programme.
  210.  
  211. En haut à droite, se trouve un gadget de profondeur permettant  de  revenir
  212. au  WorkBench  et inversement. Vous pouvez aussi utiliser les touches Amiga
  213. et M.
  214.  
  215. Sur l'écran plusieurs zones sont clairement délimitées. En haut se trouvent
  216. divers  renseignements sur le compte actuel, et à coté les soldes, crédits,
  217. débits... de votre compte. Toujours en haut se trouvent également une série
  218. de  gagdets ayant le même effet que certains menus mais permettant bien sur
  219. d'aller plus vite.  En  bas  enfin,  se  trouve  la  liste  des  opérations
  220. effectuées,  avec  la  date,  la  nature,  le poste, le débit/crédit, et la
  221. validation ou non de la banque.
  222.  
  223. Nous allons  revenir  en  détail  sur  toutes  ces  notions  à  travers  la
  224. description des menus.
  225.  
  226. Vous pouvez éditer un fichier de préférences  "AGUI:Prefs/ABank.prefs".  Ce
  227. fichier  de  préférences  permet de configurer certaines options d'ABank et
  228. certains chemins d'accès ou nom de fichier. Ce fichier peut être édité avec
  229. un simple éditeur de texte ASCII comme Ed.
  230.  
  231. Si le logo de votre banque ou organisme de paiement n'apparait pas dans  la
  232. liste  fournie  avec ABank, n'hésitez pas à nous faire parvenir un document
  233. quelconque (prospectus,  courrier)  où  le  logo  apparaît.  Le  format  en
  234. couleur,  le  plus  grand,  le plus visible posible sera le mieux. Stéphane
  235. Anquetil se fera un devoir de l'adapter aux 8 couleurs et à  la  résolution
  236. de  l'interface  d'ABank.  Ce  service  est  gratuit,  il  fait  partie des
  237. avantages de l'utilisateur enregistré qui voit ses souhaits exaucés.
  238.  
  239. Si vous désirez faire  apparaître  votre  propre  logo  d'association,  de
  240. commerce  ou  même  de simple particulier dans ABank, n'hésitez pas à nous
  241. envoyer une version sur papier couleur de votre logo.  Stéphane  Anquetil,
  242. qui a déjà adapté ceux des banques françaises les plus connues et créé les
  243. autres se fera un plaisir de dessiner votre logo pour  que  vous  puissiez
  244. l'inclure  comme  logo de compte dans ABank. Ceci contre la somme de 50FF,
  245. car il est bien entendu qu'il ne peut pas passer son temps à dessiner  les
  246. logos de tout le monde.
  247.  
  248. 5. Description des menus
  249. ========================
  250. Cinq menus sont accessibles en appuyant sur le traditionnel  bouton  droit
  251. de la souris.
  252.  
  253.    5.1. Projet            ...gestion des fichiers
  254.    5.2. Edition           ...rentrer les données
  255.    5.3. Outils            ...travailler sur le compte
  256.    5.4. Préférences       ...à votre convenance
  257.    5.5. Comptes           ...la liste des comptes   
  258.  
  259. 5.1. Menu Projet
  260. ­­­­­­­­­­­­­­­­
  261.    5.1.1. Ouvrir nouveau    
  262.  
  263.    5.1.2. Charger           
  264.    5.1.3. Ouvrir et charger 
  265.    5.1.4. Sauver            
  266.    5.1.5. Sauver sous ...   
  267.  
  268.    5.1.6. Fermer            
  269.  
  270.    5.1.7. Utilisateur       
  271.    5.1.8. A propos de ...   
  272.  
  273.    5.1.9. Quitter           
  274.  
  275. 5.1.1. Ouvrir nouveau
  276. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  277. Cette option vous permet après confirmation de créer un nouveau compte.  Le
  278. panneau  d'édition  du  compte  va  s'afficher vous permettant d'entrer les
  279. différentes informations demandés.
  280.  
  281.    Voir le menu d'édition du 5.2.5. Compte .
  282.  
  283. 5.1.2. Charger
  284. ~~~~~~~~~~~~~~
  285. ABank permet de charger en même temps différents comptes. Cette option vous
  286. permet de charger à la place du compte courant un compte depuis un disque.
  287.  
  288. 5.1.3. Ouvrir et charger
  289. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  290. ABank permet de charger en même temps différents comptes. Cette option vous
  291. permet  de  charger  un  nouveau  compte. Le compte actuel sera toujours en
  292. mémoire et donc accessibles par le menu Comptes.
  293.  
  294. Voir 5.5. Menu Comptes .
  295.  
  296. 5.1.4. Sauver
  297. ~~~~~~~~~~~~~
  298. ABank va sauvegarder votre compte sous le  nom  précédement  indiqué  quand
  299. vous  l'avez chargé. Si ABank ne connait pas ce nom, il va vous demander de
  300. le rentrer depuis la requête de fichier.
  301.  
  302. 5.1.5. Sauver sous...
  303. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  304. ABank va sauvegarder votre compte après vous avoir demandé de  rentrer  son
  305. nom depuis la requête de fichier.
  306.  
  307. 5.1.6. Fermer
  308. ~~~~~~~~~~~~~
  309. ABank va effacer après confirmation le compte courant de sa mémoire. Si  il
  310. y a d'autres comptes présents, ABank va afficher un autre compte sinon vous
  311. vous retrouverez avec un compte vierge.
  312.  
  313. 5.1.7. Utilisateur
  314. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  315. Si vous êtes un utilisateur enregistré, vos noms et adresses  s'afficheront
  316. dans  cette  requête,  sinon  le  programme  indiquera  que vous n'êtes pas
  317. enregistré et que vous utilisez donc la version de démonstration.
  318.  
  319. Cette option est également accessible depuis un gadget.
  320.  
  321. 5.1.8. A propos ...
  322. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  323. Depuis cette option, vous aurez accès à la carte  d'identité  du  programme
  324. vous  donnant  le  nom du programme, la version, le statut de diffusion, le
  325. nom  de  l'auteur.  Figure  également  deux   logos   l'un   signalant   la
  326. compatibilité avec AGUI et l'autre indiquant qu'ABank a été écrit en Amos.
  327.  
  328. 5.1.9. Quitter
  329. ~~~~~~~~~~~~~~
  330. Après confirmation, cette option vous autorisera à quitter le programme.
  331.  
  332. 5.2. Menu Edition
  333. ­­­­­­­­­­­­­­­­­
  334.    5.2.1. Ajouter        
  335.    5.2.2. Effacer        
  336.    5.2.3. Trier          
  337.  
  338.    5.2.4. Valider        
  339.  
  340.    5.2.5. Compte         
  341.    5.2.6. Postes         
  342.    5.2.7. Bloc-notes     
  343.  
  344.    5.2.8. Ajouter postes 
  345.  
  346. 5.2.1. Ajouter
  347. ~~~~~~~~~~~~~~
  348. Cette option vous permet d'ajouter une opération à celles  déjà  présentes.
  349. Une  requête  apparait  vous  permettant  d'entrer  d'un  seul coup la date
  350. (suivant le format jjmm), la nature de l'opération, le débit ou le  crédit,
  351. si  l'opération  a  été  validée  ou  non par la banque (c'est-à-dire si le
  352. relevé de la banque la signale), et le poste choisi.
  353.  
  354. Pour modifier une opération déjà rentrée, il vous suffit de cliquer dessus.
  355.  
  356. Cette option est également accessible depuis un gadget.
  357.  
  358. 5.2.2. Effacer
  359. ~~~~~~~~~~~~~~
  360. Pour effacer une opération il vous faut d'abord activer cette  option  puis
  361. cliquer  sur  l'opération  en  question.  N'oubliez pas de désactiver cette
  362. option une fois que vous avez effacé toutes les opérations souhaitées.
  363.  
  364. Cette option est également accessible depuis un gadget.
  365.  
  366. 5.2.3. Trier
  367. ~~~~~~~~~~~~
  368. Normalement les opérations sont triés à chaque modification, mais  si  vous
  369. souhaitez effectuer tout de même un tri choisissez cette option.
  370.  
  371. Cette option est également accessible depuis un gadget.
  372.  
  373. 5.2.4. Valider
  374. ~~~~~~~~~~~~~~
  375. A coté de crédit/débit, un signe '\' est présent signalement la  validation
  376. ou  non  par  la  banque.  Il vous suffit de cliquer dessus pour valider ou
  377. dé-valider l'opération.
  378.  
  379. Ce sous-menu "Valider" comporte trois options pour aller plus vite.  "Tout"
  380. va   valider  toutes  les  opérations,  "Rien"  va  dé-valider  toutes  les
  381. opérations  et  "Inverser"  va  effectuer  une  inversion  sur  toutes  les
  382. opérations (ce qui était validé ne le sera plus et vice-versa).
  383.  
  384. 5.2.5. Compte
  385. ~~~~~~~~~~~~~
  386. Cette option vous permet de configurer votre compte.
  387.  
  388. Des gagdets permettent de rentrer le nom du titulaire du compte, le  numéro
  389. du  compte  et  le  type du compte. Ces renseignements s'afficheront par la
  390. suite sur l'écran principal.
  391.  
  392. Des gadgets permettent de taper les noms de logos de compte  et  de  banque
  393. qui  seront affichés sur l'écran principal. A coté des gadgets se trouve de
  394. petits gadget permettant de sélectionner ces logos depuis le  sélecteur  de
  395. fichier.
  396.  
  397. ABank gère le compte sur une  année  (c'est  pourquoi  les  dates  ne  sont
  398. exprimées  que sous le format jjmm). Vous pouvez cependant rentrer un solde
  399. de départ pour le compte. Toutes les opérations par la suite  prendront  en
  400. compte ce qu'il y avait au début de l'année sur le compte.
  401.  
  402. C'est ici aussi que vous rentrez le seuil. Lorsqu'un solde sera inférieur à
  403. ce seuil, il sera écrit dans une couleur différente pour vous alerter.
  404.  
  405. Cette option est également accessible depuis un gadget.
  406.  
  407. 5.2.6. Postes
  408. ~~~~~~~~~~~~~
  409. Les postes d'un budget vous permettent de classer vos opérations. Depuis ce
  410. menu  vous  pouvez manipuler la liste des postes (en ajouter, en supprimer,
  411. ...)
  412.  
  413. La requête s'explique d'elle-même.  Pour  ajouter  un  poste,  cliquez  sur
  414. Ajouter,  un  curseur  apparait,  rentrez le nom du poste, puis validez par
  415. RETURN.
  416.  
  417. Cette option est également accessible depuis un gadget.
  418.  
  419. 5.2.7. Bloc-notes
  420. ~~~~~~~~~~~~~~~~~
  421. Le bloc-note est comme son nom l'indique... un  bloc-note.  Vous  pouvez  y
  422. noter  dedans  ce  que  vous  souhaitez.  Pensez  notament à y inscrire vos
  423. numéros de cartes de crédits par exemple ou le numéro de téléphone de votre
  424. banque ou ...
  425.  
  426. La requête s'explique d'elle-même.
  427.  
  428. Cette option est également accessible depuis un gadget.
  429.  
  430. 5.2.8. Ajouter postes
  431. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  432. Cette option vous permet de rajouter à vos postes existant les postes issus
  433. d'un  autre  compte. Sélectionner simplement l'ancien compte, et les postes
  434. de celui-ci seront ajoutés à ceux existant actuellement.
  435.  
  436. Idéal pour recommencer un compte sur la même base qu'un autre.
  437.  
  438. 5.3. Menu Outils
  439. ­­­­­­­­­­­­­­­­
  440.    5.3.1. Statistiques     
  441.    5.3.2. Balance annuelle 
  442.    5.3.3. Impression       
  443.    5.3.4. Document compte  
  444.  
  445. 5.3.1. Statistiques
  446. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  447. Cette option permet d'avoir un graphique de type  camembert  décrivant  vos
  448. opérations  par  poste. 
  449.  
  450. Un gadget cyclique permet de définir si vous voulez le crédit, ou le débit,
  451. un  autre  permet  de  sélectionner  soit  un mois soit toute l'année et un
  452. troisième permet de choisir entre Réel ou Banque (seulement les  opérations
  453. validées).
  454.  
  455. Suivant cette sélection, les proportions de  chaque  poste  sont  affichées
  456. avec  une  légende à coté du camembert indiquant les postes, pourcentage et
  457. montant.
  458.  
  459. Un menu permet de sélectionner une option en particulier plus rapidement.
  460.  
  461. Cette option est également accessible depuis un gadget.
  462.  
  463. 5.3.2. Balance annuelle
  464. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  465. Un graphique de type barre s'affiche proposant la répartition  suivant  les
  466. mois  des débits et des crédits. Vous pouvez voir depuis ce graphique quels
  467. sont les mois où vous avez le plus dépensé par exemple.
  468.  
  469. Cette option est également accessible depuis un gadget.
  470.  
  471. 5.3.3. Impression
  472. ~~~~~~~~~~~~~~~~~
  473. Cette option vous permet d'imprimer votre compte en effectuant  un  filtre.
  474. Vous  pouvez  en  effet  choisir  d'imprimer seulement certaines choses. Un
  475. premier  gagdet  cyclique  vous  permet  de  sélectionner   seulement   les
  476. opérations  validées,  non  validées  ou  les  deux indifférement. Un autre
  477. gadget permet de choisir  de  sélectionner  les  opérations  d'un  mois  en
  478. particulier ou de toute l'année. Enfin une liste permet de choisir un poste
  479. en particulier ou tous les postes sans distinction.
  480.  
  481. Cette option est également accessible depuis un gadget.
  482.  
  483. 5.3.4. Document compte
  484. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  485. Cette option vous permet de sauver au format ASCII un  document  compte  en
  486. effectuant  un  filtre.  Vous  pouvez  en effet choisir de sauver seulement
  487. certaines choses. Un premier gagdet cyclique vous  permet  de  sélectionner
  488. seulement  les opérations validées, non validées ou les deux indifférement.
  489. Un autre gadget permet de choisir de sélectionner les opérations d'un  mois
  490. en  particulier  ou  de toute l'année. Enfin une liste permet de choisir un
  491. poste en particulier ou tous les postes sans distinction.
  492.  
  493. 5.4. Menu Préférences
  494. ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­
  495.    5.4.1. Ecran entrelacé  
  496.    5.4.2. Milliers séparés 
  497.    5.4.3. Sauve icone      
  498.    5.4.6. Crypté           
  499.    5.4.7. Backup           
  500.  
  501.    5.4.8. Palette          
  502.  
  503.    5.4.5. Interface        
  504.    5.4.4. Configure        
  505.  
  506. 5.4.1. Ecran entrelacé
  507. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  508. Si cette option est active, l'écran sera en entrelacé ce  qui  concrétement
  509. veut  dire  que  la  hauteur  sera  multiplié  par  deux  au détriment d'un
  510. scintillement désagréable  si  vous  ne  possédez  pas  de  dés-entrelaceur
  511. (périphérique).
  512.  
  513. En entrelacé, le nombre d'opération  visible  sur  l'écran  sera  plus  que
  514. doublé.
  515.  
  516. 5.4.2. Milliers séparés
  517. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  518. Si cette option est active, les chiffres seront séparés  par  un  espace  à
  519. l'endroit des milliers, pour plus de lisibilité.
  520.  
  521. 5.4.3. Sauve icone
  522. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  523. Si cette option est active lorsqu'un  compte  est  sauvé,  une  icone  sera
  524. également sauvée.
  525.  
  526. 5.4.6. Crypté
  527. ~~~~~~~~~~~~~
  528. ABank vous permet de crypter vos comptes pour que personne d'autre que vous
  529. ne puisse les regarder.
  530.  
  531. Si vous sélectionnez cette option, ABank va vous demander un mot  de  passe
  532. (que  vous  taperez sans le voir) puis de le rentrer une deuxième fois pour
  533. confirmation. N'oubliez pas ce mot de passe,  ABank  vous  le  demandera  à
  534. chaque chargement du compte.
  535.  
  536. 5.4.7. Backup
  537. ~~~~~~~~~~~~~
  538. Si cette option est active lorsqu'un compte est  sauvé,  une  copie  de  la
  539. sauvegarde  précédente  est  faite  sous  le  même  nom de fichier suivi de
  540. l'extension .BAK.
  541.  
  542. 5.4.8. Palette
  543. ~~~~~~~~~~~~~~
  544. Cette option appelle une petite  palette  vous  permettant  de  régler  les
  545. couleurs à votre convenance.
  546.  
  547. 5.4.5. Interface
  548. ~~~~~~~~~~~~~~~~
  549. Cette option vous permet de charger un autre module AGUI. Le  requester  de
  550. fichier  apparait  vous  permettant  de choisir un module devant se trouver
  551. dans AGUI:Mod/ABank.
  552.  
  553. 5.4.4. Configure
  554. ~~~~~~~~~~~~~~~~
  555. Cette option appelle l'éditeur d'AGUI si AGUI  a  été  installé  sur  votre
  556. système. L'éditeur d'AGUI (appelé AGUI et se trouvant dans AGUI:) permet de
  557. redéfinir entièrement  l'environnement  de  travail  du  programme  (menus,
  558. pointeurs, apparence, textes...)
  559.  
  560. Voir 6. AGUI  pour plus de détails.
  561.  
  562. 5.5. Menu Comptes
  563. ­­­­­­­­­­­­­­­­­
  564.    ABank permet d'avoir en même temps en mémoire jusqu'à dix comptes.  Dans
  565. ce  menu  vont  s'afficher  les noms des différents comptes actuellement en
  566. mémoire, le compte actuel étant différencié par un petit sigle. Vous pouvez
  567. alors choisir un autre compte depuis ce menu pour qu'il devienne le  compte
  568. actuel.
  569.  
  570. 6. AGUI
  571. =======
  572. AGUI est un système de développement permettant  de  contrôler  entièrement
  573. l'interface  d'un  programme  si  celui-ci  est  compatible. AGUI n'est pas
  574. fourni avec ABank.
  575.  
  576. Et pour cause, au moment où sort cette version d'ABank, je n'ai pas  encore
  577. sorti  AGUI,  ceci  dit  celui-ci  est  en  beta-test, aussi la sortie tant
  578. attendu ne devrait plus tarder. Pour les utilisateurs français,  la  sortie
  579. d'AGUI  sera  annoncé par la presse Amiga, pour les autres, surveillez bien
  580. vos BBS, CD-ROM, distributeurs de domaine public...
  581.  
  582. Il n'est pas nécessaire de posséder AGUI pour faire fonctionner ABank  mais
  583. si  AGUI est installé vous pourrez modifier toute l'interface du programme,
  584. c'est-à-dire  les  menus,  les  textes,  les  gadgets,   l'apparence,   les
  585. structures de l'interface, et même les pointeurs.
  586.  
  587. AGUI  est  freeware  dans  sa  partie  utilisateur  (shareware   pour   les
  588. développeurs  Amos  Pro), signifie Amos Global User Interface et est © 1995
  589. David Gaussinel.
  590.  
  591. Si vous avez créé une nouvelle interface n'hésitez pas à envoyer le  module
  592. à l'auteur.
  593.  
  594. 7. Bugs
  595. =======
  596. Un programme sans bug est il réalisable ? Je ne crois pas,  aussi  si  vous
  597. trouvez  un  bug (ou même plusieurs) écrivez à l'auteur même si vous n'êtes
  598. pas un utilisateur enregistré. Pensez à indiquer votre  configuration,  les
  599. circonstances de la découverte du bug,...
  600.  
  601. 8. Améliorations
  602. ================
  603. ABank ne continuera d'être amélioré que si des utilisateurs s'enregistrent.
  604. Pourquoi  continuer à programmer un logiciel si personne n'émet le désir de
  605. voir des améliorations ? Aussi si vous souhaitez des améliorations,  pensez
  606. à vous enregistrer.
  607.  
  608. Les améliorations suivantes peuvent être ajoutés à ABank  et  certaines  le
  609. seront sûrement :
  610.  
  611.  - l'ajout d'une colonne Numéro
  612.  - la possiblité d'avoir des opérations différés
  613.  - le suivi de crédit
  614.  - l'exportation de comptes en Ascii
  615.  - l'importation de comptes issus d'autres programmes
  616.  - d'autres types de graphiques
  617.  - un port ARexx
  618.  
  619. Mais comme dit précédement, tout  ceci  ne  verra  le  jour  que  si  vous,
  620. utilisateur, le souhaitez.
  621.  
  622. 9. Historique
  623. =============
  624. 04.02.95 - Release 1.1
  625.  
  626.  o Ajout de l'option Backup qui créé un fichier .BAK  du  compte  à  chaque
  627. sauvegarde du compte.
  628.  
  629.  o  Changé  l'extension  des  fichiers  comptes  #?.CPT  en  #?.BANK  (plus
  630. international).
  631.  
  632.  o Correction d'un bug dans les nombres à virgule qui  pouvait  causer  des
  633. erreurs de calculs dans les soldes.
  634.  
  635.  o Amélioration du support NTSC en affichant maintenant un écran correct.
  636.  
  637.  o Ajout lors de l'impression des soldes banques et rééls.
  638.  
  639.  o Ajout de l'option Document compte qui permet de sauver au  format  Ascii
  640. le compte avec une sélection comparable à l'impression.
  641.  
  642.  o Utilisation des requesters de la  ReqTools.library  grâce  à  l'aide  de
  643. l'extension Amos Pro de Franck Roumy développée pour ABank.
  644.  
  645.  o Ajout de la possibilité de crypter un fichier grâce à  l'option  Crypter
  646. avec système de mot de passe.
  647.  
  648.  o Modification de la fenêtre d'édition des informations du compte.
  649.  
  650.  o Correction d'un bug, on peut désormais commencer avec un solde négatif.
  651.  
  652.  o Ajout d'un cycle gadget Validation et  d'un  menu  Validation  dans  les
  653. statistiques   par  poste  permettant  de  choisir  entre  Réel  et  Banque
  654. (seulement les opérations validées).
  655.  
  656.  o Correction d'un bug limitant le nombre de  postes  dans  la  légende  en
  657. statistiques par poste.
  658.  
  659.  o  Ajout  d'un  gadget  Sauve  dans  la  fenêtre  statistiques  par  poste
  660. permettant de sauver le graphique au format IFF.
  661.  
  662.  o Quand on quitte, ABank propose désormais de sauver avant de quitter.
  663.  
  664.  o Ajout de la possibilité de faire défiler la page grâce  aux  touches  du
  665. curseur  employées  seul (ligne par ligne), en combinaison avec SHIFT (page
  666. par page) ou en combinaison avec ALT (début ou fin).
  667.  
  668.  o Ajout d'une option Palette permettant de régler ses couleurs préférées.
  669.  
  670.  o Ajout d'une option Reprendre postes dans le menu Edition  permettant  de
  671. reprendre les postes d'un ancien compte.
  672.  
  673.  o Ajout d'une option Interface permettant de charger un module  AGUI  sans
  674. passer par l'éditeur.
  675.  
  676.  o Création d'un fichier Prefs  permettant  de  configurer  dès  le  départ
  677. ABank.
  678.  
  679.  o L'écran d'ABank peut maintenant basculer comme un vrai  écran  Intuition
  680. par  l'intermédiaire  de sa cellule de profondeur ou d'Amiga-M.
  681.  
  682.  o Evolution d'AGIP et AGUI. Derrière le changement de  nom  se  cache  une
  683. re-écriture  complète  du  code  interface  permettant  une  bien  meilleur
  684. souplesse.
  685.  
  686.  o Ajout d'un script Installer pour simplifier l'installation.
  687.  
  688.  o Ajout de logos de banques, notament suisses  et  allemandes  mais  aussi
  689. françaises, ainsi que des logos cartes bancaires.
  690.  
  691.  
  692. 14.08.94 - Release 1.02
  693.  
  694.  o Correction d'une erreur dans les statistiques par poste.
  695.  
  696.  o En utilisant des trames, les statistiques par poste sont plus faciles  à
  697. lire qu'auparavant lorsque plus de 7 postes sont affichés.
  698.  
  699.  o Correction d'une erreur dans la gestion de plusieurs comptes, le nom  du
  700. fichier courant était toujours le dernier fichier chargé.
  701.  
  702.  o Lorsqu'on ajoute une opération à la fin de la liste,  la  liste  descend
  703. d'elle-même montrant la dernière opération rentrée.
  704.  
  705.  o L'impression a été  entièrement  revue  et  corrigée  notament  dans  sa
  706. présentation,  mais attention désormais pour éviter toute erreur due à Amos
  707. l'impression se fait à travers la commande Type devant se trouver  soit  en
  708. C:  soit être résidente. (Sur le disque fourni aux utilisateurs enregistrés
  709. il n'y a pas de problème à craindre).
  710.  
  711.  
  712. 14.06.94 - Release 1.01
  713.  
  714.  o Ré-écriture du code  en  utilisant  l'extension  CRAFT  ©  Black  Legend
  715. Software & Solaris Software.
  716.  
  717.  o Correction d'une erreur dans l'impression du compte dans sa globalité.
  718.  
  719.  o Lorsqu'on charge un compte, celui-ci est désormais replacé à la position
  720. où il était au moment de la sauvegarde.
  721.  
  722.  o Chaque compte  est  sauvegardé,  et  donc  rechargé,  avec  ses  propres
  723. préférences.
  724.  
  725.  o Une version anglaise est désormais disponible. Traduction effectuée  par
  726. Christophe Carel.
  727.  
  728.  
  729. 01.07.94 - Release 1.0 DREAM
  730.  
  731.  o Révélé au grand public par DREAM, le premier  magazine  Amiga  français,
  732. qui publie ABank sur son disque de couverture.
  733.  
  734.  
  735. 25.03.94 - Release 1.0
  736.  
  737.  o Première version diffusée. Précédée par de nombreuses versions  alpha et
  738. beta.
  739.