home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ProfitPress Mega CDROM2 …eeware (MSDOS)(1992)(Eng) / ProfitPress-MegaCDROM2.B6I / TEXT / INFO / KGEN02.ZIP / JAPANESE.TXT < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1991-05-06  |  2.7 KB  |  137 lines
  1. !; JAPANESE.RUL  25-Oct-89
  2. !; Tables generated by KGEN 30-Apr-91
  3. !
  4. !; Japanese Verb Conjugation
  5. !; Data from Problem Book in Phonology, by Halle & Clements, MIT
  6. !; Press, 1983, p. 127.
  7. !
  8. !; S = alveopalatal sibilant (s-wedge)
  9. !; T = alveolar affricate (ts)
  10. !; & = alveopalatal affricate (c-wedge)
  11. !
  12. ;ALPHABET
  13. ;  p t k b d g m n s z j h r w y S T & +
  14. ;  i e a o u
  15. ;NULL 0
  16. ;ANY @
  17. ;BOUNDARY #
  18. !
  19. SUBSET C p t k b d g m n s z j h r w y S T &
  20. SUBSET V i e a o u
  21. SUBSET M b g m n       ; used in t:d rule
  22. SUBSET B b m           ; used in B:n rule
  23. SUBSET K k g           ; used in K:0 rule
  24. SUBSET X s k g         ; used in 0:i rule
  25. SUBSET A a i           ; used in A:0 rule
  26. SUBSET I i u o         ; used in w:0 rule
  27. SUBSET R r w           ; used in R:t rule
  28.  
  29. ; Consonant defaults
  30. PAIRS p t k b d g m n s z j h r w y +
  31.       p t k b d g m n s z j h r w y 0
  32.  
  33. ; Vowel defaults
  34. PAIRS i e a o u
  35.       i e a o u
  36.  
  37. ; B:n correspondences
  38. PAIRS b m
  39.       n n
  40.  
  41. ; K:0 correspondences
  42. PAIRS k g
  43.       0 0
  44.  
  45. ; A:0 correspondences
  46. PAIRS a i
  47.       0 0
  48.  
  49. ; R:t correspondences
  50. PAIRS r w
  51.       t t
  52.  
  53. ; Voicing, t:d
  54. ; LR: sin+ta  yom+ta  yob+ta  tug+0ta
  55. ; SR: Sin0da  yon0da  yon0da  Tu00ida
  56.  
  57. ; M = b g m n
  58. ; M:@ due to B:n, K:0 rules
  59. RULE t:d <=> M:@ (+:0)(0:i)_
  60.  
  61. ; Nasalization, B:n
  62. ; LR: yom+ta  yob+ta
  63. ; SR: yon0da  yon0da
  64.  
  65. ; B = b m
  66. ; @:d due to t:d rule
  67. RULE B:n <=> _(+:0) @:d
  68.  
  69. ; Palatalization, s:S
  70. ; LR: kas+itai  kas+0ta  sin+yoo  sin+ta
  71. ; SR: kaS0itai  kaS0ita  Sin00oo  Sin0da
  72.  
  73. ; @:i due to 0:i rule
  74. RULE s:S <=> _(+:0) @:i
  75.  
  76. ; Velar deletion, K:0
  77. ; LR: wak+0ta  tug+0ta
  78. ; SR: wa00ita  Tu00ida
  79.  
  80. ; K = k g
  81. RULE K:0 <=> _(+:0) 0:i t:@
  82.  
  83. ; Epenthesis, 0:i
  84. ; LR: kas+0ta wak+0ta  tug+0ta
  85. ; SR: kaS0ita wa00ita  Tu00ida
  86.  
  87. ; X = s k g
  88. RULE 0:i <=> X:@(+:0)_t:@
  89.  
  90. ; Truncation, A:0
  91. ; according to Alam 1983 this rule deletes a, i, and e
  92. ; LR: ne+anai  ne+itai  mi+anai  mi+itai
  93. ; SR: ne00nai  ne00tai  mi00nai  mi00tai
  94.  
  95. ; A = a i
  96. ; morpheme boundary is obligatory
  97. RULE A:0 <=> V +:0_
  98.  
  99. ; Affrication 1, t:&
  100. ; LR: kat+itai
  101. ; SR: ka&0itai
  102. RULE t:& <=> _(+:0)i
  103.  
  104. ; Deletion, r:0
  105. ; according to Alam 1983, this rule deletes r, s, and y
  106. ; LR: sin+ru  kas+ru  kaw+ru  kat+ru
  107. ; SR: Sin00u  kas00u  ka000u  kaT00u
  108.  
  109. ; C:@ due to w:0 rule
  110. RULE r:0 <=> C:@(+:0)_
  111.  
  112. ; Affication 2, t:T
  113. ; LR: kat+ru  tug+yoo
  114. ; SR: kaT00u  Tug00oo
  115.  
  116. RULE t:T <=> _(+:0 C:@)u
  117.  
  118. ; w-deletion, w:0
  119. ; LR: kaw+itai  kaw+yoo  kaw+ru
  120. ; SR: ka00itai  ka000oo  ka000u
  121.  
  122. RULE w:0 <=> _(+:0)(C:0)I
  123.  
  124. ; y-deletion
  125. ; LR: ne+yoo  sin+yoo
  126. ; SR: ne0yoo  Sin00oo
  127.  
  128. RULE y:0 <=> C:@ (+:0)_
  129.  
  130. ; Assimilation, R:t
  131. ; LR: kar+ta  kaw+ta
  132. ; SR: kat0ta  kat0ta
  133.  
  134. ; R = r w
  135.  
  136. RULE R:t <=> _(+:0)t
  137.