home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- CTLGFVER
- %$VER: EpsonGT.catalog 1.3 (13.10.95)
- deutsch
- =%s, Unit %ld/konnte nicht ge
- ffnet werden !/(Fehlercode: %ld)
- OSteuerung f
- r Epson-GT Flachbett-Scanner
- Von Andreas G
- nther,
- 1995
- Version %s
- &Fenster konnte nicht ge
- ffnet werden !
- Speicherplatzmangel !
- Typ:
- Bildgr
- Bildpunkte
- Farben
- Grauwerte
- tigter Speicherplatz:
- Einstellungen
- Auf Vorgaben zur
- cksetzen
- ffnen...
- Speichern
- Speichern als...
- ber...
- Abbrechen
- Scanner
- Kontrast:
- Einstellen...
- Halbtonmodus
- Halbton A (hart)
- Halbton B (weich)
- Halbton C (net-screen)
- Rastertyp A (4
- 4 Bayer)
- Rastertyp B (4
- 4 spiral)
- Rastertyp C (4
- 4 net-screen)
- Rastertyp D (8
- 4 net-screen)
- Gamma-Korrektur
- Vorlagentyp
- Reflektierend ?
- Transparent ?
- Negativ ?
- Scan-Bereich
- Vorgaben
- Vorgaben bearbeiten...
- Vorschau automatisch scannen ?
- Scannen starten...
- Abbrechen
- Helligkeit:
- sung:
- Modus:
- Breite:
- Links:
- Oben:
- Vorschau scannen
- Rahmen
- Halbton
- Grau (4 Bit)
- Grau (8 Bit)
- Farbe (12 Bit)
- Farbe (24 Bit)
- 100 %
- 200 %
- 400 %
- Am Scannen...
- Farbkorrektur
- Aus (Bildschirm)
- Nadeldrucker
- Thermodrucker
- Tintenstrahldrucker
- Blindfrabe
- Einstellungen
- ffnen
- Einstellungen Speichern
- Scanner wurde nicht erkannt !
- Scanner ist nicht bereit !
- !Fehler beim Scannen aufgetreten !
- Vorschau behalten ?
- Benutzerdefiniert
- Sonstiges
- CRT A
- CRT B
- Drucker A
- Drucker B
- Drucker C
- bertragungsfehler (%ld) !
- SCSI-Fehler (%ld) !
- Ein Durchgang ?
- #Parallelport wird bereits benutzt !
- Gamma-Korrektur einstellen
- Fenster schlie
- auf vorherige Einstellung
- Linear
- Aufhellen
- Abdunkeln
- Hohe Geschwindigkeit ?
- Gamma-Kurve laden
- Gamma-Kurve speichern
- Keine
- Nur Fotos ?
- Text-Verbesserung ?
-