home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD2.iso / Misc / MULT_S.LHA / MultiUser / Locale / catalogs / italiano / multiuser.ct (.txt) < prev   
Encoding:
Amiga Catalog Translation file  |  1994-06-29  |  1.7 KB  |  61 lines
  1. ## version $VER: multiuser.catalog 1.0 (5.4.94)
  2. ## codeset 0
  3. ## language italiano
  4. MSG_OK
  5. MSG_RESUME
  6. Riprendi
  7. MSG_WARNING_GUI
  8. Multiuser Warning
  9. MSG_LOGINREQ_GUI
  10. Richiesta di Login da Multiuser
  11. MSG_LOGINPROMPT_GUI
  12. AmigaOS %s su %s\n\nInserire il tuo ID
  13. MSG_LOGINREQ_CON
  14. \033[0;0H\033[J\n\n\n     AmigaOS %s su %s\n
  15. MSG_LOGINPROMPT_CON
  16. \n\nLogin    :
  17. MSG_PASSWDPROMPT_GUI
  18. Inserire la tua Password
  19. MSG_PASSWDPROMPT_CON
  20. Password :
  21. MSG_LOGINFAIL_GUI
  22. Login Incorretto
  23. MSG_LOGINFAIL_CON
  24. \n    Login Incorretto !!\n
  25. MSG_LASTLOGIN
  26. Entrato %s, %s alle %s.\n\nUltima entrata %s, %s alle %s.
  27. MSG_FIRSTLOGIN
  28. Entrato %s, %s alle %s.\n\nMai entrato prima.
  29. MSG_NOMUFS
  30. Devi avere almeno una partizione con MultiUserFileSystem
  31. MSG_NOCONFIGFILE
  32. Non ho potuto caricare il file di configurazione\nUso la configurazione di default
  33. MSG_BADKEYFILE
  34. Violazione della Sicurezza: Keyfile rovinato o inconsistente
  35. MSG_BADENTRY_PASSWD
  36. Errore sulla linea %ld del file di password\nQuesta linea verra' ignorata
  37. MSG_BADENTRY_GROUP
  38. Errore sulla linea %ld del file dei gruppi\nQuesta linea verra' ignorata
  39. MSG_BADVALUE_CONFIG
  40. Valore errato sulla linea %ld del file di configurazione\n\
  41. Questo valore verra' ignorato
  42. MSG_BADOPTION_CONFIG
  43. Opzione errata trovata sula linea %ld del file di configurazione\nQuesta linea verra' ignorata
  44. MSG_TOOMANYSECGROUPS
  45. Troppi gruppi secondari per l'utente con uid %ld\n\
  46. Linea %ld del file dei gruppi verra' ignorata
  47. MSG_LOG_STARTUP
  48. Partenza
  49. MSG_LOG_LOGIN
  50. Entrato da %ld per \'%s\'
  51. MSG_LOG_LOGINFAIL
  52. Entrata da %ld per \'%s\' fallita
  53. MSG_LOG_PASSWD
  54. Password per %ld
  55. MSG_LOG_PASSWDFAIL
  56. Password per %ld fallita
  57. MSG_LOG_CHECKPASSWD
  58. Controllo Password per %ld
  59. MSG_LOG_CHECKPASSWDFAIL
  60. Controllo Password per %ld fallito
  61.