home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mundo do CD-ROM 66 / CDROM66.ISO / Essenc / ie501 / MOBILENT.CAB / mobsync.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2001-05-21  |  2.7 KB  |  50 lines
  1. 3003    Verdana Bold
  2. 3006    12
  3. 3011    Sincronizaτπo
  4. 3014    As palavras-passe nπo coincidem. Tente novamente.
  5. 3016    Ocorreu um erro irrecuperßvel. Nπo Θ possφvel continuar.
  6. 3018    Nπo hß mem≤ria suficiente para continuar. Encerre algumas aplicaτ⌡es e tente novamente.
  7. 3019    Nπo foram seleccionados itens. Seleccione um ou mais itens para sincronizar.
  8. 3020    Sincronizaτ⌡es actualmente agendadas
  9. 3021    Iniciar/terminar sessπo
  10. 3022    Em actividade
  11. 3023    Agendada
  12. 3024    A sincronizar as definiτ⌡es
  13. 3025    Ligaτπo de LAN
  14. 3026    '%ws' em '%ws' 
  15. 3027    Versπo de rede modificada por '%ws' em '%ws'
  16. 3028    Versπo local modificada por '%ws' em '%ws'
  17. 3029    Nπo Θ possφvel consultar o estado do serviτo.
  18. 3030    Nπo Θ possφvel terminar o serviτo.
  19. 3031    Nπo Θ possφvel interromper o serviτo.
  20. 3032    Nπo Θ possφvel continuar o serviτo.
  21. 3033    Programador de tarefas
  22. 3034    O serviτo de agendagem parece estar pendurado. Deseja tentar novamente?
  23. 3035    O serviτo estß actualmente terminado. Nenhumas tarefas serπo executadas a menos que o serviτo seja iniciado. Deseja iniciar agora o serviτo?
  24. 3036    O serviτo estß actualmente interrompido. Nπo serπo executadas tarefas atΘ que o serviτo continue. Deseja continuar o serviτo agora?
  25. 3037    O serviτo estß a ser iniciado. Aguarde.
  26. 3038    A programa de sincronizaτπo nπo foi criado porque o serviτo de programaτπo nπo pode ser iniciado.  
  27. 3039    A programa de sincronizaτπo nπo foi aberto porque o serviτo de programaτπo nπo pode ser iniciado.  
  28. 3040    O nome da agendagem nπo Θ vßlido ou estß em utilizaτπo. Tente novamente.
  29. 3041    Este programa de sincronizaτπo serß executado %ws.
  30. 3042    Este programa foi a ·ltima vez sincronizado:  %ws, em %ws.
  31. 3043    Pr≤xima sincronizaτπo programada:  %ws, em %ws.
  32. 3044    Esta agendagem ainda nπo foi executada.
  33. 3045    Esta sincronizaτπo nπo estß agendada para ser executada.
  34. 3046    mobsync.exe
  35. 3047    O nome de agendagem jß estß em utilizaτπo. Seleccione outro nome de agendagem.
  36. 3049    Nπo foi possφvel guardar a agenda.
  37. 3050    Esta sincronizaτπo nπo estß agendada para ser executada novamente.
  38. 3152    Inφcio de sessπo
  39. 3153    Pode especificar itens a serem sincronizados quando inicia sessπo. A escolha dos itens pode ser diferente para cada ligaτπo de rede.
  40. 4515    Ocorreu um erro ao definir as informaτ⌡es de agendagem:\nnπo foi possφvel verificar a existΩncia da conta especificada. Certifique-se de que o nome da conta Θ vßlido.
  41. 4516    Nπo existem informaτ⌡es de versπo para o ficheiro local
  42. 4517    Nπo existem informaτ⌡es de versπo para o ficheiro de rede
  43. 4518    (Utilizador desconhecido)
  44. 4519    (Data desconhecida)
  45. 4600    Confirmar e eliminaτπo da agenda
  46. 4601    tem a certeza de que deseja eliminar '%ws'?
  47. 4602    A minha actualizaτπo agendada
  48. 4700    Sincronizar
  49. 4701    Gestor de sincronizaτπo
  50.