home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD1.iso / Ascii-Ansi / DC-VNC25.LZX / Vinci / Catalogs / svenska / vinci.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1997-04-01  |  7.3 KB  |  334 lines
  1. CTLGFVER
  2. #$VER: vinci.catalog 2.5 (16.12.96)
  3. svenska
  4. vVinci %s
  5. Copyright 
  6.  1995-1997 Martin Wulffeld
  7. Alla r
  8. ttigheter f
  9. rm: %s
  10.   ARexx-port: VINCI
  11. r att kontakta mig skriv till
  12. gon av f
  13. ljande adresser:
  14. Detta 
  15. r en oregistrerad
  16. rderingsversion av Vinci.
  17. Om du anv
  18. nder den l
  19. ngre 
  20. 2 veckor b
  21. r du registrera dig!
  22. Se dokumentationen f
  23. information om registreringen.
  24. Registrerad p
  25. !Oregistrerad utv
  26. rderingsversion
  27. Denna funktion 
  28. r inte tillg
  29. nglig i
  30. den oregistrerade versionen av Vinci.
  31. Se dokumentationen f
  32. information om registrering.
  33. Information fr
  34. n Vinci
  35. Varning fr
  36. n Vinci
  37.     Vinci Fel
  38. _Okej
  39.     _Ja|_Nej
  40. _Okej|_Avbryt
  41. Du beh
  42. ver f
  43. ljande bibliotek:
  44. Kunde inte 
  45. ppna sk
  46. Kunde inte 
  47. ppna f
  48. nster.
  49. Kunde inte f
  50.  visual info.
  51. %Kunde inte skapa grafiskt gr
  52. nssnitt.
  53. Kunde inte skapa commodity.
  54. Inte tillr
  55. ckligt minne.
  56. Spara buffer som...
  57. lj fil
  58. lj filer
  59. lj katalog
  60. lj kataloger
  61. lj filer & kataloger
  62. +'%s' 
  63. r redan inl
  64. s in en till kopia?
  65. '%s' finns redan! Skriv 
  66. Kunde inte l
  67. sa in '%s'
  68. Skriv ut till fil eller PRT:
  69. Utskrift klar
  70. Fel vid utskrift
  71. 1Filen '%s' 
  72. r packad med '%s'
  73. Ska den packas upp?
  74. /Fel %ld (%s) vid uppackning!
  75. s in som packad?
  76. )Packa upp: %s
  77. n:      %s
  78. Till:      %s
  79. Kunde inte packa upp filen!
  80. Arkivlista
  81. Lista 
  82. ver filer i arkivet: %s
  83. -Kunde inte skapa lista 
  84. ver filer i arkivet.
  85. "Radera den tillf
  86. lliga filen '%s'?
  87. Radera allt i '%s'?
  88. %Kunde inte skapa arbetskatalogen '%s'
  89. KUppackningsbiblioteket hittades inte.
  90. Uppackning av filerna 
  91. r inte m
  92. jlig.
  93. lj en fil f
  94. Inga filer inl
  95. Index 
  96. ver lagrade filer
  97. Lagrade filer: %ld
  98. ;Namn:  %-s
  99. Rader: %-8ld
  100. Bytes: %-8ld
  101. Datum: %-s
  102. rken: F1 - %-7ld  F6 - %-ld
  103.         F2 - %-7ld  F7 - %-ld
  104.         F3 - %-7ld  F8 - %-ld
  105.         F4 - %-7ld  F9 - %-ld
  106.         F5 - %-7ld F10 - %-ld
  107.    Antal lagrade filer: %8ld
  108. Minne anv
  109. r filer: %8ld
  110.    Totalt ledigt minne: %8ld
  111.    St
  112. rsta minnesblock: %8ld
  113. sta kataloger och filer
  114. Filbas
  115. gsbas
  116. gg till
  117.     _Ta bort
  118.     _Sortera
  119. Spara poster som...
  120. Hoppa till rad
  121.     Historia
  122. 'Rad %7ld av %7ld  Fil: %s  Storlek: %ld
  123. "Visar amigaguide: %s  Storlek: %ld
  124. "Formaterar:     %32s  Storlek: %ld
  125. )Var v
  126. nlig st
  127. ng alla bes
  128. kande f
  129. nster.
  130. /Kunde inte 
  131. ppna typsnittet '%s' (storlek %ld).
  132. _Okej
  133. _Avbryt
  134. _Spara
  135. ker efter f
  136. ende f
  137. rekomst...
  138. ker efter n
  139. sta f
  140. rekomst...
  141. ngen hittades inte
  142. Formaterar text...
  143. k _efter
  144. S_kilj VERSALER och gemener
  145. _Jokertecken-s
  146. kning
  147. _I alla buffrar
  148. _Matcha f
  149. gg till ARexx-script...
  150. Skriv namnet p
  151.  menypunkten
  152. _Okej|_Separerare|_Avbryt
  153. gg till
  154.     _Ta bort
  155. _Sortera alfabetiskt
  156. Punkter
  157. _Namn
  158. Uppackning
  159. lj arbetskatalog...
  160. Arbetskatalog
  161. mning
  162. Blandat
  163. _Arbetskatalog
  164. _Skapa automatiskt
  165. m vid avslut
  166.     _Bekr
  167. T_yst
  168. _Tillf
  169. llig fil
  170. _Packa upp automatiskt
  171. ng uppackningsf
  172. nstret automatiskt
  173. Radera
  174.     Ignorera
  175. Filer
  176. Filer
  177. sning
  178.     Historia
  179. _Tabulatorstorlek
  180. _Indexmeny
  181. _Visningsl
  182. _Automatiskt avslut
  183.     _Uppstart
  184. s allt som AmigaGuide
  185. _Pop-up-s
  186. _Historiefil
  187. _Kom i h
  188.     _Sortera
  189.     Synkront
  190.     Asynkront
  191. Som normal text
  192. s in och visa
  193. s in fr
  194. n filbasen
  195. s in fr
  196. gsbasen
  197. Inget
  198. lj sk
  199. lj typsnitt
  200. lj allm
  201. nna sk
  202. Namn p
  203.  _allm
  204. rm_typsnitt
  205. Te_xttypsnitt
  206. A_ndra texttypsnitt
  207. P_alett...
  208. _Informationsrad
  209.     D_raglist
  210. Draglist _vidd
  211. _Listview draglist vidd
  212. m AppIcon
  213. Rutig
  214. Ingen
  215. nster sida
  216. ger sida
  217. Ingen
  218. Blandat
  219. lj ASCII-editor...
  220. lj hex-editor...
  221. lj fil att redigera...
  222. Externt
  223. _Hoppa upp vid start
  224. _ASCII-editor
  225. _Hex-editor
  226. _Redigera fil
  227. Spara inst
  228. llningar?
  229. /Inst
  230. llningarna har 
  231. ndrats.
  232. Vill du spara dem?
  233. _Spara|A_vsluta|_Avbryt
  234. 3Inst
  235. llningarna 
  236. r inte korrekta. Ett '%%s' saknas!
  237. Arkiv
  238. Rensa
  239. Rensa och 
  240. nd...
  241. Rensa alla
  242. s in ny...
  243. s in och visa...
  244. s in fr
  245. n filbasen...
  246. s in fr
  247. gsbasen...
  248. s in som AmigaGuide...
  249. s in som text...
  250. s in igen...
  251. Skriv ut...
  252. Spara...
  253. Historia...
  254. rfattaren...
  255. gar...
  256. Avsluta
  257. ende...
  258. sta...
  259. rke 1
  260. rke 2
  261. rke 3
  262. rke 4
  263. rke 5
  264. rke 6
  265. rke 7
  266. rke 8
  267. rke 9
  268. s F10
  269. rke10
  270.  till
  271.  till m
  272. rke 1
  273.  till m
  274. rke 2
  275.  till m
  276. rke 3
  277.  till m
  278. rke 4
  279.  till m
  280. rke 5
  281.  till m
  282. rke 6
  283.  till m
  284. rke 7
  285.  till m
  286. rke 8
  287.  till m
  288. rke 9
  289.  till m
  290. rke 10
  291. Sortera
  292. Blandat
  293. rladda bas...
  294. Filbas...
  295. gsbas...
  296. Redigera ASCII
  297. Redigera hex
  298. Information...
  299. m arbetskatalog...
  300. Hoppa till rad...
  301. Texttypsnitt
  302. Andra
  303. llningar
  304. Uppackning...
  305. Filer...
  306. Blandat...
  307. Spara palett
  308. s in...
  309. Spara...
  310. Spara som...
  311. r script...
  312. C - Rensa
  313. L - L
  314. s in ny
  315. W - L
  316. s in och visa
  317. F - L
  318. s in fr
  319. n filbasen
  320. P - L
  321. s in fr
  322. gsbasen
  323. A - L
  324. s in som AmigaGuide
  325. T - L
  326. s in som text
  327. Y - Historia
  328.     H - G
  329. Q - Avsluta
  330.     S - S
  331. B - S
  332. N - S
  333.     Genv
  334.