/ PC Shareware 1996 December / PC_Shareware-1996-12.iso / windows / kucharz / inne.kch

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 18 00 50 69 7a 7a 61 20 | 7a 20 7a 69 65 6c 6f 6e |..Pizza |z zielon|
|00000010| b9 20 70 61 70 72 79 6b | b9 2e 03 04 43 49 41 53 |. papryk|....CIAS|
|00000020| 54 4f 20 3a 0d 0a 31 35 | 30 20 67 2e 20 6d b9 6b |TO :..15|0 g. m.k|
|00000030| 69 20 bf 79 74 6e 69 65 | 6a 2c 0d 0a 31 35 30 20 |i .ytnie|j,..150 |
|00000040| 67 2e 20 6d b9 6b 69 20 | 70 73 7a 65 6e 6e 65 6a |g. m.ki |pszennej|
|00000050| 2c 0d 0a 31 2f 38 20 6c | 2e 20 6c 65 74 6e 69 65 |,..1/8 l|. letnie|
|00000060| 6a 20 77 6f 64 79 2c 0d | 0a 33 20 b3 79 bf 6b 69 |j wody,.|.3 .y.ki|
|00000070| 20 6f 6c 69 77 79 2c 0d | 0a 33 30 20 67 2e 20 64 | oliwy,.|.30 g. d|
|00000080| 72 6f bf 64 bf 79 2c 0d | 0a 31 2f 32 20 b3 79 bf |ro.d.y,.|.1/2 .y.|
|00000090| 65 63 7a 6b 69 20 73 6f | 6c 69 2e 0d 0a 46 41 52 |eczki so|li...FAR|
|000000a0| 53 5a 20 3a 0d 0a 33 20 | 6d 61 b3 65 2c 20 7a 69 |SZ :..3 |ma.e, zi|
|000000b0| 65 6c 6f 6e 65 20 70 61 | 70 72 79 6b 69 2c 0d 0a |elone pa|pryki,..|
|000000c0| 64 75 bf 61 20 63 65 62 | 75 6c 61 2c 0d 0a 32 20 |du.a ceb|ula,..2 |
|000000d0| 7a b9 62 6b 69 20 63 7a | 6f 73 6e 6b 75 2c 0d 0a |z.bki cz|osnku,..|
|000000e0| 6a 61 6a 6b 6f 2c 0d 0a | 35 30 20 67 2e 20 6d 61 |jajko,..|50 g. ma|
|000000f0| 73 b3 61 2c 0d 0a 32 20 | b3 79 bf 6b 69 20 70 72 |s.a,..2 |.y.ki pr|
|00000100| 7a 65 63 69 65 72 75 20 | 20 70 6f 6d 69 64 6f 72 |zecieru | pomidor|
|00000110| 6f 77 65 67 6f 2c 0d 0a | 32 2d 33 20 b3 79 bf 6b |owego,..|2-3 .y.k|
|00000120| 69 20 7a 69 f3 b3 28 62 | 61 7a 79 6c 69 61 2c 20 |i zi..(b|azylia, |
|00000130| 73 7a 61 b3 77 69 61 2c | 20 6f 72 65 67 61 6e 6f |sza.wia,| oregano|
|00000140| 2c 20 7a 69 65 6c 6f 6e | 61 20 70 69 65 74 72 75 |, zielon|a pietru|
|00000150| 73 7a 6b 61 0d 0a 6e 61 | 74 6b 61 20 73 65 6c 65 |szka..na|tka sele|
|00000160| 72 61 2c 20 72 6f 7a 6d | 61 72 79 6e 29 2c 0d 0a |ra, rozm|aryn),..|
|00000170| 31 32 35 20 6d 6c 2e 20 | 9c 6d 69 65 74 61 6e 79 |125 ml. |.mietany|
|00000180| 2c 0d 0a 31 33 30 20 67 | 2e 20 64 72 6f 62 6e 6f |,..130 g|. drobno|
|00000190| 20 75 74 61 72 74 65 67 | 6f 20 65 6d 65 6e 74 61 | utarteg|o ementa|
|000001a0| 6c 65 72 61 2c 0d 0a 34 | 20 b3 79 bf 6b 69 20 6f |lera,..4| .y.ki o|
|000001b0| 6c 69 77 79 2e 0d 0a 0d | 0a 4d b9 6b ea 20 70 72 |liwy....|.M.k. pr|
|000001c0| 7a 65 73 69 61 e6 20 64 | 6f 20 6d 69 73 6b 69 2e |zesia. d|o miski.|
|000001d0| 20 44 6f 64 61 e6 20 64 | 72 6f bf 64 bf 65 20 77 | Doda. d|ro.d.e w|
|000001e0| 79 6d 69 65 73 7a 61 6e | 65 20 7a 0d 0a 77 6f 64 |ymieszan|e z..wod|
|000001f0| b9 2e 20 4f 64 73 74 61 | 77 69 e6 20 6e 61 20 31 |.. Odsta|wi. na 1|
|00000200| 35 20 6d 69 6e 75 74 2e | 20 44 6f 64 61 e6 20 73 |5 minut.| Doda. s|
|00000210| f3 6c 20 69 20 6f 6c 69 | 77 ea 2c 20 77 79 72 6f |.l i oli|w., wyro|
|00000220| 62 69 e6 0d 0a 63 69 61 | 73 74 6f 2e 20 50 6f 73 |bi...cia|sto. Pos|
|00000230| 79 70 61 e6 20 6d b9 6b | b9 20 69 20 7a 6f 73 74 |ypa. m.k|. i zost|
|00000240| 61 77 69 e6 20 6e 61 20 | 32 30 2d 33 30 20 6d 69 |awi. na |20-30 mi|
|00000250| 6e 75 74 2e 20 47 64 79 | 0d 0a 70 6f 64 77 6f 69 |nut. Gdy|..podwoi|
|00000260| 20 6f 62 6a ea 74 6f 9c | e6 2c 20 72 6f 7a 77 61 | obj.to.|., rozwa|
|00000270| b3 6b 6f 77 61 e6 2c 20 | 77 79 b3 6f bf 79 e6 20 |.kowa., |wy.o.y. |
|00000280| 6e 69 6d 20 6c 65 6b 6b | 6f 0d 0a 77 79 73 6d 61 |nim lekk|o..wysma|
|00000290| 72 6f 77 61 6e b9 20 74 | b3 75 73 7a 63 7a 65 6d |rowan. t|.uszczem|
|000002a0| 20 62 6c 61 63 68 ea 20 | 69 20 6e 61 6b b3 75 e6 | blach. |i nak.u.|
|000002b0| 20 77 69 64 65 6c 63 65 | 6d 2e 0d 0a 50 61 70 72 | widelce|m...Papr|
|000002c0| 79 6b ea 20 75 6d 79 e6 | 2c 20 75 73 75 6e b9 e6 |yk. umy.|, usun..|
|000002d0| 20 70 65 73 74 6b 69 20 | 69 20 70 6f 6b 72 6f 69 | pestki |i pokroi|
|000002e0| e6 20 77 20 6b 72 b9 bf | 6b 69 2e 20 43 65 62 75 |. w kr..|ki. Cebu|
|000002f0| 6c ea 0d 0a 69 20 63 7a | 6f 73 6e 65 6b 20 64 72 |l...i cz|osnek dr|
|00000300| 6f 62 6e 6f 20 70 6f 6b | 72 6f 69 e6 2e 20 57 73 |obno pok|roi.. Ws|
|00000310| 7a 79 73 74 6b 69 65 20 | 73 6b b3 61 64 6e 69 6b |zystkie |sk.adnik|
|00000320| 69 20 64 75 73 69 e6 20 | 6e 61 0d 0a 6d 61 9c 6c |i dusi. |na..ma.l|
|00000330| 65 20 70 72 7a 65 7a 20 | 35 2d 38 20 6d 69 6e 75 |e przez |5-8 minu|
|00000340| 74 2e 20 44 6f 64 61 e6 | 20 7a 69 6f b3 61 2c 20 |t. Doda.| zio.a, |
|00000350| 70 72 7a 65 63 69 65 72 | 20 20 70 6f 6d 69 64 6f |przecier|  pomido|
|00000360| 72 6f 77 79 0d 0a 6f 72 | 61 7a 20 72 6f 73 f3 b3 |rowy..or|az ros..|
|00000370| 20 6c 75 62 20 77 69 6e | 6f 2e 20 50 72 7a 79 70 | lub win|o. Przyp|
|00000380| 72 61 77 69 e6 20 73 6f | 6c b9 20 69 20 70 69 65 |rawi. so|l. i pie|
|00000390| 70 72 7a 65 6d 2e 0d 0a | 4e 61 20 63 69 65 9c 63 |przem...|Na cie.c|
|000003a0| 69 65 20 75 b3 6f bf 79 | e6 20 66 61 72 73 7a 20 |ie u.o.y|. farsz |
|000003b0| 69 20 70 6f 73 79 70 61 | e6 20 73 65 72 65 6d 2e |i posypa|. serem.|
|000003c0| 20 4f 6c 69 77 b9 2c 0d | 0a 77 79 6d 69 65 73 7a | Oliw.,.|.wymiesz|
|000003d0| 61 6e b9 20 7a 20 6a 61 | 6a 6b 69 65 6d 20 69 20 |an. z ja|jkiem i |
|000003e0| 9c 6d 69 65 74 61 6e b9 | 2c 20 70 6f 6c 61 e6 20 |.mietan.|, pola. |
|000003f0| 77 69 65 72 7a 63 68 20 | 70 69 7a 7a 79 2e 0d 0a |wierzch |pizzy...|
|00000400| 50 69 65 63 20 77 20 67 | 6f 72 b9 63 79 6d 20 70 |Piec w g|or.cym p|
|00000410| 69 65 6b 61 72 6e 69 6b | 75 2e 20 20 0d 0a 20 14 |iekarnik|u.  .. .|
|00000420| 00 46 61 73 7a 65 72 6f | 77 61 6e 61 20 70 61 70 |.Faszero|wana pap|
|00000430| 72 79 6b 61 2e 84 03 34 | 30 20 64 61 67 2e 20 6d |ryka...4|0 dag. m|
|00000440| 69 65 6c 6f 6e 65 6a 20 | 77 6f b3 6f 77 69 6e 79 |ielonej |wo.owiny|
|00000450| 2c 0d 0a 34 20 7a 69 65 | 6c 6f 6e 65 20 70 61 70 |,..4 zie|lone pap|
|00000460| 72 79 6b 69 2c 0d 0a 63 | 65 62 75 6c 61 2c 0d 0a |ryki,..c|ebula,..|
|00000470| 7a b9 62 65 6b 20 63 7a | 6f 73 6e 6b 75 2c 20 0d |z.bek cz|osnku, .|
|00000480| 0a 32 20 70 6f 6d 69 64 | 6f 72 79 2c 0d 0a b3 79 |.2 pomid|ory,...y|
|00000490| bf 6b 61 20 72 6f 64 7a | 79 6e 65 6b 2c 0d 0a 35 |.ka rodz|ynek,..5|
|000004a0| 2d 36 20 7a 69 65 6c 6f | 6e 79 63 68 20 6f 6c 69 |-6 zielo|nych oli|
|000004b0| 77 65 6b 2c 0d 0a 35 30 | 20 67 2e 20 6d 69 67 64 |wek,..50| g. migd|
|000004c0| 61 b3 f3 77 2c 0d 0a b3 | 79 bf 6b 61 20 6f 63 74 |a..w,...|y.ka oct|
|000004d0| 75 20 6c 75 62 20 73 6f | 6b 75 20 7a 20 63 79 74 |u lub so|ku z cyt|
|000004e0| 72 79 6e 79 2c 20 0d 0a | 32 20 b3 79 bf 6b 69 20 |ryny, ..|2 .y.ki |
|000004f0| 6d b9 6b 69 2c 0d 0a 6a | 61 6a 6b 6f 2c 0d 0a 66 |m.ki,..j|ajko,..f|
|00000500| 69 6c 69 bf 61 6e 6b 61 | 20 74 61 72 74 65 6a 20 |ili.anka| tartej |
|00000510| 62 75 b3 6b 69 2c 0d 0a | 63 7a 61 72 6e 79 20 70 |bu.ki,..|czarny p|
|00000520| 69 65 70 72 7a 2c 0d 0a | 73 f3 6c 2c 0d 0a 6f 6c |ieprz,..|s.l,..ol|
|00000530| 69 77 61 20 6c 75 62 20 | 6f 6c 65 6a 20 64 6f 20 |iwa lub |olej do |
|00000540| 73 6d 61 bf 65 6e 69 61 | 2e 0d 0a 0d 0a 53 74 72 |sma.enia|.....Str|
|00000550| b9 6b 69 20 70 61 70 72 | 79 6b 69 20 70 6f 64 70 |.ki papr|yki podp|
|00000560| 69 65 63 20 6e 61 20 72 | 75 73 7a 63 69 65 2c 20 |iec na r|uszcie, |
|00000570| 61 bf 20 70 6f 70 ea 6b | 61 20 73 6b f3 72 6b 61 |a. pop.k|a sk.rka|
|00000580| 2c 0d 0a 6f 62 72 61 e6 | 2c 20 6e 61 63 69 b9 e6 |,..obra.|, naci..|
|00000590| 2c 20 77 79 6a b9 e6 20 | 6e 61 73 69 6f 6e 61 2e |, wyj.. |nasiona.|
|000005a0| 20 43 65 62 75 6c ea 20 | 70 6f 6b 72 6f 69 e6 2c | Cebul. |pokroi.,|
|000005b0| 20 63 7a 6f 73 6e 65 6b | 0d 0a 70 6f 73 69 65 6b | czosnek|..posiek|
|000005c0| 61 e6 20 69 20 72 6f 7a | 67 6e 69 65 9c e6 20 7a |a. i roz|gnie.. z|
|000005d0| 20 73 6f 6c b9 2e 20 50 | 6f 6d 69 64 6f 72 79 20 | sol.. P|omidory |
|000005e0| 73 70 61 72 7a 79 e6 20 | 77 65 0d 0a 77 72 7a b9 |sparzy. |we..wrz.|
|000005f0| 74 6b 75 2c 20 6f 62 72 | 61 e6 20 7a 65 20 73 6b |tku, obr|a. ze sk|
|00000600| f3 72 6b 69 20 69 20 64 | 72 6f 62 6e 6f 20 70 6f |.rki i d|robno po|
|00000610| 6b 72 6f 69 e6 2e 20 52 | 6f 64 7a 79 6e 6b 69 20 |kroi.. R|odzynki |
|00000620| 75 6d 79 e6 2e 0d 0a 43 | 65 62 75 6c ea 20 7a 65 |umy....C|ebul. ze|
|00000630| 73 7a 6b 6c 69 e6 20 6e | 61 20 6f 6c 69 77 69 65 |szkli. n|a oliwie|
|00000640| 2c 20 70 6f 74 65 6d 20 | 6b 72 f3 74 6b 6f 20 70 |, potem |kr.tko p|
|00000650| 6f 64 73 6d 61 bf 79 e6 | 0d 0a 7a 20 6d 69 ea 73 |odsma.y.|..z mi.s|
|00000660| 65 6d 2e 0d 0a 4d 69 67 | 64 61 b3 79 20 73 70 61 |em...Mig|da.y spa|
|00000670| 72 7a 79 e6 2c 20 6f 73 | b9 63 7a 79 e6 2c 20 7a |rzy., os|.czy., z|
|00000680| 64 6a b9 e6 20 73 6b f3 | 72 6b ea 2c 20 72 61 7a |dj.. sk.|rk., raz|
|00000690| 65 6d 20 7a 20 6f 6c 69 | 77 6b 61 6d 69 0d 0a 64 |em z oli|wkami..d|
|000006a0| 72 6f 62 6e 6f 20 70 6f | 73 69 65 6b 61 e6 2e 20 |robno po|sieka.. |
|000006b0| 57 79 6d 69 65 73 7a 61 | e6 20 7a 20 70 6f 6d 69 |Wymiesza|. z pomi|
|000006c0| 64 6f 72 61 6d 69 2c 20 | 6d 69 ea 73 65 6d 2c 0d |dorami, |mi.sem,.|
|000006d0| 0a 70 69 65 70 72 7a 65 | 6d 2c 20 63 7a 6f 73 6e |.pieprze|m, czosn|
|000006e0| 6b 69 65 6d 2c 20 63 65 | 62 75 6c b9 2c 20 72 6f |kiem, ce|bul., ro|
|000006f0| 64 7a 79 6e 6b 61 6d 69 | 2c 20 70 72 7a 79 70 72 |dzynkami|, przypr|
|00000700| 61 77 69 e6 20 73 6f 6c | b9 0d 0a 69 20 6f 63 74 |awi. sol|...i oct|
|00000710| 65 6d 20 6c 75 62 20 73 | 6f 6b 69 65 6d 20 7a 20 |em lub s|okiem z |
|00000720| 63 79 74 72 79 6e 79 2e | 20 53 6d 61 bf 79 e6 20 |cytryny.| Sma.y. |
|00000730| 70 72 7a 65 7a 20 35 20 | 6d 69 6e 75 74 2e 0d 0a |przez 5 |minut...|
|00000740| 46 61 72 73 7a 65 6d 20 | 6e 61 70 65 b3 6e 69 e6 |Farszem |nape.ni.|
|00000750| 20 73 74 72 b9 6b 69 20 | 70 61 70 72 79 6b 69 2c | str.ki |papryki,|
|00000760| 20 70 61 6e 69 65 72 6f | 77 61 e6 20 6a 65 20 77 | paniero|wa. je w|
|00000770| 20 6d b9 63 65 2c 0d 0a | 72 6f 7a 62 69 74 79 6d | m.ce,..|rozbitym|
|00000780| 20 20 6a 61 6a 6b 75 20 | 69 20 74 61 72 74 65 6a |  jajku |i tartej|
|00000790| 20 62 75 b3 63 65 2e 20 | 53 6d 61 bf 79 e6 20 7a | bu.ce. |Sma.y. z|
|000007a0| 20 6f 62 75 20 73 74 72 | 6f 6e 20 6e 61 20 7a b3 | obu str|on na z.|
|000007b0| 6f 74 79 0d 0a 6b 6f 6c | 6f 72 2e 1a 00 4d 61 6b |oty..kol|or...Mak|
|000007c0| 61 72 6f 6e 20 7a 20 73 | 6f 73 65 6d 20 67 72 7a |aron z s|osem grz|
|000007d0| 79 62 6f 77 79 6d 2e a8 | 02 31 30 20 64 61 67 2e |ybowym..|.10 dag.|
|000007e0| 20 6d 61 6b 61 72 6f 6e | 75 20 2d 20 77 73 74 b9 | makaron|u - wst.|
|000007f0| bf 65 6b 2c 0d 0a 31 30 | 20 67 2e 20 6d 61 73 b3 |.ek,..10| g. mas.|
|00000800| 61 20 6c 75 62 20 6d 61 | 72 67 61 72 79 6e 79 2c |a lub ma|rgaryny,|
|00000810| 0d 0a 34 30 20 64 61 67 | 2e 20 70 69 65 63 7a 61 |..40 dag|. piecza|
|00000820| 72 65 6b 2c 0d 0a 32 20 | 64 79 6d 6b 69 20 28 6e |rek,..2 |dymki (n|
|00000830| 69 65 6b 6f 6e 69 65 63 | 7a 6e 69 65 29 2c 0d 0a |iekoniec|znie),..|
|00000840| 32 20 b3 79 bf 6b 69 20 | 9c 6d 69 65 74 61 6e 79 |2 .y.ki |.mietany|
|00000850| 2c 0d 0a 32 20 63 65 62 | 75 6c 65 2c 0d 0a 31 30 |,..2 ceb|ule,..10|
|00000860| 30 20 6d 6c 2e 20 77 79 | 77 61 72 75 20 7a 20 77 |0 ml. wy|waru z w|
|00000870| 61 72 7a 79 77 2c 0d 0a | 32 30 30 20 6d 6c 2e 20 |arzyw,..|200 ml. |
|00000880| 63 68 75 64 65 67 6f 20 | 6d 6c 65 6b 61 2c 0d 0a |chudego |mleka,..|
|00000890| 32 20 b3 79 bf 6b 69 20 | 6d b9 6b 69 20 6c 75 62 |2 .y.ki |m.ki lub|
|000008a0| 20 7a 61 73 6d 61 bf 6b | 69 20 77 20 70 72 6f 73 | zasma.k|i w pros|
|000008b0| 7a 6b 75 2c 0d 0a 70 69 | 65 70 72 7a 20 63 61 79 |zku,..pi|eprz cay|
|000008c0| 65 6e 6e 65 2c 0d 0a 73 | 7a 63 7a 79 70 69 6f 72 |enne,..s|zczypior|
|000008d0| 65 6b 2c 0d 0a 73 f3 6c | 2e 0d 0a 0d 0a 43 65 62 |ek,..s.l|.....Ceb|
|000008e0| 75 6c ea 20 69 20 64 79 | 6d 6b ea 20 6f 62 72 61 |ul. i dy|mk. obra|
|000008f0| e6 2c 20 75 6d 79 e6 2c | 20 64 72 6f 62 6e 6f 20 |., umy.,| drobno |
|00000900| 70 6f 6b 72 6f 69 e6 2e | 20 50 69 65 63 7a 61 72 |pokroi..| Pieczar|
|00000910| 6b 69 0d 0a 6f 63 7a 79 | 9c 63 69 e6 2c 20 75 6d |ki..oczy|.ci., um|
|00000920| 79 e6 20 69 20 70 6f 6b | 72 6f 69 e6 20 77 20 70 |y. i pok|roi. w p|
|00000930| 6c 61 73 74 65 72 6b 69 | 2e 20 50 6f 64 64 75 73 |lasterki|. Poddus|
|00000940| 69 e6 20 7a 20 63 65 62 | 75 6c b9 2e 0d 0a 5a 61 |i. z ceb|ul....Za|
|00000950| 6c 61 e6 20 77 79 77 61 | 72 65 6d 2c 20 64 6f 64 |la. wywa|rem, dod|
|00000960| 61 e6 20 9c 6d 69 65 74 | 61 6e ea 20 69 20 6d 6c |a. .miet|an. i ml|
|00000970| 65 6b 6f 2c 20 70 72 7a | 79 70 72 61 77 69 e6 20 |eko, prz|yprawi. |
|00000980| 73 6f 6c b9 0d 0a 69 20 | 70 69 65 70 72 7a 65 6d |sol...i |pieprzem|
|00000990| 20 63 61 79 65 6e 6e 65 | 2e 20 47 6f 74 6f 77 61 | cayenne|. Gotowa|
|000009a0| e6 20 6e 61 20 6d 61 b3 | 79 6d 20 6f 67 6e 69 75 |. na ma.|ym ogniu|
|000009b0| 20 35 20 6d 69 6e 75 74 | 2e 0d 0a 5a 61 67 ea 9c | 5 minut|...Zag..|
|000009c0| 63 69 e6 20 6d b9 6b b9 | 20 6c 75 62 20 7a 61 73 |ci. m.k.| lub zas|
|000009d0| 6d 61 bf 6b b9 2e 20 47 | 6f 74 6f 77 61 e6 20 6a |ma.k.. G|otowa. j|
|000009e0| 65 73 7a 63 7a 65 20 32 | 20 6d 69 6e 75 74 79 2e |eszcze 2| minuty.|
|000009f0| 0d 0a 57 73 74 b9 bf 6b | 69 20 75 67 6f 74 6f 77 |..Wst..k|i ugotow|
|00000a00| 61 e6 20 77 20 64 75 bf | 65 6a 20 69 6c 6f 9c 63 |a. w du.|ej ilo.c|
|00000a10| 69 20 6f 73 6f 6c 6f 6e | 65 6a 20 77 6f 64 79 2e |i osolon|ej wody.|
|00000a20| 20 4f 64 63 65 64 7a 69 | e6 2e 0d 0a 52 6f 7a b3 | Odcedzi|....Roz.|
|00000a30| 6f bf 79 e6 20 6e 61 20 | 74 61 6c 65 72 7a 65 2e |o.y. na |talerze.|
|00000a40| 20 50 6f 6c 61 e6 20 73 | 6f 73 65 6d 20 67 72 7a | Pola. s|osem grz|
|00000a50| 79 62 6f 77 79 6d 2e 20 | 50 6f 73 79 70 61 e6 0d |ybowym. |Posypa..|
|00000a60| 0a 64 72 6f 62 6e 6f 20 | 70 6f 6b 72 6f 6a 6f 6e |.drobno |pokrojon|
|00000a70| 79 6d 20 73 7a 63 7a 79 | 70 69 6f 72 6b 69 65 6d |ym szczy|piorkiem|
|00000a80| 2e 15 00 53 70 61 67 68 | 65 74 74 69 20 7a 20 6f |...Spagh|etti z o|
|00000a90| 6c 69 77 6b 61 6d 69 2e | 76 02 33 30 20 64 61 67 |liwkami.|v.30 dag|
|00000aa0| 2e 20 73 70 61 67 68 65 | 74 74 69 2c 0d 0a 31 30 |. spaghe|tti,..10|
|00000ab0| 20 64 61 67 2e 20 7a 69 | 65 6c 6f 6e 79 63 68 20 | dag. zi|elonych |
|00000ac0| 6f 6c 69 77 65 6b 2c 0d | 0a 34 20 73 74 72 b9 6b |oliwek,.|.4 str.k|
|00000ad0| 69 20 63 68 69 6c 69 2c | 0d 0a 34 30 20 67 2e 20 |i chili,|..40 g. |
|00000ae0| 63 7a 61 72 6e 79 63 68 | 20 6f 6c 69 77 65 6b 2c |czarnych| oliwek,|
|00000af0| 0d 0a 34 20 b3 79 bf 6b | 69 20 6f 6c 69 77 79 2c |..4 .y.k|i oliwy,|
|00000b00| 0d 0a 34 20 7a b9 62 6b | 69 20 63 7a 6f 73 6e 6b |..4 z.bk|i czosnk|
|00000b10| 75 2c 0d 0a 6e 61 74 6b | 61 2c 0d 0a 73 f3 6c 2e |u,..natk|a,..s.l.|
|00000b20| 0d 0a 0d 0a 4f 6c 69 77 | 6b 69 20 6f 73 b9 63 7a |....Oliw|ki os.cz|
|00000b30| 79 e6 2c 20 75 73 75 6e | b9 e6 20 70 65 73 74 6b |y., usun|.. pestk|
|00000b40| 69 2c 20 67 72 75 62 6f | 20 70 6f 73 69 65 6b 61 |i, grubo| posieka|
|00000b50| e6 2e 20 53 74 72 b9 63 | 7a 6b 69 0d 0a 63 68 69 |.. Str.c|zki..chi|
|00000b60| 6c 69 20 70 72 7a 65 6b | 72 6f 69 e6 20 77 7a 64 |li przek|roi. wzd|
|00000b70| b3 75 bf 2c 20 75 6d 79 | e6 20 75 73 75 77 61 6a |.u., umy|. usuwaj|
|00000b80| b9 63 20 6e 61 73 69 6f | 6e 61 2c 20 6d 69 b9 bf |.c nasio|na, mi..|
|00000b90| 73 7a 0d 0a 70 6f 6b 72 | 6f 69 e6 20 77 20 64 72 |sz..pokr|oi. w dr|
|00000ba0| 6f 62 6e b9 20 6b 6f 73 | 74 6b ea 2e 20 43 7a 6f |obn. kos|tk.. Czo|
|00000bb0| 73 6e 65 6b 20 6f 62 72 | 61 e6 2c 20 7a 6d 69 61 |snek obr|a., zmia|
|00000bc0| bf 64 bf 79 e6 20 6c 75 | 62 0d 0a 70 6f 73 69 65 |.d.y. lu|b..posie|
|00000bd0| 6b 61 e6 2e 0d 0a 4f 6c | 69 77 ea 20 72 6f 7a 67 |ka....Ol|iw. rozg|
|00000be0| 72 7a 61 e6 20 6d 6f 63 | 6e 6f 20 6e 61 20 70 61 |rza. moc|no na pa|
|00000bf0| 74 65 6c 6e 69 2e 20 50 | 6f 64 64 75 73 69 e6 20 |telni. P|oddusi. |
|00000c00| 6e 61 20 6e 69 65 6a 20 | 6f 6c 69 77 6b 69 2c 0d |na niej |oliwki,.|
|00000c10| 0a 63 68 69 6c 69 20 69 | 20 63 7a 6f 73 6e 65 6b |.chili i| czosnek|
|00000c20| 2c 20 61 bf 20 77 61 72 | 7a 79 77 61 20 7a 6d 69 |, a. war|zywa zmi|
|00000c30| ea 6b 6e b9 20 20 69 20 | 20 73 74 61 6e b9 20 73 |.kn.  i | stan. s|
|00000c40| 69 ea 20 73 7a 6b 6c 69 | 73 74 65 2e 0d 0a 53 70 |i. szkli|ste...Sp|
|00000c50| 61 67 68 65 74 74 69 20 | 75 67 6f 74 6f 77 61 e6 |aghetti |ugotowa.|
|00000c60| 20 77 20 64 75 bf 65 6a | 20 69 6c 6f 9c 63 69 20 | w du.ej| ilo.ci |
|00000c70| 6f 73 6f 6c 6f 6e 65 6a | 20 77 6f 64 79 2e 0d 0a |osolonej| wody...|
|00000c80| 4f 64 63 65 64 7a 69 e6 | 2e 4d 61 6b 61 72 6f 6e |Odcedzi.|.Makaron|
|00000c90| 20 77 79 6d 69 65 73 7a | 61 e6 20 7a 20 6f 6c 69 | wymiesz|a. z oli|
|00000ca0| 77 6b 61 6d 69 2c 20 63 | 68 69 6c 69 2c 20 63 7a |wkami, c|hili, cz|
|00000cb0| 6f 73 6e 6b 69 65 6d 0d | 0a 69 20 65 77 65 6e 74 |osnkiem.|.i ewent|
|00000cc0| 75 61 6c 6e 69 65 20 64 | 6f 73 6f 6c 69 e6 2e 20 |ualnie d|osoli.. |
|00000cd0| 4d 6f 63 6e 6f 20 70 6f | 64 67 72 7a 61 e6 2e 20 |Mocno po|dgrza.. |
|00000ce0| 50 72 7a 65 64 20 70 6f | 64 61 6e 69 65 6d 0d 0a |Przed po|daniem..|
|00000cf0| 70 6f 73 79 70 61 e6 20 | 64 72 6f 62 6e 6f 20 70 |posypa. |drobno p|
|00000d00| 6f 73 69 65 6b 61 6e b9 | 20 6e 61 74 6b b9 2e 20 |osiekan.| natk.. |
|00000d10| 1d 00 52 75 72 6b 69 20 | 7a 20 70 6f 6d 69 64 6f |..Rurki |z pomido|
|00000d20| 72 61 6d 69 20 69 20 70 | 61 70 72 79 6b b9 2e e6 |rami i p|apryk...|
|00000d30| 02 33 30 20 64 61 67 2e | 20 6d 61 6b 61 72 6f 6e |.30 dag.| makaron|
|00000d40| 75 2c 0d 0a 34 20 63 65 | 62 75 6c 65 2c 0d 0a 31 |u,..4 ce|bule,..1|
|00000d50| 20 63 7a 65 72 77 6f 6e | 61 20 70 61 70 72 79 6b | czerwon|a papryk|
|00000d60| 61 2c 0d 0a 34 20 7a b9 | 62 6b 69 20 63 7a 6f 73 |a,..4 z.|bki czos|
|00000d70| 6e 6b 75 2c 0d 0a 6f 73 | 74 72 61 20 70 61 70 72 |nku,..os|tra papr|
|00000d80| 79 6b 61 20 77 20 70 72 | 6f 73 7a 6b 75 2c 0d 0a |yka w pr|oszku,..|
|00000d90| 34 20 b3 79 bf 6b 69 20 | 6f 6c 69 77 79 2c 0d 0a |4 .y.ki |oliwy,..|
|00000da0| 36 20 b3 79 bf 65 6b 20 | 70 72 7a 65 63 69 65 72 |6 .y.ek |przecier|
|00000db0| 75 20 70 6f 6d 69 64 6f | 72 6f 77 65 67 6f 2c 0d |u pomido|rowego,.|
|00000dc0| 0a 32 20 b3 79 bf 6b 69 | 20 6d b9 6b 69 2c 0d 0a |.2 .y.ki| m.ki,..|
|00000dd0| 34 20 67 61 b3 b9 7a 6b | 69 20 62 61 7a 79 6c 69 |4 ga..zk|i bazyli|
|00000de0| 69 2c 0d 0a 70 69 65 70 | 72 7a 2c 20 0d 0a 63 75 |i,..piep|rz, ..cu|
|00000df0| 6b 69 65 72 2c 0d 0a 36 | 30 20 67 2e 20 70 61 72 |kier,..6|0 g. par|
|00000e00| 6d 65 7a 61 6e 75 2c 0d | 0a 73 f3 6c 2e 0d 0a 0d |mezanu,.|.s.l....|
|00000e10| 0a 43 65 62 75 6c ea 20 | 6f 62 72 61 e6 2c 20 75 |.Cebul. |obra., u|
|00000e20| 6d 79 e6 2c 20 70 6f 6b | 72 6f 69 e6 20 77 20 6b |my., pok|roi. w k|
|00000e30| 6f 73 74 6b ea 2e 20 43 | 7a 6f 73 6e 65 6b 20 64 |ostk.. C|zosnek d|
|00000e40| 72 6f 62 6e 6f 0d 0a 70 | 6f 73 69 65 6b 61 e6 2e |robno..p|osieka..|
|00000e50| 20 50 61 70 72 79 6b ea | 20 70 6f 6b 72 6f 69 e6 | Papryk.| pokroi.|
|00000e60| 20 77 20 6b 61 77 61 b3 | 6b 69 2e 0d 0a 4f 6c 69 | w kawa.|ki...Oli|
|00000e70| 77 ea 20 72 6f 7a 67 72 | 7a 61 e6 20 6e 61 20 20 |w. rozgr|za. na  |
|00000e80| 70 61 74 65 6c 6e 69 2e | 20 50 6f 64 73 6d 61 bf |patelni.| Podsma.|
|00000e90| 79 e6 20 6e 61 20 6e 69 | 65 6a 20 70 61 70 72 79 |y. na ni|ej papry|
|00000ea0| 6b ea 2c 0d 0a 63 65 62 | 75 6c ea 20 69 20 63 7a |k.,..ceb|ul. i cz|
|00000eb0| 6f 73 6e 65 6b 2e 20 44 | 6f 64 61 e6 20 70 61 70 |osnek. D|oda. pap|
|00000ec0| 72 79 6b ea 20 77 20 70 | 72 6f 73 7a 6b 75 20 69 |ryk. w p|roszku i|
|00000ed0| 20 31 36 20 b3 79 bf 65 | 6b 0d 0a 77 6f 64 79 2e | 16 .y.e|k..wody.|
|00000ee0| 20 44 75 73 69 e6 20 70 | 72 7a 65 7a 20 63 68 77 | Dusi. p|rzez chw|
|00000ef0| 69 6c ea 2e 20 44 6f 64 | 61 e6 20 70 72 7a 65 63 |il.. Dod|a. przec|
|00000f00| 69 65 72 20 70 6f 6d 69 | 64 6f 72 6f 77 79 2c 0d |ier pomi|dorowy,.|
|00000f10| 0a 73 f3 6c 2c 20 70 69 | 65 70 72 7a 20 69 20 73 |.s.l, pi|eprz i s|
|00000f20| 7a 63 7a 79 70 74 ea 20 | 63 75 6b 72 75 2e 20 47 |zczypt. |cukru. G|
|00000f30| 6f 74 6f 77 61 e6 20 70 | 6f 64 20 70 72 7a 79 6b |otowa. p|od przyk|
|00000f40| 72 79 63 69 65 6d 0d 0a | 31 35 20 6d 69 6e 75 74 |ryciem..|15 minut|
|00000f50| 20 2c 20 32 20 6d 69 6e | 75 74 79 20 70 72 7a 65 | , 2 min|uty prze|
|00000f60| 64 20 6b 6f f1 63 65 6d | 20 67 6f 74 6f 77 61 6e |d ko.cem| gotowan|
|00000f70| 69 61 20 64 6f 64 61 e6 | 20 6d b9 6b ea 2e 0d 0a |ia doda.| m.k....|
|00000f80| 42 61 7a 79 6c 69 ea 20 | 64 72 6f 62 6e 6f 20 70 |Bazyli. |drobno p|
|00000f90| 6f 6b 72 6f 69 e6 20 69 | 20 77 79 6d 69 65 73 7a |okroi. i| wymiesz|
|00000fa0| 61 e6 20 7a 20 73 6f 73 | 65 6d 2e 0d 0a 4d 61 6b |a. z sos|em...Mak|
|00000fb0| 61 72 6f 6e 20 75 67 6f | 74 6f 77 61 e6 20 77 20 |aron ugo|towa. w |
|00000fc0| 64 75 bf 65 6a 20 69 6c | 6f 9c 63 69 20 6f 73 6f |du.ej il|o.ci oso|
|00000fd0| 6c 6f 6e 65 6a 20 77 6f | 64 79 2c 6f 64 63 65 64 |lonej wo|dy,odced|
|00000fe0| 7a 69 e6 2e 0d 0a 50 6f | 64 61 77 61 e6 20 7a 20 |zi....Po|dawa. z |
|00000ff0| 73 6f 73 65 6d 2c 20 70 | 6f 73 79 70 61 6e 79 6d |sosem, p|osypanym|
|00001000| 20 70 61 72 6d 65 7a 61 | 6e 65 6d 20 69 20 70 69 | parmeza|nem i pi|
|00001010| 65 70 72 7a 65 6d 2e 06 | 00 55 73 7a 6b 61 2e 3a |eprzem..|.Uszka.:|
|00001020| 03 43 49 41 53 54 4f 20 | 3a 0d 0a 32 30 20 64 61 |.CIASTO |:..20 da|
|00001030| 67 2e 20 6d b9 6b 69 2c | 0d 0a 31 20 6a 61 6a 6b |g. m.ki,|..1 jajk|
|00001040| 6f 2c 0d 0a 73 f3 6c 2e | 0d 0a 0d 0a 46 41 52 53 |o,..s.l.|....FARS|
|00001050| 5a 20 3a 0d 0a 38 20 64 | 61 67 2e 20 73 75 73 7a |Z :..8 d|ag. susz|
|00001060| 6f 6e 79 63 68 20 67 72 | 7a 79 62 f3 77 2c 0d 0a |onych gr|zyb.w,..|
|00001070| 31 20 63 65 62 75 6c 61 | 2c 0d 0a 31 20 6a 61 6a |1 cebula|,..1 jaj|
|00001080| 6b 6f 2c 0d 0a 32 20 b3 | 79 bf 6b 69 20 6d 61 73 |ko,..2 .|y.ki mas|
|00001090| b3 61 2c 0d 0a 31 20 b3 | 79 bf 6b 61 20 62 75 b3 |.a,..1 .|y.ka bu.|
|000010a0| 6b 69 20 74 61 72 74 65 | 6a 2c 0d 0a 73 7a 63 7a |ki tarte|j,..szcz|
|000010b0| 79 70 74 61 20 20 73 6f | 6c 69 2c 0d 0a 70 69 65 |ypta  so|li,..pie|
|000010c0| 70 72 7a 2e 0d 0a 0d 0a | 50 52 5a 59 47 4f 54 4f |prz.....|PRZYGOTO|
|000010d0| 57 41 4e 49 45 20 20 43 | 49 41 53 54 41 20 3a 0d |WANIE  C|IASTA :.|
|000010e0| 0a 7a 20 6d b9 6b 69 2c | 20 6a 61 6a 6b 61 2c 20 |.z m.ki,| jajka, |
|000010f0| 6d 61 b3 65 6a 20 69 6c | 6f 9c 63 69 20 77 6f 64 |ma.ej il|o.ci wod|
|00001100| 79 20 69 20 73 6f 6c 69 | 20 7a 61 67 6e 69 65 9c |y i soli| zagnie.|
|00001110| e6 20 63 69 61 73 74 6f | 2e 0d 0a 0d 0a 50 52 5a |. ciasto|.....PRZ|
|00001120| 59 47 4f 54 4f 57 41 4e | 49 45 20 20 46 41 52 53 |YGOTOWAN|IE  FARS|
|00001130| 5a 55 20 3a 0d 0a 67 72 | 7a 79 62 79 20 28 75 67 |ZU :..gr|zyby (ug|
|00001140| 6f 74 6f 77 61 6e 65 20 | 20 77 20 77 79 77 61 72 |otowane | w wywar|
|00001150| 7a 65 20 6e 61 20 62 61 | 72 73 7a 63 7a 29 20 70 |ze na ba|rszcz) p|
|00001160| 6f 73 69 65 6b 61 e6 2e | 0d 0a 43 65 62 75 6c ea |osieka..|..Cebul.|
|00001170| 20 6f 62 72 61 e6 20 69 | 20 72 f3 77 6e 69 65 bf | obra. i| r.wnie.|
|00001180| 20 20 62 61 72 64 7a 6f | 20 64 72 6f 62 6e 6f 20 |  bardzo| drobno |
|00001190| 70 6f 73 69 65 6b 61 e6 | 2c 20 61 0d 0a 6e 61 73 |posieka.|, a..nas|
|000011a0| 74 ea 70 6e 69 65 20 70 | 6f 64 73 6d 61 bf 79 e6 |t.pnie p|odsma.y.|
|000011b0| 20 6e 61 20 6d 61 9c 6c | 65 2c 20 64 6f 64 61 e6 | na ma.l|e, doda.|
|000011c0| 20 67 72 7a 79 62 79 2c | 77 79 6d 69 65 73 7a 61 | grzyby,|wymiesza|
|000011d0| e6 0d 0a 69 20 70 6f 64 | 73 6d 61 bf 79 e6 2e 20 |...i pod|sma.y.. |
|000011e0| 44 6f 64 61 e6 20 62 75 | b3 6b ea 20 74 61 72 74 |Doda. bu|.k. tart|
|000011f0| b9 2c 20 6a 61 6a 6b 6f | 2c 20 73 f3 6c 20 69 20 |., jajko|, s.l i |
|00001200| 70 69 65 70 72 7a 2e 20 | 46 61 72 73 7a 0d 0a 64 |pieprz. |Farsz..d|
|00001210| 6f 62 72 7a 65 20 77 79 | 6d 69 65 73 7a 61 e6 2e |obrze wy|miesza..|
|00001220| 0d 0a 43 69 61 73 74 6f | 20 72 6f 7a 77 61 b3 6b |..Ciasto| rozwa.k|
|00001230| 6f 77 61 e6 20 6e 61 20 | 73 74 6f 6c 6e 69 63 79 |owa. na |stolnicy|
|00001240| 20 6f 70 72 f3 73 7a 6f | 6e 65 6a 20 6d b9 6b b9 | opr.szo|nej m.k.|
|00001250| 2e 20 50 6f 6b 72 6f 69 | e6 0d 0a 6e 61 20 6b 77 |. Pokroi|...na kw|
|00001260| 61 64 72 61 63 69 6b 69 | 20 34 20 78 20 34 20 63 |adraciki| 4 x 4 c|
|00001270| 6d 2e 20 4e 61 20 6b 61 | bf 64 79 20 6b 61 77 61 |m. Na ka|.dy kawa|
|00001280| b3 65 6b 20 63 69 61 73 | 74 61 20 6b b3 61 9c e6 |.ek cias|ta k.a..|
|00001290| 0d 0a b3 79 bf 65 63 7a | 6b b9 20 66 61 72 73 7a |...y.ecz|k. farsz|
|000012a0| 2e 20 4b 77 61 64 72 61 | 63 69 6b 69 20 73 6b b3 |. Kwadra|ciki sk.|
|000012b0| 61 64 61 e6 20 70 6f 20 | 70 72 7a 65 6b b9 74 6e |ada. po |przek.tn|
|000012c0| 65 6a 2c 7a 6c 65 70 69 | 61 e6 0d 0a 62 72 7a 65 |ej,zlepi|a...brze|
|000012d0| 67 69 2c 20 61 20 6e 61 | 73 74 ea 70 6e 69 65 20 |gi, a na|st.pnie |
|000012e0| 7a 6c 65 70 69 e6 20 72 | 61 7a 65 6d 20 64 77 61 |zlepi. r|azem dwa|
|000012f0| 20 70 72 7a 65 63 69 77 | 6c 65 67 b3 65 20 72 6f | przeciw|leg.e ro|
|00001300| 67 69 2e 0d 0a 55 73 7a | 6b 61 20 20 77 72 7a 75 |gi...Usz|ka  wrzu|
|00001310| 63 69 e6 20 64 6f 20 6f | 73 6f 6c 6f 6e 65 67 6f |ci. do o|solonego|
|00001320| 20 77 72 7a b9 74 6b 75 | 20 69 20 67 6f 74 6f 77 | wrz.tku| i gotow|
|00001330| 61 e6 20 33 2d 35 20 6d | 69 6e 2e 0d 0a 57 79 6a |a. 3-5 m|in...Wyj|
|00001340| b9 e6 2c 20 67 64 79 20 | 77 79 70 b3 79 6e b9 20 |.., gdy |wyp.yn. |
|00001350| 6e 61 20 77 69 65 72 7a | 63 68 2e 13 00 4b 61 70 |na wierz|ch...Kap|
|00001360| 75 73 74 61 20 7a 20 67 | 72 7a 79 62 61 6d 69 2e |usta z g|rzybami.|
|00001370| 7c 02 31 20 6b 67 2e 20 | 6b 69 73 7a 6f 6e 65 6a ||.1 kg. |kiszonej|
|00001380| 20 6b 61 70 75 73 74 79 | 20 28 6d 61 b3 6f 20 6b | kapusty| (ma.o k|
|00001390| 77 61 9c 6e 65 6a 29 2c | 0d 0a 31 30 20 64 61 67 |wa.nej),|..10 dag|
|000013a0| 2e 20 73 75 73 7a 6f 6e | 79 63 68 20 67 72 7a 79 |. suszon|ych grzy|
|000013b0| 62 f3 77 2c 0d 0a 31 20 | 63 65 62 75 6c 61 2c 0d |b.w,..1 |cebula,.|
|000013c0| 0a 33 20 b3 79 bf 6b 69 | 20 6d 61 73 b3 61 20 6c |.3 .y.ki| mas.a l|
|000013d0| 75 62 20 6f 6c 65 6a 75 | 2c 0d 0a 31 20 b3 79 bf |ub oleju|,..1 .y.|
|000013e0| 6b 61 20 6d b9 6b 69 2c | 0d 0a 73 f3 6c 2c 0d 0a |ka m.ki,|..s.l,..|
|000013f0| 70 69 65 70 72 7a 2e 0d | 0a 0d 0a 4b 61 70 75 73 |pieprz..|...Kapus|
|00001400| 74 ea 20 6c 65 6b 6b 6f | 20 6f 64 63 69 73 6e b9 |t. lekko| odcisn.|
|00001410| e6 20 28 73 6f 6b 20 70 | 6f 7a 6f 73 74 61 77 69 |. (sok p|ozostawi|
|00001420| e6 20 64 6f 20 64 6f 70 | 72 61 77 69 65 6e 69 61 |. do dop|rawienia|
|00001430| 29 2c 0d 0a 70 6f 6b 72 | 6f 69 e6 2c 20 7a 61 6c |),..pokr|oi., zal|
|00001440| 61 e6 20 32 20 73 7a 6b | 6c 61 6e 6b 61 6d 69 20 |a. 2 szk|lankami |
|00001450| 77 6f 64 79 20 69 20 67 | 6f 74 6f 77 61 e6 20 64 |wody i g|otowa. d|
|00001460| 6f 20 6d 69 ea 6b 6b 6f | 9c 63 69 2e 0d 0a 47 72 |o mi.kko|.ci...Gr|
|00001470| 7a 79 62 79 20 6f 70 b3 | 75 6b 61 e6 2c 20 6e 61 |zyby op.|uka., na|
|00001480| 6d 6f 63 7a 79 e6 20 70 | 72 7a 65 7a 20 31 2d 32 |moczy. p|rzez 1-2|
|00001490| 20 67 6f 64 7a 2e 20 69 | 20 75 67 6f 74 6f 77 61 | godz. i| ugotowa|
|000014a0| e6 20 77 0d 0a 31 20 73 | 7a 6b 6c 61 6e 63 65 20 |. w..1 s|zklance |
|000014b0| 77 6f 64 79 20 64 6f 20 | 6d 69 ea 6b 6b 6f 9c 63 |wody do |mi.kko.c|
|000014c0| 69 2e 20 4e 61 73 74 ea | 70 6e 69 65 20 70 6f 6b |i. Nast.|pnie pok|
|000014d0| 72 6f 69 e6 20 6a 65 20 | 6e 61 0d 0a 63 69 65 6e |roi. je |na..cien|
|000014e0| 6b 69 65 20 70 61 73 65 | 63 7a 6b 69 20 69 20 72 |kie pase|czki i r|
|000014f0| 61 7a 65 6d 20 7a 20 77 | 79 77 61 72 65 6d 20 64 |azem z w|ywarem d|
|00001500| 6f 64 61 e6 20 64 6f 20 | 6b 61 70 75 73 74 79 2e |oda. do |kapusty.|
|00001510| 0d 0a 43 65 62 75 6c ea | 20 6f 62 72 61 e6 2c 20 |..Cebul.| obra., |
|00001520| 70 6f 73 69 65 6b 61 e6 | 2c 20 75 73 6d 61 bf 79 |posieka.|, usma.y|
|00001530| e6 20 6e 61 20 6d 61 9c | 6c 65 20 6e 61 20 20 7a |. na ma.|le na  z|
|00001540| b3 6f 74 79 20 6b 6f 6c | 6f 72 0d 0a 6f 70 72 f3 |.oty kol|or..opr.|
|00001550| 73 7a 79 e6 20 6d b9 6b | b9 20 69 20 64 6f 6b b3 |szy. m.k|. i dok.|
|00001560| 61 64 6e 69 65 20 77 79 | 6d 69 65 73 7a 61 e6 2e |adnie wy|miesza..|
|00001570| 20 5a 61 73 6d 61 bf 6b | ea 20 0d 0a 70 6f b3 b9 | Zasma.k|. ..po..|
|00001580| 63 7a 79 e6 20 7a 20 6b | 61 70 75 73 74 b9 2c 20 |czy. z k|apust., |
|00001590| 77 79 6d 69 65 73 7a 61 | e6 20 69 20 7a 61 67 6f |wymiesza|. i zago|
|000015a0| 74 6f 77 61 e6 2e 20 4e | 61 73 74 ea 70 6e 69 65 |towa.. N|ast.pnie|
|000015b0| 20 0d 0a 64 6f 70 72 61 | 77 69 e6 20 73 6f 6c b9 | ..dopra|wi. sol.|
|000015c0| 2c 20 70 69 65 70 72 7a | 65 6d 2c 20 61 20 6a 65 |, pieprz|em, a je|
|000015d0| 9c 6c 69 20 74 72 7a 65 | 62 61 20 2d 20 73 6f 6b |.li trze|ba - sok|
|000015e0| 69 65 6d 20 7a 20 6b 61 | 70 75 73 74 79 2e 13 00 |iem z ka|pusty...|
|000015f0| 4b 72 6f 6b 69 65 74 79 | 20 6f 72 7a 65 63 68 6f |Krokiety| orzecho|
|00001600| 77 65 2e 69 02 33 30 20 | 64 61 67 2e 20 7a 69 65 |we.i.30 |dag. zie|
|00001610| 6d 6e 69 61 6b f3 77 2c | 0d 0a 31 35 20 64 61 67 |mniak.w,|..15 dag|
|00001620| 2e 20 6f 72 7a 65 63 68 | f3 77 20 77 b3 6f 73 6b |. orzech|.w w.osk|
|00001630| 69 63 68 20 b3 75 73 6b | 61 6e 79 63 68 2c 0d 0a |ich .usk|anych,..|
|00001640| 32 20 6a 61 6a 6b 61 2c | 0d 0a 31 30 20 64 61 67 |2 jajka,|..10 dag|
|00001650| 2e 20 62 75 b3 6b 69 20 | 74 61 72 74 65 6a 2c 0d |. bu.ki |tartej,.|
|00001660| 0a 33 20 b3 79 bf 6b 69 | 20 6f 6c 69 77 79 20 6c |.3 .y.ki| oliwy l|
|00001670| 75 62 20 6f 6c 65 6a 75 | 20 64 6f 20 73 6d 61 bf |ub oleju| do sma.|
|00001680| 65 6e 69 61 2c 0d 0a 31 | 20 b3 79 bf 6b 61 20 6e |enia,..1| .y.ka n|
|00001690| 61 74 6b 69 20 70 69 65 | 74 72 75 73 7a 6b 69 2c |atki pie|truszki,|
|000016a0| 0d 0a 73 f3 6c 2c 0d 0a | 70 69 65 70 72 7a 2e 0d |..s.l,..|pieprz..|
|000016b0| 0a 0d 0a 5a 69 65 6d 6e | 69 61 6b 69 20 6f 62 72 |...Ziemn|iaki obr|
|000016c0| 61 e6 2c 20 75 6d 79 e6 | 20 69 20 75 67 6f 74 6f |a., umy.| i ugoto|
|000016d0| 77 61 e6 20 77 20 6f 73 | 6f 6c 6f 6e 65 6a 20 77 |wa. w os|olonej w|
|000016e0| 6f 64 7a 69 65 2e 0d 0a | 47 6f 72 b9 63 65 20 75 |odzie...|Gor.ce u|
|000016f0| 74 b3 75 63 20 6e 61 20 | 67 b3 61 64 6b b9 20 6d |t.uc na |g.adk. m|
|00001700| 61 73 ea 2e 20 4f 72 7a | 65 63 68 79 20 7a 65 6d |as.. Orz|echy zem|
|00001710| 6c 65 e6 2c 20 70 6f b3 | b9 63 7a 79 e6 0d 0a 7a |le., po.|.czy...z|
|00001720| 20 7a 69 65 6d 6e 69 61 | 6b 61 6d 69 2c 20 64 6f | ziemnia|kami, do|
|00001730| 64 61 e6 20 31 20 6a 61 | 6a 6b 6f 2c 20 31 20 b3 |da. 1 ja|jko, 1 .|
|00001740| 79 bf 6b ea 20 62 75 b3 | 6b 69 20 74 61 72 74 65 |y.k. bu.|ki tarte|
|00001750| 6a 2c 20 6e 61 74 6b ea | 20 0d 0a 70 69 65 74 72 |j, natk.| ..pietr|
|00001760| 75 73 7a 6b 69 2c 20 73 | f3 6c 20 69 20 70 69 65 |uszki, s|.l i pie|
|00001770| 70 72 7a 2e 20 44 6f 6b | b3 61 64 6e 69 65 20 77 |prz. Dok|.adnie w|
|00001780| 79 72 6f 62 69 e6 20 6e | 61 20 6a 65 64 6e 6f 6c |yrobi. n|a jednol|
|00001790| 69 74 b9 20 0d 0a 6d 61 | 73 ea 20 69 20 66 6f 72 |it. ..ma|s. i for|
|000017a0| 6d 6f 77 61 e6 20 6b 72 | 6f 6b 69 65 74 79 20 64 |mowa. kr|okiety d|
|000017b0| b3 75 67 6f 9c 63 69 20 | 35 2d 36 20 63 6d 2e 0d |.ugo.ci |5-6 cm..|
|000017c0| 0a 4b 61 bf 64 79 20 6b | 72 6f 6b 69 65 74 20 6f |.Ka.dy k|rokiet o|
|000017d0| 62 74 6f 63 7a 79 e6 20 | 77 20 72 6f 7a 62 65 b3 |btoczy. |w rozbe.|
|000017e0| 74 61 6e 79 6d 20 6a 61 | 6a 6b 75 2c 20 61 20 6e |tanym ja|jku, a n|
|000017f0| 61 73 74 ea 70 6e 69 65 | 0d 0a 77 20 62 75 b3 63 |ast.pnie|..w bu.c|
|00001800| 65 20 74 61 72 74 65 6a | 20 69 20 73 6d 61 bf 79 |e tartej| i sma.y|
|00001810| e6 20 6e 61 20 72 75 6d | 69 61 6e 6f 20 6e 61 20 |. na rum|iano na |
|00001820| 72 6f 7a 67 72 7a 61 6e | 79 6d 20 74 b3 75 73 7a |rozgrzan|ym t.usz|
|00001830| 63 7a 75 0d 0a 55 57 41 | 47 41 21 20 53 b9 20 6f |czu..UWA|GA! S. o|
|00001840| 6e 65 20 9c 77 69 65 74 | 6e 79 6d 20 64 6f 64 61 |ne .wiet|nym doda|
|00001850| 74 6b 69 65 6d 20 64 6f | 20 6b 61 70 75 73 74 79 |tkiem do| kapusty|
|00001860| 20 7a 20 0d 0a 67 72 7a | 79 62 61 6d 69 2e 17 00 | z ..grz|ybami...|
|00001870| 53 6d 61 bf 6f 6e 65 20 | 67 72 7a 79 62 79 20 73 |Sma.one |grzyby s|
|00001880| 75 73 7a 6f 6e 65 2e 94 | 02 31 36 20 6b 61 70 65 |uszone..|.16 kape|
|00001890| 6c 75 73 7a 79 20 73 75 | 73 7a 6f 6e 79 63 68 20 |luszy su|szonych |
|000018a0| 70 72 61 77 64 7a 69 77 | 6b f3 77 20 9c 72 65 64 |prawdziw|k.w .red|
|000018b0| 6e 69 63 79 20 33 2d 34 | 20 63 6d 2e 2c 0d 0a 33 |nicy 3-4| cm.,..3|
|000018c0| 20 73 7a 6b 6c 61 6e 6b | 69 20 6d 6c 65 6b 61 2c | szklank|i mleka,|
|000018d0| 0d 0a 32 20 6a 61 6a 6b | 61 2c 0d 0a 31 2f 32 20 |..2 jajk|a,..1/2 |
|000018e0| 73 7a 6b 6c 61 6e 6b 69 | 20 62 75 b3 6b 69 20 74 |szklanki| bu.ki t|
|000018f0| 61 72 74 65 6a 2c 0d 0a | 34 20 b3 79 bf 6b 69 20 |artej,..|4 .y.ki |
|00001900| 6d b9 6b 69 2c 0d 0a 6e | 61 74 6b 61 20 70 69 65 |m.ki,..n|atka pie|
|00001910| 74 72 75 73 7a 6b 69 2c | 0d 0a 6f 6c 65 6a 20 64 |truszki,|..olej d|
|00001920| 6f 20 73 6d 61 bf 65 6e | 69 61 2c 0d 0a 73 f3 6c |o sma.en|ia,..s.l|
|00001930| 2e 0d 0a 0d 0a 47 72 7a | 79 62 79 20 64 6f 6b b3 |.....Grz|yby dok.|
|00001940| 61 64 6e 69 65 20 75 6d | 79 e6 2c 20 7a 61 6c 61 |adnie um|y., zala|
|00001950| e6 20 6f 73 6f 6c 6f 6e | 79 6d 20 6d 6c 65 6b 69 |. osolon|ym mleki|
|00001960| 65 6d 20 69 0d 0a 70 6f | 7a 6f 73 74 61 77 69 e6 |em i..po|zostawi.|
|00001970| 20 64 6f 20 6e 61 6d 6f | 63 7a 65 6e 69 61 20 6e | do namo|czenia n|
|00001980| 61 20 36 2d 38 20 67 6f | 64 7a 2e 20 4e 61 73 74 |a 6-8 go|dz. Nast|
|00001990| ea 70 6e 69 65 20 77 79 | 6a b9 e6 0d 0a 7a 20 6d |.pnie wy|j....z m|
|000019a0| 6c 65 6b 61 2c 20 7a 61 | 6c 61 e6 20 6c 65 6b 6b |leka, za|la. lekk|
|000019b0| 6f 20 6f 73 6f 6c 6f 6e | b9 20 77 6f 64 b9 20 69 |o osolon|. wod. i|
|000019c0| 20 67 6f 74 6f 77 61 e6 | 20 64 6f 20 0d 0a 6d 69 | gotowa.| do ..mi|
|000019d0| ea 6b 6b 6f 9c 63 69 2e | 20 4f 64 63 65 64 7a 69 |.kko.ci.| Odcedzi|
|000019e0| e6 2c 20 75 b3 6f bf 79 | e6 20 6e 61 20 64 65 73 |., u.o.y|. na des|
|000019f0| 65 63 7a 63 65 20 69 20 | 70 72 7a 79 63 69 73 6e |eczce i |przycisn|
|00001a00| b9 e6 0d 0a 64 72 75 67 | b9 20 64 65 73 65 63 7a |....drug|. desecz|
|00001a10| 6b b9 2e 0d 0a 4a 61 6a | 6b 61 20 72 6f 7a 74 72 |k....Jaj|ka roztr|
|00001a20| 7a 65 70 61 e6 20 7a 20 | 32 20 b3 79 bf 6b 61 6d |zepa. z |2 .y.kam|
|00001a30| 69 20 77 6f 64 79 20 69 | 20 6c 65 6b 6b 6f 20 70 |i wody i| lekko p|
|00001a40| 6f 73 6f 6c 69 e6 2e 20 | 4e 61 0d 0a 64 77 f3 63 |osoli.. |Na..dw.c|
|00001a50| 68 20 74 61 6c 65 72 7a | 79 6b 61 63 68 20 70 72 |h talerz|ykach pr|
|00001a60| 7a 79 67 6f 74 6f 77 61 | e6 20 6d b9 6b ea 20 69 |zygotowa|. m.k. i|
|00001a70| 20 62 75 b3 6b ea 20 74 | 61 72 74 b9 2e 0d 0a 47 | bu.k. t|art....G|
|00001a80| 72 7a 79 62 79 20 6f 62 | 74 61 63 7a 61 e6 20 6e |rzyby ob|tacza. n|
|00001a90| 61 6a 70 69 65 72 77 20 | 77 20 6d b9 63 65 2c 20 |ajpierw |w m.ce, |
|00001aa0| 6e 61 73 74 ea 70 6e 69 | 65 20 77 20 6a 61 6a 6b |nast.pni|e w jajk|
|00001ab0| 75 20 69 20 0d 0a 62 75 | b3 63 65 2e 20 53 6d 61 |u i ..bu|.ce. Sma|
|00001ac0| bf 79 e6 20 6e 61 20 67 | 6f 72 b9 63 79 6d 20 74 |.y. na g|or.cym t|
|00001ad0| b3 75 73 7a 63 7a 75 20 | 7a 20 6f 62 75 20 73 74 |.uszczu |z obu st|
|00001ae0| 72 6f 6e 20 6e 61 20 0d | 0a 72 75 6d 69 61 6e 6f |ron na .|.rumiano|
|00001af0| 2e 20 50 6f 64 61 77 61 | e6 20 67 6f 72 b9 63 65 |. Podawa|. gor.ce|
|00001b00| 20 70 72 7a 79 62 72 61 | 6e 65 20 6e 61 74 6b b9 | przybra|ne natk.|
|00001b10| 20 20 70 69 65 74 72 75 | 73 7a 6b 69 2e 1b 00 53 |  pietru|szki...S|
|00001b20| 6d 61 bf 6f 6e 79 20 63 | 61 6d 65 6d 62 65 72 74 |ma.ony c|amembert|
|00001b30| 20 6c 75 62 20 62 72 69 | 65 2e b5 01 32 20 73 65 | lub bri|e...2 se|
|00001b40| 72 6b 69 20 63 65 6d 65 | 6d 62 65 72 74 20 6c 75 |rki ceme|mbert lu|
|00001b50| 62 20 62 72 69 65 20 28 | 6d 61 b3 6f 20 64 6f 6a |b brie (|ma.o doj|
|00001b60| 72 7a 61 b3 79 29 2c 0d | 0a 32 20 6a 61 6a 6b 61 |rza.y),.|.2 jajka|
|00001b70| 2c 0d 0a 36 20 b3 79 bf | 65 6b 20 6d b9 6b 69 2c |,..6 .y.|ek m.ki,|
|00001b80| 0d 0a 36 20 b3 79 bf 65 | 6b 20 74 61 72 74 65 6a |..6 .y.e|k tartej|
|00001b90| 20 62 75 b3 6b 69 2c 0d | 0a 32 20 b3 79 bf 6b 69 | bu.ki,.|.2 .y.ki|
|00001ba0| 20 6d 61 73 b3 61 2c 0d | 0a 73 f3 6c 2e 0d 0a 0d | mas.a,.|.s.l....|
|00001bb0| 0a 53 65 72 6b 69 20 70 | 72 7a 65 6b 72 6f 69 e6 |.Serki p|rzekroi.|
|00001bc0| 20 70 6f 7a 69 6f 6d 6f | 20 6e 61 20 70 f3 b3 2e | poziomo| na p...|
|00001bd0| 20 4b 61 bf 64 b9 20 70 | 6f b3 f3 77 6b ea 20 0d | Ka.d. p|o..wk. .|
|00001be0| 0a 64 77 75 6b 72 6f 74 | 6e 69 65 20 6f 62 74 6f |.dwukrot|nie obto|
|00001bf0| 63 7a 79 e6 20 6b 6f 6c | 65 6a 6e 6f 3a 20 20 77 |czy. kol|ejno:  w|
|00001c00| 20 6d b9 63 65 2c 20 72 | 6f 7a 62 65 b3 74 61 6e | m.ce, r|ozbe.tan|
|00001c10| 79 6d 20 6a 61 6a 6b 75 | 0d 0a 69 20 74 61 72 74 |ym jajku|..i tart|
|00001c20| 65 6a 20 62 75 b3 63 65 | 2e 20 4e 61 20 70 61 74 |ej bu.ce|. Na pat|
|00001c30| 65 6c 6e 69 20 72 6f 7a | 67 72 7a 61 e6 20 6d 61 |elni roz|grza. ma|
|00001c40| 73 b3 6f 2e 20 50 61 6e | 69 65 72 6f 77 61 6e 79 |s.o. Pan|ierowany|
|00001c50| 20 0d 0a 73 65 72 20 73 | 6d 61 bf 79 e6 20 7a 20 | ..ser s|ma.y. z |
|00001c60| 6f 62 75 20 73 74 72 6f | 6e 2c 20 6e 61 20 6a 61 |obu stro|n, na ja|
|00001c70| 73 6e 6f 7a b3 6f 74 79 | 20 6b 6f 6c 6f 72 2e 20 |snoz.oty| kolor. |
|00001c80| 50 6f 64 61 77 61 e6 20 | 0d 0a 67 6f 72 b9 63 79 |Podawa. |..gor.cy|
|00001c90| 20 7a 20 6f 77 6f 63 61 | 6d 69 3a 20 62 72 7a 6f | z owoca|mi: brzo|
|00001ca0| 73 6b 77 69 6e 69 61 6d | 69 2c 20 61 6e 61 6e 61 |skwiniam|i, anana|
|00001cb0| 73 61 6d 69 20 7a 20 70 | 75 73 7a 6b 69 0d 0a 6c |sami z p|uszki..l|
|00001cc0| 75 62 20 7a 65 20 9c 77 | 69 65 bf 79 6d 69 20 67 |ub ze .w|ie.ymi g|
|00001cd0| 72 75 73 7a 6b 61 6d 69 | 2c 20 9c 6c 69 77 6b 61 |ruszkami|, .liwka|
|00001ce0| 6d 69 20 69 20 77 69 6e | 6f 67 72 6f 6e 61 6d 69 |mi i win|ogronami|
|00001cf0| 2e 0f 00 53 7a 6e 79 63 | 6c 65 20 73 65 72 6f 77 |...Sznyc|le serow|
|00001d00| 65 2e 9e 01 34 20 70 6c | 61 73 74 72 79 20 73 65 |e...4 pl|astry se|
|00001d10| 72 61 20 73 61 6c 61 6d | 69 20 6c 75 62 20 74 79 |ra salam|i lub ty|
|00001d20| 6c bf 79 63 6b 69 65 67 | 6f 2c 20 77 61 72 6d 69 |l.yckieg|o, warmi|
|00001d30| f1 73 6b 69 65 67 6f 2c | 20 67 6f 75 64 79 0d 0a |.skiego,| goudy..|
|00001d40| 70 6f 64 6c 61 73 6b 69 | 65 67 6f 2c 0d 0a 31 20 |podlaski|ego,..1 |
|00001d50| b3 79 bf 6b 61 20 6d b9 | 6b 69 2c 0d 0a 31 20 6a |.y.ka m.|ki,..1 j|
|00001d60| 61 6a 6b 6f 2c 0d 0a 32 | 20 b3 79 bf 6b 69 20 74 |ajko,..2| .y.ki t|
|00001d70| 61 72 74 65 6a 20 62 75 | b3 6b 69 2c 0d 0a 32 20 |artej bu|.ki,..2 |
|00001d80| b3 79 bf 6b 69 20 6d 61 | 72 67 61 72 79 6e 79 20 |.y.ki ma|rgaryny |
|00001d90| 6c 75 62 20 6f 6c 69 77 | 79 2e 0d 0a 0d 0a 50 6c |lub oliw|y.....Pl|
|00001da0| 61 73 74 72 79 20 73 65 | 72 61 20 67 72 75 62 6f |astry se|ra grubo|
|00001db0| 9c 63 69 20 31 2c 35 20 | 2d 20 32 20 63 6d 20 6f |.ci 1,5 |- 2 cm o|
|00001dc0| 62 74 6f 63 7a 79 e6 20 | 77 20 6d b9 63 65 2c 20 |btoczy. |w m.ce, |
|00001dd0| 0d 0a 72 6f 7a 62 65 b3 | 74 61 6e 79 6d 20 6a 61 |..rozbe.|tanym ja|
|00001de0| 6a 6b 75 20 69 20 74 61 | 72 74 65 6a 20 62 75 b3 |jku i ta|rtej bu.|
|00001df0| 63 65 2e 20 53 6d 61 bf | 79 e6 20 6e 61 20 72 6f |ce. Sma.|y. na ro|
|00001e00| 7a 67 72 7a 61 6e 79 6d | 0d 0a 74 b3 75 73 7a 63 |zgrzanym|..t.uszc|
|00001e10| 7a 75 2c 20 7a 20 6f 62 | 75 20 73 74 72 6f 6e 2c |zu, z ob|u stron,|
|00001e20| 20 6e 61 20 72 75 6d 69 | 61 6e 6f 2e 20 53 6b f3 | na rumi|ano. Sk.|
|00001e30| 72 6b 61 20 70 6f 77 69 | 6e 6e 61 20 62 79 e6 0d |rka powi|nna by..|
|00001e40| 0a 63 68 72 75 70 69 b9 | 63 61 2c 20 61 20 73 65 |.chrupi.|ca, a se|
|00001e50| 72 20 77 20 9c 72 6f 64 | 6b 75 20 70 f3 b3 70 b3 |r w .rod|ku p..p.|
|00001e60| 79 6e 6e 79 2e 20 53 7a | 6e 79 63 6c 65 20 73 65 |ynny. Sz|nycle se|
|00001e70| 72 6f 77 65 0d 0a 70 6f | 64 61 77 61 e6 20 7a 20 |rowe..po|dawa. z |
|00001e80| 72 79 bf 65 6d 20 6e 61 | 20 73 79 70 6b 6f 20 69 |ry.em na| sypko i|
|00001e90| 20 73 75 72 f3 77 6b b9 | 20 73 65 7a 6f 6e 6f 77 | sur.wk.| sezonow|
|00001ea0| b9 2e 11 00 47 72 7a 61 | 6e 6b 69 20 7a 20 73 7a |....Grza|nki z sz|
|00001eb0| 79 6e 6b b9 2e c5 01 38 | 20 6b 72 6f 6d 65 6b 20 |ynk....8| kromek |
|00001ec0| 62 75 b3 6b 69 2c 0d 0a | 38 20 70 6c 61 73 74 72 |bu.ki,..|8 plastr|
|00001ed0| f3 77 20 73 65 72 61 20 | 6f 73 74 72 6f 77 73 6b |.w sera |ostrowsk|
|00001ee0| 69 65 67 6f 20 6c 75 62 | 20 65 64 61 6d 73 6b 69 |iego lub| edamski|
|00001ef0| 65 67 6f 2c 0d 0a 34 20 | 70 6c 61 73 74 72 79 20 |ego,..4 |plastry |
|00001f00| 73 7a 79 6e 6b 69 2c 0d | 0a 32 20 b3 79 bf 6b 69 |szynki,.|.2 .y.ki|
|00001f10| 20 6d 61 73 b3 61 20 6c | 75 62 20 6d 61 72 67 61 | mas.a l|ub marga|
|00001f20| 72 79 6e 79 2c 0d 0a 32 | 20 b3 79 bf 65 63 7a 6b |ryny,..2| .y.eczk|
|00001f30| 69 20 74 79 6d 69 61 6e | 6b 75 2c 20 6f 72 65 67 |i tymian|ku, oreg|
|00001f40| 61 6e 6f 20 6c 75 62 20 | 62 61 7a 79 6c 69 69 2e |ano lub |bazylii.|
|00001f50| 0d 0a 0d 0a 43 7a 74 65 | 72 79 20 6b 72 6f 6d 6b |....Czte|ry kromk|
|00001f60| 69 20 70 6f 73 6d 61 72 | 6f 77 61 e6 20 6d 61 73 |i posmar|owa. mas|
|00001f70| b3 65 6d 2e 20 4e 61 20 | 6b 61 bf 64 65 6a 20 70 |.em. Na |ka.dej p|
|00001f80| 6f b3 6f bf 79 e6 20 0d | 0a 70 6c 61 73 74 65 72 |o.o.y. .|.plaster|
|00001f90| 20 73 65 72 61 20 69 20 | 70 6f 73 79 70 61 e6 20 | sera i |posypa. |
|00001fa0| 7a 69 6f b3 61 6d 69 2c | 20 6e 61 73 74 ea 70 6e |zio.ami,| nast.pn|
|00001fb0| 69 65 20 70 6f b3 6f bf | 79 e6 20 70 6c 61 73 74 |ie po.o.|y. plast|
|00001fc0| 65 72 0d 0a 73 7a 79 6e | 6b 69 20 69 20 70 6f 73 |er..szyn|ki i pos|
|00001fd0| 79 70 61 e6 20 7a 69 6f | b3 61 6d 69 2c 20 7a 6e |ypa. zio|.ami, zn|
|00001fe0| 6f 77 75 20 70 6f b3 6f | bf 79 e6 20 73 65 72 2c |owu po.o|.y. ser,|
|00001ff0| 20 61 20 6e 61 20 77 69 | 65 72 7a 63 68 0d 0a 6b | a na wi|erzch..k|
|00002000| 72 6f 6d 6b ea 20 62 75 | b3 6b 69 2e 20 4b 61 6e |romk. bu|.ki. Kan|
|00002010| 61 70 6b 69 20 6d 6f 63 | 6e 6f 20 9c 63 69 73 6e |apki moc|no .cisn|
|00002020| b9 e6 2c 20 6b b3 61 9c | e6 20 6e 61 20 72 6f 7a |.., k.a.|. na roz|
|00002030| 67 72 7a 61 6e 79 20 0d | 0a 74 b3 75 73 7a 63 7a |grzany .|.t.uszcz|
|00002040| 20 69 20 73 6d 61 bf 79 | e6 20 70 6f 20 34 20 6d | i sma.y|. po 4 m|
|00002050| 69 6e 20 73 74 72 6f 6e | 20 6e 61 20 9c 72 65 64 |in stron| na .red|
|00002060| 6e 69 6d 20 6f 67 6e 69 | 75 2e 50 6f 64 61 77 61 |nim ogni|u.Podawa|
|00002070| e6 0d 0a 67 6f 72 b9 63 | 65 2e 0d 0a 10 00 4e 61 |...gor.c|e.....Na|
|00002080| 6c 65 9c 6e 69 6b 69 20 | 70 69 77 6e 65 2e c8 01 |le.niki |piwne...|
|00002090| 36 20 b3 79 bf 65 6b 20 | 6d b9 6b 69 2c 0d 0a 32 |6 .y.ek |m.ki,..2|
|000020a0| 20 6a 61 6a 61 2c 0d 0a | 31 2d 31 2c 35 20 73 7a | jaja,..|1-1,5 sz|
|000020b0| 6b 6c 61 6e 6b 69 20 63 | 69 65 70 b3 65 67 6f 20 |klanki c|iep.ego |
|000020c0| 70 69 77 61 20 6a 61 73 | 6e 65 67 6f 2c 0d 0a b3 |piwa jas|nego,...|
|000020d0| 79 bf 6b 61 20 6b 6f 6e | 69 61 6b 75 2c 0d 0a b3 |y.ka kon|iaku,...|
|000020e0| 79 bf 6b 61 20 6f 6c 69 | 77 79 2c 0d 0a b3 79 bf |y.ka oli|wy,...y.|
|000020f0| 65 63 7a 6b 61 20 73 75 | 73 7a 6f 6e 79 63 68 20 |eczka su|szonych |
|00002100| 7a 69 f3 b3 3a 20 6d 61 | 6a 65 72 61 6e 6b 75 2c |zi..: ma|jeranku,|
|00002110| 20 65 73 74 72 61 67 6f | 6e 75 2c 20 73 7a 61 b3 | estrago|nu, sza.|
|00002120| 77 69 20 69 0d 0a 6e 61 | 74 6b 69 20 70 69 65 74 |wi i..na|tki piet|
|00002130| 72 75 73 7a 6b 69 2c 0d | 0a 0d 0a 4a 61 6a 61 20 |ruszki,.|...Jaja |
|00002140| 64 6f 6b b3 61 64 6e 69 | 65 20 7a 6d 69 6b 73 6f |dok.adni|e zmikso|
|00002150| 77 61 e6 20 7a 20 70 69 | 77 65 6d 20 69 20 28 20 |wa. z pi|wem i ( |
|00002160| 6d 69 65 73 7a 61 6a b9 | 63 29 20 0d 0a 73 74 6f |mieszaj.|c) ..sto|
|00002170| 70 6e 69 6f 77 6f 20 64 | 6f 64 61 77 61 e6 20 6d |pniowo d|odawa. m|
|00002180| b9 6b ea 2c 6f 6c 69 77 | ea 2c 6b 6f 6e 69 61 6b |.k.,oliw|.,koniak|
|00002190| 2c 20 61 20 6e 61 20 6b | 6f f1 63 75 20 7a 69 6f |, a na k|o.cu zio|
|000021a0| b3 61 2e 0d 0a 53 74 61 | 72 61 6e 6e 69 65 20 77 |.a...Sta|rannie w|
|000021b0| 79 6d 69 65 73 7a 61 6e | 65 20 63 69 61 73 74 6f |ymieszan|e ciasto|
|000021c0| 20 6f 64 73 74 61 77 69 | e6 20 6e 61 20 31 35 2d | odstawi|. na 15-|
|000021d0| 32 30 20 6d 69 6e 75 74 | 2e 0d 0a 55 73 6d 61 bf |20 minut|...Usma.|
|000021e0| 79 e6 20 6e 61 6c 65 9c | 6e 69 6b 69 2e 20 4d 6f |y. nale.|niki. Mo|
|000021f0| bf 6e 61 20 6a 65 20 70 | 6f 64 61 77 61 e6 20 64 |.na je p|odawa. d|
|00002200| 6f 20 6d 69 ea 73 20 7a | 61 6d 69 61 73 74 0d 0a |o mi.s z|amiast..|
|00002210| 7a 69 65 6d 6e 69 61 6b | f3 77 2c 20 6d 6f bf 6e |ziemniak|.w, mo.n|
|00002220| 61 20 6e 61 64 7a 69 61 | e6 20 66 61 72 73 7a 65 |a nadzia|. farsze|
|00002230| 6d 20 6d 69 ea 73 6e 79 | 6d 20 6c 75 62 20 6a 65 |m mi.sny|m lub je|
|00002240| 9c e6 0d 0a 70 6f 6c 61 | 6e 65 20 6f 73 74 72 79 |....pola|ne ostry|
|00002250| 6d 20 73 6f 73 65 6d 2e | 12 00 4e 61 6c 65 9c 6e |m sosem.|..Nale.n|
|00002260| 69 6b 69 20 7a 69 65 6c | 6f 6e 65 2e c8 01 31 30 |iki ziel|one...10|
|00002270| 20 64 61 67 20 6d b9 6b | 69 2c 0d 0a 73 7a 6b 6c | dag m.k|i,..szkl|
|00002280| 61 6e 6b 61 20 6d 6c 65 | 6b 61 2c 0d 0a 32 20 6a |anka mle|ka,..2 j|
|00002290| 61 6a 61 2c 20 0d 0a 32 | 20 b3 79 bf 6b 69 20 73 |aja, ..2| .y.ki s|
|000022a0| 74 6f 70 69 6f 6e 65 67 | 6f 20 6d 61 73 b3 61 2c |topioneg|o mas.a,|
|000022b0| 0d 0a 31 30 20 64 61 67 | 20 73 7a 70 69 6e 61 6b |..10 dag| szpinak|
|000022c0| 75 2c 0d 0a b3 79 bf 65 | 63 7a 6b 61 20 63 75 6b |u,...y.e|czka cuk|
|000022d0| 72 75 2c 0d 0a 70 f3 b3 | 20 b3 79 bf 65 63 7a 6b |ru,..p..| .y.eczk|
|000022e0| 69 20 67 61 b3 6b 69 20 | 6d 75 73 7a 6b 61 74 6f |i ga.ki |muszkato|
|000022f0| b3 6f 77 65 6a 2c 0d 0a | 73 f3 6c 2c 0d 0a 0d 0a |.owej,..|s.l,....|
|00002300| 4d b9 6b ea 2c 6d 6c 65 | 6b 6f 2c 73 f3 6c 2c 67 |M.k.,mle|ko,s.l,g|
|00002310| 61 b3 6b ea 20 69 20 73 | 74 6f 70 69 6f 6e 65 20 |a.k. i s|topione |
|00002320| 6d 61 73 b3 6f 20 75 62 | 69 e6 20 6e 61 20 6a 65 |mas.o ub|i. na je|
|00002330| 64 6e 6f 6c 69 74 b9 0d | 0a 6d 61 73 ea 2c 20 6f |dnolit..|.mas., o|
|00002340| 64 73 74 61 77 69 e6 20 | 6e 61 20 67 6f 64 7a 69 |dstawi. |na godzi|
|00002350| 6e ea 2e 20 6a 61 6a 61 | 20 75 74 72 7a 65 e6 20 |n.. jaja| utrze. |
|00002360| 7a 20 63 75 6b 72 65 6d | 20 69 0d 0a 7a 6d 69 6b |z cukrem| i..zmik|
|00002370| 73 6f 77 61 6e 79 6d 20 | 73 70 61 72 7a 6f 6e 79 |sowanym |sparzony|
|00002380| 6d 20 73 7a 70 69 6e 61 | 6b 69 65 6d 2c 20 70 6f |m szpina|kiem, po|
|00002390| b3 b9 63 7a 79 e6 20 7a | 20 0d 0a 70 72 7a 79 67 |..czy. z| ..przyg|
|000023a0| 6f 74 6f 77 61 6e 79 6d | 20 63 69 61 73 74 65 6d |otowanym| ciastem|
|000023b0| 2c 20 64 6f 6b b3 61 64 | 6e 69 65 20 77 79 6d 69 |, dok.ad|nie wymi|
|000023c0| 65 73 7a 61 e6 2e 0d 0a | 55 73 6d 61 bf 79 e6 20 |esza....|Usma.y. |
|000023d0| 63 69 65 6e 6b 69 65 20 | 6e 61 6c 65 9c 6e 69 6b |cienkie |nale.nik|
|000023e0| 69 2e 20 50 6f 64 61 77 | 61 e6 20 6a 61 6b 6f 20 |i. Podaw|a. jako |
|000023f0| 67 6f 72 b9 63 61 0d 0a | 70 72 7a 79 73 74 77 61 |gor.ca..|przystwa|
|00002400| 77 6b 61 2e 20 4d 6f bf | 6e 61 20 77 20 6e 69 65 |wka. Mo.|na w nie|
|00002410| 20 7a 61 77 69 6a 61 e6 | 20 64 6f 77 6f 6c 6e 79 | zawija.| dowolny|
|00002420| 2c 20 61 6c 65 20 70 69 | 6b 61 6e 74 6e 79 0d 0a |, ale pi|kantny..|
|00002430| 66 61 72 73 7a 2e 17 00 | 4e 61 6c 65 9c 6e 69 6b |farsz...|Nale.nik|
|00002440| 69 20 6d 65 6b 73 79 6b | 61 f1 73 6b 69 65 2e b7 |i meksyk|a.skie..|
|00002450| 01 43 49 41 53 54 4f 3a | 0d 0a 31 30 20 64 61 67 |.CIASTO:|..10 dag|
|00002460| 20 6d b9 6b 69 20 6b 75 | 6b 75 72 79 64 7a 69 61 | m.ki ku|kurydzia|
|00002470| 6e 65 6a 2c 0d 0a 32 30 | 20 64 61 67 20 6d b9 6b |nej,..20| dag m.k|
|00002480| 69 20 70 72 7a 65 6e 6e | 65 6a 2c 0d 0a 6a 61 6a |i przenn|ej,..jaj|
|00002490| 6f 2c 0d 0a 70 f3 b3 74 | 6f 72 65 6a 20 73 7a 6b |o,..p..t|orej szk|
|000024a0| 6c 61 6e 6b 69 20 77 6f | 64 79 2c 0d 0a 34 20 b3 |lanki wo|dy,..4 .|
|000024b0| 79 bf 6b 69 20 6f 6c 69 | 77 79 2c 0d 0a 73 f3 6c |y.ki oli|wy,..s.l|
|000024c0| 2c 0d 0a 0d 0a 46 41 52 | 53 5a 3a 0d 0a 33 20 b3 |,....FAR|SZ:..3 .|
|000024d0| 79 bf 6b 69 20 75 67 6f | 74 6f 77 61 6e 65 6a 20 |y.ki ugo|towanej |
|000024e0| 72 6f 7a 74 61 72 74 65 | 6a 20 66 61 73 6f 6c 69 |roztarte|j fasoli|
|000024f0| 2c 0d 0a 32 20 6a 61 6a | 61 2c 0d 0a 31 35 20 64 |,..2 jaj|a,..15 d|
|00002500| 61 67 20 7a 6d 69 65 6c | 6f 6e 65 6a 20 73 7a 79 |ag zmiel|onej szy|
|00002510| 6e 6b 69 2c 0d 0a 32 20 | b3 79 bf 6b 69 20 6f 6c |nki,..2 |.y.ki ol|
|00002520| 69 77 79 2c 0d 0a 6f 73 | 74 72 61 20 70 61 70 72 |iwy,..os|tra papr|
|00002530| 79 6b 61 2c 0d 0a 73 f3 | 6c 2c 0d 0a 0d 0a 5a 20 |yka,..s.|l,....Z |
|00002540| 70 6f 64 61 6e 79 63 68 | 20 73 6b b3 61 64 6e 69 |podanych| sk.adni|
|00002550| 6b f3 77 20 7a 72 6f 62 | 69 e6 20 67 b3 61 64 6b |k.w zrob|i. g.adk|
|00002560| 69 65 20 63 69 61 73 74 | 6f 20 69 20 75 73 6d 61 |ie ciast|o i usma|
|00002570| bf 79 e6 0d 0a 6e 61 6c | 65 9c 6e 69 6b 69 2e 20 |.y...nal|e.niki. |
|00002580| 75 67 6f 74 6f 77 61 e6 | 20 6a 61 6a 61 20 6e 61 |ugotowa.| jaja na|
|00002590| 20 74 77 61 72 64 6f 20 | 69 20 64 72 6f 62 6e 6f | twardo |i drobno|
|000025a0| 20 70 6f 73 69 65 6b 61 | e6 2e 0d 0a 50 6f b3 b9 | posieka|....Po..|
|000025b0| 63 7a 79 e6 20 7a 20 66 | 61 73 6f 6c b9 2c 20 73 |czy. z f|asol., s|
|000025c0| 7a 79 6e 6b b9 20 69 20 | 70 72 7a 79 70 72 61 77 |zynk. i |przypraw|
|000025d0| 61 6d 69 2e 20 50 6f 73 | 6d 61 72 6f 77 61 e6 0d |ami. Pos|marowa..|
|000025e0| 0a 6e 61 6c 65 9c 6e 69 | 6b 69 20 66 61 72 73 7a |.nale.ni|ki farsz|
|000025f0| 65 6d 2c 20 7a 77 69 6e | b9 e6 20 69 20 6f 62 73 |em, zwin|.. i obs|
|00002600| 6d 61 bf 79 e6 2e 0d 0a | 16 00 4e 61 6c 65 9c 6e |ma.y....|..Nale.n|
|00002610| 69 6b 69 20 7a 20 6f 72 | 7a 65 63 68 61 6d 69 2e |iki z or|zechami.|
|00002620| 97 01 33 2f 34 20 73 7a | 6b 6c 61 6e 6b 69 20 70 |..3/4 sz|klanki p|
|00002630| 73 7a 65 6e 6e 65 6a 20 | 6d b9 6b 69 20 72 61 7a |szennej |m.ki raz|
|00002640| 6f 77 65 6a 2c 0d 0a 73 | 7a 6b 6c 61 6e 6b 61 20 |owej,..s|zklanka |
|00002650| 6d 61 9c 6c 61 6e 6b 69 | 2c 0d 0a b3 79 bf 6b 61 |ma.lanki|,...y.ka|
|00002660| 20 6d 69 6f 64 75 2c 0d | 0a 70 f3 b3 20 b3 79 bf | miodu,.|.p.. .y.|
|00002670| 65 63 7a 6b 69 20 73 6f | 64 79 2c 0d 0a 6a 61 6a |eczki so|dy,..jaj|
|00002680| 6f 2c 0d 0a b3 79 bf 65 | 63 7a 6b 61 20 70 72 6f |o,...y.e|czka pro|
|00002690| 73 7a 6b 75 20 64 6f 20 | 70 69 65 63 7a 65 6e 69 |szku do |pieczeni|
|000026a0| 61 2c 0d 0a 34 20 b3 79 | bf 6b 69 20 7a 6d 69 65 |a,..4 .y|.ki zmie|
|000026b0| 6c 6f 6e 79 63 68 20 6f | 72 7a 65 63 68 f3 77 20 |lonych o|rzech.w |
|000026c0| 77 b3 6f 73 6b 69 63 68 | 20 6c 75 62 20 6c 61 73 |w.oskich| lub las|
|000026d0| 6b 6f 77 79 63 68 2c 0d | 0a 6f 6c 65 6a 2c 0d 0a |kowych,.|.olej,..|
|000026e0| 63 75 6b 69 65 72 20 70 | 75 64 65 72 2c 0d 0a 0d |cukier p|uder,...|
|000026f0| 0a 44 6f 20 72 6f 7a 74 | 72 7a 65 70 61 6e 65 67 |.Do rozt|rzepaneg|
|00002700| 6f 20 6a 61 6a 61 20 64 | 6f 64 61 77 61 e6 20 6b |o jaja d|odawa. k|
|00002710| 6f 6c 65 6a 6e 6f 20 77 | 73 7a 79 73 74 6b 69 65 |olejno w|szystkie|
|00002720| 0d 0a 73 6b b3 61 64 6e | 69 6b 69 20 28 6f 72 7a |..sk.adn|iki (orz|
|00002730| 65 63 68 79 20 6e 61 20 | 6b 6f f1 63 75 29 20 69 |echy na |ko.cu) i|
|00002740| 20 28 63 61 b3 79 20 63 | 7a 61 73 20 6d 69 65 73 | (ca.y c|zas mies|
|00002750| 7a 61 6a b9 63 29 0d 0a | 77 79 72 6f 62 69 e6 20 |zaj.c)..|wyrobi. |
|00002760| 67 b3 61 64 6b 69 65 20 | 63 69 61 73 74 6f 2e 20 |g.adkie |ciasto. |
|00002770| 55 73 6d 61 bf 79 e6 20 | 6e 61 20 72 6f 7a 67 72 |Usma.y. |na rozgr|
|00002780| 7a 61 6e 65 6a 20 70 61 | 74 65 6c 6e 69 2e 0d 0a |zanej pa|telni...|
|00002790| 4e 61 6c 65 9c 6e 69 6b | 69 20 70 6f 64 61 77 61 |Nale.nik|i podawa|
|000027a0| e6 20 70 6f 73 79 70 61 | 6e 65 20 63 75 6b 72 65 |. posypa|ne cukre|
|000027b0| 6d 20 70 75 64 72 65 6d | 2e 14 00 43 75 6b 69 6e |m pudrem|...Cukin|
|000027c0| 69 61 20 66 61 73 7a 65 | 72 6f 77 61 6e 61 2e 06 |ia fasze|rowana..|
|000027d0| 02 34 20 6d 61 b3 65 20 | 63 75 6b 69 6e 69 65 2c |.4 ma.e |cukinie,|
|000027e0| 0d 0a 32 30 20 64 61 67 | 20 6d 69 ea 73 61 20 6d |..20 dag| mi.sa m|
|000027f0| 69 65 6c 6f 6e 65 67 6f | 2c 0d 0a 70 6f 6d 69 64 |ielonego|,..pomid|
|00002800| 6f 72 2c 0d 0a 7a b9 62 | 65 6b 20 63 7a 6f 73 6e |or,..z.b|ek czosn|
|00002810| 6b 75 2c 0d 0a 6d 61 b3 | 61 20 63 65 62 75 6c 61 |ku,..ma.|a cebula|
|00002820| 2c 0d 0a 6f 72 65 67 61 | 6e 6f 2c 0d 0a 73 f3 6c |,..orega|no,..s.l|
|00002830| 20 69 20 70 69 65 70 72 | 7a 2c 0d 0a 0d 0a 43 75 | i piepr|z,....Cu|
|00002840| 6b 69 6e 69 ea 20 70 72 | 7a 65 6b 72 6f 69 e6 20 |kini. pr|zekroi. |
|00002850| 77 7a 64 b3 75 bf 20 6e | 61 20 70 f3 b3 2c 20 77 |wzd.u. n|a p.., w|
|00002860| 79 64 72 b9 bf 79 e6 20 | b3 79 bf 65 63 7a 6b b9 |ydr..y. |.y.eczk.|
|00002870| 0d 0a 6d 69 b9 bf 73 7a | 2e 20 4d 69 b9 bf 73 7a |..mi..sz|. Mi..sz|
|00002880| 2c 20 70 6f 6d 69 64 6f | 72 2c 20 63 65 62 75 6c |, pomido|r, cebul|
|00002890| ea 20 69 20 63 7a 6f 73 | 6e 65 6b 20 64 72 6f 62 |. i czos|nek drob|
|000028a0| 6e 6f 20 0d 0a 70 6f 73 | 69 65 6b 61 e6 2c 20 77 |no ..pos|ieka., w|
|000028b0| 79 6d 69 65 73 7a 61 e6 | 20 7a 20 6d 69 ea 73 65 |ymiesza.| z mi.se|
|000028c0| 6d 20 64 6f 70 72 61 77 | 69 e6 20 73 6f 6c b9 2c |m dopraw|i. sol.,|
|000028d0| 20 70 69 65 70 72 7a 65 | 6d 0d 0a 69 20 6f 72 65 | pieprze|m..i ore|
|000028e0| 67 61 6e 6f 2e 20 4e 61 | 70 65 b3 6e 69 e6 20 66 |gano. Na|pe.ni. f|
|000028f0| 61 72 73 7a 65 6d 20 70 | 6f b3 f3 77 6b 69 20 63 |arszem p|o..wki c|
|00002900| 75 6b 69 6e 69 2e 0d 0a | 50 6f 20 72 6f 7a 67 72 |ukini...|Po rozgr|
|00002910| 7a 61 6e 69 75 20 70 69 | 65 6b 61 72 6e 69 6b 61 |zaniu pi|ekarnika|
|00002920| 20 64 6f 20 32 30 30 20 | 73 74 2e 20 20 43 20 77 | do 200 |st.  C w|
|00002930| 73 74 61 77 69 e6 20 63 | 75 6b 69 6e 69 65 0d 0a |stawi. c|ukinie..|
|00002940| 69 20 70 69 65 63 20 32 | 30 20 6d 69 6e 75 74 2e |i piec 2|0 minut.|
|00002950| 0d 0a 50 6f 64 61 77 61 | e6 20 6e 61 20 67 6f 72 |..Podawa|. na gor|
|00002960| b9 63 6f 20 7a 20 73 6f | 73 65 6d 20 70 6f 6d 69 |.co z so|sem pomi|
|00002970| 64 6f 72 6f 77 79 6d 20 | 28 6b 65 63 7a 75 70 65 |dorowym |(keczupe|
|00002980| 6d 29 2c 0d 0a 70 72 7a | 79 62 72 61 e6 20 6d 61 |m),..prz|ybra. ma|
|00002990| 72 79 6e 6f 77 61 6e 79 | 6d 20 73 65 6c 65 72 65 |rynowany|m selere|
|000029a0| 6d 20 28 70 6f 63 69 ea | 74 79 6d 20 77 20 22 7a |m (poci.|tym w "z|
|000029b0| 61 70 61 b3 6b 69 22 29 | 0d 0a 69 20 70 6f 73 69 |apa.ki")|..i posi|
|000029c0| 65 6b 61 6e b9 20 6e 61 | 74 6b b9 20 70 69 65 74 |ekan. na|tk. piet|
|000029d0| 72 75 73 7a 6b 69 2e 12 | 00 42 69 67 6f 73 20 7a |ruszki..|.Bigos z|
|000029e0| 20 70 69 65 63 7a 61 72 | 65 6b 2e e5 01 70 6f 20 | pieczar|ek...po |
|000029f0| 70 f3 b3 20 6b 69 6c 6f | 67 72 61 6d 61 3a 0d 0a |p.. kilo|grama:..|
|00002a00| 2d 20 70 69 65 63 7a 61 | 72 65 6b 2c 0d 0a 2d 20 |- piecza|rek,..- |
|00002a10| 63 65 62 75 6c 69 2c 0d | 0a 2d 20 6b 69 65 b3 62 |cebuli,.|.- kie.b|
|00002a20| 61 73 79 2c 0d 0a 2d 20 | 6f 67 f3 72 6b f3 77 20 |asy,..- |og.rk.w |
|00002a30| 6b 77 61 73 7a 6f 6e 79 | 63 68 2c 0d 0a 33 20 b3 |kwaszony|ch,..3 .|
|00002a40| 79 bf 6b 69 20 6b 6f 6e | 63 65 6e 74 72 61 74 75 |y.ki kon|centratu|
|00002a50| 20 70 6f 6d 69 64 6f 72 | 6f 77 65 67 6f 2c 0d 0a | pomidor|owego,..|
|00002a60| 33 20 b3 79 bf 6b 69 20 | 6d 61 73 b3 61 20 72 6f |3 .y.ki |mas.a ro|
|00002a70| 9c 6c 69 6e 6e 65 67 6f | 2c 0d 0a 70 69 65 70 72 |.linnego|,..piepr|
|00002a80| 7a 20 69 20 73 f3 6c 2c | 0d 0a 0d 0a 4f 63 7a 79 |z i s.l,|....Oczy|
|00002a90| 73 7a 63 7a 6f 6e 65 20 | 70 69 65 63 7a 61 72 6b |szczone |pieczark|
|00002aa0| 69 2c 6b 69 65 b3 62 61 | 73 ea 20 69 20 6f 67 f3 |i,kie.ba|s. i og.|
|00002ab0| 72 6b 69 20 70 6f 6b 72 | 6f 69 e6 20 77 20 6b 6f |rki pokr|oi. w ko|
|00002ac0| 73 74 6b ea 2c 0d 0a 61 | 20 63 65 62 75 6c ea 20 |stk.,..a| cebul. |
|00002ad0| 77 20 70 6c 61 73 74 72 | 79 2e 20 53 6b b3 61 64 |w plastr|y. Sk.ad|
|00002ae0| 6e 69 6b 69 20 62 69 67 | 6f 73 75 20 6f 73 6f 62 |niki big|osu osob|
|00002af0| 6e 6f 20 70 6f 64 73 6d | 61 bf 79 e6 0d 0a 6e 61 |no podsm|a.y...na|
|00002b00| 20 74 b3 75 73 7a 63 7a | 75 2e 20 4e 61 20 6b 6f | t.uszcz|u. Na ko|
|00002b10| 6e 69 65 63 20 77 73 7a | 79 73 74 6b 6f 20 70 72 |niec wsz|ystko pr|
|00002b20| 7a 65 b3 6f bf 79 e6 20 | 64 6f 20 6a 65 64 6e 65 |ze.o.y. |do jedne|
|00002b30| 67 6f 0d 0a 67 61 72 6e | 6b 61 20 69 20 64 75 73 |go..garn|ka i dus|
|00002b40| 69 e6 20 35 20 6d 69 6e | 75 74 20 28 77 20 72 61 |i. 5 min|ut (w ra|
|00002b50| 7a 69 65 20 70 6f 74 72 | 7a 65 62 79 20 70 6f 64 |zie potr|zeby pod|
|00002b60| 6c 61 e6 20 6b 69 6c 6b | 6f 6d 61 0d 0a b3 79 bf |la. kilk|oma...y.|
|00002b70| 6b 61 6d 69 20 77 6f 64 | 79 29 2e 20 44 6f 64 61 |kami wod|y). Doda|
|00002b80| e6 20 6b 6f 6e 63 65 6e | 74 72 61 74 2c 20 64 6f |. koncen|trat, do|
|00002b90| 70 72 61 77 69 e6 2e 20 | 4a 65 73 7a 63 7a 65 20 |prawi.. |Jeszcze |
|00002ba0| 72 61 7a 0d 0a 7a 61 67 | 6f 74 6f 77 61 e6 2e 20 |raz..zag|otowa.. |
|00002bb0| 50 6f 64 61 77 61 e6 20 | 7a 20 72 79 bf 65 6d 20 |Podawa. |z ry.em |
|00002bc0| 6c 75 62 20 7a 69 65 6d | 6e 69 61 6b 61 6d 69 2e |lub ziem|niakami.|
|00002bd0| 0d 0a 16 00 53 7a 70 61 | 72 61 67 69 20 70 6f 20 |....Szpa|ragi po |
|00002be0| 6d 61 6c 74 61 f1 73 6b | 75 2e 9f 02 77 69 b9 7a |malta.sk|u...wi.z|
|00002bf0| 6b 61 20 73 7a 70 61 72 | 61 67 f3 77 20 28 6f 6b |ka szpar|ag.w (ok|
|00002c00| 6f b3 6f 20 33 30 30 67 | 29 2c 0d 0a 35 20 63 69 |o.o 300g|),..5 ci|
|00002c10| 65 6e 6b 69 63 68 20 70 | 6c 61 73 74 72 f3 77 20 |enkich p|lastr.w |
|00002c20| 73 7a 79 6e 6b 69 2c 0d | 0a 33 20 70 6f 6d 61 72 |szynki,.|.3 pomar|
|00002c30| 61 f1 63 7a 65 20 7a 20 | 63 69 65 6e 6b b9 20 73 |a.cze z |cienk. s|
|00002c40| 6b f3 72 6b b9 2c 0d 0a | 31 2d 32 20 b3 61 67 6f |k.rk.,..|1-2 .ago|
|00002c50| 64 6e 65 20 63 65 62 75 | 6c 65 2c 0d 0a 63 7a 61 |dne cebu|le,..cza|
|00002c60| 72 6e 65 20 6f 6c 69 77 | 6b 69 2c 0d 0a 6b 6f 70 |rne oliw|ki,..kop|
|00002c70| 65 72 65 6b 2c 0d 0a 32 | 20 b3 79 bf 6b 69 20 6f |erek,..2| .y.ki o|
|00002c80| 6c 69 77 79 20 73 f3 6c | 2c 0d 0a 0d 0a 53 7a 70 |liwy s.l|,....Szp|
|00002c90| 61 72 61 67 69 20 6f 63 | 7a 79 9c 63 69 e6 2c 20 |aragi oc|zy.ci., |
|00002ca0| 7a 77 69 b9 7a 61 e6 20 | 77 20 70 ea 63 7a 6b 69 |zwi.za. |w p.czki|
|00002cb0| 2c 20 67 6f 74 6f 77 61 | e6 20 32 30 20 6d 69 6e |, gotowa|. 20 min|
|00002cc0| 75 74 0d 0a 77 20 6f 73 | 6f 6c 6f 6e 79 6d 20 77 |ut..w os|olonym w|
|00002cd0| 72 7a b9 74 6b 75 2e 20 | 53 7a 70 61 72 61 67 69 |rz.tku. |Szparagi|
|00002ce0| 20 6f 64 73 b9 63 7a 79 | e6 20 6f 73 74 75 64 7a | ods.czy|. ostudz|
|00002cf0| 69 e6 2e 0d 0a 44 77 69 | 65 20 70 6f 6d 61 72 61 |i....Dwi|e pomara|
|00002d00| f1 63 7a 65 20 73 70 61 | 72 7a 79 e6 2c 20 64 6f |.cze spa|rzy., do|
|00002d10| 6b b3 61 64 6e 69 65 20 | 75 6d 79 e6 20 69 20 6f |k.adnie |umy. i o|
|00002d20| 73 75 73 7a 79 e6 2c 0d | 0a 70 6f 6b 72 6f 69 e6 |suszy.,.|.pokroi.|
|00002d30| 20 72 61 7a 65 6d 20 7a | 65 20 73 6b f3 72 6b b9 | razem z|e sk.rk.|
|00002d40| 20 77 20 63 69 65 6e 6b | 69 65 20 70 6c 61 73 74 | w cienk|ie plast|
|00002d50| 65 72 6b 69 2e 0d 0a 43 | 65 62 75 6c ea 20 6f 62 |erki...C|ebul. ob|
|00002d60| 72 61 63 20 70 6f 6b 72 | 6f 69 e6 20 77 20 6b 72 |rac pokr|oi. w kr|
|00002d70| b9 bf 6b 69 2e 0d 0a 5a | 20 74 72 7a 65 63 69 65 |..ki...Z| trzecie|
|00002d80| 6a 20 70 6f 6d 61 72 61 | f1 63 7a 79 20 77 79 63 |j pomara|.czy wyc|
|00002d90| 69 73 6e b9 e6 20 73 6f | 6b 2c 20 77 79 6d 69 65 |isn.. so|k, wymie|
|00002da0| 73 7a 61 e6 20 7a 20 73 | 6f 6c b9 0d 0a 69 20 6f |sza. z s|ol...i o|
|00002db0| 6c 69 77 b9 20 6e 61 20 | 73 6f 73 2e 20 50 ea 63 |liw. na |sos. P.c|
|00002dc0| 7a 6b 69 20 73 7a 70 61 | 72 61 67 f3 77 20 6f 77 |zki szpa|rag.w ow|
|00002dd0| 69 6e b9 e6 20 70 6c 61 | 73 74 65 72 6b 61 6d 69 |in.. pla|sterkami|
|00002de0| 0d 0a 7a 20 73 7a 79 6e | 6b 69 2c 20 75 b3 6f bf |..z szyn|ki, u.o.|
|00002df0| 79 63 20 6e 61 20 70 f3 | b3 6d 69 73 6b 75 20 6e |yc na p.|.misku n|
|00002e00| 61 20 70 72 7a 65 6d 69 | 61 6e 20 7a 20 70 6c 61 |a przemi|an z pla|
|00002e10| 73 74 65 72 6b 61 6d 69 | 0d 0a 70 6f 6d 61 72 61 |sterkami|..pomara|
|00002e20| f1 63 7a 79 20 69 20 6b | 72 b9 bf 6b 61 6d 69 20 |.czy i k|r..kami |
|00002e30| 63 65 62 75 6c 69 2e 0d | 0a 50 6f 74 72 61 77 ea |cebuli..|.Potraw.|
|00002e40| 20 75 64 65 6b 6f 72 6f | 77 61 e6 20 6f 6c 69 77 | udekoro|wa. oliw|
|00002e50| 6b 61 6d 69 20 69 20 67 | 61 b3 b9 7a 6b 61 6d 69 |kami i g|a..zkami|
|00002e60| 20 6b 6f 70 65 72 6b 75 | 2e 0d 0a 53 6f 73 20 70 | koperku|...Sos p|
|00002e70| 6f 64 61 e6 20 6f 64 64 | 7a 69 65 6c 6e 69 65 20 |oda. odd|zielnie |
|00002e80| 77 20 73 6f 73 6a 65 72 | 63 65 2e 13 00 50 75 72 |w sosjer|ce...Pur|
|00002e90| 65 65 20 7a 20 7a 69 65 | 6d 6e 69 61 6b f3 77 2e |ee z zie|mniak.w.|
|00002ea0| 05 01 31 2c 35 20 6b 67 | 20 7a 69 65 6d 6e 69 61 |..1,5 kg| ziemnia|
|00002eb0| 6b f3 77 2c 0d 0a 33 2f | 34 20 73 7a 6b 6c 61 6e |k.w,..3/|4 szklan|
|00002ec0| 6b 69 20 6d 6c 65 6b 61 | 2c 0d 0a 32 20 b3 79 bf |ki mleka|,..2 .y.|
|00002ed0| 6b 69 20 6d 61 73 b3 61 | 2c 0d 0a 33 20 b3 79 bf |ki mas.a|,..3 .y.|
|00002ee0| 6b 69 20 70 6f 73 69 65 | 6b 61 6e 65 67 6f 20 6b |ki posie|kanego k|
|00002ef0| 6f 70 65 72 6b 75 2c 0d | 0a 73 f3 6c 0d 0a 0d 0a |operku,.|.s.l....|
|00002f00| 5a 69 65 6d 6e 69 61 6b | 69 20 6f 62 72 61 e6 2c |Ziemniak|i obra.,|
|00002f10| 20 75 6d 79 e6 2c 20 7a | 61 6c 61 e6 20 77 20 67 | umy., z|ala. w g|
|00002f20| 61 72 6e 6b 75 20 6f 73 | 6f 6c 6f 6e 79 6d 0d 0a |arnku os|olonym..|
|00002f30| 20 77 72 7a b9 74 6b 69 | 65 6d 20 69 20 75 67 6f | wrz.tki|em i ugo|
|00002f40| 74 6f 77 61 e6 20 64 6f | 20 6d 69 ea 6b 6b 6f 9c |towa. do| mi.kko.|
|00002f50| 63 69 2e 20 4e 61 73 74 | ea 70 6e 69 65 20 6f 64 |ci. Nast|.pnie od|
|00002f60| 63 65 64 7a 69 e6 2c 0d | 0a 6f 64 70 61 72 6f 77 |cedzi.,.|.odparow|
|00002f70| 61 e6 2c 20 64 6f 64 61 | e6 20 6d 6c 65 6b 6f 2c |a., doda|. mleko,|
|00002f80| 20 6d 61 73 b3 6f 20 6f | 72 61 7a 20 6b 6f 70 65 | mas.o o|raz kope|
|00002f90| 72 65 6b 20 69 20 75 74 | b3 75 63 0d 0a 74 b3 75 |rek i ut|.uc..t.u|
|00002fa0| 63 7a 6b 69 65 6d 2e 19 | 00 4b 61 6c 61 66 69 6f |czkiem..|.Kalafio|
|00002fb0| 72 20 7a 20 62 72 7a 6f | 73 6b 77 69 6e 69 61 6d |r z brzo|skwiniam|
|00002fc0| 69 2e 18 02 31 20 6b 61 | 6c 61 66 69 6f 72 20 28 |i...1 ka|lafior (|
|00002fd0| 36 30 20 64 61 67 29 2c | 0d 0a 63 75 6b 69 65 72 |60 dag),|..cukier|
|00002fe0| 2c 0d 0a 73 f3 6c 2c 0d | 0a 0d 0a 53 4f 53 3a 0d |,..s.l,.|...SOS:.|
|00002ff0| 0a 31 20 6b 69 65 6c 69 | 73 7a 65 6b 20 62 69 61 |.1 kieli|szek bia|
|00003000| b3 65 67 6f 20 77 79 74 | 72 61 77 6e 65 67 6f 20 |.ego wyt|rawnego |
|00003010| 77 69 6e 61 20 28 31 30 | 30 20 6d 6c 29 2c 0d 0a |wina (10|0 ml),..|
|00003020| 34 2d 36 20 62 72 7a 6f | 73 6b 77 69 f1 20 7a 20 |4-6 brzo|skwi. z |
|00003030| 70 75 73 7a 6b 69 2c 0d | 0a 33 20 b3 79 bf 6b 69 |puszki,.|.3 .y.ki|
|00003040| 20 6d 61 6a 6f 6e 65 7a | 75 2c 0d 0a 32 20 b3 79 | majonez|u,..2 .y|
|00003050| bf 6b 69 20 73 6f 6b 75 | 20 7a 20 63 79 74 72 79 |.ki soku| z cytry|
|00003060| 6e 79 2c 0d 0a 63 75 6b | 69 65 72 2c 0d 0a 73 f3 |ny,..cuk|ier,..s.|
|00003070| 6c 20 69 20 70 69 65 70 | 72 7a 2c 0d 0a 0d 0a 4b |l i piep|rz,....K|
|00003080| 61 6c 61 66 69 6f 72 20 | 6f 63 7a 79 9c 63 69 e6 |alafior |oczy.ci.|
|00003090| 2c 20 6f 70 b3 75 6b 61 | e6 2c 20 75 67 6f 74 6f |, op.uka|., ugoto|
|000030a0| 77 61 e6 20 6e 61 20 70 | f3 b3 6d 69 ea 6b 6b 6f |wa. na p|..mi.kko|
|000030b0| 0d 0a 28 38 2d 31 30 20 | 6d 69 6e 75 74 29 20 77 |..(8-10 |minut) w|
|000030c0| 20 6c 65 6b 6b 6f 20 6f | 73 6f 6c 6f 6e 65 6a 20 | lekko o|solonej |
|000030d0| 69 20 6f 63 75 6b 72 7a | 6f 6e 65 6a 20 77 6f 64 |i ocukrz|onej wod|
|000030e0| 7a 69 65 2c 0d 0a 6f 64 | 63 65 64 7a 69 e6 2c 20 |zie,..od|cedzi., |
|000030f0| 6f 73 74 75 64 7a 69 e6 | 20 69 20 70 6f 64 7a 69 |ostudzi.| i podzi|
|00003100| 65 6c 69 e6 20 6e 61 20 | 63 7a b9 73 74 6b 69 2e |eli. na |cz.stki.|
|00003110| 0d 0a 50 72 7a 79 67 6f | 74 6f 77 61 e6 20 73 6f |..Przygo|towa. so|
|00003120| 73 3a 0d 0a 42 72 7a 6f | 73 6b 77 69 6e 69 65 20 |s:..Brzo|skwinie |
|00003130| 28 31 20 70 6f b3 f3 77 | 6b ea 20 6f 64 b3 6f bf |(1 po..w|k. od.o.|
|00003140| 79 e6 20 64 6f 20 64 65 | 6b 6f 72 61 63 6a 69 29 |y. do de|koracji)|
|00003150| 20 69 20 77 69 6e 6f 0d | 0a 7a 6d 69 6b 73 6f 77 | i wino.|.zmiksow|
|00003160| 61 e6 2c 20 70 6f b3 b9 | 63 7a 79 e6 20 7a 20 6d |a., po..|czy. z m|
|00003170| 61 6a 6f 6e 65 7a 65 6d | 2e 20 44 6f 70 72 61 77 |ajonezem|. Dopraw|
|00003180| 69 e6 20 73 6f 6b 69 65 | 6d 0d 0a 7a 20 63 79 74 |i. sokie|m..z cyt|
|00003190| 72 79 6e 79 2c 20 63 75 | 6b 72 65 6d 2c 20 73 6f |ryny, cu|krem, so|
|000031a0| 6c b9 20 69 20 70 69 65 | 70 72 7a 65 6d 2e 0d 0a |l. i pie|przem...|
|000031b0| 4b 61 6c 61 66 69 6f 72 | 20 70 6f 6c 61 e6 20 73 |Kalafior| pola. s|
|000031c0| 6f 73 65 6d 20 69 20 70 | 72 7a 79 62 72 61 e6 20 |osem i p|rzybra. |
|000031d0| 62 72 7a 6f 73 6b 77 69 | 6e 69 b9 2e 16 00 4b 61 |brzoskwi|ni....Ka|
|000031e0| 6c 61 66 69 6f 72 20 70 | 6f 20 73 75 b3 74 61 f1 |lafior p|o su.ta.|
|000031f0| 73 6b 75 2e b6 01 31 20 | 6b 61 6c 61 66 69 6f 72 |sku...1 |kalafior|
|00003200| 20 28 36 30 20 64 61 67 | 29 2c 0d 0a 35 20 64 61 | (60 dag|),..5 da|
|00003210| 67 20 72 6f 64 7a 79 6e | 65 6b 2c 0d 0a 35 20 64 |g rodzyn|ek,..5 d|
|00003220| 61 67 20 6f 72 7a 65 73 | 7a 6b f3 77 20 7a 69 65 |ag orzes|zk.w zie|
|00003230| 6d 6e 79 63 68 2c 0d 0a | 31 2f 32 20 73 7a 6b 6c |mnych,..|1/2 szkl|
|00003240| 61 6e 6b 69 20 6d 61 6a | 6f 6e 65 7a 75 2c 0d 0a |anki maj|onezu,..|
|00003250| 32 20 b3 79 bf 6b 69 20 | 73 6f 6b 75 20 7a 20 63 |2 .y.ki |soku z c|
|00003260| 79 74 72 79 6e 79 2c 20 | 0d 0a 63 75 6b 69 65 72 |ytryny, |..cukier|
|00003270| 2c 0d 0a 73 f3 6c 20 69 | 20 70 69 65 70 72 7a 2c |,..s.l i| pieprz,|
|00003280| 0d 0a 0d 0a 4b 61 6c 61 | 66 69 6f 72 20 6f 63 7a |....Kala|fior ocz|
|00003290| 79 9c 63 69 e6 2c 20 73 | 74 61 72 61 6e 6e 69 65 |y.ci., s|tarannie|
|000032a0| 20 6f 70 b3 75 6b 61 e6 | 20 69 20 75 67 6f 74 6f | op.uka.| i ugoto|
|000032b0| 77 61 e6 20 6e 61 0d 0a | 70 f3 b3 6d 69 ea 6b 6b |wa. na..|p..mi.kk|
|000032c0| 6f 20 28 38 2d 31 30 20 | 6d 69 6e 75 74 29 20 77 |o (8-10 |minut) w|
|000032d0| 20 6c 65 6b 6b 6f 20 6f | 73 6f 6c 6f 6e 65 6a 20 | lekko o|solonej |
|000032e0| 69 20 6f 63 75 6b 72 7a | 6f 6e 65 6a 0d 0a 77 6f |i ocukrz|onej..wo|
|000032f0| 64 7a 69 65 2c 20 6f 73 | b9 63 7a 79 e6 2c 20 6f |dzie, os|.czy., o|
|00003300| 73 74 75 64 7a 69 e6 20 | 69 20 70 6f 64 7a 69 65 |studzi. |i podzie|
|00003310| 6c 69 63 20 6e 61 20 63 | 7a b9 73 74 6b 69 2e 0d |lic na c|z.stki..|
|00003320| 0a 57 79 6d 69 65 73 7a | 61 e6 20 7a 20 75 6d 79 |.Wymiesz|a. z umy|
|00003330| 74 79 6d 69 20 69 20 6f | 73 b9 63 7a 6f 6e 79 6d |tymi i o|s.czonym|
|00003340| 69 20 72 6f 64 7a 79 6e | 6b 61 6d 69 2c 0d 0a 6f |i rodzyn|kami,..o|
|00003350| 72 7a 65 73 7a 6b 61 6d | 69 20 69 20 6d 61 6a 6f |rzeszkam|i i majo|
|00003360| 6e 65 7a 65 6d 2e 20 50 | 72 7a 79 70 72 61 77 69 |nezem. P|rzyprawi|
|00003370| 63 20 73 6f 6b 69 65 6d | 20 7a 20 63 79 74 72 79 |c sokiem| z cytry|
|00003380| 6e 79 2c 0d 0a 63 75 6b | 72 65 6d 2c 20 73 6f 6c |ny,..cuk|rem, sol|
|00003390| b9 20 69 20 70 69 65 70 | 72 7a 65 6d 2e 20 50 6f |. i piep|rzem. Po|
|000033a0| 73 79 70 61 e6 20 6e 61 | 74 6b b9 2e 17 00 4b 61 |sypa. na|tk....Ka|
|000033b0| 6c 61 66 69 6f 72 20 7a | 65 20 73 7a 70 69 6e 61 |lafior z|e szpina|
|000033c0| 6b 69 65 6d 2e 55 02 31 | 20 6b 61 6c 61 66 69 6f |kiem.U.1| kalafio|
|000033d0| 72 20 28 36 30 20 64 61 | 67 29 2c 0d 0a 63 75 6b |r (60 da|g),..cuk|
|000033e0| 69 65 72 20 69 20 73 f3 | 6c 2c 0d 0a 0d 0a 53 4f |ier i s.|l,....SO|
|000033f0| 53 3a 0d 0a 32 30 20 64 | 61 67 20 73 7a 70 69 6e |S:..20 d|ag szpin|
|00003400| 61 6b 75 2c 0d 0a 31 2f | 32 20 73 7a 6b 6c 61 6e |aku,..1/|2 szklan|
|00003410| 6b 69 20 9c 6d 69 65 74 | 61 6e 79 2c 0d 0a 31 2f |ki .miet|any,..1/|
|00003420| 32 20 70 ea 63 7a 6b 61 | 20 73 7a 63 7a 79 70 69 |2 p.czka| szczypi|
|00003430| 6f 72 6b 75 2c 0d 0a 32 | 20 7a b9 62 6b 69 20 63 |orku,..2| z.bki c|
|00003440| 7a 6f 73 6e 6b 75 2c 0d | 0a 32 20 b3 79 bf 6b 69 |zosnku,.|.2 .y.ki|
|00003450| 20 73 6f 6b 75 20 7a 20 | 63 79 74 72 79 6e 79 2c | soku z |cytryny,|
|00003460| 0d 0a 63 75 6b 69 65 72 | 2c 0d 0a 73 f3 6c 20 69 |..cukier|,..s.l i|
|00003470| 20 70 69 65 70 72 7a 2c | 0d 0a 0d 0a 4b 61 6c 61 | pieprz,|....Kala|
|00003480| 66 69 6f 72 20 6f 63 7a | 79 9c 63 69 e6 2c 20 6f |fior ocz|y.ci., o|
|00003490| 70 b3 75 6b 61 e6 2c 20 | 75 67 6f 74 6f 77 61 e6 |p.uka., |ugotowa.|
|000034a0| 20 6e 61 20 70 f3 b3 6d | 69 ea 6b 6b 6f 0d 0a 28 | na p..m|i.kko..(|
|000034b0| 38 2d 31 30 20 6d 69 6e | 75 74 29 20 77 20 6c 65 |8-10 min|ut) w le|
|000034c0| 6b 6b 6f 20 6f 73 6f 6c | 6f 6e 65 6a 20 69 20 6f |kko osol|onej i o|
|000034d0| 63 75 6b 72 7a 6f 6e 65 | 6a 20 77 6f 64 7a 69 65 |cukrzone|j wodzie|
|000034e0| 2c 0d 0a 6f 73 b9 63 7a | 79 e6 2c 20 6f 73 74 75 |,..os.cz|y., ostu|
|000034f0| 64 7a 69 e6 20 69 20 70 | 6f 64 7a 69 65 6c 69 e6 |dzi. i p|odzieli.|
|00003500| 20 6e 61 20 63 7a b9 73 | 74 6b 69 2e 0d 0a 50 72 | na cz.s|tki...Pr|
|00003510| 7a 79 67 6f 74 6f 77 61 | e6 20 73 6f 73 3a 0d 0a |zygotowa|. sos:..|
|00003520| 53 7a 63 7a 79 70 69 6f | 72 65 6b 20 75 6d 79 e6 |Szczypio|rek umy.|
|00003530| 2c 20 70 6f 73 69 65 6b | 61 e6 2e 20 43 7a 6f 73 |, posiek|a.. Czos|
|00003540| 6e 65 6b 20 6f 62 72 61 | e6 2c 20 7a 6d 69 61 bf |nek obra|., zmia.|
|00003550| 64 bf 79 e6 2e 0d 0a 53 | 7a 70 69 6e 61 6b 20 70 |d.y....S|zpinak p|
|00003560| 72 7a 65 62 72 61 e6 2c | 20 6f 70 b3 75 6b 61 e6 |rzebra.,| op.uka.|
|00003570| 2c 20 73 70 61 72 7a 79 | e6 2c 20 6f 64 63 65 64 |, sparzy|., odced|
|00003580| 7a 69 e6 2c 20 6f 73 b9 | 63 7a 79 e6 2c 0d 0a 7a |zi., os.|czy.,..z|
|00003590| 6d 69 6b 73 6f 77 61 e6 | 20 77 72 61 7a 20 7a 20 |miksowa.| wraz z |
|000035a0| 63 7a 6f 73 6e 6b 69 65 | 6d 2c 20 70 6f b3 b9 63 |czosnkie|m, po..c|
|000035b0| 7a 79 e6 20 7a 65 20 9c | 6d 69 65 74 61 6e b9 0d |zy. ze .|mietan..|
|000035c0| 0a 69 20 73 7a 63 7a 79 | 70 69 6f 72 6b 69 65 6d |.i szczy|piorkiem|
|000035d0| 2e 20 44 6f 70 72 61 77 | 69 e6 20 73 6f 6b 69 65 |. Dopraw|i. sokie|
|000035e0| 6d 20 7a 20 63 79 74 72 | 79 6e 79 2c 20 63 75 6b |m z cytr|yny, cuk|
|000035f0| 72 65 6d 2c 20 73 6f 6c | b9 0d 0a 69 20 70 69 65 |rem, sol|...i pie|
|00003600| 70 72 7a 65 6d 2e 20 4b | 61 6c 61 66 69 6f 72 20 |przem. K|alafior |
|00003610| 70 6f 6c 61 e6 20 73 6f | 73 65 6d 2e 13 00 4b 61 |pola. so|sem...Ka|
|00003620| 6c 61 66 69 6f 72 20 70 | 6f 20 77 b3 6f 73 6b 75 |lafior p|o w.osku|
|00003630| 2e 8b 03 31 20 6b 61 6c | 61 66 69 6f 72 20 28 35 |...1 kal|afior (5|
|00003640| 30 20 64 61 67 29 2c 0d | 0a 32 2d 33 20 70 6f 6d |0 dag),.|.2-3 pom|
|00003650| 69 64 6f 72 79 2c 0d 0a | 32 2d 33 20 b3 79 bf 6b |idory,..|2-3 .y.k|
|00003660| 69 20 66 61 73 6f 6c 6b | 69 20 73 7a 70 61 72 61 |i fasolk|i szpara|
|00003670| 67 6f 77 65 6a 20 6b 6f | 6e 73 65 72 77 6f 77 65 |gowej ko|nserwowe|
|00003680| 6a 2c 0d 0a 35 20 64 61 | 67 20 6f 6c 69 77 65 6b |j,..5 da|g oliwek|
|00003690| 20 62 65 7a 20 70 65 73 | 74 65 6b 2c 0d 0a 31 20 | bez pes|tek,..1 |
|000036a0| 70 75 73 7a 6b 61 20 74 | 75 f1 63 7a 79 6b 61 20 |puszka t|u.czyka |
|000036b0| 77 20 6f 6c 69 77 69 65 | 20 28 32 30 20 64 61 67 |w oliwie| (20 dag|
|000036c0| 29 2c 0d 0a 63 75 6b 69 | 65 72 2c 0d 0a 73 f3 6c |),..cuki|er,..s.l|
|000036d0| 20 69 20 70 69 65 70 72 | 7a 2c 0d 0a 0d 0a 53 4f | i piepr|z,....SO|
|000036e0| 53 3a 0d 0a 31 2f 32 20 | 73 7a 6b 6c 61 6e 6b 69 |S:..1/2 |szklanki|
|000036f0| 20 6d 61 6a 6f 6e 65 7a | 75 2c 0d 0a 32 2d 33 20 | majonez|u,..2-3 |
|00003700| b3 79 bf 6b 69 20 9c 6d | 69 65 74 61 6e 79 2c 0d |.y.ki .m|ietany,.|
|00003710| 0a 32 20 b3 79 bf 65 63 | 7a 6b 69 20 73 6f 6b 75 |.2 .y.ec|zki soku|
|00003720| 20 7a 20 63 79 74 72 79 | 6e 79 2c 0d 0a 63 75 6b | z cytry|ny,..cuk|
|00003730| 69 65 72 2c 0d 0a 73 f3 | 6c 20 69 20 70 69 65 70 |ier,..s.|l i piep|
|00003740| 72 7a 2c 0d 0a 0d 0a 4b | 61 6c 61 66 69 6f 72 20 |rz,....K|alafior |
|00003750| 6f 63 7a 79 9c 63 69 e6 | 2c 20 6f 70 b3 75 6b 61 |oczy.ci.|, op.uka|
|00003760| e6 20 69 20 75 67 6f 74 | 6f 77 61 e6 20 6e 61 20 |. i ugot|owa. na |
|00003770| 70 f3 b3 6d 69 ea 6b 6b | 6f 0d 0a 28 38 2d 31 30 |p..mi.kk|o..(8-10|
|00003780| 20 6d 69 6e 75 74 29 20 | 77 20 6c 65 6b 6b 6f 20 | minut) |w lekko |
|00003790| 6f 73 6f 6c 6f 6e 65 6a | 20 69 20 6f 63 75 6b 72 |osolonej| i ocukr|
|000037a0| 7a 6f 6e 65 6a 20 77 6f | 64 7a 69 65 2c 20 61 0d |zonej wo|dzie, a.|
|000037b0| 0a 6e 61 73 74 ea 70 6e | 69 65 20 77 79 6a b9 e6 |.nast.pn|ie wyj..|
|000037c0| 2c 20 6f 73 b9 63 7a 79 | e6 2c 20 6f 73 74 75 64 |, os.czy|., ostud|
|000037d0| 7a 69 e6 20 69 20 70 6f | 64 7a 69 65 6c 69 e6 20 |zi. i po|dzieli. |
|000037e0| 6e 61 20 63 7a b9 73 74 | 6b 69 2e 0d 0a 50 6f 6d |na cz.st|ki...Pom|
|000037f0| 69 64 6f 72 79 20 73 70 | 61 72 7a 79 e6 2c 20 6f |idory sp|arzy., o|
|00003800| 62 72 61 e6 20 7a 65 20 | 73 6b f3 72 6b 69 2c 20 |bra. ze |sk.rki, |
|00003810| 70 6f 6b 72 6f 69 e6 20 | 77 20 f3 73 65 6d 6b 69 |pokroi. |w .semki|
|00003820| 2c 0d 0a 77 79 6d 69 65 | 73 7a 61 e6 20 7a 20 6b |,..wymie|sza. z k|
|00003830| 61 6c 61 66 69 6f 72 65 | 6d 20 69 20 66 61 73 6f |alafiore|m i faso|
|00003840| 6c 6b b9 2c 20 6f 73 b9 | 63 7a 6f 6e b9 20 7a 20 |lk., os.|czon. z |
|00003850| 7a 61 6c 65 77 79 2e 0d | 0a 50 6f 73 6f 6c 69 e6 |zalewy..|.Posoli.|
|00003860| 20 69 20 70 6f 70 69 65 | 70 72 7a 79 e6 2e 20 50 | i popie|przy.. P|
|00003870| 72 7a 65 b3 6f bf 79 e6 | 20 64 6f 20 73 61 6c 61 |rze.o.y.| do sala|
|00003880| 74 65 72 6b 69 2e 20 4e | 61 20 74 65 6a 0d 0a 77 |terki. N|a tej..w|
|00003890| 61 72 73 74 77 69 65 20 | 73 61 b3 61 74 6b 69 20 |arstwie |sa.atki |
|000038a0| 70 6f b3 6f bf 79 e6 20 | 72 6f 7a 64 72 6f 62 69 |po.o.y. |rozdrobi|
|000038b0| 6f 6e 65 67 6f 20 74 75 | f1 63 7a 79 6b 61 20 69 |onego tu|.czyka i|
|000038c0| 0d 0a 70 6f 73 79 70 61 | e6 20 6f 6c 69 77 6b 61 |..posypa|. oliwka|
|000038d0| 6d 69 20 70 6f 6b 72 6f | 6a 6f 6e 79 6d 69 20 77 |mi pokro|jonymi w|
|000038e0| 20 70 61 73 65 63 7a 6b | 69 20 28 6b 69 6c 6b 61 | paseczk|i (kilka|
|000038f0| 20 63 61 b3 79 63 68 0d | 0a 6f 6c 69 77 65 6b 20 | ca.ych.|.oliwek |
|00003900| 6f 64 b3 6f bf 79 e6 20 | 64 6f 20 64 65 6b 6f 72 |od.o.y. |do dekor|
|00003910| 61 63 6a 69 29 2e 0d 0a | 50 72 7a 79 67 6f 74 6f |acji)...|Przygoto|
|00003920| 77 61 e6 20 73 6f 73 3a | 0d 0a 53 6b b3 61 64 6e |wa. sos:|..Sk.adn|
|00003930| 69 6b 69 20 73 6f 73 75 | 20 77 79 6d 69 65 73 7a |iki sosu| wymiesz|
|00003940| 61 e6 2c 20 64 6f 70 72 | 61 77 69 e6 20 63 75 6b |a., dopr|awi. cuk|
|00003950| 72 65 6d 2c 20 73 6f 6c | b9 20 69 0d 0a 70 69 65 |rem, sol|. i..pie|
|00003960| 70 72 7a 65 6d 2e 20 50 | 6f 6c 61 e6 20 73 6f 73 |przem. P|ola. sos|
|00003970| 65 6d 20 69 20 75 64 65 | 6b 6f 72 6f 77 61 e6 20 |em i ude|korowa. |
|00003980| 63 61 b3 79 6d 69 20 6f | 6c 69 77 6b 61 6d 69 2e |ca.ymi o|liwkami.|
|00003990| 0d 0a 70 72 7a 65 64 20 | 70 6f 64 61 6e 69 65 6d |..przed |podaniem|
|000039a0| 20 6f 7a 69 ea 62 69 e6 | 20 28 33 30 20 6d 69 6e | ozi.bi.| (30 min|
|000039b0| 75 74 29 20 77 20 6c 6f | 64 f3 77 63 65 2e 1b 00 |ut) w lo|d.wce...|
|000039c0| 50 72 7a 65 70 69 73 20 | 6e 61 20 6d 61 6b 61 72 |Przepis |na makar|
|000039d0| 6f 6e 20 6c 61 73 61 67 | 6e 61 2e 0a 02 34 30 20 |on lasag|na...40 |
|000039e0| 64 61 67 20 6d b9 6b 69 | 20 74 6f 72 74 6f 77 65 |dag m.ki| tortowe|
|000039f0| 6a 2c 0d 0a 33 20 6a 61 | 6a 6b 61 2c 0d 0a 31 20 |j,..3 ja|jka,..1 |
|00003a00| b3 79 bf 6b 61 20 6f 6c | 65 6a 75 2c 0d 0a 73 f3 |.y.ka ol|eju,..s.|
|00003a10| 6c 2e 0d 0a 0d 0a 44 4f | 20 20 5a 41 42 41 52 57 |l.....DO|  ZABARW|
|00003a20| 49 45 4e 49 41 20 20 43 | 49 41 53 54 41 20 3a 0d |IENIA  C|IASTA :.|
|00003a30| 0a 33 30 20 64 61 67 20 | 73 7a 70 69 6e 61 6b 75 |.30 dag |szpinaku|
|00003a40| 20 6c 75 62 20 31 20 70 | 72 7a 65 63 69 65 72 20 | lub 1 p|rzecier |
|00003a50| 70 6f 6d 69 64 6f 72 6f | 77 79 20 6c 75 62 20 32 |pomidoro|wy lub 2|
|00003a60| 20 b3 79 bf 65 63 7a 6b | 69 0d 0a 6b 75 72 6b 75 | .y.eczk|i..kurku|
|00003a70| 6d 79 2e 0d 0a 0d 0a 4d | b9 6b ea 20 7a 61 67 6e |my.....M|.k. zagn|
|00003a80| 69 65 9c e6 20 7a 20 73 | 6f 6c b9 2c 20 6a 61 6a |ie.. z s|ol., jaj|
|00003a90| 6b 61 6d 69 20 6f 72 61 | 7a 20 64 6f 64 61 74 6b |kami ora|z dodatk|
|00003aa0| 69 65 6d 20 0d 0a 6b 6f | 6c 6f 72 79 7a 75 6a b9 |iem ..ko|loryzuj.|
|00003ab0| 63 79 6d 2e 20 57 79 72 | 6f 62 69 6f 6e 65 20 63 |cym. Wyr|obione c|
|00003ac0| 69 61 73 74 6f 20 6f 77 | 69 6e b9 e6 20 66 6f 6c |iasto ow|in.. fol|
|00003ad0| 69 b9 20 69 20 6f 64 b3 | 6f bf 79 e6 20 6e 61 0d |i. i od.|o.y. na.|
|00003ae0| 0a 32 30 20 6d 69 6e 2e | 20 52 6f 7a 77 61 b3 6b |.20 min.| Rozwa.k|
|00003af0| 6f 77 61 e6 20 6a 65 20 | 63 69 65 6e 6b 6f 20 6e |owa. je |cienko n|
|00003b00| 61 20 73 74 6f 6c 6e 69 | 63 79 20 70 6f 73 79 70 |a stolni|cy posyp|
|00003b10| 61 6e 65 6a 20 0d 0a 6d | b9 6b b9 20 69 20 7a 6f |anej ..m|.k. i zo|
|00003b20| 73 74 61 77 69 e6 20 6e | 61 20 33 30 20 6d 69 6e |stawi. n|a 30 min|
|00003b30| 2e 20 50 6f 6b 72 6f 69 | e6 20 6e 61 20 70 72 6f |. Pokroi|. na pro|
|00003b40| 73 74 6f 6b b9 74 79 20 | 38 20 78 20 32 30 20 63 |stok.ty |8 x 20 c|
|00003b50| 6d 0d 0a 4d 61 6b 61 72 | 6f 6e 20 6b b3 61 9c e6 |m..Makar|on k.a..|
|00003b60| 20 64 6f 20 77 72 7a b9 | 63 65 6a 2c 20 6f 73 6f | do wrz.|cej, oso|
|00003b70| 6c 6f 6e 65 6a 20 77 6f | 64 79 20 7a 20 64 6f 64 |lonej wo|dy z dod|
|00003b80| 61 74 6b 69 65 6d 0d 0a | 6f 6c 65 6a 75 20 69 20 |atkiem..|oleju i |
|00003b90| 67 6f 74 6f 77 61 e6 20 | 61 6c 20 64 65 6e 74 65 |gotowa. |al dente|
|00003ba0| 2e 20 4f 64 63 65 64 7a | 69 e6 2c 20 70 72 7a 65 |. Odcedz|i., prze|
|00003bb0| 6c 61 e6 20 7a 69 6d 6e | b9 20 77 6f 64 b9 2c 0d |la. zimn|. wod.,.|
|00003bc0| 0a 6f 73 b9 63 7a 79 e6 | 2c 20 75 b3 6f bf 79 e6 |.os.czy.|, u.o.y.|
|00003bd0| 20 6e 61 20 77 69 6c 67 | 6f 74 6e 65 6a 20 73 65 | na wilg|otnej se|
|00003be0| 72 77 65 74 63 65 2e    |                         |rwetce. |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+