home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD1.iso / Database / BRK-P204.LZX / PicView20 / Locale / svenska / PicView.catalog (.txt) next >
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1996-08-27  |  7.7 KB  |  316 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: picview.catalog 2.0 (16.7.96)
  3. svenska
  4. "Enkel hantering av din bildsamling
  5.  1995-96 av Holger Papajewski
  6. gg till
  7.     _Ta bort
  8.     _Redigera
  9. _Visa
  10. Projekt
  11. _Spara
  12.     _Avsluta
  13. Ange valm
  14. nster
  15.     Kommentar
  16. 8Format
  17. 8Grupp
  18. _Avbryt
  19. llningar
  20. Diverse
  21.     Miniatyr
  22. Visare
  23. Grupper
  24. Knapprad
  25. Visa namn
  26. kerhet
  27. _Infotextformat
  28.     _Loggfil
  29. Ingen loggfil
  30. Skriv loggfil
  31.     L_oggnamn
  32. skala
  33. Max gr
  34. skala
  35. Bredd
  36.     Mellanrum
  37.     Skillnad
  38. _Raster
  39. Inget
  40. Ordnat
  41. rvald fil
  42. nd _XPK
  43. Visa_re
  44. nster
  45. Extern
  46. gg till
  47.     _Ta bort
  48. gg till
  49.     _Ta bort
  50. _Spara
  51. A_vbryt
  52. Sorteringsordning
  53. _Sist
  54.     _Sortera
  55. _Avbryt
  56. Namn:
  57. Kommentar:
  58. Format:
  59. sning:
  60. rmID:
  61. Storlek:
  62. Datum:
  63. Grupp:
  64.     Redigera
  65. _Kommentar
  66. _Grupp
  67. _Flytta
  68. Grupper
  69. _Avbryt
  70. Spara som IFF
  71. Bredd
  72. Visa _namn
  73. _Avbryt
  74. Arkiv
  75. Om...
  76. ppna...
  77.     Spara...
  78. Spara valda...
  79. Spara som IFF...
  80. llningar...
  81. Avsluta
  82. Bilder
  83. gg till...
  84. gg till l
  85. da...
  86. Ta bort...
  87. Redigera...
  88. Visa...
  89. Information...
  90. Lista
  91. lj alla
  92. lj...
  93. Visa alla...
  94. Visa...
  95. Sortera...
  96. Spara som...
  97. Avbryt
  98. Senast sparade
  99. terst
  100. r program
  101.     Kommentar
  102. Grupp
  103. Flytta
  104.     %P - L
  105.     %N - Namn
  106. %C - Kommentar
  107. %w - Bredd
  108.     %h - H
  109.     %d - Djup
  110. %s - Storlek
  111. %W - Veckodag
  112. %D - Datum
  113.     %T - Tid
  114. %m - Sk
  115. %M - Sk
  116. _Avbryt
  117. ntad tid: %02ld:%02ld:%02ld
  118. rfluten tid: %02ld:%02ld:%02ld
  119. %s - V
  120. ntar p
  121.  datatyp
  122. %s - Ritar bilden
  123. Ej tillr
  124. ckligt med minne!
  125. !Ej tillr
  126. ckligt med grafikminne!
  127. Kunde inte 
  128. ppna filen
  129. "%s"!
  130. Kunde inte ladda filen
  131. "%s"!
  132. Kunde inte spara filen
  133. "%s"!
  134. "%s" 
  135. r inte en PicView-fil!
  136. cBilddatatypen returnerade ett ok
  137. nt bitmap-format.
  138. PicView kan inte behandla den h
  139. r sortens bitmap.
  140. knar filer
  141. Fil %lD av %lD
  142. * _Ja |_Nej
  143.  igenom alla underl
  144. gger till bilder
  145. ser katalog
  146. Sparar katalog
  147. 'Bilder totalt: %lD    Bilder valda: %lD
  148. Datum
  149.     Kommentar
  150. Grupp
  151. Storlek
  152. !*_Katalog|Katalog & _disk|_Avbryt
  153. Ange nytt namn
  154. Kunde inte d
  155. pa om!
  156. Ange ny kommentar
  157. Kunde inte s
  158. tta ny kommentar!
  159. /Du kan inte v
  160. lja mer 
  161. n fyra grupper per bild!
  162. Kunde inte flytta!
  163. 1Vill du verkligen flytta %ld bild(er) till
  164. !Sparar katalogbilder i IFF-format
  165. Upphovsr
  166.  1995-96 Holger Papajewski
  167. (papa@ami.boerde.de)
  168. http://www.home.pages.de/~papa/
  169. Alla r
  170. ttigheter reserverade.
  171. Svensk 
  172. ttning av
  173. Magnus Holmgren (cmh@lls.se)
  174. Det h
  175. r programmet anv
  176. nder MUI av Stefan Stuntz.
  177. YPicView 
  178. bShareware
  179. Var god l
  180. s manualen f
  181. r information
  182. om hur du registrerar det.
  183. /Vill du verkligen t
  184. mma den aktuella katalogen?
  185. &Vill du verkligen ta bort %lD bild(er)
  186.     adderade
  187. uppdaterade
  188. Fel: Filen 
  189. r inte en bild
  190. finns redan i katalogen
  191. Fel: ej tillr
  192. ckligt med minne
  193. -Fel: datatyp returnerade ok
  194. nt bitmap-format
  195. nt fel!
  196. *_Ok|_Avbryt
  197. c %s 
  198. cfinns redan.
  199. cVill du skriva 
  200. ver den?
  201. 3Vill du verkligen ta bort %lD bild(er) fr
  202. n disken?
  203. +Vill du verkligen d
  204. pa om bilden p
  205.  disken?
  206. 1Vill du verkligen flytta %lD bild(er) p
  207.  disken?
  208. "Vill du verkligen avsluta PicView?
  209. Registrerad till:
  210. Registreringsnummer:
  211. Kunde inte 
  212. ppna sk
  213. rmen!
  214. %f - Fil (koplett s
  215.     Om MUI...
  216. MUI-inst
  217. llningar
  218. gger till ny(a) bild(er)
  219. Tar bort vald(a) bild(er)
  220. ndrar informationen f
  221. r vald(a) bild(er)
  222. Visar vald(a) bild(er)
  223. Visar information om bilden
  224. mmer den aktuella katalogen
  225. och skapar en ny
  226. ppnar en annan PicView-katalog
  227. &Spara den aktuella katalogen till disk
  228. Avslutar PicView
  229. Anger om knappraden skall visas
  230. 6Anger om namnet p
  231.  bilden
  232. skall visas under miniatyren
  233. 1Anger om n
  234. gra varnings-
  235. dialogrutor skall visas
  236. Anger formatet f
  237. r inforaden
  238. *Anger om det skall skrivas
  239. till en loggfil
  240. %Anger komplett s
  241. g till loggfilen
  242. Anger f
  243. 2Anger max antal f
  244. rger att
  245. nda i gr
  246. skalel
  247. Anger miniatyrbredd
  248. Anger miniatyrh
  249. %Anger mellanrum mellan varje miniatyr
  250. [Anger antal pixels som kan l
  251. ggas till f
  252. att miniatyren skall passa den angivna storleken
  253. Anger rastreringsmetod
  254. =Anger vilken PicView-katalog som
  255. skall 
  256. ppnas in vid uppstart
  257. 5Anger om katalogerna skall
  258. packas med XPK eller inte
  259. Anger packningsmetod
  260. Anger packningseffektivitet
  261. Anger aktuellt bildformat
  262. AAnger vilken visare som skall anv
  263. r det aktuella formatet
  264. ZAnger kommandoraden f
  265. r den externa visaren
  266. Exempel: 'Sys:Utilities/Multiview "%s" SCREEN'
  267. "Grupper f
  268. r den aktuella katalogen
  269. Anger gruppens namn
  270. gger till en ny grupp
  271. Tar bort den valda gruppen
  272. %ARexx-program som visas i ARexx-menyn
  273. gger till ett ARexx-program till menyn
  274. %Tar bort ett ARexx-program fr
  275. n menyn
  276. Anger m
  277. nster f
  278. Anger m
  279. nster f
  280. r namnet
  281. Anger m
  282. nster f
  283. r kommentaren
  284. %Anger vilka filformat bilden m
  285. ste ha
  286. )Anger vilka grupper bilden m
  287. ste tillh
  288. #Anger attributens sorteringsordning
  289. .Flyttar den valda posten
  290. till toppen av listan
  291. %Flyttar den valda posten
  292. en plats upp
  293. %Flyttar den valda posten
  294. en plats ner
  295. .Flyttar den valda posten
  296. till botten av listan
  297. per om de valda filerna
  298. tter en ny kommentar f
  299. r de valda bilderna
  300. lj en grupp f
  301. r de valda bilderna
  302. )Flyttar de valda bilderna till en ny l
  303. lj grupp(erna)
  304. %Anger komplett s
  305. r IFF-bilden
  306. Anger sk
  307. get f
  308. r IFF-bilden
  309. Anger bredden p
  310.  IFF-bilden
  311. Anger h
  312. jden p
  313.  IFF-bilden
  314. 2Anger om bildens namn skall
  315. visas under miniatyren
  316.