home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mundo do CD-ROM 19 / CDROM19.iso / aplicat / pratico / ODBCJI32.DL_ / ODBCJI32.DL / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1997-11-19  |  10.8 KB  |  334 lines
  1. 41000    [Microsoft][ODBC %s Driver]%s %s
  2. 41001    Impossφvel abrir banco de dados '%Fs':\n   %ld: %Fs
  3. 41002    Impossφvel abrir banco de dados '%Fs':\n   %ld: %Fs\nTipo de banco de dados: %Fs
  4. 41003    Identificaτπo de logon ou senha invßlida.
  5. 41004    Erro ao tentar abrir a sessπo do driver ODBC para %s
  6. 41005    na coluna n·mero %d (%s)
  7. 41006    Erro no Jet %d foi retornado.
  8. 41007    (desconhecido)
  9. 41008    O banco de dados do sistema (system.mda) nπo foi encontrado.\nConecte-se como usußrio 'admin' sem senha.
  10. 41009    Informaτπo insuficiente para conectar SQLConnect nesse DSN. Use o SQLDriverConnect.
  11. 42000    Aviso Geral
  12. 42001    Erro de desconexπo
  13. 42002    Dados truncados
  14. 42003    PrivilΘgio nπo revogado
  15. 42004    Atributo de conexπo invßlido
  16. 42005    N·mero errado de parΓmetros
  17. 42006    Violaτπo de atributo de tipo de dado restrito
  18. 42007    Impossφvel conectar-se α fonte de dados.
  19. 42008    Conexπo em uso
  20. 42010    A conexπo nπo estß aberta
  21. 42011    Fonte de dados rejeitada
  22. 42012    Erro de conexπo durante a transaτπo
  23. 42013    Erro no vφnculo de comunicaτπo
  24. 42014    A lista de valores de inserτπo nπo corresponde α lista da coluna
  25. 42015    O grau da tabela derivada nπo corresponde α lista da coluna
  26. 42016    Truncamento α direita dos dados da seqⁿΩncia
  27. 42017    Valor numΘrico fora do intervalo
  28. 42018    Erro de designaτπo
  29. 42020    Estouro no campo de data e hora
  30. 42021    Divisπo por zero
  31. 42022    Comprimento dos dados da seqⁿΩncia nπo correspondente
  32. 42023    Violaτπo de restriτπo de integridade
  33. 42024    Estado do Cursor invßlido
  34. 42025    Estado de transaτπo invßlido
  35. 42026    Especificaτπo de autorizaτπo invßlida
  36. 42027    Nome do Cursor invßlido
  37. 42028    Erro de sintaxe ou violaτπo de acesso
  38. 42030    Nome do Cursor duplicado
  39. 42031    Erro de serializaτπo
  40. 42032    Erro de sintaxe ou violaτπo de acesso
  41. 42033    Operaτπo interrompida
  42. 42034    O driver nπo suporta esta funτπo
  43. 42035    Nome da fonte de dados nπo encontrado e nenhum driver padrπo especificado
  44. 42036    Impossφvel carregar o driver especificado pelo nome da fonte de dados
  45. 42037    Erro na SQLAllocEnv do driver
  46. 42038    Erro na SQLAllocConnect do driver
  47. 42040    Erro na SQLSetConnectOption do driver
  48. 42041    Informaτ⌡es insuficientes para conectar α fonte de dados sem exibir uma caixa de dißlogo.
  49. 42042    Erro na caixa de dißlogo
  50. 42043    Impossφvel carregar a DLL de conversπo
  51. 42044    Visualizaτπo ou tabela-base jß existente
  52. 42045    Tabela-base nπo encontrada
  53. 42046    ═ndice jß existente
  54. 42047    ═ndice nπo encontrado
  55. 42048    Coluna jß existente
  56. 42050    Coluna nπo encontrada
  57. 42051    Erro geral
  58. 42052    Erro na alocaτπo de mem≤ria
  59. 42053    N·mero de coluna invßlido
  60. 42054    Tipo de programa fora do intervalo
  61. 42055    Tipo de dados SQL fora do intervalo
  62. 42056    Operaτπo cancelada
  63. 42057    Valor de argumento invßlido
  64. 42058    Erro na seqⁿΩncia da funτπo
  65. 42059    Operaτπo invßlida no momento
  66. 42060    C≤digo de operaτπo da transaτπo especificado invßlido
  67. 42061    Nenhum nome de Cursor disponφvel
  68. 42062    Tamanho do buffer ou da seqⁿΩncia invßlido
  69. 42063    Tipo de descritor fora do intervalo
  70. 42064    Tipo de opτπo fora do intervalo
  71. 42065    N·mero de parΓmetro invßlido
  72. 42066    Valor de escala invßlido
  73. 42067    Tipo da funτπo fora do intervalo
  74. 42068    Tipo de informaτπo fora do intervalo
  75. 42070    Tipo de coluna fora do intervalo
  76. 42071    Tipo do escopo fora do intervalo
  77. 42072    Tipo anulßvel fora do intervalo
  78. 42073    Tipo de opτπo de exclusividade fora do intervalo
  79. 42074    Tipo de opτπo de exatidπo fora do intervalo
  80. 42075    Opτπo de direτπo fora do intervalo
  81. 42076    Valor de precisπo invßlido
  82. 42078    Tipo de buffer fora do intervalo
  83. 42079    Valor da linha fora do intervalo
  84. 42080    Opτπo de coincidΩncia fora do intervalo
  85. 42081    Posiτπo do cursor invßlida; nenhum conjunto de teclas foi definido
  86. 42082    Conclusπo do driver invßlida
  87. 42083    Marcador invßlido
  88. 42084    Driver sem capacidade
  89. 42085    Nπo hß dados definidos no tempo de execuτπo
  90. 42086    Tempo de espera esgotado
  91. 42088    Erro na assertiva do driver:
  92. 42089    Erro na linha.
  93. 42090    Valor da opτπo alterado
  94. 42091    Nenhuma linha foi atualizada ou excluφda
  95. 42093    (Interno) Cancelar considerado como freestmt/close
  96. 42094    Tentativa de recuperaτπo antes do primeiro resultado -- retornada o primeiro conjunto de linhas
  97. 42095    Impossφvel usar uma constante ou n·mero; Θ necessßrio usar um ponto de interrogaτπo como argumento.
  98. 42096    Um valor indicador Θ exigido para dados nulos
  99. 42200    01000
  100. 42201    01002
  101. 42202    01004
  102. 42203    01006
  103. 42204    01S00
  104. 42205    07001
  105. 42206    07006
  106. 42207    08001
  107. 42208    08002
  108. 42210    08003
  109. 42211    08004
  110. 42212    08007
  111. 42213    08S01
  112. 42214    21S01
  113. 42215    21S02
  114. 42216    22001
  115. 42217    22003
  116. 42218    22005
  117. 42220    22008
  118. 42221    22012
  119. 42222    22026
  120. 42223    23000
  121. 42224    24000
  122. 42225    25000
  123. 42226    28000
  124. 42227    34000
  125. 42228    37000
  126. 42230    3C000
  127. 42231    40001
  128. 42232    42000
  129. 42233    70100
  130. 42234    IM001
  131. 42235    IM002
  132. 42236    IM003
  133. 42237    IM004
  134. 42238    IM005
  135. 42240    IM006
  136. 42241    IM007
  137. 42242    IM008
  138. 42243    IM009
  139. 42244    S0001
  140. 42245    S0002
  141. 42246    S0011
  142. 42247    S0012
  143. 42248    S0021
  144. 42250    S0022
  145. 42251    S1000
  146. 42252    S1001
  147. 42253    S1002
  148. 42254    S1003
  149. 42255    S1004
  150. 42256    S1008
  151. 42257    S1009
  152. 42258    S1010
  153. 42259    S1011
  154. 42260    S1012
  155. 42261    S1015
  156. 42262    S1090
  157. 42263    S1091
  158. 42264    S1092
  159. 42265    S1093
  160. 42266    S1094
  161. 42267    S1095
  162. 42268    S1096
  163. 42270    S1097
  164. 42271    S1098
  165. 42272    S1099
  166. 42273    S1100
  167. 42274    S1101
  168. 42275    S1103
  169. 42276    S1104
  170. 42278    S1106
  171. 42279    S1107
  172. 42280    S1108
  173. 42281    S1109
  174. 42282    S1110
  175. 42283    S1111
  176. 42284    S1C00
  177. 42285    S1DE0
  178. 42286    S1T00
  179. 42287    00000
  180. 42288    S1X00
  181. 42289    01S01
  182. 42290    01S02
  183. 42291    01S03
  184. 42293    01S05
  185. 42294    01S06
  186. 42295    S1000
  187. 42296    22002
  188. 44051    PROPRIET┴RIO
  189. 44052    PROCEDIMENTO
  190. 44053    BANCO DE DATOS
  191. 44054    TABELA
  192. 44055    %02d.%02d.0000  Jet/Qjet DBMS
  193. 44056    Mem≤ria insuficiente no driver para o Microsoft Access
  194. 44059    Erro no processo de configuraτπo
  195. 44060    A fonte de dados '%s' jß existe.  Substituφ-la por esta definiτπo?
  196. 44063    O driver ODBC nπo foi instalado. Instale o Microsoft Access e depois reinstale este driver.
  197. 44064    Impossφvel continuar a configuraτπo
  198. 44065    Arquivos de inicializaτπo (*.ini)|*.ini|Todos os arquivos (*.*)|*.*|
  199. 44066    Procurando o arquivo de inicializaτπo do Microsoft Access
  200. 44068    Btrieve
  201. 44069    dBase
  202. 44070    Excel
  203. 44071    A versπo de Jet Θ invßlida.
  204. 44072    FoxPro
  205. 44073    Microsoft Access 7.0
  206. 44074    Paradox
  207. 44075    Arquivos de Texto
  208. 44076    Pasta de Trabalho
  209. 44077    Diret≤rio
  210. 44078    Nπo foi possφvel carregar ole32.dll, vbajet32.dll ou oleaut32.dll
  211. 44079    Erro no OleInitialize. c≤digo de retorno  %l do ·ltimo erro = 0x%lx
  212. 44080    Erro ao carregar o serviτo de express⌡es
  213. 44081    Impossφvel carregar ISAM instalßvel.
  214. 44082    Impossφvel carregar %s (c≤digo de erro=%d)
  215. 44083    ISAM %s sem procedimento DllRegisterServer!
  216. 44084    Impossφvel registrar ISAM %s.
  217. 44100    na coluna %d
  218. 44503    Todos os Arquivos (*.*)|*.*|
  219. 44505    Configuraτπo do ODBC para %s
  220. 44506    Impossφvel definir parΓmetros!
  221. 44507    Selecionar Banco de Dados
  222. 44511    O banco de dados %s foi criado com sucesso.
  223. 44512    Operaτπo Concluφda!
  224. 44513    O banco de dados %s foi restaurado com sucesso.
  225. 44514    O banco de dados %s foi compactado \n\ncom sucesso em %s.
  226. 44515    Definir valor de %s
  227. 44517    O banco de dados %s nπo existe. Deseja criß-lo?
  228. 44518    Banco de Dados: %s\%s
  229. 44519    Banco de Dados: 
  230. 44520    Selecionar Diret≤rio da Rede
  231. 44521    Diret≤rio:
  232. 44522    O banco de dados %s precisa ser restaurado.
  233. 44523    Restaurar banco de dados
  234. 44524    Caractere invßlido no nome da fonte de dados.
  235. 44525    Novo Banco de Dados
  236. 44526    Restaurar Banco de Dados
  237. 44527    Selecionar Banco de Dados do Sistema
  238. 44528    Banc&o de Dados
  239. 44529    Bancos de Dados do Access (*.mdb)|*.mdb|
  240. 44530    Bancos de Dados do Sistema (*.mda)|*.mda|
  241. 44532    Selecionar Diret≤rio
  242. 44533    Selecionar Pasta de Trabalho
  243. 44534    Arquivos do Btrieve (file.ddf)|file.ddf|
  244. 44535    Arquivos do DBase (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx|
  245. 44536    Arquivos do Excel (*.xls)|*.xls|
  246. 44537    Arquivos do FoxPro (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp|
  247. 44538    Arquivos do Paradox (*.db)|*.db|
  248. 44539    Arquivos de Texto (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt|
  249. 44540    Selecionar ═ndices
  250. 44541    Arquivos de φndice ·nico
  251. 44543    Arquivos de φndice m·ltiplo
  252. 44545    Todos os arquivos de φndice
  253. 44547    Todos os arquivos
  254. 44550    As informaτ⌡es do φndice sobre a tabela selecionada anteriormente foram perdidas.
  255. 44551    Erro ao salvar os φndices da tabela %s.
  256. 44553    Extensπo invßlida
  257. 44554    Erro ao registrar uma classe de janela. Nπo serß possφvel trabalhar com a caixa de dißlogo para anßlise.\n\nSelecione OK para continuar e, Cancelar para sair.
  258. 44555    Banco de Dados a Ser Compactado de
  259. 44556    Banco de Dados a Ser Compactado em
  260. 44557    Pasta de Trabalho:
  261. 44558    S&elecionar Pasta de Trabalho...
  262. 44559    Se&lecionar Diret≤rio...
  263. 44560    Erro na inicializaτπo do OLE.
  264. 44561    Nenhum
  265. 44562    Excesso de extens⌡es.
  266. 44563    Diret≤rio ou caminho do arquivo invßlido.
  267. 44567    Selecione o caminho para os arquivos de configuraτπo de driver
  268. 44568    Arquivos de controle de configuraτπo (*.inf)|*.inf|Todos os arquivos (*.*)|*.*|
  269. 44569    ASCII
  270. 44570    Internacional
  271. 44571    NorueguΩs-DinamarquΩs
  272. 44572    Sueco-FinlandΩs
  273. 44577    Geral
  274. 44578    Espanhol Tradicional
  275. 44579    HolandΩs
  276. 44580    Sueco/FinlandΩs
  277. 44581    NorueguΩs/DinamarquΩs
  278. 44582    IslandΩs
  279. 44583    Tcheco
  280. 44584    H·ngaro
  281. 44585    PolonΩs
  282. 44586    Russo
  283. 44587    Turco
  284. 44588    ┴rabe
  285. 44589    Hebraico
  286. 44590    Grego
  287. 44591    Valor do tempo de espera da pßgina invßlido.
  288. 44592    Tamanho do buffer invßlido.
  289. 44593    Linhas a serem examinadas invßlidas.
  290. 44594    MS Access
  291. 44595    btrieve
  292. 44596    dBase III
  293. 44597    dBase IV
  294. 44598    dBase 5.0
  295. 44599    Excel 5.0
  296. 44600    Excel 4.0
  297. 44601    Excel 3.0
  298. 44602    FoxPro 2.0
  299. 44603    FoxPro 2.5
  300. 44604    FoxPro 2.6
  301. 44605    Paradox 3.X
  302. 44606    Paradox 4.X
  303. 44607    Paradox 5.X
  304. 44608    Texto
  305. 44700    CSV
  306. 44701    Tabulaτπo
  307. 44702    Pelo Usußrio
  308. 44703    Comprimento Fixo
  309. 44733    &Estimar
  310. 44734    A&nalisar...
  311. 44740    Arquivo de inicializaτπo (ou Registro) %s estß corrompido.\n\nSeτπo: %s, Tecla: %s.
  312. 44741    Nome da coluna invßlido.
  313. 44742    Nome da coluna duplicado na tabela %s.
  314. 44743    Largura da coluna invßlida.
  315. 44744    Delimitador invßlido.
  316. 44745    N·mero de linhas a examinar invßlido.
  317. 44746    Erro ao salvar os atributos da tabela de %s em %s.
  318. 44748    Erro na estimativa.
  319. 44749    O banco de dados nπo foi conectado.
  320. 44750    Impossφvel gravar para %s.
  321. 44800    Tentativa de colocar dados com comprimento zero ap≤s a inserτπo de dados.
  322. 44850    O arquivo temporßrio %s existe. Este arquivo serß destruφdo.
  323. 44851    \n\nSe vocΩ desejar salvar este arquivo, copie-o para outro arquivo antes de selecionar OK.
  324. 44852    \n\nSelecione Cancelar para interromper a operaτπo.
  325. 44853    %s estß corrompido\n\nem Θ um arquivo de banco de dados. Tentar restaurß-lo?
  326. 44854    O banco de dados %s Θ somente para leitura. VocΩ nπo poderß salvar as alteraτ⌡es dos dados ou as definiτ⌡es de objeto neste banco de dados.
  327. 44900    O arquivo %s do Driver Pack 1.0 Θ obsoleto. Excluφ-lo?
  328. 44901    Conversπo de DSN
  329. 44902    %s foi copiado como %s
  330. 44903    Impossφvel fazer uma c≤pia de reserva do arquivo %s. \n\nRenomeie um dos %s.ba[k|0-9]
  331. 44904    Nenhum usußrio foi selecionado. A conversπo do DSN nπo serß executada.
  332. 44905    Erro na conversπo do DSN para usußrio %s.
  333. 46000    Nπo foi possφvel abrir a chave de registro %s .
  334.