home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mundo do CD-ROM 11 / CDROM11.iso / aplicat / money / moneyweb.exe / money96.1 / LOANSU.DLL / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1996-11-15  |  18.1 KB  |  537 lines

  1. 0    Loan Setup Wizard
  2. 1    LoanSu
  3. 2    loansu.dll
  4. 3    New Loan Account
  5. 4    Warning!
  6. 5    New Loan Account: %s
  7. 6    Months
  8. 7    Years
  9. 8    Payments
  10. 9    <calculate>
  11. 10    E&xit
  12. 11    &Create
  13. 12    &Next >
  14. 13    &Close
  15. 14    Lent
  16. 15    Borrowed
  17. 16    Date Payment Due
  18. 17    Date Payment Received
  19. 18    Twice Yearly (Canadian)
  20. 19    Change Loan: %s
  21. 20    Change Other Fees: %s
  22. 21    Change Interest Rate: %s
  23. 22    &Done
  24. 23    Other Fees
  25. 24    Interest Rate
  26. 25    Other Loan Information
  27. 26    Loan Balance
  28. 27    Money found %s already loaded. Please close Windows and try again.
  29. 28    Error
  30. 29    ?
  31. 30    &Help
  32. 500    Use this wizard to create a home mortgage, auto loan, or other interest-bearing loan.
  33. 501    To help you enter accurate information, you should first find your original loan papers or most recent year-end statement.
  34. 502    To learn about PopUp Help, click this button.
  35. 503    Money will start by asking you for some general information about your loan.
  36. 504    1. General Information
  37. 505    2. Calculate Loan
  38. 506    3. Manage Payments
  39. 507    Are you borrowing or lending this money?
  40. 508    What would you like to name this loan? For example, Car Loan, School Loan, or Home Mortgage.
  41. 509    To whom will you be making payments?
  42. 510    What would you like to name this loan? For example, Car Loan, School Loan, or Home Mortgage.
  43. 511    From whom will you be receiving payments?
  44. 512    Have any payments been made on this loan (whether or not you've entered them into Money)?
  45. 513    A down payment made to obtain the loan is NOT considered a loan payment.
  46. 514    Do you want Money to record all the scheduled payments made on this loan since the original date of the loan?
  47. 515    To find the due date of the first payment, refer to your original loan agreement or call the lender. Note that the due date of the first payment usually differs from the origination date of the loan.
  48. 516    What is (or was) the due date of the first payment on this loan?
  49. 517    What is (or was) the due date of this year's first payment?
  50. 518    To find the due date of the first payment this year, refer to the last statement from the previous year, and find the due date of the next payment.
  51. 519    1. General Information
  52. 520    2. Calculate Loan
  53. 521    3. Manage Payments
  54. 522    You have completed the General Information section. Next, Money will ask for information to calculate the loan.
  55. 523    How is the interest calculated on this loan?
  56. 524    How often are payments made on this loan?
  57. 525    What is the original loan amount?
  58. 526    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Loan Amount, leave it blank and click Next.
  59. 527    Loan Amount:
  60. 528    Interest Rate:
  61. 529    Loan Length:
  62. 530    Principal + Interest:
  63. 531    Balloon Amount:
  64. 532    On your most recent year-end statement, what is the remaining loan amount?
  65. 533    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Remaining Amount, leave it blank and click Next.
  66. 534    Loan Amount:
  67. 535    Interest Rate:
  68. 536    Loan Length:
  69. 537    Principal + Interest:
  70. 538    Balloon Amount:
  71. 539    What is the Simple Interest Rate for the loan?
  72. 540    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Interest Rate, leave it blank and click Next.
  73. 541    Loan Amount:
  74. 542    Interest Rate:
  75. 543    Loan Length:
  76. 544    Principal + Interest:
  77. 545    Balloon Amount:
  78. 546    What is the Simple Interest Rate for the loan, as of the beginning of this year?
  79. 547    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Interest Rate, leave it blank and click Next.
  80. 548    Loan Amount:
  81. 549    Interest Rate:
  82. 550    Loan Length:
  83. 551    Principal + Interest:
  84. 552    Balloon Amount:
  85. 553    What is the scheduled length of the loan?
  86. 554    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Loan Length, leave it blank and click Next.
  87. 555    Loan Amount:
  88. 556    Interest Rate:
  89. 557    Loan Length:
  90. 558    Principal + Interest:
  91. 559    Balloon Amount:
  92. 560    What is the remaining length of the loan, from the beginning of this year until the loan is paid off?
  93. 561    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Loan Length, leave it blank and click Next.
  94. 562    Loan Amount:
  95. 563    Interest Rate:
  96. 564    Loan Length:
  97. 565    Principal + Interest:
  98. 566    Balloon Amount:
  99. 567    What amount of your loan payment goes toward the principal + interest?
  100. 568    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Principal + Interest, leave it blank and click Next.
  101. 569    Loan Amount:
  102. 570    Interest Rate:
  103. 571    Loan Length:
  104. 572    Principal + Interest:
  105. 573    Balloon Amount:
  106. 574    What amount of your loan payment goes toward the principal + interest?
  107. 575    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Principal + Interest, leave it blank and click Next.
  108. 576    Loan Amount:
  109. 577    Interest Rate:
  110. 578    Loan Length:
  111. 579    Principal + Interest:
  112. 580    Balloon Amount:
  113. 581    What is the balloon amount due at the end of the loan?
  114. 582    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Balloon Amount, clear the field and then click Next.
  115. 583    Loan Amount:
  116. 584    Interest Rate:
  117. 585    Loan Length:
  118. 586    Principal + Interest:
  119. 587    Balloon Amount:
  120. 588    Money has calculated your loan as it appears in the summary section below. You can:
  121. 589    Loan Amount:
  122. 590    Interest Rate:
  123. 591    Loan Length:
  124. 592    Principal + Interest:
  125. 593    Balloon Amount:
  126. 594    Finally, Money will help you set up categories and Scheduled Payments for your loan payments.
  127. 595    1. General Information
  128. 596    2. Calculate Loan
  129. 597    3. Manage Payments
  130. 598    Which categories do you want to use to track the breakdown of principal + interest within each loan payment?
  131. 599    For a home mortgage, you might choose:
  132. 600    Interest Subcategory:  Mortgage Interest
  133. 601    Principal Subcategory:  Mortgage Principal
  134. 602    Interest Category:  Bills
  135. 603    Principal Category:  Bills
  136. 604    If other fees, such as insurance or tax reserves, are included in your regular loan payment amount, set them up by clicking the Other Fees button.
  137. 605    If there are no other fees in your loan payment, or if you have finished setting up Other Fees, click Next.
  138. 606    Would you like Money to create a Scheduled Payment to automatically remind you when each payment is due?
  139. 607    Would you like Money to create a Scheduled Payment to automatically remind you when each payment is due?
  140. 608    Here's a summary of your Loan Account. Create it now by clicking Create, or change any information by clicking Back.
  141. 609    Money is:
  142. 610    Make Payment To:
  143. 611    First Payment Date:
  144. 612    Interest Calc'd:
  145. 613    Payment Frequency:
  146. 614    Loan Amount:
  147. 615    Interest Rate:
  148. 616    Loan Length:
  149. 617    Principal + Interest:
  150. 618    Balloon Amount:
  151. 619    Principal Category:
  152. 620    Interest Category:
  153. 621    Other Fees:
  154. 622    Total Payment:
  155. 623    Subcategory:
  156. 624    Subcategory:
  157. 625    Here's a summary of your loan. Create it now by clicking Create, or change any information by clicking Back.
  158. 626    Money is:
  159. 627    Receive From:
  160. 628    First Payment Date:
  161. 629    Interest Calc'd:
  162. 630    Payment Frequency:
  163. 631    Loan Amount:
  164. 632    Interest Rate:
  165. 633    Loan Length:
  166. 634    Principal + Interest:
  167. 635    Balloon Amount:
  168. 636    Principal Category:
  169. 637    Interest Category:
  170. 638    Other Fees:
  171. 639    Total Payment:
  172. 640    Subcategory:
  173. 641    Subcategory:
  174. 642    Your Loan Account has been created.
  175. 643     
  176. 644    To return to Money, click Exit.
  177. 645    Money keeps track of your loan in the Loans window.
  178. 646    To open your Loans window, you'll click Loans.
  179. 647    Loans
  180. 648    Account Book
  181. 649    Microsoft Money - MSMONEY.MNY
  182. 650    Every time you enter a loan payment in your checking or savings account...
  183. 651    Account Book
  184. 652    ...Money makes an entry in the Loans window for you.
  185. 653    Every time you enter a loan payment in your checking or savings account...
  186. 654    Account Book
  187. 655    Loans
  188. 656    In the Loans window you'll:
  189. 657    Loans
  190. 658    2/4/93
  191. 659    3/4/93
  192. 660    11
  193. 661    12
  194. 662    ABC Savings & Loan
  195. 663    ABC Savings & Loan
  196. 664    Automobile : Payment
  197. 665    Automobile : Payment
  198. 666    330.88
  199. 667    330.88
  200. 668    5,328.15
  201. 669    4,997.27
  202. 670    Date
  203. 671    Pmt Num
  204. 672    Payee / Memo / Account
  205. 673    Payment
  206. 674    Principal
  207. 675    Balance
  208. 676    When you want the big picture, you'll view a report.
  209. 677    Reports
  210. 678    Loan Payment Report
  211. 679    When you want the big picture, you'll view a report.
  212. 680    The Loan Payment Report will:
  213. 681    Loan Payment Report
  214. 682    Opening Balance
  215. 684    Payment
  216. 685    Payment
  217. 686    Principal
  218. 689    Reports
  219. 690    Loan Payment Report
  220. 691    If you ever need to view or change the details of your loan, you'll choose the Loan List.
  221. 692    Lists
  222. 693    Loan List...
  223. 694    Loan List
  224. 695    Current Bal
  225. 696     Car #2
  226. 697     House
  227. 698    Shortcut:
  228. 699    Loan Number:
  229. 700    Comment:
  230. 701    Car #1
  231. 702    Loan List
  232. 703    2,046.77
  233. 704    77,895.04
  234. 705    $6,657.00
  235. 706    11 1/4 %
  236. 707    3 years
  237. 708    $221.88
  238. 709    Loan Amount:
  239. 710    Interest Rate:
  240. 711    Length:
  241. 712    Payment:
  242. 713     Car #1
  243. 714    5,380.42
  244. 715    See a list of all the loans you've created.
  245. 716    Add record-keeping information.
  246. 717    Change loan setup information, such as the interest rate on an adjustable rate mortgage.
  247. 718    The Loan List is the place to:
  248. 719    For more information on working with loans in Money...
  249. 720    User's Guide
  250. 721    How to convert a Liability Account to a loan.
  251. 722    How to balance a loan against a monthly statement.
  252. 723    Use this wizard to change Loan Account information.
  253. 724    To help you enter accurate information, you should first find your original loan papers or most recent year-end statement.
  254. 725    What part of your loan do you want to change?
  255. 726    When do you want these changes to take effect?
  256. 727    If you enter a past date, Money will update payments on or after that date. If you enter today's date, the changes will affect only new loan payments, not past payments.
  257. 728    Money will update your Loan Account with the following values. You can:
  258. 729    Principal + Interest:
  259. 730    Other Fees:
  260. 731    Total Payment Amount:
  261. 732    Date Changes Take Effect:
  262. 733    Number of Payments Money will Update:
  263. 734    What is the new interest rate for your loan?
  264. 735    Do not enter the Annual Percentage Rate (APR). If there are loan fees or finance charges associated with your loan, the APR will be different from the Simple Interest Rate that the lender uses to calculate interest.
  265. 736    What is the new principal + interest amount for your payment?
  266. 737    Money can calculate either the new interest rate or principal + interest. If you know your new Principal + Interest amount, enter it on this screen. If you want Money to calculate this value, leave it blank and click Next.
  267. 738    Money will update your Loan Account with the following values. You can:
  268. 739    Principal + Interest:
  269. 740    Other Fees:
  270. 741    Total Payment Amount:
  271. 742    Date Changes Take Effect:
  272. 743    Number of Payments Money will Update:
  273. 744    Interest Rate:
  274. 745    What would you like to name this loan? For example, Car Loan, School Loan, or Home Mortgage.
  275. 746    To whom will you be making payments?
  276. 747    What would you like to name this loan? For example, Car Loan, School Loan, or Home Mortgage.
  277. 748    From whom will you be receiving payments?
  278. 749    How is the interest calculated on this loan?
  279. 750    How often are payments made on this loan?
  280. 751    What is the Simple Interest Rate for the loan, as of the date you want changes to take effect?
  281. 752    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Interest Rate, leave it blank and click Next.
  282. 753    Loan Amount:
  283. 754    Interest Rate:
  284. 755    Remaining Length:
  285. 756    Principal + Interest:
  286. 757    Balloon Amount:
  287. 758    What is the remaining length of the loan, as of the date you want changes to take effect?
  288. 759    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Loan Length, leave it blank and click Next.
  289. 760    Loan Amount:
  290. 761    Interest Rate:
  291. 762    Remaining Length:
  292. 763    Principal + Interest:
  293. 764    Balloon Amount:
  294. 765    What amount of your loan payment goes toward principal + interest?
  295. 766    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Principal + Interest, leave it blank and click Next.
  296. 767    Loan Amount:
  297. 768    Interest Rate:
  298. 769    Remaining Length:
  299. 770    Principal + Interest:
  300. 771    Balloon Amount:
  301. 772    What is the balloon amount due at the end of the loan?
  302. 773    Money can calculate any ONE of the values below. If you want Money to calculate the Balloon Amount, clear the field and then click Next.
  303. 774    Loan Amount:
  304. 775    Interest Rate:
  305. 776    Remaining Length:
  306. 777    Principal + Interest:
  307. 778    Balloon Amount:
  308. 779    Money has calculated your loan as it appears in the summary section below. You can:
  309. 780    Loan Amount:
  310. 781    Interest Rate:
  311. 782    Remaining Length:
  312. 783    Principal + Interest:
  313. 784    Balloon Amount:
  314. 785    Which categories do you want to use to track the breakdown of principal + interest within each loan payment?
  315. 786    For a home mortgage, you might choose:
  316. 787    Interest Subcategory:  Mortgage Interest
  317. 788    Principal Subcategory:  Mortgage Principal
  318. 789    Interest Category:  Bills
  319. 790    Principal Category:  Bills
  320. 791    If other fees, such as insurance or tax reserves, are included in your regular loan payment, set them up by clicking the Other Fees button.
  321. 792    If there are no other fees in your loan payment, or if you have finished setting up other fees, click Next.
  322. 793    Interest:
  323. 794    Principal:
  324. 795    Other Fees:
  325. 796    Effective Date:
  326. 797    Principal + Interest:
  327. 798    Interest Rate:
  328. 799    Payment Frequency:
  329. 800    Balloon Amount:
  330. 801    Interest Calc'd:
  331. 802    Total Payment:
  332. 803    Remaining Length:
  333. 804    Remaining Balance:
  334. 805    Payments to Update:
  335. 806    Make Payment To:
  336. 807    To update your Loan Account with the following values, click Done. To change any information, click Back.
  337. 808    Subcategory:
  338. 809    Subcategory:
  339. 810    Interest:
  340. 811    Principal:
  341. 812    Receive From:
  342. 813    Principal + Interest:
  343. 814    Interest Rate:
  344. 815    Payment Frequency:
  345. 816    Balloon Amount:
  346. 817    Interest Calc'd:
  347. 818    Remaining Length:
  348. 819    Remaining Balance:
  349. 820    Other Fees:
  350. 821    Effective Date:
  351. 822    Total Payment:
  352. 823    Payments to Update:
  353. 824    To update your Loan Account with the following values, click Done. To change any information, click Back.
  354. 825    Subcategory:
  355. 826    Subcategory:
  356. 827    Would you like Money to create a Scheduled Payment to automatically remind you when each payment is due?
  357. 828    Would you like Money to create a Scheduled Payment to automatically remind you when each payment is due?
  358. 1000    &Next >
  359. 1001    < &Back
  360. 1002    |<< &Restart
  361. 1003    Cancel
  362. 1004    ?
  363. 1005    ?
  364. 1006    Borro&wing Money
  365. 1007    &Lending Money
  366. 1008    &Loan Name:
  367. 1009    Make &Payments To:
  368. 1010    &Loan Name:
  369. 1011    Receive &Payments From:
  370. 1012    &Yes, payments have been made.
  371. 1013    N&o, payments have not been made.
  372. 1014    ?
  373. 1015    ?
  374. 1016    &Yes, record them all.
  375. 1017    N&o, record only payments made since
  376. 1018    the beginning of this year.
  377. 1019    ?
  378. 1020    ?
  379. 1021    &Due Date:
  380. 1022    &Due Date:
  381. 1023    ?
  382. 1024    Based on Date Payment is &Due
  383. 1025    Based on Date Lender Receives &Payment
  384. 1026    &Two Times Per Year (Canadian Mortgage)
  385. 1027    ?
  386. 1028    ?
  387. 1029    ?
  388. 1030    &Paid How Often:
  389. 1031    ?
  390. 1032    Loan &Amount:
  391. 1033    ?
  392. 1034    R&emaining Loan Amount:
  393. 1035    ?
  394. 1036    &Interest Rate:
  395. 1037    %
  396. 1038    ?
  397. 1039    &Interest Rate:
  398. 1040    %
  399. 1041    ?
  400. 1042    &Loan Length:
  401. 1043    ?
  402. 1044    &Loan Length:
  403. 1045    ?
  404. 1046    &Principal + Interest:
  405. 1047    ?
  406. 1048    &Principal + Interest:
  407. 1049    ?
  408. 1050    Balloon &Amount:
  409. 1051    Accept these values by clicking Next.
  410. 1052    Change them by choosing Back to return to the information you want to change.
  411. 1053    - or -
  412. 1054    ?
  413. 1055    ?
  414. 1056    ?
  415. 1057    &Principal Category:
  416. 1058    Prin&cipal Subcategory:
  417. 1059    &Interest Category:
  418. 1060    Interest &Subcategory:
  419. 1061    &Other Fees...
  420. 1062    Principal + Interest:
  421. 1063    + Other Fees:
  422. 1064    = Loan Payment:
  423. 1065    ?
  424. 1066    &Yes, remind me.
  425. 1067    N&o, do not remind me.
  426. 1068    Next &Payment Due Date:
  427. 1069    Pay From &Account:
  428. 1070    ?
  429. 1071    &Yes, remind me.
  430. 1072    N&o, do not remind me.
  431. 1073    Next &Payment Due Date:
  432. 1074    Deposit Into &Account:
  433. 1075    ?
  434. 1076    Date Next Due:
  435. 1077    Pay From Acct:
  436. 1078    1. General Information
  437. 1079    3. Manage Payments
  438. 1080    2. Calculate Loan
  439. 1081    ?
  440. 1082    Date Next Due:
  441. 1083    Deposit To Acct:
  442. 1084    1. General Information
  443. 1085    3. Manage Payments
  444. 1086    2. Calculate Loan
  445. 1087    ?
  446. 1088    &Working With Loans
  447. 1089    View all payments made on the loan
  448. 1090    Balance the loan against your paperwork.
  449. 1091    Show you all payments you'll make during the life of the loan.
  450. 1092    Help you plan for payments and taxes.
  451. 1093    ...See the User's Guide for overviews, ideas, and step-by-step instructions. Examples:
  452. 1094    ...Choose Online Help, for step-by-step help while you work.
  453. 1095    Other &Fees (such as insurance or tax reserves)
  454. 1096    &Interest Rate
  455. 1097    &Loan Balance
  456. 1098    &Other Loan Information
  457. 1099    ?
  458. 1100    ?
  459. 1101    ?
  460. 1102    ?
  461. 1103    Effective &Date:
  462. 1104    Accept them by choosing Done
  463. 1105    Change the Other Fees or Date Changes Take Effect by choosing Back to return to the information you want to change.
  464. 1106    - or -
  465. 1107    ?
  466. 1108    &Interest Rate:
  467. 1109    Previous:
  468. 1110    %
  469. 1111    ?
  470. 1112    &Principal + Interest:
  471. 1113    Previous:
  472. 1114    ?
  473. 1115    Accept them by choosing Done
  474. 1116    Change the Principal + Interest, Interest Rate, or Date Changes Take Effect by choosing Back to return to the information you want to change.
  475. 1117    - or -
  476. 1118    ?
  477. 1119    &Loan Name:
  478. 1120    Make &Payments To:
  479. 1121    &Loan Name:
  480. 1122    Receive &Payments From:
  481. 1123    Based on Date Payment is &Due
  482. 1124    Based on Date Lender Receives &Payment
  483. 1125    &Two Times Per Year (Canadian Mortgage)
  484. 1126    ?
  485. 1127    ?
  486. 1128    ?
  487. 1129    &Paid How Often:
  488. 1130    %
  489. 1131    ?
  490. 1132    Effective Date:
  491. 1133    &Simple Interest Rate:
  492. 1134    ?
  493. 1135    Effective Date:
  494. 1136    Remaining &Loan Length:
  495. 1137    &Principal + Interest:
  496. 1138    ?
  497. 1139    Balloon &Amount:
  498. 1140    ?
  499. 1141    Accept these values by clicking Next.
  500. 1142    Change them by choosing Back to return to the information you want to change.
  501. 1143    - or -
  502. 1144    ?
  503. 1145    ?
  504. 1146    &Principal Category:
  505. 1147    Prin&cipal Subcategory:
  506. 1148    &Interest Category:
  507. 1149    Interest &Subcategory:
  508. 1150    &Other Fees...
  509. 1151    Principal + Interest:
  510. 1152    + Other Fees:
  511. 1153    = Loan Payment:
  512. 1154    ?
  513. 1155    ?
  514. 1156    Loan Calculation Information
  515. 1157    Payment Information
  516. 1158    Category Information
  517. 1159    Future Transaction Information
  518. 1160    Date Next Due:
  519. 1161    Pay From Acct:
  520. 1162    Loan Calculation Information
  521. 1163    Category Information
  522. 1164    Future Transaction Information
  523. 1165    Date Next Due:
  524. 1166    ?
  525. 1167    Payment Information
  526. 1168    Deposit To Acct:
  527. 1169    &Yes, remind me.
  528. 1170    N&o, do not remind me.
  529. 1171    Next &Payment Due Date:
  530. 1172    Pay From &Account:
  531. 1173    ?
  532. 1174    &Yes, remind me.
  533. 1175    N&o, do not remind me.
  534. 1176    Next &Payment Due Date:
  535. 1177    Deposit Into &Account:
  536. 1178    ?
  537.