home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD1.iso / Database / TCalc-V5_0.lzx / TurboCalcCD / Deutsch / TurboCalc / Catalogs / français / TurboCalcMenu.catalog (.txt) < prev   
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1997-10-24  |  10.0 KB  |  284 lines
  1. (*CTLGFVER
  2. ,$VER: TurboCalcMenu.catalog 50.0 (10.10.97)
  3.     fran
  4. NEWMENU
  5. ADDMENUTITLE("Graphe")
  6. +ADDMENUITEM("_RRafra
  7. chir";"CHART.REFRESH")
  8. 5ADDMENUITEM("_SSauver en image IFF...";"CHART.SAVE")
  9. CADDMENUITEM("_CSauver dans le presse-papiers";"CHART.SAVE(""-c"")")
  10. 7ADDMENUITEM("_ESauver en image EPS...";"CHART.SAVEEPS")
  11. *ADDMENUITEM("_PImprimer...";"CHART.PRINT")
  12. %ADDMENUITEM("_HCacher";"CHART.HIDE")
  13. )ADDMENUITEM("_QSupprimer";"CHART.CLOSE")
  14. ADDMENUITEM("_DObjet";"OBJECT")
  15. ADDMENUTITLE("Affichage")
  16. %ADDMENUITEM("_TType...";"CHART.TYPE")
  17. +ADDMENUITEM("_OParam
  18. tres...";"CHART.PARA")
  19. *ADDMENUITEM("_MMotifs...";"CHART.PATTERN")
  20. 'ADDMENUITEM("_NTitre...";"CHART.TITLE")
  21. +ADDMENUITEM("_LL
  22. gende...";"CHART.LEGENDE")
  23. )ADDMENUITEM("_XAxe des X...";"CHART.AXE")
  24. *ADDMENUITEM("_YAxe des Y...";"CHART.YAXE")
  25. ADDMENUTITLE("Animation")
  26. .ADDMENUITEM("_BD
  27. finir...";"CHART.CREATEANIM")
  28. )ADDMENUITEM("_RLancer";"CHART.STARTANIM")
  29. !ADDMENUITEM("_.Arr
  30. ter";"MSTOP")
  31. )ADDMENUITEM("Sauver...";"CHART.SAVEANIM")
  32. ADDMENUTITLE("R
  33. glages")
  34. )ADDMENUITEM("_GGlobaux...";"CHART.FLAGS")
  35. 9ADDMENUITEM("_VNouveaux r
  36. glages par d
  37. faut";"CHART.STD")
  38.     CHARTMENU
  39. ADDMENUTITLE("Projet")
  40. #ADDMENUITEM("_NNouveau";"NEWSHEET")
  41. %ADDMENUITEM("Garbonts...";"TEMPLATE")
  42. !ADDMENUITEM("_OOuvrir...";"LOAD")
  43. 1ADDMENUITEM("_`Feuilles r
  44. centes...";"SMARTOPEN")
  45. "ADDMENUITEM("Fermer";"CLOSESHEET")
  46. ADDMENUITEM("~")
  47. ADDMENUITEM("_SSauver";"SAVE")
  48. )ADDMENUITEM("_USauver sous...";"SAVEAS")
  49. 3ADDMENUITEM("Sauver sous HTML...";"CSVSAVE(""H"")")
  50. #ADDMENUITEM("Importer...";"IMPORT")
  51. #ADDMENUITEM("Exporter...";"EXPORT")
  52. ADDMENUITEM("~")
  53. %ADDMENUITEM("_PImprimer...";"PRINT")
  54. 3ADDMENUITEM("Aper
  55. u avant impression...";"PREVIEW")
  56. ADDMENUITEM("~")
  57. 'ADDMENUITEM("_?
  58.  propos de...";"ABOUT")
  59. "ADDMENUITEM("Ic
  60. nifier";"ICONIFY")
  61. ADDMENUITEM("_QQuitter";"QUIT")
  62. ADDMENUTITLE("
  63. dition")
  64. ADDMENUITEM("_ZD
  65. faire";"UNDO")
  66. ADDMENUITEM("_YRefaire";"REDO")
  67. ADDMENUITEM("~")
  68. ADDMENUITEM("_XCouper";"CUT")
  69. ADDMENUITEM("_CCopier";"COPY")
  70. ADDMENUITEM("_VColler";"PASTE")
  71. "ADDMENUITEM("Coller seulement  
  72. #ADDMENUSUB("Format";"PASTEDATA(0)")
  73. %ADDMENUSUB("Valeurs";"PASTEDATA(1)")
  74. 1ADDMENUSUB("Valeurs et formules";"PASTEDATA(2)")
  75. ADDMENUITEM("Effacer 
  76. ADDMENUSUB("_/Tout";"CLEAR(0)")
  77. !ADDMENUSUB("_$Format";"CLEAR(1)")
  78. !ADDMENUSUB("Formules";"CLEAR(2)")
  79. "ADDMENUSUB("_WValeurs";"CLEAR(3)")
  80. ADDMENUITEM("~")
  81. 3ADDMENUITEM("_[Supprimer des cellules...";"REMOVE")
  82. .ADDMENUITEM("_]Ins
  83. rer des cellules...";"ADD")
  84. ADDMENUITEM("~")
  85. ADDMENUITEM("Remplir  
  86. "ADDMENUSUB("_R
  87.  droite";"FILL(0)")
  88. !ADDMENUSUB("_FEn bas";"FILL(1)")
  89. !ADDMENUSUB("
  90.  gauche";"FILL(2)")
  91. ADDMENUSUB("En haut";"FILL(3)")
  92. ADDMENUSUB("~")
  93. +ADDMENUSUB("_ICr
  94. er une s
  95. rie...";"SERIES")
  96. ADDMENUTITLE("Commandes")
  97. ADDMENUITEM("Ins
  98. rer  
  99. *ADDMENUSUB("_EFormule...";"INSERTFORMULA")
  100. &ADDMENUSUB("_HMacro...";"INSERTMACRO")
  101. &ADDMENUSUB("Variable...";"INSERTNAME")
  102. 3ADDMENUITEM("_AD
  103. finir une variable...";"VARIABLE")
  104. ADDMENUITEM("~")
  105. +ADDMENUITEM("_GAtteindre... (F5)";"SELECT")
  106. !ADDMENUITEM("Chercher...";"FIND")
  107. -ADDMENUITEM("Chercher le suivant";"FIND(;)")
  108. 9ADDMENUITEM("Montrer la cellule courante";"CURRENTCELL")
  109. %ADDMENUITEM("_=Recalculer";"RECALC")
  110. ADDMENUITEM("~")
  111. ADDMENUITEM("R
  112. rences  
  113. 1ADDMENUSUB("Relatives/absolues";"REFERENCETYPE")
  114. )ADDMENUSUB("D
  115. caler...";"REFERENCESHIFT")
  116. %ADDMENUITEM("Transposer";"TRANSPOSE")
  117. 'ADDMENUITEM("Traduire les formules  
  118. 'ADDMENUSUB("En fran
  119. ais";"LANGUAGE(0)")
  120. &ADDMENUSUB("En anglais";"LANGUAGE(1)")
  121. ADDMENUITEM("~")
  122. ADDMENUITEM("Lignes  
  123. !ADDMENUSUB("
  124.  gauche";"FRAME(1)")
  125. "ADDMENUSUB("
  126.  droite";"FRAME(;1)")
  127. "ADDMENUSUB("En haut";"FRAME(;;1)")
  128. "ADDMENUSUB("En bas";"FRAME(;;;1)")
  129. *ADDMENUSUB("Quadrillage";"FRAME(1;1;1;1)")
  130. %ADDMENUSUB("Contour";"BOX(1;1;1;1)")
  131. !ADDMENUITEM("Lignes doubles  
  132. !ADDMENUSUB("
  133.  gauche";"FRAME(2)")
  134. "ADDMENUSUB("
  135.  droite";"FRAME(;2)")
  136. "ADDMENUSUB("En haut";"FRAME(;;2)")
  137. "ADDMENUSUB("En bas";"FRAME(;;;2)")
  138. *ADDMENUSUB("Quadrillage";"FRAME(2;2;2;2)")
  139. %ADDMENUSUB("Contour";"BOX(2;2;2;2)")
  140. %ADDMENUITEM("Effacer les lignes  
  141. !ADDMENUSUB("
  142.  gauche";"FRAME(0)")
  143. "ADDMENUSUB("
  144.  droite";"FRAME(;0)")
  145. "ADDMENUSUB("En haut";"FRAME(;;0)")
  146. "ADDMENUSUB("En bas";"FRAME(;;;0)")
  147. &ADDMENUSUB("Partout";"FRAME(0;0;0;0)")
  148. ADDMENUTITLE("Format")
  149. 5ADDMENUITEM("_1Format num
  150. rique...";"NUMERICFORMAT")
  151. *ADDMENUITEM("_2Alignement...";"ALIGNMENT")
  152. !ADDMENUITEM("_3Police...";"FONT")
  153. %ADDMENUITEM("_4Couleurs...";"COLORS")
  154. #ADDMENUITEM("_5Motif...";"PATTERN")
  155. #ADDMENUITEM("_6Bordure...";"FRAME")
  156. +ADDMENUITEM("_7Protection...";"PROTECTION")
  157. %ADDMENUITEM("Commentaire...";"NOTE")
  158. ADDMENUITEM("~")
  159. ADDMENUITEM("Colonne  
  160. )ADDMENUSUB("_8Largeur...";"COLUMNWIDTH")
  161. 1ADDMENUSUB("Largeur optimale";"COLUMNWIDTH(0.2)")
  162. 9ADDMENUSUB("Largeur par d
  163. faut...";"DEFAULTCOLUMNWIDTH")
  164. %ADDMENUSUB("Titre...";"COLUMNTITLE")
  165. ADDMENUSUB("Cacher";"HIDE(0)")
  166. ADDMENUSUB("Montrer";"SHOW(0)")
  167. ADDMENUITEM("Ligne  
  168. &ADDMENUSUB("_9Hauteur...";"ROWHEIGHT")
  169. /ADDMENUSUB("Hauteur optimale";"ROWHEIGHT(0.2)")
  170. 6ADDMENUSUB("Hauteur par d
  171. faut...";"DEFAULTROWHEIGHT")
  172. !ADDMENUSUB("Titre...";"ROWTITLE")
  173. ADDMENUSUB("Cacher";"HIDE(1)")
  174. ADDMENUSUB("Montrer";"SHOW(1)")
  175. ADDMENUITEM("Outline  
  176. !ADDMENUSUB("Show";"OUTLINE.SHOW")
  177. !ADDMENUSUB("Hide";"OUTLINE.HIDE")
  178. ADDMENUSUB("~")
  179. #ADDMENUSUB("Group";"OUTLINE.GROUP")
  180. 'ADDMENUSUB("Ungroup";"OUTLINE.UNGROUP")
  181. %ADDMENUSUB("Remove";"OUTLINE.REMOVE")
  182. ADDMENUSUB("~")
  183. )ADDMENUSUB("Level 1";"OUTLINE.LEVEL(0)")
  184. )ADDMENUSUB("Level 2";"OUTLINE.LEVEL(1)")
  185. )ADDMENUSUB("Level 3";"OUTLINE.LEVEL(2)")
  186. )ADDMENUSUB("Level 4";"OUTLINE.LEVEL(3)")
  187. ADDMENUTITLE("Feuille")
  188. 9ADDMENUITEM("Montrer une feuille...";"FOLDER.SHOWSHEET")
  189. ADDMENUITEM("~")
  190. 1ADDMENUITEM("Nouvelle feuille";"FOLDER.ADDSHEET")
  191. ;ADDMENUITEM("Supprimer la feuille...";"FOLDER.REMOVESHEET")
  192. :ADDMENUITEM("Renommer la feuille...";"FOLDER.RENAMESHEET")
  193. ADDMENUITEM("~")
  194. -ADDMENUITEM("_0R
  195. glages...";"SHEETSETTINGS")
  196. ADDMENUITEM("~")
  197. -ADDMENUITEM("R
  198. glages globaux...";"SETTINGS")
  199. ADDMENUITEM("~")
  200. ADDMENUITEM("Configuration  
  201. "ADDMENUSUB("Charger";"LOADCONFIG")
  202. .ADDMENUSUB("Charger de...";"LOADCONFIG("""")")
  203. !ADDMENUSUB("Sauver";"SAVECONFIG")
  204. /ADDMENUSUB("Sauver sous...";"SAVECONFIG("""")")
  205. EADDMENUSUB("Effacer";"RUN(""delete"";""s:TurboCalc.CFG"";""NIL:"")")
  206. ADDMENUTITLE("Donn
  207. *ADDMENUITEM("_^Masque de saisie";"DBMASK")
  208. ADDMENUITEM("Filter  
  209. ADDMENUSUB("Matches";"DBHIDE")
  210. %ADDMENUSUB("Mismatches";"DBHIDE(1)")
  211. "ADDMENUSUB("Show all";"DBHIDE(2)")
  212. !ADDMENUITEM("Chercher";"DBFIND")
  213. #ADDMENUITEM("Extraire";"DBEXTRACT")
  214. #ADDMENUITEM("_LEffacer";"DBDELETE")
  215. *ADDMENUITEM("Trier la base de donn
  216. "ADDMENUSUB("_+Croissant";"DBSORT")
  217. 'ADDMENUSUB("_-D
  218. croissant";"DBSORT(0)")
  219. 7ADDMENUITEM("_(D
  220. finir une base de donn
  221. es";"DATABASE")
  222. 1ADDMENUITEM("_)D
  223. finir les crit
  224. res";"CRITERIA")
  225. ADDMENUITEM("~")
  226. )ADDMENUITEM("_KTrier la zone...";"SORT")
  227. ADDMENUITEM("~")
  228. +ADDMENUITEM("_DCr
  229. er un graphe...";"CHART")
  230. ADDMENUITEM("~")
  231. )ADDMENUITEM("Cr
  232. er un objet...";"OBJECT")
  233. ADDMENUTITLE("Fen
  234. tre")
  235. %ADDMENUITEM("Affichage...";"DISPLAY")
  236. !ADDMENUITEM("Figer...";"FREEZE")
  237. &ADDMENUITEM("Grossissement...";"ZOOM")
  238. 1ADDMENUITEM("Redessiner la feuille";"REFRESH(2)")
  239. ADDMENUITEM("~")
  240. +ADDMENUITEM("Nouvelle fen
  241. tre";"NEWWINDOW")
  242. 1ADDMENUITEM("_#Montrer une fen
  243. tre";"SHEETSHOW")
  244. -ADDMENUITEM("Cacher la fen
  245. tre";"SHEETHIDE")
  246. *ADDMENUITEM("R
  247. organiser les fen
  248. tres  
  249. %ADDMENUSUB("C
  250. te";"POSWINDOW")
  251. %ADDMENUSUB("En cascade";"POSWINDOW2")
  252. ADDMENUITEM("~")
  253. 1ADDMENUITEM("_TMontrer un graphe...";"CHARTSHOW")
  254. ADDMENUTITLE("Macro")
  255. )ADDMENUITEM("_MEx
  256. cuter...";"MACROPLAY")
  257. -ADDMENUITEM("_.Arr
  258. ter l
  259. cution";"MSTOP")
  260. ADDMENUITEM("~")
  261. )ADDMENUITEM("_:Enregistrer...";"RECORD")
  262. 6ADDMENUITEM("_,Arr
  263. ter l
  264. enregistrement";"STOPRECORD")
  265. 1ADDMENUITEM("_AD
  266. finir une variable";"VARIABLE")
  267. ADDMENUTITLE("Aide")
  268. )ADDMENUITEM("Informations...";"SYSINFO")
  269. 5ADDMENUITEM("Informations de fichier...";"FILEINFO")
  270. ADDMENUITEM("~")
  271. +ADDMENUITEM("Table des mati
  272. res...";"HELP")
  273. !ADDMENUITEM("Index...";"HELP(1)")
  274. !ADDMENUITEM("Menu...";"HELP(2)")
  275. %ADDMENUITEM("Fonctions...";"HELP(3)")
  276. "ADDMENUITEM("Macros...";"HELP(4)")
  277. %ADDMENUITEM("R
  278. glages...";"HELP(5)")
  279. "ADDMENUITEM("Sujets...";"HELP(7)")
  280. ADDMENUITEM("~")
  281. %ADDMENUITEM("Tutoriel...";"HELP(6)")
  282.     SHOWMENU
  283. KEY("Ctrl-HELP";"SMARTOPEN")
  284.