51 Ver los dispositivos de medios port疸iles conectados al equipo.
110 Copiando...
111 Eliminando...
112 Moviendo...
123 Comprimiendo el archivo:
124 Espere: %s est ocupado.
125 En espera: el dispositivo est ocupado.
250 Error al copiar el archivo
251 El archivo %1 no ha podido copiarse porque est protegido con una licencia digital. Esta licencia no le otorga derechos para copiar el archivo.
252 El archivo %1 no ha podido volver a comprimirse porque est protegido con una licencia digital.
253 Error al comprimir el archivo
254 El archivo %1 no ha podido copiarse. Puede que no exista o que est siendo utilizado por otro programa.
255 El archivo %1 no ha podido copiarse. El dispositivo falta o est en uso.
256 Formatee el dispositivo seleccionado.
257 ADVERTENCIA: si formatea el dispositivo se perder疣 TODOS los datos. Esto puede incluir todas las configuraciones almacenadas en el dispositivo.\nPara formatear el dispositivo, haga clic en Aceptar. Para salir, haga clic en Cancelar.
258 Formateando el dispositivo seleccionado.
259 Formato finalizado.
260 El dispositivo no ha podido completar la operaci de formato.
261 El archivo %1 no ha podido copiarse. No hay espacio libre suficiente en el dispositivo de audio.
262 El archivo %1 no ha podido copiarse porque est protegido con una licencia digital. La clave para abrir esta licencia no reside en este equipo o est dada. Para obtener una licencia, reproduzca el archivo en el Reproductor de Windows Media.
322 %1!ls! (%2!ls! bytes)
323 %1!ls!
324 Propiedades de %s
325 Tipos m伃tiples
326 Todo en
327 Todo del tipo
328 Diversas carpetas
329 %1!ls! archivos, %2!ls! carpetas
330 %s
331 %s, ...
340 Dispositivo de medios port疸iles
341 Abrir como dispositivo de medio port疸il...
342 Abrir la unidad como dispositivo de medios port疸iles
343 No se puede copiar %1: la carpeta de destino es una subcarpeta de la de origen.
344 No se puede copiar %1: la carpeta de destino es la misma que la de origen.
363 El archivo %1 no es compatible con este dispositivo. Si es un archivo multimedia, quiz疽 pueda utilizar el Reproductor de Windows Media para convertirlo en un archivo de tipo reproducible antes de la transferencia. ｿDesea omitir este archivo ahora?
364 Confirmar la eliminaci del archivo
365 Confirmar la eliminaci de la carpeta
366 Confirmar la eliminaci de varios archivos
367 ｿEst seguro de que desea eliminar de forma permanente '%1'?
368 ｿEst seguro de que desea eliminar de forma permanente la carpeta '%1' y todo su contenido?
369 ｿEst seguro de que desea eliminar de forma permanente estos %1!d! elementos?
370 Dispositivos de medios port疸iles
371 Uno de sus dispositivos de medios port疸iles necesita un controlador de dispositivo actualizado para funcionar correctamente con dispositivos de medios port疸iles de Microsoft. ｿDesea conectarse a Internet para comprobar la existencia de un controlador de dispositivo actualizado? Si hace clic en No, podr seguir realizando tareas con sus archivos en este dispositivo. Si surge alg佖 problema, actualice el controlador de dispositivo.
387 Verdana negrita
388 El archivo %1 debe disponer de compatibilidad con protecci de contenido especial para poder transferirse a dispositivos port疸iles. Puede intentar realizar la transferencia con el Reproductor de Windows Media u otra aplicaci compatible.
440 Este destino ya contiene un archivo denominado '%1'.
441 ｿDesea reemplazar el archivo existente
442 por este otro?
443 Esta carpeta ya contiene una carpeta denominada "%1".\n\nSi los archivos de la carpeta existente tienen el mismo nombre que los archivos de la carpeta que est moviendo o copiando, se reemplazar疣. ｿTodav僘 desea mover o copiar la carpeta?
444 modificado: %1
500 Ver archivos de m俍ica
501 Explorador de Windows
510 Dispositivos de medios port疸iles
511 Men Dispositivos de medios port疸iles
600 Datos
601 Medio
605 Esta carpeta admite la transferencia de cualquier archivo de datos a este dispositivo. Los archivos copiados a esta carpeta pueden no ser utilizables en este dispositivo cuando est desconectado de cualquier PC.
606 Esta carpeta admite la transferencia de tipos de archivo que pueden utilizarse en este dispositivo cuando no est conectado a un PC.
607 Los archivos no pueden abrirse directamente desde este dispositivo. Copie los archivos en una carpeta local y abra la copia.
