9 Copyright ⌐ 1996-1997 Microsoft Corporation.\nTodos os direitos reservados.\nEste programa Θ protegido por leis e tratados\ninternacionais de copyright.
11 11
12 Versπo 2.0
13 27
20 Discagem rßpida
30 Arial
31 11
35 1
70 Compartilhamento:
71 End. eletr⌠nico:
72 Cidade/Estado:
73 Paφs:
74 Status:
75 Recebida em:
76 Endereτo:
77 Vφdeo:
78 ┴udio:
79 Comentßrios:
110 Hardware detectado
111 Nenhum hardware detectado
200 Controlando
201 Nπo estß compartilhando
202 Colaborando
203 Nπo estß colaborando
205 DESCONHECIDO
208 Nπo estß disponφvel
209 %1 %2
220 Conectado
221 Nπo conectado
222 Atualizando
223 A atualizaτπo falhou
224 Atualizando a lista 'Discagem rßpida'...
225 Deseja adicionar %s α lista 'Discagem rßpida'?
226 Servidor de diret≤rio
230 Categoria:
231 Servidor:
240 638
250 Todos os arquivos (*.*) *.* Documentos (*.doc;*.txt) *.doc;*.txt
251 Selecione um arquivo para enviar
252 En&viar
260 O arquivo de 'Leiame' nπo estß disponφvel. Verifique se o NetMeeting estß instalado corretamente.
270 Tem certeza de que deseja excluir permanentemente todos os φtens?
280 As configuraτ⌡es alteradas nπo terπo efeito enquanto vocΩ nπo reiniciar o Microsoft NetMeeting.
281 As configuraτ⌡es alteradas s≤ terπo efeito quando vocΩ encerrar e reiniciar o Microsoft NetMeeting. Na 'Barra de tarefas', clique com o botπo direito do mouse no φcone NetMeeting; em seguida, clique em 'Interromper o Microsoft NetMeeting'.
282 As configuraτ⌡es alteradas s≤ terπo efeito na pr≤xima chamada.
285 Nπo Θ possφvel desligar o Microsoft NetMeeting porque existe uma mensagem de correio eletr⌠nico aberta. Feche a mensagem e desligue novamente.
286 VocΩ nπo pode enviar uma mensagem de correio eletr⌠nico enquanto houver outra mensagem aberta. Feche a outra mensagem e tente novamente.
290 AVISO: sua licenτa para esta versπo de prΘ-lanτamento do software expirou. Atualize para a ·ltima versπo em http://www.microsoft.com/Brasil
300 Chamada recebida de %s...
301 Microsoft NetMeeting
302 VocΩ estß em uma conferΩncia no momento. Tem certeza de que deseja sair?
303 VocΩ jß estß conectado ou jß iniciou uma chamada para este serviτo de conferΩncia.
304 %s estß pedindo para ingressar...
305 A pessoa que vocΩ chamou nπo pode aceitar chamadas do Microsoft NetMeeting.
306 A outra parte nπo aceitou a sua chamada.
307 Se vocΩ desligar, todos os convidados da conferΩncia serπo desconectados. Tem certeza de que deseja desligar?
308 VocΩ deve digitar um nome ou endereτo para fazer uma chamada.
309 A outra pessoa nπo permitiu seu ingresso na conferΩncia.
310 A pessoa que vocΩ chamou estß atualmente em uma conferΩncia. Gostaria de tentar ingressar nesta conferΩncia?
311 Se vocΩ sair agora, todos os convidados da conferΩncia serπo desconectados. Tem certeza de que deseja sair?
312 outra pessoa
313 A senha estß incorreta. Certifique-se tΩ-la digitado corretamente e, em seguida, tente novamente.
314 %s nπo foi encontrado. O computador que vocΩ estß chamando nπo deve estar conectado α rede e executando o NetMeeting. Certifique-se de que o nome digitado esteja correto ou tente novamente mais tarde.
315 O Microsoft NetMeeting nπo p⌠de fazer a chamada.
316 VocΩ jß estß conectado ou fazendo uma chamada para esta pessoa.
317 O provedor de serviτos de conferΩncia nπo possui nenhuma conferΩncia p·blica. Telefone novamente e especifique um nome de conferΩncia.
318 A conferΩncia terminou antes que vocΩ pudesse aceitar.
319 O Microsoft NetMeeting nπo p⌠de criar uma conferΩncia.
320 %s ingressou na conferΩncia
321 %s saiu da conferΩncia
322 A conferΩncia terminou antes de vocΩ ingressar.
323 A pessoa que vocΩ chamou estß atualmente em uma conferΩncia. Deseja tentar ingressar na conferΩncia?
324 VocΩ chamou um serviτo de conferΩncia. Deseja tentar ingressar em uma de suas conferΩncias?
326 A pessoa que vocΩ chamou estß atualmente em uma conferΩncia. Deseja ingressar na conferΩncia?\nObs.: A pessoa com quem estß mantendo uma conexπo de ßudio e vφdeo nπo poderß se conectar a esta conferΩncia.
327 A chamada foi aceita mas a pessoa que vocΩ chamou pode nπo estar conectada α outra pessoa com quem vocΩ estß tendo uma conexπo de ßudio e vφdeo.
328 A pessoa que vocΩ chamou estß atualmente em uma conferΩncia e nπo poderß aceitar sua chamada.
329 %s nπo p⌠de ser encontrado. Deseja especificar mais informaτ⌡es relativas α chamada?
330 Todos os protocolos estπo desativados ou nπo estπo funcionando.
331 O protocolo necessßrio para fazer esta conexπo estß desativado ou nπo estß funcionando corretamente.
332 VocΩ fez uma chamada para o seu pr≤prio computador. Certifique-se de que o endereτo ou o nome digitado esteja correto.
333 A pessoa que vocΩ chamou aceitou a chamada, mas nπo pode usar os recursos de ßudio e vφdeo do Microsoft NetMeeting porque nπo possui uma placa de som disponφvel.
334 A pessoa que vocΩ chamou nπo pode aceitar chamadas de ßudio e vφdeo do Microsoft NetMeeting porque nπo possui uma placa de som disponφvel.
335 A pessoa que vocΩ chamou aceitou sua chamada, mas vocΩ nπo poderß usar os recursos de ßudio e vφdeo do Microsoft NetMeeting porque sua placa de som nπo estß disponφvel.
336 Nπo foi possφvel estabelecer a chamada de ßudio e vφdeo porque sua placa de som nπo estß disponφvel.
337 Nπo foi possφvel estabelecer a chamada poque as chamadas LiveShare nπo podem ser iniciadas quando jß houver uma chamada em andamento.
338 Nπo foi possφvel estabelecer a conexπo porque nπo Θ possφvel ingressar em outra conferΩncia quando jß houver uma chamada em andamento.
339 Nπo Θ possφvel iniciar outra chamada quando jß houver uma chamada em andamento com um usußrio do LiveShare 3.X ou versπo anterior.
340 Clique na janela do aplicativo para iniciar a colaboraτπo
341 VocΩ nπo pode trabalhar neste aplicativo porque a pessoa que o compartilhava estß trabalhando sozinha.
342 A conferΩncia com o nome especificado nπo existe.
343 A conexπo de ßudio e vφdeo falhou porque a placa de som do outro usußrio nπo estava disponφvel.
344 A chamada falhou porque nπo Θ possφvel chamar um serviτo de conferΩncia quando jß houver uma chamada em andamento.
345 Nπo foi possφvel estabelecer a chamada porque todos os protocolos estπo desativados ou nπo estπo funcionando corretamente.
346 VocΩ atualmente estß em uma conferΩncia com uma transferΩncia de arquivo em andamento. Tem certeza de que deseja sair e interromper a transferΩncia de arquivo?
347 Se vocΩ sair agora, todos os convidados da conferΩncia serπo desconectados e a transferΩncia de arquivo que estß em andamento serß interrompida. Tem certeza de que deseja sair?
348 Se vocΩ desligar, todos os convidados da conferΩncia serπo desconectados e a transferΩncia de arquivo serß interrompida. Tem certeza de que deseja desligar?
349 A pessoa que vocΩ chamou estß fazendo uma chamada no momento. Tente novamente mais tarde.
350 VocΩ deseja interromper a colaboraτπo? Isto permitirß que vocΩ controle seu pr≤prio cursor e evitarß que outras pessoas trabalhem em seus aplicativos compartilhados.
351 VocΩ deseja interromper a colaboraτπo? Isto permitirß que vocΩ controle seu pr≤prio cursor embora nπo permita que trabalhe em aplicativos compartilhados com outras pessoas.
352 A outra parte nπo aceitou a chamada. Deseja enviar uma mensagem a ela?
353 A outra pessoa nπo permitiu que vocΩ ingressasse na conferΩncia. Deseja enviar uma mensagem a ela?
354 A pessoa que vocΩ chamou nπo pode aceitar chamadas do Microsoft NetMeeting. Deseja enviar uma mensagem a ela?
355 O Microsoft NetMeeting nπo p⌠de estabelecer conexπo de ßudio e vφdeo com esta pessoa.
356 O Microsoft NetMeeting nπo p⌠de estabelecer uma conexπo de ßudio e vφdeo com esta pessoa porque ela jß estß usando ßudio ou vφdeo.
360 VocΩ deve desligar a chamada do Microsoft NetMeeting antes de desligar o Windows.
361 O Microsoft NetMeeting nπo foi iniciado corretamente. VocΩ nπo poderß compartilhar aplicativos, usar o 'Quadro de comunicaτ⌡es' ou o 'Bate-papo'. Para resolver este problema, encerre o Windows e reinicie seu computador.
362 Sem mem≤ria suficiente disponφvel para compartilhar este aplicativo. Encerre alguns programas e, em seguida, tente novamente.
363 O Microsoft NetMeeting nπo pode ser iniciado em computadores que executem PictureTel Live50, Live100, Live200, LiveLAN ou LiveShare Plus.
364 O Microsoft NetMeeting nπo p⌠de ser iniciado. Reinicie o computador e tente novamente.
365 Antes que vocΩ possa compartilhar um aplicativo, outro participante da conferΩncia deve interromper o compartilhamento de um aplicativo.
366 Nπo Θ possφvel iniciar o Microsoft NetMeeting porque este computador jß estß executando outro aplicativo de conferΩncia. Encerre o outro aplicativo e tente novamente.
370 A pessoa que vocΩ chamou nπo pode aceitar chamadas de ßudio e vφdeo do Microsoft NetMeeting.
371 A pessoa que vocΩ chamou aceitou a chamada mas nπo pode usar os recursos de ßudio e vφdeo do Microsoft NetMeeting.
372 Nπo foi possφvel fazer a chamada porque os recursos de ßudio e vφdeo do Microsoft NetMeeting nπo estπo disponφveis.
380 O Microsoft NetMeeting nπo p⌠de retornar a chamada porque o chamador nπo enviou as informaτ⌡es necessßrias.
390 Nπo Θ possφvel configurar as propriedades desta porta de comunicaτπo enquanto ela estß em uso.
400 Microsoft NetMeeting
401 - %d conex⌡es
402 - nenhuma conexπo
403 - 1 conexπo
410 Sobre o Microsoft NetMeeting#NetMeeting
411 FINAL
420 ConferΩncia particular
425 &Alternar ßudio e Vφdeo
426 Parar de usar ßud&io e vφdeo
427 &Iniciar colaboraτπo
428 &Interromper colaboraτπo
430 E&fetuar logoff de %s
431 E&fetuar logon em %s
432 VocΩ se desconectou do servidor de diret≤rio. NinguΘm vai poder chamß-lo usando o diret≤rio.
433 Ocorreu um problema durante a conexπo ao servidor de diret≤rio. Escolha outro servidor.
434 Recuperando diret≤rio de %1!s! (%2!lu! de %3!lu! entradas)...
435 Conectando ao %s...
436 O servidor de diret≤rio nπo estß mais disponφvel. Deseja tentar efetuar logon novamente?
437 VocΩ nπo estß conectado a um servidor de diret≤rio. Deseja se conectar agora?
438 Recuperando diret≤rio de %s...
450 Fazer uma chamada
451 ┴udio
452 Diret≤rio
460 Servidor de diret≤rio
470 Diret≤rio
471 Hist≤rico
472 Chamada atual
474 Discagem rßpida
475 Gateway H.323
480 VocΩ somente pode usar ßudio e vφdeo com uma pessoa de cada vez. Clique em 'OK' para alternar ßudio e vφdeo para %s.
481 VocΩ somente pode usar ßudio e vφdeo com uma pessoa de cada vez. Clique em 'OK' para interromper o uso de ßudio e vφdeo com %s.
500 (Vazio)
501 Chama esta pessoa.
510 Nenhum aplicativo estß aberto
511 (Aplicativo sem tφtulo)
520 Nenhuma conexπo disponφvel
530 Automßtico
550 A transferΩncia de '%s' foi cancelada
551 O Microsoft NetMeeting nπo p⌠de salvar um arquivo em '%s'.\nEste deve ser invßlido ou somente leitura. Ou entπo, seu disco rφgido pode estar cheio.\nClique em OK para salvar arquivos recebidos em outra pasta.
552 Ocorreu um problema ao transferir o arquivo '%s'.
553 Para enviar um arquivo, vocΩ deve estar em uma conferΩncia com outra pessoa.
554 '%s' foi enviada com Ωxito.
555 Fechar
556 Ocorreu um problema ao transferir o arquivo
557 A transferΩncia foi cancelada.
558 O Microsoft NetMeeting nπo p⌠de aceitar o arquivo. O diret≤rio de recebimento pode ser invßlido ou a unidade nπo possui espaτo livre suficiente.
559 %s - Microsoft NetMeeting
560 %d de %d
561 Iniciando transferΩncia...
562 Tempo restante: %d segundos
563 Tempo restante: %d minutos
564 TransferΩncia concluφda
565 O envio de arquivos estß sendo impedido por uma diretiva do sistema.
566 %sArquivos recebidos
567 Uma ou mais pessoas nπo aceitaram o arquivo '%s'.
600 <Endereτo de correio eletr⌠nico, endereτo do computador ou modem>
601 Digite os dados da pessoa a ser chamada
602 Desconhecido
603 Localizando %s...
604 Configurando a chamada
606 Aguardando uma resposta de %s...
607 Em uma chamada
608 Nenhuma chamada
609 Enviando %s...
610 Recebendo %s...
613 Nπo incomodar
614 Nπo conectado ao servidor de diret≤rio
615 Inicializando...
616 Aceitando chamada...
617 Digite o nome de um servidor de diret≤rio
618 Estabelecendo conexπo de ßudio e vφdeo com %s...
619 Compartilhar sua '┴rea de trabalho' do Windows
620 Escolher como exibir o diret≤rio
650 Todos
651 Pessoal
652 Comercial
653 Somente adultos
654 Em uma chamada (%s)
655 Nenhuma chamada (%s)
656 Com cΓmaras de vφdeo (%s)
657 No meu paφs (%s)
700 Chamada
703 Ao coordenar uma conferΩncia, vocΩ estarß iniciando uma conferΩncia em seu computador na qual outras pessoas poderπo ingressar e para a qual vocΩ tambΘm poderß ter convidados. A conferΩncia permanecerß ativa atΘ que vocΩ desligue.
704 O recurso 'Nπo incomodar' evita que o Microsoft NetMeeting o notifique quando alguΘm estiver chamando vocΩ. VocΩ nπo poderß receber chamadas enquanto o 'Nπo incomodar' nπo for desativado.
705 A colaboraτπo permite que vocΩ trabalhe em um aplicativo compartilhado.\nVocΩ pode trabalhar no aplicativo pressionando qualquer tecla ou clicando no mouse.\n\nPara interromper a colaboraτπo e trabalhar em seus pr≤prios aplicativos, clique no menu 'Ferramentas' e, em seguida, em 'Interromper colaboraτπo'.
706 Quando vocΩ colabora com outras pessoas, todos os recursos do aplicativo compartilhado ficam disponφveis aos outros usußrios. Sem o cuidado apropriado, isso poderia tornar-se um problema de seguranτa. VocΩ poderß ver tudo o que as outras pessoas fazem em seu aplicativo, sendo recomendßvel que vocΩ nπo abandone seu computador sozinho enquanto estiver colaborando.\nPara evitar que a pessoa com o controle do aplicativo compartilhado faτa alteraτ⌡es, pressione ESC.
707 VocΩ optou por compartilhar um aplicativo.\nOutras pessoas poderπo ver seu aplicativo, mas nπo poderπo usar os recursos de seu aplicativo.\n\nPara permitir que outros usußrios usem seu aplicativo, clique em 'Colaborar'.
708 O compartilhamento deste aplicativo farß com que todos os seus recursos fiquem disponφveis aos outros usußrios. Sem o cuidado apropriado, isto poderia tornar-se um problema de seguranτa. VocΩ poderß ver tudo o que as outras pessoas fazem em seu aplicativo, sendo recomendßvel que vocΩ nπo deixe seu computador sozinho enquanto estiver colaborando.\nPara evitar que a pessoa com o controle do aplicativo compartilhado faτa alteraτ⌡es, pressione ESC.
713 O nome de seu computador pode conter caracteres estendidos que impedirπo que vocΩ receba chamadas do NetMeeting. VocΩ pode trocar o nome de seu computador na guia 'Identificaτπo' em 'Rede', no 'Painel de controle'.
714 Esta ßrea estß coberta no computador da pessoa que a compartilhou.
715 VocΩ escolheu compartilhar a '┴rea de trabalho' do Windows.\nOutros poderπo visualizar a sua '┴rea de trabalho', mas nπo poderπo usar seus aplicativos.\n\nPara permitir que outros usem seus aplicativos, clique no menu 'Ferramentas' e entπo em 'Colaborar'.
800 Clique no mouse para assumir o controle
900 &Endereτo
901 C≤&digo do paφs
950 Nπo foi possφvel encontrar o servidor de diret≤rio.\n\nTalvez vocΩ nπo esteja conectado α rede ou tenha errado ao\ndigitar o nome do servidor.\n\nPara mudar o servidor, clique em 'Opτ⌡es' no menu 'Ferramentas'\n e selecione a guia 'Chamando'.
951 VocΩ precisa de uma versπo mais recente do Microsoft NetMeeting para conectar-se ao servidor de diret≤rio especificado.
952 Ocorreu um problema durante a conexπo do servidor de diret≤rio.\n\nTalvez vocΩ nπo esteja conectado α rede ou tenha errado ao digitar o nome do servidor.\n\nPara mudar o servidor, clique em 'Opτ⌡es' no menu 'Ferramentas', selecione a guia 'Chamando' e mude o nome do servidor de diret≤rio.
953 O NetMeeting estß efetuando logon no serviτo de diret≤rio. O diret≤rio estß temporariamente indisponφvel.
954 Outro usußrio com o mesmo endereτo de correio eletr⌠nico jß efetuou logon. Clique em Opτ⌡es no menu Ferramentas, selecione a guia 'Informaτ⌡es pessoais' e verifique se o seu endereτo de correio eletr⌠nico estß correto.
955 Nπo hß mem≤ria suficiente disponφvel para concluir esta operaτπo. Encerre um ou mais aplicativos para aumentar a mem≤ria disponφvel e tente novamente.
956 Ocorreu um erro irrecuperßvel. Encerre o Microsoft NetMeeting e reinicie-o.
957 Os dados que vocΩ forneceu podem estar corrompidos. Clique em 'Opτ⌡es' no menu 'Ferramentas', selecione a guia 'Informaτ⌡es pessoais' e confirme os dados fornecidos.
958 Falha ao efetuar logon no servidor de diret≤rio. Tente novamente mais tarde.
959 Nπo foi possφvel efetuar o logon porque o servidor de diret≤rio nπo estß respondendo. Tente novamente mais tarde.
998 ils.microsoft.com
999 Arial
1100 O NetMeeting perdeu sua mensagem\n\nClique duas vezes neste φcone para iniciar uma chamada do NetMeeting com %s
1101 Clique duas vezes neste φcone para iniciar uma chamada do NetMeeting
1110 Uma discagem rßpida do NetMeeting foi inserida na '┴rea de trabalho'.
1111 Ocorreu um erro ao tentar salvar a 'Discagem rßpida' do NetMeeting na '┴rea de trabalho'.
1200 O Microsoft NetMeeting nπo p⌠de criar uma conexπo de ßudio e vφdeo porque o dispositivo de ondas estß em uso.
1300 Receber chamada
1301 Receber pedido para ingressar
1302 A pessoa ingressa
1303 A pessoa sai
1400 N·mero selecionado:
1401 N·mero total:
1402 Aceita
1403 Ignorada
1404 Sem resposta
1430 Hist≤rico de chamadas recebidas
1500 Nome
1501 ┴udio
1502 Vφdeo
1503 Dados
1504 Compartilhamento
1507 Em chamada
1508 End. eletr⌠nico
1509 ┴udio
1510 Vφdeo
1511 Nome
1512 Sobrenome
1513 Cidade/Estado
1514 Paφs
1515 Comentßrios
1520 Nome
1521 Status
1522 Recebida em
1530 Em chamada
1531 Nome
1532 Status
1600 Sala de conferΩncias
1700 Sem ßudio
1701 Automßtico
1702 Volume
1703 Microfone
1720 Volume do microfone
1721 Volume do alto-falante
1722 Ativar/desativar microfone
1723 Ativar/desativar alto-falante
1800 ChamarDesligarCompartilharColaborarQuadro de comunicaτ⌡esBate-papoPararAtualizarDiscagem rßpidaEnviar mensagemPropriedadesExcluirExcluir todosAlternar
2064 O n·mero chamado estß ocupado.
2065 O modem nπo detectou o tom de discagem.
2066 O modem nπo p⌠de discar porque a porta de comunicaτ⌡es jß estß em uso.
2067 O modem foi desconectado.
2068 O modem reportou um erro.
2069 O modem jß estß em uso.
2070 O modem reportou um erro de telefonia.
2071 O modem nπo permitiu linha multipontos.
2072 Nπo hß modems disponφveis para fazer a chamada.
2073 A porta de comunicaτ⌡es jß estß em uso.
2074 Aguardando conexπo em uma porta de comunicaτ⌡es.
2106 Atualiza a lista 'Discagem rßpida'.
2107 Pßra a atualizaτπo da lista 'Discagem rßpida'
2108 Atualiza o diret≤rio ou a lista 'Discagem rßpida'.
2109 Cria uma nova mensagem de correio eletr⌠nico.
2200 A outra pessoa possui uma versπo anterior do NetMeeting, a qual nπo funcionarß com a sua versπo. Peτa a ela que atualize para uma versπo mais recente.\n\nVocΩ encontrarß informaτ⌡es sobre o NetMeeting em www.microsoft.com/intl/br.
2201 A outra pessoa possui uma versπo mais recente do NetMeeting, a qual nπo funcionarß com a sua versπo.\n\nVocΩ encontrarß informaτ⌡es sobre o NetMeeting em www.microsoft.com/intl/br.
2202 AVISO: a outra pessoa possui uma versπo de prΘ-lanτamento do software, a qual expirou. Alguns dos recursos do NetMeeting podem nπo funcionar corretamente enquanto vocΩ estiver em uma chamada com esta pessoa.
2203 A outra pessoa possui uma versπo mais recente do Microsoft NetMeeting. VocΩ deve atualizar sua versπo para poder comunicar-se com ela.\n\nVocΩ encontrarß informaτ⌡es sobre o NetMeeting em www.microsoft.com/ie_intl/br.
2204 A outra pessoa possui uma versπo anterior do Microsoft NetMeeting e deve fazer a atualizaτπo.\n\nAlguns recursos do NetMeeting nπo funcionarπo corretamente enquanto vocΩ estiver em uma chamada com essa pessoa.
2205 A outra pessoa possui uma versπo anterior do Microsoft NetMeeting.
2206 A outra pessoa possui uma versπo mais recente do Microsoft NetMeeting. \n\nVocΩ encontrarß informaτ⌡es sobre o NetMeeting em www.microsoft.com/ie_intl/br.
3000 Meu vφdeo
3001 Vφdeo remoto
3012 Visualizando
3013 Enviando
3014 Recebendo
3015 Em pausa
3016 Nπo enviando
3017 Nπo recebendo
3018 Pausa remota
8500 Efet. logon em %s...
8501 Desconectando de %s...
8502 Conectando em %s
8503 Nπo conectado
8504 Desconectado de %s
20001 Opτ⌡es
20002 Altera opτ⌡es e configuraτ⌡es do Microsoft NetMeeting
20004 O Microsoft NetMeeting nπo pode salvar o arquivo recebido na pasta especificada. Essa pasta pode ter sido excluφda ou movida; ou, entπo, pode ser somente leitura. Selecione uma outra pasta.
20005 Selecionar uma pasta para os arquivos enviados a vocΩ.
20006 O Microsoft NetMeeting nπo p⌠de obter informaτ⌡es do Registro.
20007 Nπo Θ possφvel salvar as informaτ⌡es de usußrio no Registro.
20009 O volume de seu microfone foi definido como
20010 % do volume mßximo.
20011 Placa de som nπo suportada
20012 Sua placa de som nπo possui um controle de volume para gravaτπo. Talvez vocΩ nπo possa usar os recursos de ßudio ou tenha problemas de mß qualidade de som.
20013 VocΩ deve especificar um nome, sobrenome e o endereτo de correio eletr⌠nico para usar o Microsoft NetMeeting.
20014 O NetMeeting ou outro programa estß atualmente reproduzindo ou gravando ßudio.
20015 Encerre todos os programas que reproduzam ou gravem ßudio e, em seguida, clique em 'Avanτar' para continuar.
20016 Ocorreu um erro de sistema.
20017 Clique em 'Cancelar' para sair deste assistente e tente novamente mais tarde.
20018 A caixa de dißlogo 'Opτ⌡es' estß desativada por uma diretiva do sistema.
20019 %d kbs
20020 Modem de 14400 bps
20021 Modem de 28800 bps ou de maior velocidade
20022 Rede local
20023 Nome
20024 Taxa de bits
20025 %CPU utilizada
20027 O Microsoft NetMeeting poderß nπo usar o ßudio corretamente.
20028 O 'Assistente para ajuste de ßudio' detectou que sua placa de som suporta %s.
20029 ßudio full duplex
20030 ßudio half duplex
20031 Todos os protocolos estπo desativados. VocΩ nπo poderß fazer chamadas.
20032 VocΩ digitou um nome de correio eletr⌠nico contendo caracteres inaceitßveis. Seu endereτo de correio eletr⌠nico pode conter as letras a-z, A-Z, os n·meros 0-9 e alguns sφmbolos comuns. Verifique se o digitou corretamente e tente novamente.
20033 Talvez seu microfone nπo esteja conectado ao seu computador.
20034 O 'Assistente para ajuste de ßudio' nπo p⌠de gravar nenhum som enquanto vocΩ estava falando ao microfone. Verifique se o microfone estß conectado corretamente ao computador e clique em 'Voltar' para tentar novamente. Clique em 'Avanτar' para continuar.
20035 VocΩ nπo pode executar o 'Assistente para ajuste de ßudio' enquanto estiver em uma conexπo de ßudio.
20036 ISDN
20070 Para permitir o compartilhamento de aplicativos vocΩ deve primeiro instalar o Service Pack 3 do Windows NT 4.0 ou mais recente. Para mais informaτ⌡es, contate o administrador do sistema, ou procure em http://www.microsoft.com/NTServerSupport/.
20071 O NetMeeting estß prestes a instalar software adicionais no seu computador. Ap≤s a instalaτπo seu computador terß que ser reiniciado para que o novo software funcione.\n\nDeseja continuar?
20072 O NetMeeting nπo p⌠de istalar este software com Ωxito.
20073 A instalaτπo foi concluφda com Ωxito. Reinicie seu computador para que as alteraτ⌡es sejam efetivadas.\n\nDeseja reiniciar seu computador agora?
20074 Microsoft NetMeeting graphics driver
20075 MNMDD.INF
27000 Pessoa
27001 Endereτo
39000 ContΘm comandos para fazer chamadas.
39001 ContΘm comandos para ediτπo de texto.
39002 ContΘm comandos para personalizar esta janela.
39003 ContΘm comandos para executar outros programas.
39004 ContΘm comandos para conferΩncia.
39005 ContΘm comandos para usar discagem rßpida.
39006 ContΘm comandos para exibir 'Ajuda'.
39010 Move, dimensiona ou fecha a janela
39100 Alterna a sua conexπo de ßudio e vφdeo para outra pessoa.
39101 ContΘm comandos relacionados com recursos de vφdeo.
39103 Compartilha ou interrompe o compartilhamento da aplicaτπo com pessoas na conferΩncia.
39108 ContΘm comandos para enviar e receber arquivos.
39301 Inicia ou interrompe o uso de ßudio e vφdeo com esta pessoa.
40001 Sair
40011 ═cones grandes
40012 ═cones pequenos
40013 Lista
40014 Detalhes
40016 Opτ⌡es
40022 Ajuda
40024 Recortar
40025 Copiar
40026 Colar
40038 Compartilhar aplicativo
40040 Interromper colaboraτπo
40041 Compartilhar '┴rea de transferΩncia'
40043 Compartilhar aplicativo
40048 Microfone sem ßudio
40049 Propriedades
40051 Sair
40056 Alto-falante sem ßudio
40065 Adicionar α 'Discagem rßpida'
40067 Fazer uma chamada
40074 Iniciar colaboraτπo
40100 Excluir
40101 Propriedades
40119 Diret≤rio
40125 Cancelar envio de arquivo
40126 Cancelar recebimento de arquivo
40140 Home page do NetMeeting
40141 Diret≤rio da Web
40231 P&ermitir compartilhamento
42016 Altera as opτ⌡es do Microsoft NetMeeting.
42022 Abre os 'T≤picos da ajuda'.
42023 Exibe informaτ⌡es sobre o programa, n·mero da versπo e copyright.
42024 Move a seleτπo para a '┴rea de transferΩncia'.
42025 Copia a seleτπo para a '┴rea de transferΩncia'.
42026 Insere o conte·do da '┴rea de transferΩncia'.
42027 Mostra ou oculta a barra de ferramentas.
42028 Mostra ou oculta a barra de status.
42029 Abre a pasta de arquivos recebidos.
42034 Adiciona esta pessoa α lista 'Discagem rßpida'.
42035 Exibe as propriedades desta pessoa.
42038 Compartilha um aplicativo com outros participantes da conferΩncia.
42040 Interrompe colaboraτπo com outras pessoas para compartilhamento de aplicativos.
42042 Inicia a ferramenta 'Quadro de comunicaτ⌡es'.
42052 Encerra o Microsoft NetMeeting.
42060 Envia um convite via correio eletr⌠nico para sua conferΩncia.
42061 Envia um arquivo para esta pessoa.
42062 Inicia a ferramenta 'Bate-papo'.
42064 Desliga a chamada atual.
42065 Adiciona o usußrio selecionado α lista 'Discagem rßpida'.
42066 Abre a pasta 'Discagem rßpida'.
42073 Para compartilhar um aplicativo, vocΩ deve executß-lo antes.
42074 Inicia colaboraτπo com outras pessoas para compartilhamento de aplicativos.
42075 Faz uma chamada usando uma caixa de dißlogo.
42110 Envia um arquivo para as pessoas na conferΩncia.
42112 Inicia a coordenaτπo de uma conferΩncia.
42119 Abre o diret≤rio.
42125 Cancela o envio de um arquivo.
42126 Cancela o recebimento de um arquivo.
42127 Inicia o 'Assistente para ajuste de ßudio'.
42130 Cancela a execuτπo da chamada mais recente.
42136 Cria uma discagem rßpida.
42137 Inicia e interrompe o modo 'Nπo incomodar'.
42138 Envia uma mens. de correio eletr⌠nico para esta pessoa.
42140 Abre a home page do NetMeeting.
42141 Abre a pßgina da Web do diret≤rio.
42142 Efetua logon ou logoff no servidor de diret≤rio.
42172 Remove esta pessoa da conferΩncia.
42173 Abre o documento 'Leiame'.
42174 Exibe as propriedades do diret≤rio.
42175 Abre a pßgina 'Produtos gratuitos' (na Internet).
42176 Abre a pßgina 'Novidades do produto' (na Internet).
42177 Abre a pßgina 'Perguntas freqⁿentes' (na Internet).
42178 Abre a pßgina 'Enviar comentßrios' (na Internet).
42179 Abre a pßgina 'O melhor da Web' (na Internet).
42180 Abre a 'Pßgina de pesquisa' (na Internet).
42181 Abre a home page da Microsoft (na Internet).
42182 Abre a pßgina 'Suporte on-line' (na Internet).
42183 Mostra minha janela de vφdeo
42184 Mostra a janela de vφdeo de outra pessoa
42186 Inicia ou interrompe o uso de ßudio e vφdeo com esta pessoa.
42199 Chama esta pessoa.
42200 Adiciona esta pessoa α lista 'Discagem rßpida'.
42201 Envia uma mens. de correio eletr⌠nico para esta pessoa.
42202 Chama esta pessoa.
42203 Exclui esta pessoa da lista 'Discagem rßpida'.
42204 Envia uma mens. de correio eletr⌠nico para esta pessoa.
42205 Exibe as propriedades desta pessoa.
42206 Atualiza o status desta pessoa na lista 'Discagem rßpida'.
42207 Abre sua pßgina inicial (na Internet).
42208 Abre seu programa de correio eletr⌠nico da Internet.
42209 Abre seu programa de leitura de notφcias da Internet.
42211 Inicia ou interrompe envio de vφdeo.
42212 Inicia ou interrompe recepτπo de vφdeo.
42213 Destaca a janela 'Meu vφdeo' da janela do NetMeeting.
42214 Destaca a janela 'Vφdeo remoto' da janela do NetMeeting.
42215 Destaca a janela 'Meu vφdeo' da janela do NetMeeting.
42216 Destaca a janela 'Vφdeo remoto' da janela do NetMeeting.
42217 Para iniciar o uso de ßudio e vφdeo vocΩ deve estar em uma chamada com alguΘm.
42220 Mostra a guia 'Diret≤rio'.
42221 Mostra a guia 'Discagem rßpida'.
42222 Mostra a guia 'Chamada atual'.
42223 Mostra a guia 'Hist≤rico'.
42228 Exibe as propriedades da entrada.
42229 Interrompe a atualizaτπo do 'Diret≤rio' ou da lista 'Discagem rßpida'.
42230 Abre a guia 'Informaτ⌡es pessoais' no dißlogo 'Opτ⌡es'.
42231 Instala o software que permite ao NetMeeting compartilhar aplicativos.
42500 Atualiza o painel de diret≤rios.
42501 Pßra de carregar o diret≤rio.
42502 Exclui esta entrada da lista 'Hist≤rico'.
42503 Exclui todas as entradas da lista 'Hist≤rico'.
42504 Chama esta pessoa.
42505 Adiciona esta pessoa α lista 'Discagem rßpida'.
42506 Envia uma mens. de correio eletr⌠nico para esta pessoa.
42990 Estados Unidos
43001 Afeganistπo
43002 AlbΓnia
43003 ArgΘlia
43004 Samoa Norte-Americana
43005 Andorra
43006 Angola
43007 Anguila
43008 Antßrtica
43009 Antφgua e Barbuda
43010 Argentina
43011 ArmΩnia
43012 Aruba
43013 Austrßlia
43014 ┴ustria
43015 Azerbaijπo
43016 Bahamas
43017 Bahrein
43018 Bangladesh
43019 Barbados
43020 Belarus
43021 BΘlgica
43022 Belize
43023 Benin
43024 Bermudas
43025 Butπo
43026 Bolφvia
43027 B≤snia e Herzegovina
43028 Botsuana
43029 Ilha Bouvet
43030 Brasil
43031 Territ≤rio BritΓnico do Oceano ═ndico
43032 Brunei Darussalam
43033 Bulgßria
43034 Burkina Fasso
43035 Burundi
43036 Camb≤dia
43037 Camar⌡es
43038 Canadß
43039 Cabo Verde
43040 Ilhas Cayman
43041 Rep·blica Centro-Africana
43042 Chade
43043 Chile
43044 China
43045 Ilhas Natal
43046 Ilhas Cocos (Keeling)
43047 Col⌠mbia
43048 Comoros
43049 Congo
43050 Ilhas Cook
43051 Costa Rica
43052 Costa do Marfim
43053 Croßcia
43054 Cuba
43055 Chipre
43056 Rep·blica Tcheca
43057 Dinamarca
43058 Djibuti
43059 Dominica
43060 Rep·blica Dominicana
43061 Timor Oriental
43062 Equador
43063 Egito
43064 El Salvador
43065 GuinΘ Equatorial
43066 EritrΘa
43067 Est⌠nia
43068 Eti≤pia
43069 Ilhas Malvinas (Falkland)
43070 Ilhas Faroδ
43071 Fiji
43072 FinlΓndia
43073 Franτa
43074 Franτa Metropolitana
43075 Guiana Francesa
43076 PolinΘsia Francesa
43077 Territ≤rios Franceses do HemisfΘrio Sul
43078 Gabπo
43079 GΓmbia, Rep·blica da
43080 Ge≤rgia
43081 Alemanha
43082 Gana
43083 Gibraltar
43084 GrΘcia
43085 GroenlΓndia
43086 Granada
43087 Guadalupe
43088 Guam
43089 Guatemala
43090 GuinΘ
43091 GuinΘ-Bissau
43092 Guiana
43093 Haiti
43094 Ilhas Heard e McDonald
43095 Honduras
43096 Hongcong
43097 Hungria
43098 IslΓndia
43099 ═ndia
43100 IndonΘsia
43101 Irπ
43102 Iraque
43103 Irlanda
43104 Israel
43105 Itßlia
43106 Jamaica
43107 Japπo
43108 JordΓnia
43109 Cazaquistπo
43110 QuΩnia
43111 Kiribati
43112 CorΘia, Rep·blica Democrßtica Popular da
43113 CorΘia, Rep·blica da
43114 Kuwait
43115 Quirgistπo
43116 Laos
43117 Let⌠nia
43118 Lφbano
43119 Lesoto
43120 LibΘria
43121 Jamahiriya ┴rabe Lφbia
43122 Liechtenstein
43123 LituΓnia
43124 Luxemburgo
43125 Macau
43126 Maced⌠nia, Antiga Rep·blica Iugoslava da
43127 Madagascar
43128 Malaui
43129 Malßsia
43130 Maldivas
43131 Mali
43132 Malta
43133 Ilhas Marshall
43134 Martinica
43135 MauritΓnia
43136 Maurφcio
43137 Mayotte
43138 MΘxico
43139 MicronΘsia, Estados Federados da
43140 Moldßvia
43141 M⌠naco
43142 Mong≤lia
43143 Montserrat
43144 Marrocos
43145 Moτambique
43146 Myanma
43147 Namφbia
43148 Nauru
43149 Nepal
43150 Holanda
43151 Antilhas Holandesas
43152 Nova Caled⌠nia
43153 Nova ZelΓndia
43154 Nicarßgua
43155 Nφger
43156 NigΘria
43157 Niue
43158 Ilha Norfolk
43159 Ilhas Marianas do Norte
43160 Noruega
43161 Omπ
43162 Paquistπo
43163 Palau
43164 Panamß
43165 Papua Nova-GuinΘ
43166 Paraguai
43167 Peru
43168 Filipinas
43169 Pitcairn
43170 Pol⌠nia
43171 Portugal
43172 Porto Rico
43173 Qatar
43174 ConferΩncia
43175 RomΩnia
43176 Federaτπo Russa
43177 Ruanda
43178 Saint Kitts e NΘvis
43179 Santa L·cia
43180 Sπo Vicente e Granadinas
43181 Samoa
43182 San Marino
43183 Sπo TomΘ e Prφncipe
43184 Arßbia Saudita
43185 Senegal
43186 Seychelles
43187 Serra Leoa
43188 Cingapura
43189 Eslovßquia (Rep·blica Eslovaca)
43190 EslovΩnia
43191 Ilhas Salomπo
43192 Somßlia
43193 ┴frica do Sul
43194 Ilhas Ge≤rgia do Sul e Sandwich do Sul
43195 Espanha
43196 Sri Lanka
43197 Santa Helena
43198 Saint-Pierre e Miquelon
43199 Sudπo
43200 Suriname
43201 Ilhas Svalbard e Jan Mayen
43202 SuazilΓndia
43203 SuΘcia
43204 Suφτa
43205 Rep·blica ┴rabe Sφria
43206 Taiwan
43207 Tagiquistπo
43208 TanzΓnia, Rep·blica Unida da
43209 TailΓndia
43210 Togo
43211 Tokelau
43212 Tonga
43213 Trinidad e Tobago
43214 Tunφsia
43215 Turquia
43216 Turcomenistπo
43217 Ilhas Turks e Caicos
43218 Tuvalu
43219 Uganda
43220 UcrΓnia
43221 Emirados ┴rabes Unidos
43222 Reino Unido
43223 Estados Unidos
43224 Territ≤rios Insulares PerifΘricos dos E.U.A.
