106 Introduza o disco de instalaτπo do fabricante na unidade seleccionada e clique em 'OK'.
107 Introduza %1 na unidade seleccionada abaixo e clique em 'OK'.
108 Escreva o caminho onde o ficheiro estß localizado e clique em 'OK'.
109 Insira disco
110 Erro de c≤pia
111 Ocorreu um erro ao copiar %1.
112 Se ignorar este ficheiro, o Windows NT poderß nπo funcionar correctamente. Tem a certeza de que deseja ignorar este ficheiro?
113 Se cancelar agora, o Windows NT poderß nπo funcionar correctamente. Tem a certeza de que deseja cancelar?
114 Assegure-se de que o disco do fabricante estß correctamente introduzido na unidade seleccionada abaixo ou forneτa a localizaτπo onde o ficheiro pode ser encontrado.
115 Assegure-se de que o disco de nome '%1' estß na unidade seleccionada abaixo ou forneτa a localizaτπo onde o ficheiro pode ser encontrado.
116 Assegure-se de que a localizaτπo especificada abaixo estß correcta ou altere-a e introduza '%1' na unidade especificada.
117 Aviso
120 Detalhes do erro
121 Erro
122 Erro de mudanτa de nome
123 Erro de eliminaτπo
143 De %1
144 Para %1
145 %1
146 %1 -- A copiar ficheiros...
147 A copiar ficheiros...
148 %1 -- A mudar o nome a ficheiros...
149 A mudar o nome a ficheiros...
150 %1 --A eliminar ficheiros...
151 A eliminar ficheiros...
155 A instalaτπo ainda nπo estß concluφda. Tem a certeza de que deseja cancelar?
200 %s: Os modelos seguintes sπo compatφveis com o seu hardware. Faτa clique sobre o que deseja configurar e, em seguida, sobre 'OK'.
201 Clique no %s que corresponde ao seu hardware e, em seguida, clique em 'OK'. Se nπo sabe qual Θ o seu modelo, clique em 'OK'.
205 Se o seu modelo nπo consta da lista, clique em 'Mostrar todos os dispositivos'.
206 Se possui um disco de instalaτπo para este dispositivo, clique em 'Disco'.
212 Esta lista mostra apenas o que foi encontrado no disco de instalaτπo.
309 Instalar de disco
430 Faτa clique no fabricante e modelo do seu hardware. Se o seu hardware nπo estß listado ou se possui um disco de instalaτπo, clique em 'Disco'.\n\n
431 Se o seu hardware ainda nπo estß listado, clique em 'Anterior' e seleccione um tipo diferente de hardware. Para ver todas as opτ⌡es de hardware, clique em 'Hardware desconhecido'.
600 ENG
704 Seleccione o dispositivo
1000 Tipo de recurso
1001 Definiτπo
1002 Nπo pode modificar directamente os recursos para este dispositivo. Para alterar os seus recursos, altere os recursos do dispositivo ascendente.
1003 Configuraτπo bßsica
1005 Intervalo de mem≤ria
1006 Intervalo de entradas/saφdas
1007 Acesso directo a mem≤ria (DMA)
1008 Pedido de interrupτπo
1009 pedido de interrupτπo
1010 acesso directo a mem≤ria
1011 intervalo de mem≤ria
1012 intervalo de entradas/saφdas
1020 O Windows NT nπo consegue determinar que recursos estπo a ser utilizados por este dispositivo.
1021 Tal deve-se provavelmente a estar em execuτπo o modo de seguranτa.
1022 Tal deve-se provavelmente ao Windows NT nπo poder atribuir uma configuraτπo devido a um conflito com outros dispositivos no computador.
1023 Este dispositivo nπo estß a utilizar quaisquer recursos porque nπo estß actualmente activado ou tem um problema.\n\n
1024 Se desejar atribuir manualmente recursos a este dispositivo, clique em 'Definir manualmente a configuraτπo manualmente'.
1025 Os recursos que este dispositivo estß a utilizar nπo coincidem com qualquer das suas configuraτ⌡es conhecidas. Para atribuir manualmente recursos a este dispositivo, clique em 'Definir manualmente a configuraτπo'.
1026 Nπo sπo permitidas alteraτ⌡es
1027 Introduza o(a) %s que deseja definir para este dispositivo.\n\n
1028 Pode introduzir um intervalo especφfico e o intervalo vßlido mais pr≤ximo serß automaticamente seleccionado ou pode seleccionar um intervalo utilizando as setas para cima e para baixo.
1029 Editar as definiτ⌡es do recurso
1030 A definiτπo que introduziu, %s, nπo Θ vßlida para este dispositivo.\n\n
1031 Foi escolhida automaticamente a pr≤xima definiτπo vßlida de %s.\n\n
1032 Deseja continuar utilizando a nova definiτπo?
1033 O valor inicial ou final que introduziu Θ invßlido.\n\nCertifique-se de que os valores iniciais e finais estπo compreendidos entre 0x00000000 e 0xFFFFFFFF.
1034 O valor inicial ou final que introduziu Θ invßlido.\n\nCertifique-se de que os valores iniciais e finais estπo compreendidos entre 0x0000 e 0xFFFF.
1035 O valor de acesso directo α mem≤ria (DMA) introduzido Θ invßlido.\n\nCertifique-se de que o valor DMA estß compreendido entre 0 e 7.
1036 O valor de pedido de interrupτπo (IRQ) introduzido Θ invßlido.\n\nCertifique-se de que o valor IRQ estß compreendido entre 0 e 15.
1037 Aviso: A definiτπo que escolheu estß em conflito com outro dispositivo.\n\nPara seleccionar uma outra definiτπo do recurso, clique em 'Nπo'. Para continuar, clique em 'Sim'.
1038 Aviso de conflito
1049 Nπo existem actualmente disponφveis informaτ⌡es de conflitos.
1050 Nπo pode modificar os recursos nesta configuraτπo. Tente escolher uma configuraτπo diferente na caixa 'Definiτ⌡es baseadas em'.
1051 Esta definiτπo do recurso nπo pode ser alterada.
1052 Introduza o(a) %s que deseja definir para este dispositivo.\n\n
1053 Pode introduzir um valor especφfico e o valor vßlido mais pr≤ximo serß automaticamente seleccionado ou pode seleccionar um valor utilizando as setas para cima e para baixo.
1054 Editar %s
1055 O Windows NT nπo consegue determinar se a definiτπo que escolheu estß em conflito com outro dispositivo.
1056 Desconhecido
1057 A definiτπo que escolheu nπo estß em conflito com outros dispositivos.
1058 Nπo hß conflitos entre recursos.
1059 O Windows NT irß escolher as definiτ⌡es para este dispositivo.\n\nPara modificar uma definiτπo, desmarque a caixa de verificaτπo 'Utilizar definiτ⌡es automßticas' e, em seguida, efectue as suas alteraτ⌡es.
1060 A criar uma configuraτπo forτada
1061 Ajustou manualmente uma ou mais definiτ⌡es de recursos.\n\n
1062 Se continuar, estas definiτ⌡es serπo atribuφdas ao dispositivo.\n\n
1063 Deseja continuar?
1065 Aviso: A definiτπo que escolheu estß em conflito com outro dispositivo.
1066 %s %s estß em conflito com outro dispositivo\n
