home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD2.iso / Misc / KFPCH25.LHA / KingFisher2 / patch / Catalogs / Dansk / KingFisher.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1994-10-22  |  5.7 KB  |  231 lines
  1. CTLGFVER
  2. )$VER: KingFisher/dansk.ct 2.0 (14.07.94)
  3. dansk
  4. Alle rettigheder forbeholdt
  5. Dette program m
  6.  frit distribueres.  Et shareware gebyr p
  7.  DM30
  8. anmodes tilsendt for at fremme fortsat udvikling p
  9.  dette program.
  10. t dine shareware forfattere!
  11. KingFisher 2.1
  12. Copyright 
  13.  1992,1993,1994 af Udo Schuermann
  14. Alle rettigheder forbeholdt
  15. KingFisher 2.1 kr
  16. KingFisher 2.1 Database Server.
  17. Et shareware gebyr p
  18.  DM30 b
  19. r sendes for at fremme fortsat
  20. udvikling af KingFisher.  Send registreringer til f
  21. lgende
  22. adresse (teknisk assistance: walrus@wam.umd.edu):
  23.       KingFisher Registrierung
  24.       c/o Uwe Sch
  25. rkamp
  26.       J
  27. llenbecker Weg 4
  28.       32051 Herford
  29.       Germany
  30. t dine shareware forfattere!
  31. Projekt
  32. lp (indeks)...
  33. Om KingFisher...
  34. KFServer status...
  35. ben database...
  36. Defin
  37. r database...
  38. Udskriv til printer
  39. Frigiv Printer
  40.     Eksporter
  41. Lukke eksportfil
  42. Afslut
  43. Rette
  44. je fisk fra fil...
  45. je fisk fra sti...
  46. Slette fisk
  47. Rekonstru
  48. r database indeks...
  49. Rydde op i database
  50. Rette i formateringsfil...
  51. Rette udtryk
  52. Rette i s
  53. gemaske...
  54. Rette version l
  55. nker...
  56. r til klippebord
  57. je til klippebord
  58. lg klippebord
  59. Slet klippebord
  60. lge udtryk...
  61. ge bagud
  62. ge fremad
  63. Hente s
  64. Gemme s
  65. ferencer
  66. Globale
  67. Automatisk gem ved afslut
  68. ft afslut
  69. Centr
  70. r hoved vindue
  71. Brugerflade
  72. Hente brugerflade format...
  73. Brugerflade grundv
  74. rdier
  75. Skriftsnit...
  76.     Udskrift
  77. Hente udskrift format...
  78. Udskrift grundv
  79. rdier
  80. En fisk pr. side
  81.  sideskift
  82. Inklud
  83. r indeks information
  84.     Eksporter
  85. Hente eksporter format...
  86. Eksporter grundv
  87. rdier
  88. lg eksport fil...
  89. Brug r
  90. t importformat
  91. Inklud
  92. r indeks information
  93. Stop ved hver match
  94. Store/sm
  95.  forskellige
  96. Fjern blanke
  97. Simple delstrenge
  98. Bruge s
  99. gemaske
  100. Egen sk
  101. Normal public sk
  102. Gem Pr
  103. ferencer
  104. Bruge KingFisher...
  105. gning...
  106. Udskrift...
  107. Eksportering...
  108. Databaser...
  109. Lukke vindue
  110. je maske...
  111.     Diskette
  112. !ADVARSEL: Kan ikke 
  113. bne %s V%d+
  114. FEJL: Kan ikke 
  115. bne vindue
  116. !FEJL: Kan ikke udl
  117. gge menustribe
  118. FEJL: Kan ikke lave menustribe
  119. FEJL: Kan ikke lave knap liste
  120. %FEJL: Kan ikke lave GadTools contekst
  121. FEJL: Kan ikke finde VisualInfo
  122. !FEJL: Kan ikke l
  123. se public sk
  124. FEJL: Kan ikke l
  125. se sk
  126. FEJL: Kan ikke lave tekst liste
  127. !KingFisher kr
  128. ver V37+ (KS2.04+)
  129. ~Kickstart V36 er en ikke-fuldendt version af 2.0 softwaren!
  130. KingFisher kan ikke benytte software tidligere end 2.0 udgivelsen.
  131. aEn database er ikke tilg
  132. ngelig, da Kingfisher
  133. ikke kunne f
  134.  forbindelse med KingFisher Serveren!
  135. Kan ikke l
  136. se format filen!
  137.     Advarsel
  138. Notits
  139. Afbryd
  140. v igen
  141. Afbryde
  142. Virkelig afbryde
  143. KingFisher?
  144. ver bekr
  145. ftelse
  146. Kan ikke 
  147. bne ASL requester!
  148. lg sti at skanne
  149. lg fil at skanne
  150. Ingen s
  151. dan fil:
  152. jede %d nye fisk
  153. Ingen nye fisk fundet
  154. Sti skanning afbrudt; 
  155. Sti skanning fuldendt; 
  156. Stoppe skanning?
  157. je viste fisk?
  158. )Forbindelsen med serveren er forsvundet!
  159. Skanner
  160. Gennems
  161. Gennems
  162. Fisk fundet
  163. Sti er for dyb
  164. Ugyldig sammenligning
  165. AKun f
  166. lgende sammenligninger er
  167. tilladte:  < <= > >= = == != <> $
  168. >Forventede sammenligning: < <= > >= = != $
  169.  "Ugyldig operator"
  170. RDu skal benytte en af f
  171. lgende sammenlignings-
  172. operatorer:  < <= > >= = == ~= <> $
  173. Forventet operator: & | ^
  174. yEn boolean operator skal adskille et
  175. del-udtryk fra et andet.  Benyt venligst:
  176. & (OG), | (ELLER), eller ^ (ekskl. ELLER)
  177. Ubalancerede paranteser
  178. 'Du har flere ('s end )'s
  179. eller omvendt.
  180. Felt-identifikation forventet
  181. cUdtryk skal f
  182. lge dette format:
  183.      felt operator streng
  184. som i dette eksempel:
  185. navn $ "kingfisher"
  186. Ikke-underst
  187. ttet feature
  188. 9Du har brugt en feature der 
  189. endnu ikke er underst
  190. ttet!
  191. +Intern fejl!
  192. Rapporter venligst i detaljer!
  193. Rapporter denne fejl til:
  194.      Udo Schuermann
  195.      6000  42nd Ave. Apt. 405
  196.      Hyattsville, MD  20781
  197.      USA
  198. eller pr. email:
  199.      walrus@wam.umd.edu
  200. Ufuldst
  201. ndigt udtryk
  202. iUdtryk skal f
  203. lge dette format:
  204.      felt operator streng
  205. som i dette eksempel:
  206.      navn $ "kingfisher"
  207. Gennems
  208. ger Fisk #%5d 
  209. MATCH=%04x, UNDG
  210. =%04x
  211. %d fisk fundet
  212. Fanget fisk
  213. Databasen er ikke tilg
  214. ngelig
  215. )Afslutte database ved at fjerne %ld fisk?
  216. Kan ikke 
  217. bne fil:
  218. Printer er ikke tilg
  219. ngelig
  220. Operation fuldendt
  221. lp er ikke tilg
  222. ngelig fordi AmigaGuide
  223. enten ike er installeret p
  224.  dit system,
  225. eller du ikke har KingFisher.guide filen
  226. ngelig.
  227. KingFisher.guide skal enten ligge i
  228. rende skuffe, eller have sit navn
  229. specificeret i "help-file" kodeordet i
  230. KingFisher.prefs filen.
  231.