703 ContΘm comandos para gerir os documentos do Quadro.
704 ContΘm comandos para editar o conte·do do Quadro.
705 ContΘm comandos para alterar as opτ⌡es da janela.
706 ContΘm comandos para desenhar no Quadro.
707 ContΘm comandos para alterar texto e grßficos.
708 ContΘm comandos para mostrar a 'Ajuda'.
709 Altera a largura da ferramenta de desenho actual.
713 Limpa a janela actual.
714 Tem a certeza de que pretende limpar toda a pßgina?
715 Erro
716 Um outro Quadro tem um ou mais objectos bloqueados nesta pßgina.
717 Conte·do do Quadro
721 Sem tφtulo
722 em utilizaτπo por %d outro(s)
723 Em nenhuma chamada
724 -
729 Colar
730 O Quadro nπo conseguiu colar os dados da ┴rea de TransferΩncia.
731 Guardar
732 O Quadro nπo conseguiu guardar o ficheiro.
733 Bloquear
734 Nπo Θ possφvel desbloquear o Quadro. Um outro utilizador poderß tΩ-lo bloqueado.
735 Eliminar pßgina
736 Tem a certeza de que pretende eliminar a pßgina?
742 Mostra um exemplo do texto com as definiτ⌡es de tipo de letra especificadas
748 Corta a selecτπo e coloca-a na ┴rea de TransferΩncia
749 O Quadro nπo conseguiu copiar o objecto para a ┴rea de TransferΩncia.
750 Este ficheiro Θ s≤ de leitura. Tem de guardar com um nome de ficheiro diferente.
751 A aderir α chamada
752 A inicializar
800 Todos os ficheiros (*.*)
801 *.*
802 Quadro (*.WHT)
803 *.WHT
804 WHT
850 O NetMeeting nπo pode adicionar mais pßginas ao Quadro. Remova algumas pßginas e, em seguida, tente novamente.
851 Erro do Quadro
852 Ocorreu um erro inesperado. Saia do Quadro.
854 O Quadro nπo conseguiu aderir α nova reuniπo. Nπo poderß utilizar o Quadro nesta reuniπo.
858 Sem recursos do Windows.
859 O NetMeeting nπo conseguiu executar esta tarefa. Uma outra pessoa poderß estar a executar uma tarefa que bloqueou temporariamente o Quadro. Volte a tentar mais tarde.
860 Outro utilizador tem actualmente este grßfico bloqueado - tente novamente mais tarde.
861 Tem de possuir o bloqueio para utilizar esta funτπo. Solicite o bloqueio e tente novamente.
863 O Quadro nπo conseguiu abrir o ficheiro. Certifique-se de que o ficheiro estß no formato correcto e, em seguida, tente novamente.
865 O Quadro estß temporariamente ocupado. Tente novamente mais tarde.
866 Ocorreu um erro ao aceder ao Gestor de chamadas. O Quadro serß fechado.
867 Ocorreu um erro ao aceder ao Programa de carregamento de aplicaτ⌡es. Impossφvel iniciar o Quadro.
869 Ocorreu um erro durante a impressπo.
871 Nπo foi possφvel iniciar o Quadro no computador remoto. Nπo foi correctamente instalado.
872 Nπo foi possφvel iniciar o Quadro no computador remoto. Programa em falta.
873 Nπo foi possφvel iniciar o Quadro no computador remoto. O programa estß danificado.
874 Nπo foi possφvel iniciar o Quadro no computador remoto. Nπo existem recursos disponφveis no computador.
875 O Quadro nπo pode ser fechado porque existe uma caixa de dißlogo aberta. Primeiro tem de fechar todas as caixas de dißlogo.
876 Ocorreu um problema ao copiar a imagem do ecrπ para o Quadro. Experimente seleccionar uma janela ou ßrea mais pequena.
884 LOCKED BY:
885 Esta operaτπo pode fazer com que outros utilizadores percam as alteraτ⌡es que fizeram ao desenho actual. Se continuar, os outros utilizadores nπo poderπo ser avisados automaticamente para guardar o seu trabalho.\n\nTem a certeza de que pretende continuar?
900 Selector
901 Borracha
902 Texto
903 Marcador
904 Caneta
905 Linha
906 RectΓngulo nπo preenchido
907 RectΓngulo preenchido
908 Elipse nπo preenchida
909 Elipse preenchida
910 Zoom
911 Reduzir
912 Ponteiro remoto activado
913 Ponteiro remoto desactivado
914 Bloquear conte·do
915 Desbloquear conte·do
916 Sincronizar
917 Dessincronizar
918 Seleccionar ßrea
919 Seleccionar janela
930 Largura menor
931 Largura pequena
932 Largura grande
933 Largura maior
940 Primeira pßgina
941 Pßgina anterior
942 Pßgina
943 Pßgina seg.
944 ┌ltima pßgina
945 Inserir nova pßgina
1004 Opτ⌡es do tipo de letra...
12288 Mostra informaτ⌡es sobre o programa, n·mero da versπo e copyright.
12289 Abre os T≤picos da Ajuda.
12544 Selecciona uma ßrea da pßgina do Quadro.
12545 Apaga uma ßrea da pßgina do Quadro.
12546 Insere texto numa imagem.
12547 Desenha uma linha livre utilizando a cor de destaque e a largura de linha seleccionada.
12548 Desenha uma linha livre utilizando a cor da caneta e a largura de linha seleccionada.
12549 Desenha uma linha recta com a largura de linha seleccionada.
12550 Desenha um rectΓngulo nπo preenchido com a largura de linha seleccionada.
12551 Desenha um rectΓngulo preenchido.
12552 Desenha uma elipse nπo preenchida com a largura de linha seleccionada.
12553 Desenha uma elipse preenchida.
13313 Selecciona a largura de linha menor.
13314 Selecciona a largura de linha pequena.
13315 Selecciona a largura de linha grande.
13316 Selecciona a largura de linha maior.
13824 Sai do Quadro.
13825 Limpa a janela actual.
13826 Altera o tipo de letra utilizado pela ferramenta de texto.
13828 Guarda o documento activo do Quadro.
13829 Guarda o documento activo do Quadro com um novo nome.
13830 Mostra ou oculta a barra de ferramentas.
13832 Mostra ou oculta a barra de estado.
13835 Abre um ficheiro do Quadro.
13836 Corta a selecτπo e coloca-a na ┴rea de TransferΩncia.
13837 Copia a selecτπo e coloca-a na ┴rea de TransferΩncia.
13838 Insere o conte·do da ┴rea de TransferΩncia.
13839 Limpa o conte·do do Quadro.
13840 Copia uma ßrea do Ambiente de Trabalho para a pßgina do Quadro.
13841 Copia uma janela de programa para a pßgina do Quadro.
13843 Imprime o conte·do do Quadro.
13844 Coloca o grßfico seleccionado em primeiro plano.
13845 Coloca o grßfico seleccionado em segundo plano.
13846 Reordena e gere pßginas.
13847 Elimina o grßfico seleccionado.
13848 Restaura o ·ltimo grßfico eliminado.
13851 Insere uma nova pßgina antes da pßgina actual.
13852 Insere uma nova pßgina depois da pßgina actual.
13853 Elimina a pßgina actual.
13854 Activa ou desactiva o ponteiro remoto.
13855 Sincroniza ou dessincroniza o n·mero e a posiτπo com os utilizadores remotos.
13856 Bloqueia ou desbloqueia o conte·do do Quadro.
13858 Altera a largura da caneta ou marcador.
13859 Selecciona uma pßgina.
13860 Ir para a pßgina ou posiτπo actual deste utilizador.
13861 Ir para a posiτπo ou pßgina actual do ponteiro deste utilizador.
13862 Amplia o conte·do da pßgina.
40024 Altera a cor da ferramenta de desenho actual.
40025 Selecciona a totalidade do conte·do do Quadro.
61440 Altera o tamanho da janela.
61456 Altera a posiτπo da janela.
61472 Reduz a janela a um φcone.
61488 Aumenta a janela para ecrπ inteiro.
61536 Fecha a janela activa e pergunta se pretende guardar as alteraτ⌡es.
