home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mundo do CD-ROM 118 / cdrom118.iso / essenc / msi / prog02.exe / update / langspecific / fin / eula.txt next >
Encoding:
Text File  |  2004-06-22  |  4.0 KB  |  97 lines
  1. T─YDENNYS MICROSOFT-OHJELMISTON 
  2. K─YTT╓OIKEUSSOPIMUKSEEN ("KΣytt÷oikeussopimuksen 
  3. tΣydennys")
  4.  
  5.  
  6. T─RKE──:  LUE TARKKAAN - TΣmΣn kΣytt÷oikeussopimuksen 
  7. tΣydennykseen liittyviin Microsoftin 
  8. kΣytt÷jΣrjestelmΣkomponentteihin, mukaan luettuna online-
  9. dokumentaatio tai muu sΣhk÷isessΣ muodossa oleva 
  10. dokumentaatio ("KΣytt÷jΣrjestelmΣkomponentit"), sovelletaan 
  11. sen sopimuksen ("KΣytt÷oikeussopimus") ehtoja, jonka nojalla 
  12. asiakas on hankkinut Microsoft-kΣytt÷jΣrjestelmΣtuotteen 
  13. kΣytt÷oikeuden, sekΣ tΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen 
  14. tΣydennyksen ehtoja  ASENTAMALLA, KOPIOIMALLA, 
  15. LATAAMALLA, OTTAMALLA K─YTT╓╓N TAI MUUTEN 
  16. K─YTT╓J─RJESTELM─KOMPONENTTEJA K─YTT─M─LL─ 
  17. ASIAKAS SITOUTUU SOVELLETTAVAN 
  18. K─YTT╓J─RJESTELM─N K─YTT╓OIKEUSSOPIMUKSEEN 
  19. SEK─ T─H─N K─YTT╓OIKEUSSOPIMUKSEEN.  JOS 
  20. ASIAKAS EI HYV─KSY N─IT─ EHTOJA, H─N EI SAA 
  21. ASENTAA, KOPIOIDA, LADATA, OTTAA K─YTT╓╓N EIK─ 
  22. K─YTT── K─YTT╓J─RJESTELM─KOMPONENTTEJA.
  23.  
  24. HUOMAUTUS:  JOS ASIAKKAALLA EI OLE MICROSOFT-
  25. K─YTT╓J─RJESTELM─TUOTTEEN (MUKAAN LUKIEN 
  26. RAJOITUKSETTA MICROSOFT WINDOWS XP 
  27. PROFESSIONAL, MICROSOFT WINDOWS 2000 
  28. PROFESSIONAL, MICROSOFT WINDOWS 2000 SERVER 
  29. TAI MICROSOFT WINDOWS 2000 ADVANCED SERVER), 
  30. JONKA OSIKSI KAIKKI 
  31. K─YTT╓J─RJESTELM─KOMPONENTIT LASKETAAN, 
  32. (KUKIN "K─YTT╓J─RJESTELM─TUOTE") VOIMASSA 
  33. OLEVIA K─YTT╓OIKEUKSIA, ASIAKAS EI SAA ASENTAA, 
  34. KOPIOIDA, LADATA, OTTAA K─YTT╓╓N EIK─ K─YTT── 
  35. MUUTEN K─YTT╓J─RJESTELM─KOMPONENTTEJA, EIK─ 
  36. ASIAKKAALLA OLE MIT──N OIKEUKSIA T─M─N 
  37. K─YTT╓OIKEUSSOPIMUKSEN T─YDENNYKSEN NOJALLA.
  38.  
  39. TΣssΣ KΣytt÷oikeussopimuksen tΣydennyksessΣ isolla 
  40. alkukirjaimella kirjoitetut termit, joita ei ole erikseen mΣΣritelty, 
  41. on mΣΣritelty kyseisen KΣytt÷jΣrjestelmΣtuotteen 
  42. KΣytt÷oikeussopimuksessa.
  43.  
  44. YleistΣ.  KΣytt÷jΣrjestelmΣkomponentit on toimitettu asiakkaalle 
  45. ainoastaan KΣytt÷jΣrjestelmΣtuotteen toimintojen 
  46. pΣivittΣmiseksi, tΣydentΣmiseksi tai korvaamiseksi. 
  47. Asennettaessa KΣytt÷jΣrjestelmΣkomponenteista tulee 
  48. KΣytt÷jΣrjestelmΣtuotteen osa.  Asiakkaalle my÷nnetΣΣn oikeus 
  49. kΣyttΣΣ KΣytt÷jΣrjestelmΣkomponentteja 
  50. KΣytt÷jΣrjestelmΣntuotteen (johon tΣssΣ viitataan) 
  51. KΣytt÷oikeussopimuksen ja tΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen 
  52. tΣydennyksen ehtojen mukaisesti edellyttΣen, ettΣ asiakas 
  53. noudattaa kaikkia nΣitΣ ehtoja.  Jos tΣmΣn 
  54. KΣytt÷oikeussopimuksen tΣydennyksen ehdot ovat ristiriidassa 
  55. KΣytt÷jΣrjestelmΣtuotteen KΣytt÷oikeussopimuksen ehtojen 
  56. kanssa, tΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen tΣydennyksen ehtoja 
  57. sovelletaan KΣytt÷jΣrjestelmΣkomponentteihin
  58.  
  59. LisΣoikeudet ja -rajoitukset.  
  60.  
  61. * Jos asiakkaalla on useita KΣytt÷jΣrjestelmΣntuotteen 
  62. voimassa olevia kΣytt÷oikeuksia, yksi 
  63. KΣytt÷jΣrjestelmΣkomponenttien kopio voidaan kopioida ja 
  64. asentaa ja sitΣ voidaan kΣyttΣΣ osana KΣytt÷jΣrjestelmΣtuotetta 
  65. kaikissa asiakkaan tietokoneissa, joissa kΣytetΣΣn voimassa 
  66. olevien kΣytt÷oikeussopimusten mukaisia 
  67. KΣytt÷jΣrjestelmΣntuotteita edellyttΣen, ettΣ asiakas kΣyttΣΣ 
  68. kyseisiΣ KΣytt÷jΣrjestelmΣkomponenttien lisΣkopioita edellΣ 
  69. mainittuja ehtoja noudattaen.  
  70.  
  71. * Jos KΣytt÷jΣrjestelmΣkomponenttia ei toimitettu erillisellΣ 
  72. tietovΣlineellΣ, asiakas saa tehdΣ yhden 
  73. KΣytt÷jΣrjestelmΣkomponentin kopion arkistointitarkoituksiin tai 
  74. uudelleen asennettavaksi samaan tietokoneeseen, johon 
  75. KΣytt÷jΣrjestelmΣkomponentti on aikaisemmin asennettu  
  76. Microsoft Corporation ja sen tytΣryhti÷t ja jakelijat pidΣttΣvΣt 
  77. itsellΣΣn kaikki KΣytt÷jΣrjestelmΣkomponenttien omistus- ja 
  78. muut oikeudet.  Microsoft Corporation sekΣ sen tytΣryhti÷t ja 
  79. toimittajat pidΣttΣvΣt itsellΣΣn kaikki oikeudet, joita ei ole 
  80. nimenomaisesti my÷nnetty tΣssΣ KΣytt÷oikeussopimuksessa.
  81.  
  82.  K─YTT╓J─RJESTELM─TUOTTEEN 
  83. K─YTT╓OIKEUSSOPIMUKSEEN (MAHDOLLISESTI) 
  84. SIS─LTYV─T RAJOITETTUA TAKUUTA KOSKEVAT 
  85. M──R─YKSET KOSKEVAT MY╓S 
  86. K─YTT╓J─RJESTELM─KOMPONENTTEJA, MIK─LI ASIAKAS 
  87. ON HANKKINUT K─YTT╓J─RJESTELM─KOMPONENTTIEN 
  88. K─YTT╓OIKEUDEN K─YTT╓J─RJESTELM─TUOTTEEN 
  89. K─YTT╓OIKEUSSOPIMUKSEN MUKAISEN RAJOITETUN 
  90. TAKUUN VOIMASSAOLON AIKANA  T─M─ 
  91. K─YTT╓OIKEUSSOPIMUKSEN T─YDENNYS EI PIDENN─ 
  92. MY╓NNETYN RAJOITETUN TAKUUN KESTOAIKAA.
  93.  
  94.  
  95.  
  96.  
  97.