home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mundo do CD-ROM 118 / cdrom118.iso / essenc / msi / prog02.exe / update / langspecific / deu / eula.txt next >
Encoding:
Text File  |  2004-06-22  |  3.9 KB  |  21 lines

  1. ERG─NZENDER ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG F▄R MICROSOFT-SOFTWARE ("ERG─NZENDES EULA")
  2.  
  3.  
  4. WICHTIG: BITTE SORGF─LTIG LESEN û Die Microsoft-Betriebssystemkomponenten, die diesem ErgΣnzenden EULA beiliegen, unterliegen einschlie▀lich Dokumentation im "Online"- oder elektronischen Format ("BS-Komponenten") den Bestimmungen des Vertrags, unter dem Sie das unten beschriebene anwendbare Microsoft-Betriebssystemprodukt lizenziert haben (jeder ein "Endbenutzer-Lizenzvertrag" oder "EULA"), und den Bestimmungen dieses ErgΣnzenden EULAs. INDEM SIE DIE BS-KOMPONENTEN INSTALLIEREN, KOPIEREN, DOWNLOADEN, DARAUF ZUGREIFEN ODER SIE ANDERWEITIG VERWENDEN, ERKL─REN SIE SICH EINVERSTANDEN, DURCH DIE BESTIMMUNGEN DES EULAS DES ANWENDBAREN BETRIEBSSYSTEMPRODUKTS UND DIESES ERG─NZENDEN EULAS GEBUNDEN ZU SEIN. FALLS SIE DIESEN BESTIMMUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DIE BS-KOMPONENTEN ZU INSTALLIEREN, ZU KOPIEREN, DOWNZULOADEN, DARAUF ZUZUGREIFEN ODER SIE ZU VERWENDEN.
  5.  
  6. ANMERKUNG: WENN SIE KEINE ORDNUNGSGEM─SS LIZENZIERTE KOPIE DES MICROSOFT-BETRIEBSSYSTEMPRODUKTS (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR─NKT AUF MICROSOFT WINDOWS XP PROFESSIONAL, MICROSOFT WINDOWS 2000 PROFESSIONAL, MICROSOFT WINDOWS 2000 SERVER ODER MICROSOFT WINDOWS 2000 ADVANCED SERVER) BESITZEN, F▄R DAS JEDE DER BS-KOMPONENTEN BEREITGESTELLT WERDEN (jedes ein "BS-Produkt"), SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DIE BS-KOMPONENTEN ZU INSTALLIEREN, ZU KOPIEREN, DOWNZULOADEN, DARAUF ZUZUGREIFEN ODER SIE ANDERWEITIG ZU VERWENDEN. SIE HABEN AUSSERDEM KEINERLEI RECHTE UNTER DIESEM ERG─NZENDEN EULA.
  7.  
  8. In diesem ErgΣnzenden EULA verwendete Begriffe, die hierin nicht definiert sind, haben die Bedeutung, die im EULA des anwendbaren BS-Produkts dafⁿr festgelegt wurde.
  9.  
  10. Allgemeines. Die BS-Komponenten werden Ihnen nur zur Verfⁿgung gestellt, um vorhandene FunktionalitΣt des anwendbaren BS-Produkts zu aktualisieren, zu ergΣnzen oder zu ersetzen. Nach der Installation werden die BS-Komponenten Teil des BS-Produkts. Hiermit wird Ihnen eine Lizenz zur Verwendung der BS-Komponenten gemΣ▀ den Bestimmungen des BS-Produkt-EULAs fⁿr das anwendbare BS-Produkt (die hiermit durch Bezugnahme Bestandteil dieses ErgΣnzenden EULAs werden) und den Bestimmungen dieses ErgΣnzenden EULAs erteilt, vorausgesetzt, Sie halten alle diese Bestimmungen ein. Soweit sich Bestimmungen widersprechen, die fⁿr die BS-Komponenten gelten, haben die Bestimmungen dieses ErgΣnzenden EULAs Vorrang.
  11.  
  12. ZusΣtzliche Rechte und EinschrΣnkungen. 
  13.  
  14. * Wenn Sie mehrere ordnungsgemΣ▀ lizenzierte Kopien des BS-Produkts haben, dⁿrfen Sie eine Kopie der BS-Komponenten auf allen Ihren Computern anfertigen, installieren und verwenden, die ordnungsgemΣ▀ lizenzierte Kopien des BS-Produkts ausfⁿhren, vorausgesetzt, Sie verwenden solche zusΣtzlichen Kopien der BS-Komponenten unter Einhaltung der oben genannten Bestimmungen. 
  15. * Wenn Sie die BS-Komponenten nicht auf externen Speichermedien erworben haben, dⁿrfen Sie eine einzige Kopie der BS-Komponenten nur fⁿr Archivierungszwecke oder zur Reinstallation der BS-Komponenten auf demselben Computer, auf dem die BS-Komponenten zuvor installiert waren, anfertigen. Microsoft Corporation, ihre Niederlassungen und/oder Lieferanten behalten das Eigentum und alle Rechte an den BS-Komponenten. Microsoft Corporation, ihre Niederlassungen und/oder Lieferanten behalten sich alle nicht ausdrⁿcklich gewΣhrten Rechte vor.
  16.  
  17. Die gegebenenfalls im EULA des anwendbaren BS-Produkts enthaltene BeschrΣnkte Garantie gilt fⁿr die BS-Komponenten, wenn die BS-Komponenten von Ihnen innerhalb der Laufzeit der BeschrΣnkten Garantie im EULA des anwendbaren BS-Produkts lizenziert wurden. Dieses ErgΣnzende EULA verlΣngert nicht den Zeitraum, fⁿr den die BeschrΣnkte Garantie gewΣhrt wird.
  18.  
  19. Wenn Sie die BS-Komponenten in DEUTSCHLAND erworben haben, findet der vorstehende Absatz auf Sie keine Anwendung. Stattdessen gelten die anwendbaren gesetzlichen GewΣhrleistungsregelungen.
  20.  
  21.