home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- --------------------------------------------------------------------
- LEIA-ME para o Microsoft Internet Explorer 3.0
- Para Microsoft Windows 3.1
- Fevereiro de 1997
- --------------------------------------------------------------------
-
- (c) Copyright Microsoft Corporation, 1997
-
-
-
-
- ----------------------------
- COMO UTILIZAR ESTE DOCUMENTO
- ----------------------------
-
- Para ver o Leia-me.txt no ecrπ utilizando o Notepad, maximize a
- janela Notepad.
-
- Para imprimir o Leia-me.txt, abra-o no Notepad ou noutro processador
- de texto e, em seguida, utilize o comando Print do menu File.
-
-
- ------
- ═NDICE
- ------
-
- DESCRI╟├O GERAL
- Conte·do deste Produto
- Requisitos do Sistema
-
- INSTALAR O MICROSOFT INTERNET EXPLORER
- Instalar a partir da Internet
- Actualizar sobre as Vers⌡es 2.01 e 2.1
- Actualizar sobre as Vers⌡es 1.5 e 1.6 Beta
- Instalaτ⌡es na Rede Local
- Executar numa Instalaτπo Remota
- Antes de Utilizar o Cliente de Correio
- Instalar um Modem
- Alterar Definiτ⌡es de Inicializaτπo para Modems
- Utilizar o Marcador
- Utilizar Aplicaτ⌡es Auxiliares para Telnet de Terceiros
- Instalaτπo com Ligaτ⌡es de TCP/IP e Contas de ISP Existentes
- Fazer uma C≤pia de Seguranτa do Software
-
- PROBLEMAS E ERROS CONHECIDOS
-
-
- ---------------
- DESCRI╟├O GERAL
- ---------------
-
- Esta versπo destina-se principalmente aos utilizadores do Microsoft(R)
- Windows(R) 3.1/3.11 e do Windows for Workgroups 3.1/3.11.
-
- Tenha em atenτπo que esta versπo Θ um programa de 16 bits e, portanto,
- nπo necessita de ter o Win32s(R) instalado no seu computador.
-
- Se estiver a utilizar o Microsoft Windows NT(R) 3.51, instale a versπo mini
- (s≤ o browser) ou a versπo browser/correio.
-
- Se estiver a utilizar o Microsoft Windows 95 ou o Windows NT 4.0, pode
- obter uma versπo concebida e optimizada para estas plataformas em:
- http://www.microsoft.com/ie_intl/pt/
-
- O Internet Explorer permite-lhe procurar e ver documentos em HTML na rede,
- para alΘm de documentos na World Wide Web ou na Internet. TambΘm estπo
- disponφveis outros serviτos como, por exemplo, o Gopher, o FTP e o suporte
- de newsgroups NNTP.
-
-
- Conte·do deste Produto
- ----------------------
-
- Este produto contΘm o seguinte:
-
- - Um assistente de Configuraτπo que o guia durante a instalaτπo
- - Um Assistente de Ligaτπo α Internet que o ajudarß a fazer a ligaτπo α
- Internet, caso ainda nπo o tenha feito
- - Um browser que lhe permite procurar e ver documentos em HTML
- - Um cliente de correio que lhe permite enviar e receber correio (desde
- que tenha uma conta para o fazer)
- - Uma pilha de protocolo TCP/IP necessßria para aceder α Internet
- - Um Marcador que lhe permite marcar o n·mero de telefone do seu
- fornecedor de serviτos da Internet
-
-
- Requisitos do Sistema
- ---------------------
-
- - Um computador pessoal, processador 386 ou superior
- - Microsoft Windows 3.1 ou 3.11 ou
- Microsoft Windows for Workgroups 3.1 ou 3.11
- - Pelo menos, 4 megabytes (MB) de mem≤ria
- - Um monitor VGA ou superior
- - Um rato
- - Um modem com uma velocidade de, pelo menos, 9600
- baud ou uma ligaτπo de rede local
-
-
- --------------------------------------
- INSTALAR O MICROSOFT INTERNET EXPLORER
- --------------------------------------
-
- Instalar a partir da Internet
- -----------------------------
-
- Para instalar o Microsoft Internet Explorer a partir da Internet,
- execute o seguinte procedimento.
-
- Importante
- Para a versπo de 40 bits do Internet Explorer, o nome do ficheiro de
- transferΩncia Θ Ptful30c.exe. Para a versπo de 128 bits, o nome do ficheiro
- Θ determinado no momento da transferΩncia.
-
- 1. Crie um direct≤rio temporßrio no seu computador.
- 2. Seleccione a transferΩncia do Microsoft Internet Explorer a partir da
- Internet e guarde o ficheiro de transferΩncia no direct≤rio temporßrio.
- 3. No File Manager, execute o ficheiro de transferΩncia para extrair os
- ficheiros do programa.
- 4. Leia as instruτ⌡es abaixo indicadas para instalaτ⌡es na rede local e
- para instalar com ligaτ⌡es de TCP/IP existentes.
- 5. No File Manager, execute o Config.exe. O programa de configuraτπo instala
- os ficheiros no direct≤rio que especificar.
-
- Nota
- Se estiver a actualizar para uma versπo mais recente do Internet Explorer
- e optar por instalar o programa num direct≤rio diferente da versπo
- original, consulte a secτπo "Actualizar sobre as Vers⌡es 2.01 e 2.1",
- para obter mais instruτ⌡es.
-
- 6. Se quiser, pode eliminar o direct≤rio temporßrio que criou.
- 7. Execute o Internet Explorer.
-
-
- Actualizar sobre as Vers⌡es 2.01 e 2.1
- --------------------------------------
-
- Quando estiver a actualizar para uma versπo mais recente do
- Internet Explorer, pode optar por instalar o programa no mesmo
- direct≤rio que a versπo anterior ou estabelecer outro direct≤rio.
- Se optar pela primeira hip≤tese, as definiτ⌡es e ligaτ⌡es anteriores do
- marcador serπo preservadas. No entanto, se optar pela segunda
- hip≤tese, tem de proceder do seguinte modo para poder utilizar as
- definiτ⌡es e ligaτ⌡es jß existentes do marcador:
-
- 1. Se instalar num novo direct≤rio, mas mantiver o grupo de programas
- existente, tem de alterar as propriedades de qualquer item do marcador
- criado anteriormente, de modo a que as definiτ⌡es de Command Line e
- Working Directory apontem para os direct≤rios apropriados.
- (Tenha em atenτπo que o item de programa Novas Ligaτ⌡es nπo precisa de ser
- modificado.) Para tal, basta fazer clique sobre o item do marcador,
- seleccionar Properties no menu File e substituir todas as
- referΩncias ao direct≤rio existente pelo nome do novo direct≤rio. Por
- exemplo, se instalar uma actualizaτπo do Internet Explorer num novo
- direct≤rio denominado NEWEXPL, serß necessßria a seguinte alteraτπo:
-
- Command Line: C:\IEXPLORE\iedial.exe C:\IEXPLORE\CON0000.CON
- Working Directory: C:\IEXPLORE
-
- ╔ alterado para:
-
- Command Line: C:\NEWEXPL\iedial.exe C:\NEWEXPL\CON0000.CON
- Working Directory: C:\NEWEXPL
-
- 2. Com o File Manager, copie todos os ficheiros com a extensπo .con
- do direct≤rio anterior para o novo direct≤rio criado.
-
- 3. Se, durante a actualizaτπo, optar por utilizar um novo grupo de
- programas, basta seguir o passo 2 e copiar os itens antigos do marcador
- para o novo grupo de programas. Repita o passo 1 para
- alterar as definiτ⌡es de Command Line e Working Directory.
-
-
- Actualizar sobre as Vers⌡es 1.5 e 1.6 Beta
- ------------------------------------------
-
- Se estiver a actualizar a partir da versπo 1.5 ou da versπo 1.6 beta,
- leia as seguintes notas especiais.
-
- - O formato do Iexplore.ini mudou e, por isso, o programa de configuraτπo
- farß uma c≤pia de seguranτa do seu ficheiro Iexplore.ini actual para um
- ficheiro denominado Ie16ini.sav.
- - Necessitarß de voltar a aplicar na nova versπo todas as definiτ⌡es
- seleccionßveis pelo utilizador como, por exemplo, os servidores proxy.
- - As suas listas Favoritos e Hist≤rico serπo mantidas.
- - O Win32s nπo Θ necessßrio para esta versπo e, por isso, se instalou o
- Win32s especificamente para executar a versπo 1.6 beta, pode removΩ-lo
- do seu sistema. Consulte o URL seguinte para obter instruτ⌡es sobre a
- remoτπo do Win32s do seu sistema:
- http://www.microsoft.com/kb/faq/devtools/winsdk/win32s/faq3476.htm
-
-
- Instalaτ⌡es na Rede Local
- -------------------------
-
- Se jß tiver acesso α Internet atravΘs da sua rede local,
- poderß utilizar o Internet Explorer para navegar na
- Internet. (Se nπo tiver a certeza de que tem acesso actualmente,
- consulte o seu administrador da rede.)
-
- Se tiver acesso, o administrador da rede local deverß fornecer-lhe
- o endereτo dos servidores proxy que podem ser utilizados.
-
- Para instalar o Internet Explorer, necessita de efectuar o seguinte:
-
- - Certifique-se de que tem o protocolo TCP/IP instalado.
- - Execute a instalaτπo no modo Personalizado e certifique-se de que a
- caixa de verificaτπo denominada Pilha de TCP/IP e Marcador nπo
- estß seleccionada.
-
- Os servidores proxy tambΘm podem ser utilizados, desde que estejam
- em conformidade com CERN.
- Para permitir a utilizaτπo de um servidor proxy:
-
- 1. No menu Ver, faτa clique sobre Opτ⌡es.
- 2. No separador Ligaτπo, seleccione a caixa de verificaτπo sob Servidor Proxy
- e, em seguida, faτa clique sobre Definiτ⌡es.
- 3. Na caixa de dißlogo Definiτ⌡es de Proxy, escreva o endereτo do servidor
- proxy e altere outras definiτ⌡es necessßrias.
-
-
-
- Executar numa Instalaτπo Remota
- -------------------------------
-
- Se pretende executar o Internet Explorer numa estaτπo de trabalho sem disco:
-
- 1. Instale o Internet Explorer no servidor.
- 2. Copie o Iexplore.ini para o direct≤rio Windows do cliente.
-
-
- Se pretende partilhar uma instalaτπo remota a partir de um computador cliente
- que execute o Windows 3.1:
-
- 1. Terπo de existir os seguintes ficheiros no direct≤rio Windows\System do
- computador cliente:
-
- Comctlie.dll
- Vscrpt16.dll
- Jscrpt16.dll
- Secur16.dll
- Security.dll
- Msapsp16.dll
- Msnath16.dll
- Msnssp.dll
- Signin16.hlp
- Manath16.hlp
-
- e, opcionalmente, os seguintes ficheiros de RealAudio:
-
- Ragui16.dll
- Ract16.dll
- Ract14_4.dll
- Ra3228_8.dll
- Pnloader.dll
-
- 2. O computador cliente tem de ter o OLE 2.03 ou superior instalado.
- Copiar os ficheiros OLE nπo actualiza correctamente o sistema.
- 3. O ficheiro Iexplore.ini deve estar no computador cliente.
-
-
-
- Antes de Utilizar o Cliente de Correio
- --------------------------------------
-
- Este software inclui a primeira ediτπo do Internet Mail para Windows 3.1 e
- Windows NT 3.51. O Internet Mail permite-lhe enviar e receber correio
- electr≤nico atravΘs da Internet. Para utilizar o Internet Mail, Θ
- necessßrio ter uma conta de correio electr≤nico.
-
- Se nπo utilizou o Assistente de Ligaτπo α Internet para configurar o
- Internet Mail, serß necessßrio configurar o Internet Mail antes de o
- utilizar. Caso nπo tenha sido configurado, o Internet Mail pedir-lhe-ß que
- introduza as seguintes informaτ⌡es:
- - Os nomes dos servidores de rede que utiliza para enviar e receber o correio
- (os nomes dos servidores de POP3 e SMTP)
- - O seu nome e palavra-passe de inφcio de sessπo no servidor do qual obtΘm o
- correio electr≤nico
- - O seu endereτo de correio electr≤nico
-
- Se nπo estiver preparado para dar estas informaτ⌡es, contacte o
- administrador do sistema ou o fornecedor de serviτos da Internet
- para obter ajuda.
-
-
-
- Instalar um Modem
- ------------------
-
- Antes da configuraτπo, certifique-se de que o seu modem estß activado e
- correctamente ligado. O programa de configuraτπo tentarß detectar e
- configurar o seu modem. Se for detectado um modem,
- mas o tipo exacto for desconhecido, seleccione o modem manualmente
- na lista de modems suportados.
-
- Se nπo for detectado nenhum modem ou se seleccionar a caixa de verificaτπo
- denominada Nπo Detectar o Meu Modem, pode seleccionar o modem
- manualmente. No entanto, a velocidade mßxima predefinida serß de
- 9600 baud. Por conseguinte, deverß seleccionar manualmente uma velocidade
- que corresponda αs capacidades do seu modem, de modo a optimizar o
- desempenho do modem.
-
-
-
- Alterar Definiτ⌡es de Inicializaτπo para Modems
- -----------------------------------------------
-
- Se estß a utilizar um sistema telef≤nico ou hardware antigo ou se estß a
- instalar um modem "genΘrico", as definiτ⌡es de inicializaτπo existentes para
- o modem podem nπo ser suficientes. Se tiver problemas com o modem, poderß
- necessitar de modificar o ficheiro Modems2.ini para alterar as definiτ⌡es de
- inicializaτπo. Utilize o Notepad ou outro editor de texto para abrir o
- ficheiro e, em seguida, na secτπo Modems, localize a linha do modem e
- modifique a linha INIT conforme for necessßrio.
-
-
-
- Utilizar o Marcador
- -------------------
-
- Esta ediτπo do Internet Explorer tambΘm suporta scripts do marcador.
-
- Nota
- RAS Θ a ·nica ligaτπo de acesso telef≤nico suportada para o
- Windows NT 3.51.
-
- O IEscript.exe estß localizado no direct≤rio onde instalou o Internet
- Explorer. O programa permite-lhe associar um script a uma ligaτπo. Para
- iniciar o programa, seleccione Run no menu File do Program Manager.
-
- Para utilizar o marcador com um PBX que nπo possua
- marcaτπo por tons, tem de modificar a DialString na secτπo
- "Dial-In Configuration" do ficheiro Shivappp.ini para marcar. Por exemplo,
- o comando X3 seria inserido entre as entradas "AT" e "D" do seguinte modo:
-
- [Dial-In Configuration]
- DialString=ATX3D
-
- Tenha em atenτπo que a adiτπo do comando X3 afecta todas as localizaτ⌡es e
- apenas funciona correctamente com modems compatφveis com Hayes.
-
- Para aceder a uma linha externa, poderß ser necessßrio adicionar um carßcter
- de pausa (um W ou uma vφrgula) ap≤s o n·mero de acesso ao exterior, de modo
- a que haja uma pausa antes de o n·mero externo ser marcado. Para especificar
- esta definiτπo, faτa clique sobre o separador As Minhas Localizaτ⌡es e, em
- seguida, na caixa denominada Para Aceder a Uma Linha Externa, Marcar
- Primeiro, escreva o n·mero de acesso α linha externa seguido de um W ou de
- uma vφrgula. Por exemplo, se o n·mero necessßrio para aceder a uma linha
- externa for o "9", terß de escrever o seguinte na caixa:
-
- 9W
-
- - ou -
-
- 9,
-
-
-
- Utilizar Aplicaτ⌡es Auxiliares para Telnet de Terceiros
- -----------------------------------------------------
-
- Para configurar o Internet Explorer para utilizar uma aplicaτπo auxiliar
- para Telnet, abra o Iexplore.ini e localize a secτπo [Helpers].
- Remova o ponto e vφrgula (;) antes da linha telnet= e escreva o caminho
- para a aplicaτπo de Telnet. Por exemplo:
-
- [helpers]
- telnet=c:\windows\telnet.exe %s
-
-
- Instalaτπo com Ligaτ⌡es de TCP/IP e Contas de ISP Existentes
- ------------------------------------------------------------
-
- O Internet Explorer foi instalado e testado com vßrios
- dos produtos de acesso α Internet mais conhecidos disponφveis
- actualmente. Se for configurado correctamente, deverß conseguir
- utilizar o protocolo TCP/IP e o marcador (atravΘs do Winsock.dll)
- fornecido com estes produtos para ligar ao seu fornecedor de serviτos
- da Internet (ISP). Nπo Θ necessßrio instalar o Marcador e a pilha de
- TCP/IP fornecidos com o Internet Explorer.
-
- Em geral, Θ apenas necessßrio que configure o comando PATH no seu
- ficheiro Autoexec.bat de maneira a que o Internet Explorer possa
- localizar o ficheiro Winsock.dll que estß a utilizar para ligar
- α Internet. Por exemplo, se o seu ficheiro Winsock.dll estiver no
- direct≤rio C:\Connect, adicione a seguinte linha logo a seguir ao
- comando PATH actual:
- PATH=%PATH%;C:\CONNECT
-
- Se possuir m·ltiplos ficheiros Winsock.dll, certifique-se de que o
- ficheiro Winsock que optar por utilizar estß em primeiro lugar no
- comando PATH ou estß localizado no direct≤rio onde se encontram
- os ficheiros do seu browser.
-
- Seguem-se os procedimentos para instalar o Microsoft Internet Explorer
- sobre alguns produtos comuns de acesso α Internet. Outros pacotes
- disponφveis incluem FTP Software, Network TeleSystems e shareware
- da Trumpet Software (http://www.trumpet.com.au/wsk/winsock.htm).
-
-
- Internet Chameleon 4.5
- ----------------------
-
- 1. Instale o Internet Explorer no direct≤rio predefinido sugerido
- (C:\Iexplore).
- 2. Certifique-se de que o direct≤rio do Internet Chameleon estß no seu
- caminho. Se nπo estiver, adicione-o α instruτπo PATH do seu ficheiro
- Autoexec.bat e, em seguida, reinicie o computador.
- 3. Execute o marcador do Internet Chameleon (a partir do φcone
- Custom).
- 4. Seleccione a linha correspondente ao seu fornecedor de serviτos da
- Internet actual e certifique-se de que o comando Dial On Demand no menu
- Setup tem uma marca de verificaτπo ao lado. Isto faz com que o marcador
- seja executado quando o Internet Explorer tenta ligar α Internet.
- 5. Inicie o Internet Explorer fazendo duplo clique sobre o φcone
- Internet Explorer no grupo Microsoft Internet Explorer do Program
- Manager.
-
- Se configurou o marcador do Chameleon para ligar sob pedido, Θ efectuada
- uma ligaτπo α Internet quando escrever pela primeira vez um endereτo da
- Internet no Internet Explorer.
-
- Se nπo configurou o marcador do Chameleon para ligar sob pedido,
- tem de iniciar o marcador antes de iniciar o Internet Explorer.
-
-
- Netscape Navigator 1.2 Personal Edition
- ---------------------------------------
-
- 1. Instale o Internet Explorer no direct≤rio que contΘm
- os ficheiros do Netscape Navigator. Por exemplo, se instalou o
- browser do Netscape no direct≤rio predefinido (C:\Netscape), coloque os
- ficheiros do Internet Explorer na mesma localizaτπo.
- 2. Execute o Internet Explorer.
-
-
- Outros Pacotes de Marcadores da Internet
- ----------------------------------------
-
- 1. Utilizando a opτπo de configuraτπo Personalizada, instale o
- Internet Explorer no direct≤rio predefinido sugerido sem a pilha de
- TCP/IP e o marcador.
- 2. Certifique-se de que o direct≤rio do marcador da Internet estß no seu
- caminho. Se nπo estiver, adicione-o α instruτπo PATH do seu ficheiro
- Autoexec.bat e, em seguida, reinicie o computador.
- 3. Execute o marcador da Internet existente.
- 4. Seleccione a activaτπo da ligaτπo sob pedido (se o seu marcador suportar
- esta opτπo). Isto faz com que o marcador seja executado quando o Internet
- Explorer tenta ligar α Internet.
- 5. Inicie o Internet Explorer fazendo duplo clique sobre o φcone Internet
- Explorer do grupo Microsoft Internet Explorer no Program Manager.
-
- Se configurou o marcador para ligar sob pedido, Θ efectuada uma
- ligaτπo α Internet quando escrever pela primeira vez um endereτo da
- Internet no Internet Explorer.
-
- Se nπo configurou o marcador para ligar sob pedido, tem de iniciar
- o marcador antes de iniciar o Internet Explorer.
-
-
- Fazer uma C≤pia de Seguranτa do Software
- ----------------------------------------
-
- 1. Certifique-se de que tem trΩs disquetes (disquetes de 3,5" com 1,44 MB
- de capacidade).
- 2. Ap≤s ter transferido o software e executado o ficheiro de transferΩncia
- (consulte "Instalar a partir da Internet" anteriormente neste ficheiro),
- o seu direct≤rio temporßrio contΘm todos os ficheiros de que necessita
- para criar disquetes.
- 3. Copie o ficheiro Iew31_3.cab para a disquete n·mero 3.
- 4. Copie o ficheiro Iew31_2.cab para a disquete n·mero 2.
- 5. Copie os seguintes ficheiros para a disquete n·mero 1.
- Files.inf
- Leia-me.txt
- Iew31_1.cab
- Config.exe
- Install.lst
- License.txt
- Install.bin
- Setup.ini
-
- ----------------------------
- PROBLEMAS E ERROS CONHECIDOS
- ----------------------------
-
- * Nπo existe vφdeo inline.
- * Nπo existem atalhos da Internet.
- * Nπo pode abrir outra ocorrΩncia do Internet Explorer fazendo duplo
- clique sobre um ficheiro .htm no File Manager ou fazendo duplo clique
- sobre o φcone Internet Explorer no Program Manager. Para abrir uma nova
- ocorrΩncia do Internet Explorer, seleccione Nova Janela no menu Ficheiro.
- * Se tiver mensagens de voz α espera na linha telef≤nica (sinais sonoros
- rßpidos), o nosso Marcador nπo consegue fazer marcaτ⌡es na linha.
- Este problema pode ser resolvido (apenas para os modems compatφveis com
- Hayes) se, no ficheiro Modems2.ini, no fim da linha da definiτπo
- InitString, definir "blind dialing" escrevendo:
- S6=5
- * O Internet Explorer poderß ter dificuldades em carregar um n·mero muito
- grande de newsgroups (>16000). Se o seu servidor de newsgroups tiver um
- grande n·mero de newsgroups, deve utilizar um newsreader dedicado
- para procurar nos grupos.
- * Depois de actualizar para a versπo 3.0, caso execute uma versπo anterior,
- poderß aparecer uma caixa de dißlogo com a mensagem "Impossφvel :Carregar
- o Ponto de Entrada do M≤dulo do Protocolo de Seguranτa:
- Proxy_Basic=Proxy_basic_Load,basic.dll". Basta fazer clique sobre OK e
- continuar ou copiar o Basic.dll da instalaτπo do 3.0 para o Basic.dll da
- instalaτπo anterior.
- * Poderß ter problemas ao executar algumas extens⌡es. Estamos a colaborar
- com vßrios fornecedores no sentido de resolver estes problemas.
- * Se premir a tecla TAB nπo selecciona a barra Endereτo, como acontecia nas
- vers⌡es anteriores.
- * Se estß a executar o Windows NT 3.51, o fundo da caixa Font Preview
- (no separador Font da caixa de dißlogo Internet Mail Options) mudarß, por
- vezes, de cor. Em alguns casos, esta cor poderß ser muito escura, tornando
- impossφvel ver o tipo de letra que estß a ser prΘ-visualizado. ╔ ainda
- possφvel, no entanto, alterar o tipo de letra. Se reiniciar o computador
- algumas vezes, poderß resolver o problema da cor.
-
-