home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mundo do CD-ROM 118 / cdrom118.iso / essenc / msi / prog02.exe / update / langspecific / ell / eula.txt next >
Encoding:
Text File  |  2004-06-22  |  5.0 KB  |  114 lines
  1. ╙╒╠╨╦╟╤┘╠┴╘╔╩╟ ┴─┼╔┴ ╫╤╟╙╟╙ ╘┼╦╔╩╧╒ ╫╤╟╙╘╟ ├╔┴ 
  2. ╦╧├╔╙╠╔╩╧ ╘╟╙ MICROSOFT ("╙⌡∞≡δτ±∙∞ß⌠ΘΩ▐ óΣσΘß")
  3.  
  4.  
  5. ╙╟╠┴═╘╔╩╧:  ─╔┴┬┴╙╘┼ ╨╤╧╙┼╩╘╔╩┴ - ╘ß ≤⌡≤⌠ß⌠ΘΩ▄ ∞▌±τ 
  6. ⌠∩⌡ δσΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ⌠τ≥ Microsoft ≡∩⌡ ≤⌡φ∩Σσ²∩⌡φ 
  7. ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ╙⌡∞≡δτ±∙∞ß⌠ΘΩ▐ óΣσΘß, ≤⌡∞≡σ±Θδß∞Γßφ∩∞▌φτ≥ 
  8. ∩≡∩Θß≤Σ▐≡∩⌠σ ▄∞σ≤τ≥ ("online") ▐ τδσΩ⌠±∩φΘΩ▐≥ ⌠σΩ∞τ±▀∙≤τ≥ 
  9. ("╙⌡≤⌠ß⌠ΘΩ▄ ╠▌±τ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥") ⌡≡ⁿΩσΘφ⌠ßΘ ≤⌠∩⌡≥ 
  10. ⁿ±∩⌡≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ⌠τ≥ óΣσΘß≥ ∞σ ⌠τφ ∩≡∩▀ß ≤ß≥ 
  11. ≡ß±ß≈∙±▐ΦτΩσ τ ▄ΣσΘß ≈±▐≤τ≥ ⌠∩⌡ Θ≤≈²∩φ⌠∩≥ ≡±∩·ⁿφ⌠∩≥ ⌠∩⌡ 
  12. δσΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ⌠τ≥ Microsoft ≡∩⌡ ≡σ±Θπ±▄÷σ⌠ßΘ 
  13. ≡ß±ßΩ▄⌠∙ (ΩßΦσ∞▀ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ∩≡∩▀σ≥ ß≡∩⌠σδσ▀ "óΣσΘß ╫±▐≤τ≥ 
  14. ╘σδΘΩ∩² ╫±▐≤⌠τ" ▐ "óΣσΘß") ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ 
  15. ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ╙⌡∞≡δτ±∙∞ß⌠ΘΩ▐≥ óΣσΘß≥.  ┼┴═ 
  16. ┼├╩┴╘┴╙╘╟╙┼╘┼, ┴═╘╔├╤┴╪┼╘┼, ╩┴═┼╘┼ ╦╟╪╟, 
  17. ┴╨╧╩╘╟╙┼╘┼ ╨╤╧╙┬┴╙╟ ╣ ╫╤╟╙╔╠╧╨╧╔╟╙┼╘┼ ╠┼ 
  18. ╧╨╧╔╧═─╟╨╧╘┼ ┴╦╦╧═ ╘╤╧╨╧ ╘┴ ╙╒╙╘┴╘╔╩┴ ╠┼╤╟ 
  19. ╦┼╔╘╧╒╤├╔╩╧╒ ╙╒╙╘╟╠┴╘╧╙, ╙╒╠╓┘═┼╔╘┼ ╠┼ ╘╧╒╙ 
  20. ╧╤╧╒╙ ╩┴╔ ╘╔╙ ╨╤╧█╨╧╚┼╙┼╔╙ ╘╟╙ ╔╙╫╒╧╒╙┴╙ ┴─┼╔┴╙ 
  21. ╘╧╒ ╨╤╧┌╧═╘╧╙ ╦┼╔╘╧╒╤├╔╩╧╒ ╙╒╙╘╟╠┴╘╧╙ ╩┴╔ ┴╒╘╟╙ 
  22. ╘╟╙ ╙╒╠╨╦╟╤┘╠┴╘╔╩╟╙ ┴─┼╔┴╙ ╩┴╔ ─┼╙╠┼╒┼╙╘┼ ┴╨╧ 
  23. ┴╒╘╧╒╙.  ┼┴═ ─┼═ ╙╒╠╓┘═┼╔╘┼ ╠┼ ┴╒╘╧╒╙ ╘╧╒╙ 
  24. ╧╤╧╒╙ ╩┴╔ ╘╔╙ ╨╤╧█╨╧╚┼╙┼╔╙, ╠╟═ ┼├╩┴╘┴╙╘╟╙┼╘┼, 
  25. ┴═╘╔├╤┴╪┼╘┼, ╩┴═┼╘┼ ╦╟╪╟, ┴╨╧╩╘╟╙┼╘┼ ╨╤╧╙┬┴╙╟ 
  26. ╣ ╫╤╟╙╔╠╧╨╧╔╟╙┼╘┼ ╘┴ ╙╒╙╘┴╘╔╩┴ ╠┼╤╟ 
  27. ╦┼╔╘╧╒╤├╔╩╧╒ ╙╒╙╘╟╠┴╘╧╙.
  28.  
  29. ╙╟╠┼╔┘╙╟:  ┼┴═ ─┼═ ┼╫┼╘┼ ┴═╘╔├╤┴╓╧ ╘╧╒ 
  30. ╨╤╧┌╧═╘╧╙ ╦┼╔╘╧╒╤├╔╩╧╒ ╙╒╙╘╟╠┴╘╧╙ ╘╟╙ 
  31. MICROSOFT (╙╒╠╨┼╤╔╦┴╠┬┴═╧╠┼═┘═, ┼═─┼╔╩╘╔╩┴, 
  32. ╘┘═ MICROSOFT WINDOWS XP PROFESSIONAL, 
  33. MICROSOFT WINDOWS 2000 PROFESSIONAL, 
  34. MICROSOFT WINDOWS 2000 SERVER ╣ MICROSOFT 
  35. WINDOWS 2000 ADVANCED SERVER) ╠┼ ┼├╩╒╤╟ ┴─┼╔┴ 
  36. ╫╤╟╙╟╙ ├╔┴ ╘╧ ╧╨╧╔╧ ╨┴╤┼╫┼╘┴╔ ╩┴╚┼ ╙╒╙╘┴╘╔╩╧ 
  37. ╠┼╤╧╙ ╦┼╔╘╧╒╤├╔╩╧╒ ╙╒╙╘╟╠┴╘╧╙ (ΩßΦ▌φß ß≡ⁿ ⌠ß ∩≡∩▀ß 
  38. ß≡∩⌠σδσ▀ "╨±∩·ⁿφ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥"), ─┼═ ╙┴╙ 
  39. ╨┴╤┼╫┼╘┴╔ ╘╧ ─╔╩┴╔┘╠┴ ═┴ ┼├╩┴╘┴╙╘╟╙┼╘┼, ═┴ 
  40. ┴═╘╔├╤┴╪┼╘┼, ═┴ ╩┴═┼╘┼ ╦╟╪╟, ═┴ ┴╨╧╩╘╟╙┼╘┼ 
  41. ╨╤╧╙┬┴╙╟ ╣ ═┴ ╫╤╟╙╔╠╧╨╧╔╟╙┼╘┼ ╠┼ 
  42. ╧╨╧╔╧═─╟╨╧╘┼ ┴╦╦╧ ╘╤╧╨╧ ╘┴ ╙╒╙╘┴╘╔╩┴ ╠┼╤╟ 
  43. ╦┼╔╘╧╒╤├╔╩╧╒ ╙╒╙╘╟╠┴╘╧╙ ╩┴╔ ╟ ╨┴╤╧╒╙┴ 
  44. ╙╒╠╨╦╟╤┘╠┴╘╔╩╟ ┴─┼╔┴ ─┼═ ╙┴╙ ╨┴╤┼╫┼╔ ╩┴═┼═┴ 
  45. ─╔╩┴╔┘╠┴.
  46.  
  47. ╧Θ ⁿ±∩Θ ≡∩⌡ ßφß÷▌±∩φ⌠ßΘ ∞σ Ωσ÷ßδß▀ß ≤σ ß⌡⌠▐φ ⌠τ 
  48. ╙⌡∞≡δτ±∙∞ß⌠ΘΩ▐ óΣσΘß ΩßΘ Σσφ ∩±▀µ∩φ⌠ßΘ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▄ ≤⌠τφ 
  49. ≡ß±∩²≤ß Φß ▌≈∩⌡φ ⌠τφ ▌φφ∩Θß ≡∩⌡ ⌠∩⌡≥ ▌≈σΘ ß≡∩Σ∩Φσ▀ ≤⌠τφ 
  50. Θ≤≈²∩⌡≤ß óΣσΘß ╨±∩·ⁿφ⌠∩≥ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥.
  51.  
  52. ├σφΘΩ▄.  ╘ß ╙⌡≤⌠ß⌠ΘΩ▄ ╠▌±τ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ≤ß≥ 
  53. ≡ß±▌≈∩φ⌠ßΘ ß≡∩ΩδσΘ≤⌠ΘΩ▄ πΘß ⌠τφ σφτ∞▌±∙≤τ, ⌠τ ≤⌡∞≡δ▐±∙≤τ 
  54. ▐ ⌠τφ ßφ⌠ΘΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠τ≥ ⌡÷Θ≤⌠▄∞σφτ≥ δσΘ⌠∩⌡±πΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌠∩⌡ 
  55. Θ≤≈²∩φ⌠∩≥ ╨±∩·ⁿφ⌠∩≥ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥, ΩßΘ ∞σ ⌠τφ 
  56. σπΩß⌠▄≤⌠ß≤▐ ⌠∩⌡≥, ⌠ß ╙⌡≤⌠ß⌠ΘΩ▄ ╠▌±τ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² 
  57. ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ π▀φ∩φ⌠ßΘ ⌠∞▐∞ß ⌠∩⌡ ╨±∩·ⁿφ⌠∩≥ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² 
  58. ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥.  ╠σ ⌠τφ ≡ß±∩²≤ß ≤ß≥ ≡ß±ß≈∙±σ▀⌠ßΘ τ ▄ΣσΘß 
  59. ≈±▐≤τ≥ ⌠∙φ ╙⌡≤⌠ß⌠ΘΩ■φ ╠σ±■φ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ 
  60. ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ⌠τ≥ óΣσΘß≥ ⌠∩⌡ 
  61. ╨±∩·ⁿφ⌠∩≥ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ πΘß ⌠∩ Θ≤≈²∩φ ╨±∩·ⁿφ 
  62. ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ (τ ∩≡∩▀ß σφ≤∙∞ß⌠■φσ⌠ßΘ ≤⌠τφ 
  63. ≡ß±∩²≤ß σε ßφß÷∩±▄≥) ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ 
  64. ≡∩⌡ ∩±▀µ∩φ⌠ßΘ ≤⌠τφ ≡ß±∩²≤ß ╙⌡∞≡δτ±∙∞ß⌠ΘΩ▐ óΣσΘß, ⌡≡ⁿ ⌠∩φ 
  65. ⁿ±∩ ⁿ⌠Θ ≤⌡∞∞∩±÷■φσ≤⌠σ ∞σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ σφ δⁿπ∙ ⁿ±∩⌡≥ ΩßΘ 
  66. ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥.  ╙⌠τφ ▌Ω⌠ß≤τ ≡∩⌡ ⌡≡▄±≈σΘ ≤²πΩ±∩⌡≤τ ∞σ⌠ßε² 
  67. ∩≡∩Θ∩⌡Σ▐≡∩⌠σ ß≡ⁿ ß⌡⌠∩²≥ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ 
  68. ≡∩⌡ ß÷∩±∩²φ ⌠ß ╙⌡≤⌠ß⌠ΘΩ▄ ╠▌±τ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥, ∩Θ 
  69. ⁿ±∩Θ ΩßΘ ∩Θ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ╙⌡∞≡δτ±∙∞ß⌠ΘΩ▐≥ óΣσΘß≥ 
  70. ⌡≡σ±Θ≤≈²∩⌡φ.
  71.  
  72. ╨±ⁿ≤Φσ⌠ß ─ΘΩßΘ■∞ß⌠ß ΩßΘ ╨σ±Θ∩±Θ≤∞∩▀.  
  73.  
  74. * ┼▄φ ▌≈σ⌠σ ≡∩δδ▄ ßφ⌠▀π±ß÷ß ∞σ ▌πΩ⌡±τ ▄ΣσΘß ≈±▐≤τ≥ ⌠∩⌡ 
  75. ╨±∩·ⁿφ⌠∩≥ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥, σ≡Θ⌠±▌≡σ⌠ßΘ φß 
  76. ßφß≡ß±ßπ▄πσ⌠σ, φß σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ ΩßΘ φß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ▐≤σ⌠σ ▌φß 
  77. ßφ⌠▀π±ß÷∩ ⌠∙φ ╙⌡≤⌠ß⌠ΘΩ■φ ╠σ±■φ ⌠∩⌡ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² 
  78. ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ≤σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ⌡≡∩δ∩πΘ≤⌠▌≥ ≤ß≥ ≤⌠∩⌡≥ ∩≡∩▀∩⌡≥ 
  79. σΩ⌠σδ∩²φ⌠ßΘ ßφ⌠▀π±ß÷ß ∞σ ▌πΩ⌡±τ ▄ΣσΘß ≈±▐≤τ≥ ⌠∩⌡ ╨±∩·ⁿφ⌠∩≥ 
  80. ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥, ⌡≡ⁿ ⌠∩φ ⁿ±∩ ⁿ⌠Θ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θσ▀⌠σ ß⌡⌠▄ 
  81. ⌠ß ≡±ⁿ≤Φσ⌠ß ßφ⌠▀π±ß÷ß ⌠∙φ ╙⌡≤⌠ß⌠ΘΩ■φ ╠σ±■φ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² 
  82. ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ≡∩⌡ 
  83. ßφß÷▌±∩φ⌠ßΘ ≡Θ∩ ≡▄φ∙.  
  84.  
  85. * ┼≡Θ⌠±▌≡σ⌠ßΘ φß ßφß≡ß±ßπ▄πσ⌠σ ▌φß ≡±ⁿ≤Φσ⌠∩ ßφ⌠▀π±ß÷∩ ⌠∙φ 
  86. ╙⌡≤⌠ß⌠ΘΩ■φ ╠σ±■φ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ß≡∩ΩδσΘ≤⌠ΘΩ▄ πΘß 
  87. ≤Ω∩≡∩²≥ ß±≈σΘ∩Φ▌⌠τ≤τ≥ ▐ σ≡ßφσπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ ⌠∙φ ╙⌡≤⌠ß⌠ΘΩ■φ 
  88. ╠σ±■φ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ≤⌠∩φ ▀ΣΘ∩ ⌡≡∩δ∩πΘ≤⌠▐ ≤⌠∩φ 
  89. ∩≡∩▀∩ ▌≈∩⌡φ ▐Στ σπΩß⌠ß≤⌠ßΦσ▀ ⌠ß ╙⌡≤⌠ß⌠ΘΩ▄ ╠▌±τ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² 
  90. ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥, σΩ⌠ⁿ≥ ΩΘ ßφ ß≡∩Ω⌠▐≤ß⌠σ ⌠ß ╙⌡≤⌠ß⌠ΘΩ▄ ╠▌±τ 
  91. ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ≤σ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ ß≡∩ΦτΩσ⌡⌠ΘΩⁿ ∞▌≤∩.  
  92.   ╟ Microsoft Corporation, ∩Θ Φ⌡πß⌠±ΘΩ▌≥ ⌠τ≥ ▐/ΩßΘ ∩Θ 
  93. ≡±∩∞τΦσ⌡⌠▌≥ ⌠τ≥ ΣΘß⌠τ±∩²φ Ω▄Φσ ΣΘΩß▀∙∞ß, Ω⌡±Θⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ 
  94. ≤⌡∞÷▌±∩φ ≡∩⌡ ≡σ±Θδß∞Γ▄φ∩φ⌠ßΘ ≤⌠ß ╙⌡≤⌠ß⌠ΘΩ▄ ╠▌±τ ⌠∩⌡ 
  95. ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥.  ╟ Microsoft Corporation, ∩Θ 
  96. Φ⌡πß⌠±ΘΩ▌≥ ⌠τ≥ ▐/ΩßΘ ∩Θ ≡±∩∞τΦσ⌡⌠▌≥ ⌠τ≥ σ≡Θ÷⌡δ▄≤≤∩φ⌠ßΘ ⁿδ∙φ 
  97. ⌠∙φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ⌠ß ∩≡∩▀ß Σσφ ≡ß±ß≈∙±∩²φ⌠ßΘ ±τ⌠▄.
  98.  
  99. ╟ ╨┼╤╔╧╤╔╙╠┼═╟ ┼├├╒╟╙╟ (┼┴═ ╒╨┴╤╫┼╔) ╨╧╒ 
  100. ╙╒╠╨┼╤╔╦┴╠┬┴═┼╘┴╔ ╙╘╟═ ╔╙╫╒╧╒╙┴ ┴─┼╔┴ ╘╧╒ 
  101. ╨╤╧┌╧═╘╧╙ ╦┼╔╘╧╒╤├╔╩╧╒ ╙╒╙╘╟╠┴╘╧╙ ╔╙╫╒┼╔ ├╔┴ ╘┴ 
  102. ╙╒╙╘┴╘╔╩┴ ╠┼╤╟ ╦┼╔╘╧╒╤├╔╩╧╒ ╙╒╙╘╟╠┴╘╧╙, ╒╨╧ ╘╧═ 
  103. ╧╤╧ ╧╘╔ ╙┴╙ ┼╫┼╔ ╫╧╤╟├╟╚┼╔ ┴─┼╔┴ ╫╤╟╙╟╙ ├╔┴ ╘┴ 
  104. ╙╒╙╘┴╘╔╩┴ ╠┼╤╟ ╦┼╔╘╧╒╤├╔╩╧╒ ╙╒╙╘╟╠┴╘╧╙ ╩┴╘┴ ╘╟ 
  105. ─╔┴╤╩┼╔┴ ╘╟╙ ╨┼╤╔╧╤╔╙╠┼═╟╙ ┼├├╒╟╙╟╙ ╘╟╙ 
  106. ╔╙╫╒╧╒╙┴╙ ┴─┼╔┴╙ ╘╧╒ ╨╤╧┌╧═╘╧╙ ╦┼╔╘╧╒╤├╔╩╧╒ 
  107. ╙╒╙╘╟╠┴╘╧╙.  ╠┼ ╘╟═ ╨┴╤╧╒╙┴ ╙╒╠╨╦╟╤┘╠┴╘╔╩╟ 
  108. ┴─┼╔┴ ─┼═ ╨┴╤┴╘┼╔═┼╘┴╔ ╟ ╫╤╧═╔╩╟ ╨┼╤╔╧─╧╙ ├╔┴ ╘╟═ 
  109. ╧╨╧╔┴ ╫╧╤╟├┼╔╘┴╔ ╟ ╨┼╤╔╧╤╔╙╠┼═╟ ┼├├╒╟╙╟.
  110.  
  111.  
  112.  
  113.  
  114.