/ Whiteline: Alpha / Whiteline Alpha.iso / tex / lindner / diskb / texinput / document / document.lzh / GERMDOC.TEX

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

browse contents

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 25 5c 64 65 66 5c 66 69 | 6c 65 6e 61 6d 65 7b 67 |%\def\fi|lename{g|
|00000010| 65 72 6d 64 6f 63 2e 74 | 65 78 7d 0a 25 5c 64 65 |ermdoc.t|ex}.%\de|
|00000020| 66 5c 66 69 6c 65 76 65 | 72 73 69 6f 6e 7b 32 2e |f\fileve|rsion{2.|
|00000030| 34 61 7d 0a 25 5c 64 65 | 66 5c 66 69 6c 65 64 61 |4a}.%\de|f\fileda|
|00000040| 74 65 7b 39 32 2f 30 34 | 2f 31 32 7d 0a 25 0a 5c |te{92/04|/12}.%.\|
|00000050| 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 | 73 74 79 6c 65 5b 31 31 |document|style[11|
|00000060| 70 74 2c 61 34 2c 67 65 | 72 6d 61 6e 5d 7b 61 72 |pt,a4,ge|rman]{ar|
|00000070| 74 69 63 6c 65 7d 0a 0a | 5c 62 65 67 69 6e 7b 64 |ticle}..|\begin{d|
|00000080| 6f 63 75 6d 65 6e 74 7d | 0a 0a 5c 74 69 74 6c 65 |ocument}|..\title|
|00000090| 7b 4b 75 72 7a 62 65 73 | 63 68 72 65 69 62 75 6e |{Kurzbes|chreibun|
|000000a0| 67 20 2d 2d 20 7b 5c 74 | 74 20 67 65 72 6d 61 6e |g -- {\t|t german|
|000000b0| 2e 73 74 79 7d 20 28 56 | 65 72 73 69 6f 6e 7e 32 |.sty} (V|ersion~2|
|000000c0| 2e 34 61 29 7d 0a 5c 61 | 75 74 68 6f 72 7b 42 65 |.4a)}.\a|uthor{Be|
|000000d0| 72 6e 64 20 52 61 69 63 | 68 6c 65 7d 0a 5c 64 61 |rnd Raic|hle}.\da|
|000000e0| 74 65 7b 31 32 2e 7e 41 | 70 72 69 6c 20 31 39 39 |te{12.~A|pril 199|
|000000f0| 32 7d 0a 0a 5c 6d 61 6b | 65 74 69 74 6c 65 0a 0a |2}..\mak|etitle..|
|00000100| 5c 74 61 62 6c 65 6f 66 | 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 |\tableof|contents|
|00000110| 0a 0a 5c 62 65 67 69 6e | 7b 61 62 73 74 72 61 63 |..\begin|{abstrac|
|00000120| 74 7d 0a 0a 42 65 69 6d | 20 36 2e 7e 54 72 65 66 |t}..Beim| 6.~Tref|
|00000130| 66 65 6e 20 64 65 72 20 | 64 65 75 74 73 63 68 65 |fen der |deutsche|
|00000140| 6e 20 5c 54 65 58 2d 22 | 22 49 6e 74 65 72 65 73 |n \TeX-"|"Interes|
|00000150| 73 65 6e 74 65 6e 20 69 | 6e 20 4d 22 75 6e 73 74 |senten i|n M"unst|
|00000160| 65 72 0a 28 4f 6b 74 6f | 62 65 72 20 31 39 38 37 |er.(Okto|ber 1987|
|00000170| 29 20 77 75 72 64 65 20 | 45 69 6e 69 67 75 6e 67 |) wurde |Einigung|
|00000180| 20 22 75 62 65 72 20 65 | 69 6e 20 22 60 4d 69 6e | "uber e|in "`Min|
|00000190| 69 6d 61 6c 20 53 75 62 | 73 65 74 20 76 6f 6e 0a |imal Sub|set von.|
|000001a0| 65 69 6e 68 65 69 74 6c | 69 63 68 65 6e 20 64 65 |einheitl|ichen de|
|000001b0| 75 74 73 63 68 65 6e 20 | 5c 54 65 58 2d 42 65 66 |utschen |\TeX-Bef|
|000001c0| 65 68 6c 65 6e 22 27 20 | 65 72 7a 69 65 6c 74 2c |ehlen"' |erzielt,|
|000001d0| 20 64 61 73 20 73 65 69 | 74 64 65 6d 20 61 6e 0a | das sei|tdem an.|
|000001e0| 61 6c 6c 65 6e 20 49 6e | 73 74 61 6c 6c 61 74 69 |allen In|stallati|
|000001f0| 6f 6e 65 6e 20 76 6f 6e | 20 5c 54 65 58 5c 20 75 |onen von| \TeX\ u|
|00000200| 6e 64 20 5c 4c 61 54 65 | 58 5c 20 64 75 72 63 68 |nd \LaTe|X\ durch|
|00000210| 20 64 69 65 20 53 74 79 | 6c 65 2d 4f 70 74 69 6f | die Sty|le-Optio|
|00000220| 6e 0a 22 60 67 65 72 6d | 61 6e 22 27 20 7a 75 72 |n."`germ|an"' zur|
|00000230| 20 56 65 72 22 2d 66 22 | 75 22 2d 67 75 6e 67 20 | Ver"-f"|u"-gung |
|00000240| 73 74 65 68 65 6e 20 75 | 6e 64 20 66 22 75 72 20 |stehen u|nd f"ur |
|00000250| 64 65 75 74 73 63 68 73 | 70 72 61 63 68 69 67 65 |deutschs|prachige|
|00000260| 0a 54 65 78 74 65 20 76 | 65 72 77 65 6e 64 65 74 |.Texte v|erwendet|
|00000270| 20 77 65 72 64 65 6e 20 | 73 6f 6c 6c 2e 20 44 61 | werden |soll. Da|
|00000280| 6d 69 74 20 77 69 72 64 | 20 65 72 72 65 69 63 68 |mit wird| erreich|
|00000290| 74 2c 20 64 61 22 73 20 | 61 6c 6c 65 20 5c 54 65 |t, da"s |alle \Te|
|000002a0| 58 2d 0a 75 6e 64 20 5c | 4c 61 54 65 58 2d 44 6f |X-.und \|LaTeX-Do|
|000002b0| 6b 75 6d 65 6e 74 65 2c | 20 64 69 65 20 64 69 65 |kumente,| die die|
|000002c0| 73 65 20 42 65 66 65 68 | 6c 65 20 65 6e 74 68 61 |se Befeh|le entha|
|000002d0| 6c 74 65 6e 2c 20 70 72 | 6f 62 6c 65 6d 6c 6f 73 |lten, pr|oblemlos|
|000002e0| 20 76 6f 6e 0a 65 69 6e | 65 6d 20 52 65 63 68 6e | von.ein|em Rechn|
|000002f0| 65 72 20 7a 75 6d 20 61 | 6e 64 65 72 65 6e 20 22 |er zum a|nderen "|
|00000300| 75 62 65 72 22 2d 74 72 | 61 67 65 6e 20 77 65 72 |uber"-tr|agen wer|
|00000310| 64 65 6e 20 6b 22 6f 6e | 6e 65 6e 2e 0a 0a 5c 65 |den k"on|nen...\e|
|00000320| 6e 64 7b 61 62 73 74 72 | 61 63 74 7d 0a 0a 0a 5c |nd{abstr|act}...\|
|00000330| 73 65 63 74 69 6f 6e 7b | 4c 61 64 65 6e 20 64 65 |section{|Laden de|
|00000340| 72 20 53 74 79 6c 65 2d | 4f 70 74 69 6f 6e 7d 0a |r Style-|Option}.|
|00000350| 0a 56 6f 72 20 64 65 72 | 20 56 65 72 77 65 6e 64 |.Vor der| Verwend|
|00000360| 75 6e 67 20 64 65 72 20 | 64 75 72 63 68 20 64 69 |ung der |durch di|
|00000370| 65 20 53 74 79 6c 65 2d | 4f 70 74 69 6f 6e 20 22 |e Style-|Option "|
|00000380| 60 67 65 72 6d 61 6e 22 | 27 0a 7a 75 22 2d 73 22 |`german"|'.zu"-s"|
|00000390| 61 74 7a 6c 69 63 68 20 | 7a 75 72 20 56 65 72 22 |atzlich |zur Ver"|
|000003a0| 2d 66 22 75 22 2d 67 75 | 6e 67 20 67 65 73 74 65 |-f"u"-gu|ng geste|
|000003b0| 6c 6c 74 65 6e 20 42 65 | 66 65 68 6c 65 20 6d 75 |llten Be|fehle mu|
|000003c0| 22 73 20 64 69 65 0a 53 | 74 79 6c 65 2d 4f 70 74 |"s die.S|tyle-Opt|
|000003d0| 69 6f 6e 20 67 65 6c 61 | 64 65 6e 20 77 65 72 64 |ion gela|den werd|
|000003e0| 65 6e 2e 0a 0a 55 6e 74 | 65 72 20 7b 5c 74 74 20 |en...Unt|er {\tt |
|000003f0| 70 6c 61 69 6e 7d 2d 5c | 54 65 58 5c 20 77 69 72 |plain}-\|TeX\ wir|
|00000400| 64 20 64 61 7a 75 20 64 | 65 72 20 5c 54 65 58 2d |d dazu d|er \TeX-|
|00000410| 42 65 66 65 68 6c 0a 5c | 62 65 67 69 6e 7b 71 75 |Befehl.\|begin{qu|
|00000420| 6f 74 65 7d 0a 5c 76 65 | 72 62 3a 5c 69 6e 70 75 |ote}.\ve|rb:\inpu|
|00000430| 74 20 67 65 72 6d 61 6e | 3a 0a 5c 65 6e 64 7b 71 |t german|:.\end{q|
|00000440| 75 6f 74 65 7d 0a 62 65 | 6e 75 74 7a 74 2c 20 6d |uote}.be|nutzt, m|
|00000450| 69 74 20 5c 4c 61 54 65 | 58 5c 20 77 69 72 64 20 |it \LaTe|X\ wird |
|00000460| 64 69 65 20 53 74 79 6c | 65 2d 4f 70 74 69 6f 6e |die Styl|e-Option|
|00000470| 20 69 6e 6e 65 72 68 61 | 6c 62 20 64 65 73 20 6f | innerha|lb des o|
|00000480| 70 74 69 6f 6e 61 6c 65 | 6e 0a 41 72 67 75 6d 65 |ptionale|n.Argume|
|00000490| 6e 74 73 20 64 65 73 20 | 5c 76 65 72 62 3a 5c 64 |nts des |\verb:\d|
|000004a0| 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 | 74 79 6c 65 3a 2d 42 65 |ocuments|tyle:-Be|
|000004b0| 66 65 68 6c 73 2c 20 7a | 2e 5c 2c 42 2e 5c 20 6d |fehls, z|.\,B.\ m|
|000004c0| 69 74 0a 5c 62 65 67 69 | 6e 7b 71 75 6f 74 65 7d |it.\begi|n{quote}|
|000004d0| 0a 5c 76 65 72 62 3a 5c | 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 |.\verb:\|document|
|000004e0| 73 74 79 6c 65 5b 31 31 | 70 74 2c 67 65 72 6d 61 |style[11|pt,germa|
|000004f0| 6e 5d 7b 61 72 74 69 63 | 6c 65 7d 3a 0a 5c 65 6e |n]{artic|le}:.\en|
|00000500| 64 7b 71 75 6f 74 65 7d | 0a 61 6e 67 65 67 65 62 |d{quote}|.angegeb|
|00000510| 65 6e 2e 0a 0a 0a 5c 73 | 65 63 74 69 6f 6e 7b 56 |en....\s|ection{V|
|00000520| 65 72 77 65 6e 64 75 6e | 67 7d 0a 0a 5c 73 75 62 |erwendun|g}..\sub|
|00000530| 73 65 63 74 69 6f 6e 7b | 42 65 66 65 68 6c 65 7d |section{|Befehle}|
|00000540| 0a 0a 0a 44 65 72 20 69 | 6e 20 4d 22 75 6e 73 74 |...Der i|n M"unst|
|00000550| 65 72 20 66 65 73 74 67 | 65 6c 65 67 74 65 20 42 |er festg|elegte B|
|00000560| 65 66 65 68 6c 73 73 61 | 74 7a 20 75 6d 66 61 22 |efehlssa|tz umfa"|
|00000570| 73 74 20 64 69 65 20 66 | 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e |st die f|olgenden|
|00000580| 0a 42 65 66 65 68 6c 65 | 3a 0a 5c 62 65 67 69 6e |.Befehle|:.\begin|
|00000590| 7b 69 74 65 6d 69 7a 65 | 7d 0a 5c 69 74 65 6d 0a |{itemize|}.\item.|
|000005a0| 5c 76 65 72 62 3a 22 61 | 3a 20 61 6c 73 20 41 62 |\verb:"a|: als Ab|
|000005b0| 6b 22 75 72 7a 75 6e 67 | 20 66 22 75 72 20 5c 76 |k"urzung| f"ur \v|
|000005c0| 65 72 62 3a 5c 22 61 3a | 20 28 55 6d 6c 61 75 74 |erb:\"a:| (Umlaut|
|000005d0| 65 2c 20 77 69 65 7e 22 | 61 29 0a 2d 2d 20 61 75 |e, wie~"|a).-- au|
|000005e0| 63 68 20 66 22 75 72 20 | 61 6c 6c 65 20 61 6e 64 |ch f"ur |alle and|
|000005f0| 65 72 65 6e 20 56 6f 6b | 61 6c 65 2c 0a 0a 5c 69 |eren Vok|ale,..\i|
|00000600| 74 65 6d 0a 5c 76 65 72 | 62 3a 22 73 3a 20 61 6c |tem.\ver|b:"s: al|
|00000610| 73 20 41 62 6b 22 75 72 | 7a 75 6e 67 20 66 22 75 |s Abk"ur|zung f"u|
|00000620| 72 20 5c 76 65 72 62 3a | 5c 73 73 3a 20 28 73 63 |r \verb:|\ss: (sc|
|00000630| 68 61 72 66 65 73 7e 73 | 3a 20 22 73 29 2c 0a 5c |harfes~s|: "s),.\|
|00000640| 76 65 72 62 3a 22 53 3a | 20 65 72 67 69 62 74 20 |verb:"S:| ergibt |
|00000650| 22 60 53 53 22 27 2c 0a | 0a 5c 69 74 65 6d 0a 5c |"`SS"',.|.\item.\|
|00000660| 76 65 72 62 3a 22 63 6b | 3a 20 20 66 22 75 72 20 |verb:"ck|:  f"ur |
|00000670| 22 60 63 6b 22 27 2c 20 | 64 61 73 20 61 6c 73 20 |"`ck"', |das als |
|00000680| 22 60 6b 2d 6b 22 27 20 | 67 65 74 72 65 6e 6e 74 |"`k-k"' |getrennt|
|00000690| 20 77 69 72 64 2c 0a 0a | 5c 69 74 65 6d 0a 5c 76 | wird,..|\item.\v|
|000006a0| 65 72 62 3a 22 66 66 3a | 20 66 22 75 72 20 22 60 |erb:"ff:| f"ur "`|
|000006b0| 22 66 66 22 27 2c 20 64 | 61 73 20 61 6c 73 20 22 |"ff"', d|as als "|
|000006c0| 60 66 66 2d 66 22 27 20 | 67 65 74 72 65 6e 6e 74 |`ff-f"' |getrennt|
|000006d0| 20 77 69 72 64 20 2d 2d | 20 61 75 63 68 0a 66 22 | wird --| auch.f"|
|000006e0| 75 72 20 64 69 65 20 61 | 6e 64 65 72 65 6e 20 72 |ur die a|nderen r|
|000006f0| 65 6c 65 76 61 6e 74 65 | 6e 20 4b 6f 6e 73 6f 6e |elevante|n Konson|
|00000700| 61 6e 74 65 6e 20 6c 2c | 20 6d 2c 20 6e 2c 20 70 |anten l,| m, n, p|
|00000710| 20 75 6e 64 20 74 2c 0a | 0a 5c 69 74 65 6d 0a 5c | und t,.|.\item.\|
|00000720| 76 65 72 62 3a 22 60 3a | 20 6f 64 65 72 20 5c 76 |verb:"`:| oder \v|
|00000730| 65 72 62 3a 5c 67 6c 71 | 71 3a 20 66 22 75 72 20 |erb:\glq|q: f"ur |
|00000740| 75 6e 74 65 72 65 20 75 | 6e 64 0a 5c 76 65 72 62 |untere u|nd.\verb|
|00000750| 3a 22 27 3a 20 6f 64 65 | 72 20 5c 76 65 72 62 3a |:"': ode|r \verb:|
|00000760| 5c 67 72 71 71 3a 20 66 | 22 75 72 20 6f 62 65 72 |\grqq: f|"ur ober|
|00000770| 65 0a 22 60 64 65 75 74 | 73 63 68 65 20 41 6e 5c |e."`deut|sche An\|
|00000780| 2d 66 22 75 68 5c 2d 72 | 75 6e 67 73 22 2d 7a 65 |-f"uh\-r|ungs"-ze|
|00000790| 69 63 68 65 6e 22 27 0a | 28 5c 67 6c 71 71 20 47 |ichen"'.|(\glqq G|
|000007a0| 22 61 6e 73 65 66 22 75 | 22 73 63 68 65 6e 5c 67 |"ansef"u|"schen\g|
|000007b0| 72 71 71 29 2c 0a 0a 5c | 69 74 65 6d 0a 5c 76 65 |rqq),..\|item.\ve|
|000007c0| 72 62 3a 5c 67 6c 71 3a | 20 66 22 75 72 20 75 6e |rb:\glq:| f"ur un|
|000007d0| 74 65 72 65 20 75 6e 64 | 20 5c 76 65 72 62 3a 5c |tere und| \verb:\|
|000007e0| 67 72 71 3a 20 66 22 75 | 72 20 6f 62 65 72 65 0a |grq: f"u|r obere.|
|000007f0| 5c 67 6c 71 20 65 69 6e | 66 61 63 68 65 20 41 6e |\glq ein|fache An|
|00000800| 5c 2d 66 22 75 68 5c 2d | 72 75 6e 67 73 22 2d 7a |\-f"uh\-|rungs"-z|
|00000810| 65 69 63 68 65 6e 5c 67 | 72 71 20 2c 0a 0a 5c 69 |eichen\g|rq ,..\i|
|00000820| 74 65 6d 0a 5c 76 65 72 | 62 3a 22 3c 3a 20 6f 64 |tem.\ver|b:"<: od|
|00000830| 65 72 20 5c 76 65 72 62 | 3a 5c 66 6c 71 71 3a 20 |er \verb|:\flqq: |
|00000840| 66 22 75 72 20 6c 69 6e | 6b 65 20 75 6e 64 0a 5c |f"ur lin|ke und.\|
|00000850| 76 65 72 62 3a 22 3e 3a | 20 6f 64 65 72 20 5c 76 |verb:">:| oder \v|
|00000860| 65 72 62 3a 5c 66 72 71 | 71 3a 20 66 22 75 72 20 |erb:\frq|q: f"ur |
|00000870| 72 65 63 68 74 65 20 22 | 3c 66 72 61 6e 7a 22 6f |rechte "|<franz"o|
|00000880| 73 69 73 63 68 65 0a 41 | 6e 5c 2d 66 22 75 68 5c |sische.A|n\-f"uh\|
|00000890| 2d 72 75 6e 67 73 22 2d | 7a 65 69 63 68 65 6e 22 |-rungs"-|zeichen"|
|000008a0| 3e 0a 28 5c 66 6c 71 71 | 20 67 75 69 6c 6c 65 6d |>.(\flqq| guillem|
|000008b0| 65 74 73 5c 66 72 71 71 | 29 2c 0a 0a 5c 69 74 65 |ets\frqq|),..\ite|
|000008c0| 6d 0a 5c 76 65 72 62 3a | 5c 66 6c 71 3a 20 66 22 |m.\verb:|\flq: f"|
|000008d0| 75 72 20 6c 69 6e 6b 65 | 20 75 6e 64 0a 5c 76 65 |ur linke| und.\ve|
|000008e0| 72 62 3a 5c 66 72 71 3a | 20 66 22 75 72 20 72 65 |rb:\frq:| f"ur re|
|000008f0| 63 68 74 65 20 5c 66 6c | 71 20 65 69 6e 66 61 63 |chte \fl|q einfac|
|00000900| 68 65 0a 66 72 61 6e 7a | 22 6f 73 69 73 63 68 65 |he.franz|"osische|
|00000910| 5c 66 6f 6f 74 6e 6f 74 | 65 7b 44 69 65 73 65 20 |\footnot|e{Diese |
|00000920| 41 6e 66 22 75 68 72 75 | 6e 67 73 7a 65 69 63 68 |Anf"uhru|ngszeich|
|00000930| 65 6e 20 77 65 72 64 65 | 6e 20 69 6e 0a 66 72 61 |en werde|n in.fra|
|00000940| 6e 7a 22 6f 73 69 73 63 | 68 65 6e 20 54 65 78 74 |nz"osisc|hen Text|
|00000950| 65 6e 20 6e 69 63 68 74 | 20 62 65 6e 75 74 7a 74 |en nicht| benutzt|
|00000960| 2e 20 53 69 65 20 77 65 | 72 64 65 6e 20 69 6e 0a |. Sie we|rden in.|
|00000970| 64 65 75 74 73 63 68 73 | 70 72 61 63 68 69 67 65 |deutschs|prachige|
|00000980| 6e 20 54 65 78 74 65 6e | 20 66 22 75 72 20 65 69 |n Texten| f"ur ei|
|00000990| 6e 65 20 7b 5c 65 6d 20 | 41 6e 66 22 75 68 72 75 |ne {\em |Anf"uhru|
|000009a0| 6e 67 20 69 6e 20 65 69 | 6e 65 72 0a 41 6e 66 22 |ng in ei|ner.Anf"|
|000009b0| 75 68 72 75 6e 67 5c 2f | 7d 20 76 65 72 77 65 6e |uhrung\/|} verwen|
|000009c0| 64 65 74 2e 7d 20 41 6e | 5c 2d 66 22 75 68 5c 2d |det.} An|\-f"uh\-|
|000009d0| 72 75 6e 67 73 22 2d 7a | 65 69 63 68 65 6e 5c 66 |rungs"-z|eichen\f|
|000009e0| 72 71 2c 0a 0a 5c 69 74 | 65 6d 0a 5c 76 65 72 62 |rq,..\it|em.\verb|
|000009f0| 2e 22 7c 2e 20 7a 75 72 | 20 56 65 72 68 69 6e 64 |."|. zur| Verhind|
|00000a00| 65 72 75 6e 67 20 76 6f | 6e 20 4c 69 67 61 74 75 |erung vo|n Ligatu|
|00000a10| 72 65 6e 2c 0a 0a 5c 69 | 74 65 6d 0a 5c 76 65 72 |ren,..\i|tem.\ver|
|00000a20| 62 3a 22 2d 3a 20 66 22 | 75 72 20 65 69 6e 65 20 |b:"-: f"|ur eine |
|00000a30| 53 69 6c 62 65 6e 74 72 | 65 6e 6e 73 74 65 6c 6c |Silbentr|ennstell|
|00000a40| 65 20 22 61 68 6e 6c 69 | 63 68 20 77 69 65 20 62 |e "ahnli|ch wie b|
|00000a50| 65 69 0a 5c 76 65 72 62 | 3a 5c 2d 3a 2c 20 62 65 |ei.\verb|:\-:, be|
|00000a60| 69 20 64 65 72 20 61 62 | 65 72 20 64 69 65 20 61 |i der ab|er die a|
|00000a70| 75 74 6f 6d 61 74 69 73 | 63 68 65 20 53 69 6c 62 |utomatis|che Silb|
|00000a80| 65 6e 74 72 65 6e 6e 75 | 6e 67 20 76 6f 72 20 75 |entrennu|ng vor u|
|00000a90| 6e 64 0a 6e 61 63 68 20 | 64 69 65 73 65 72 20 54 |nd.nach |dieser T|
|00000aa0| 72 65 6e 6e 73 74 65 6c | 6c 65 20 65 72 68 61 6c |rennstel|le erhal|
|00000ab0| 74 65 6e 20 62 6c 65 69 | 62 74 2c 0a 0a 5c 69 74 |ten blei|bt,..\it|
|00000ac0| 65 6d 0a 5c 76 65 72 62 | 3a 22 22 3a 20 66 22 75 |em.\verb|:"": f"u|
|00000ad0| 72 20 65 69 6e 65 20 61 | 6e 61 6c 6f 67 65 20 54 |r eine a|naloge T|
|00000ae0| 72 65 6e 6e 73 74 65 6c | 6c 65 2c 20 62 65 69 20 |rennstel|le, bei |
|00000af0| 64 65 72 20 61 62 65 72 | 20 69 6d 20 46 61 6c 6c |der aber| im Fall|
|00000b00| 0a 64 65 72 20 54 72 65 | 6e 6e 75 6e 67 20 6b 65 |.der Tre|nnung ke|
|00000b10| 69 6e 20 42 69 6e 64 65 | 73 74 72 69 63 68 20 68 |in Binde|strich h|
|00000b20| 69 6e 7a 75 67 65 66 22 | 75 67 74 20 77 69 72 64 |inzugef"|ugt wird|
|00000b30| 2c 0a 0a 5c 69 74 65 6d | 0a 5c 76 65 72 62 3a 5c |,..\item|.\verb:\|
|00000b40| 64 71 3a 20 7a 75 6d 20 | 41 75 73 64 72 75 63 6b |dq: zum |Ausdruck|
|00000b50| 65 6e 20 64 65 73 20 44 | 6f 75 62 6c 65 71 75 6f |en des D|oublequo|
|00000b60| 74 65 2d 5a 65 69 63 68 | 65 6e 73 7e 28 5c 76 65 |te-Zeich|ens~(\ve|
|00000b70| 72 62 3a 22 3a 29 2c 0a | 0a 5c 69 74 65 6d 0a 5c |rb:":),.|.\item.\|
|00000b80| 76 65 72 62 3a 5c 73 65 | 6c 65 63 74 6c 61 6e 67 |verb:\se|lectlang|
|00000b90| 75 61 67 65 7b 3a 7b 5c | 69 74 20 6e 5c 2f 7d 5c |uage{:{\|it n\/}\|
|00000ba0| 76 65 72 62 3a 7d 3a 20 | 7a 75 6d 20 55 6d 73 63 |verb:}: |zum Umsc|
|00000bb0| 68 61 6c 74 65 6e 20 7a | 77 69 73 63 68 65 6e 0a |halten z|wischen.|
|00000bc0| 64 65 75 74 73 63 68 65 | 6e 2c 20 22 6f 73 74 65 |deutsche|n, "oste|
|00000bd0| 72 72 65 69 63 68 69 73 | 63 68 65 6e 2c 20 65 6e |rreichis|chen, en|
|00000be0| 67 6c 69 73 63 68 65 6e | 2c 20 61 6d 65 72 69 6b |glischen|, amerik|
|00000bf0| 61 6e 69 73 63 68 65 6e | 20 75 6e 64 0a 66 72 61 |anischen| und.fra|
|00000c00| 6e 7a 22 6f 73 69 73 63 | 68 65 6e 20 44 61 74 75 |nz"osisc|hen Datu|
|00000c10| 6d 73 61 6e 67 61 62 65 | 6e 20 75 6e 64 20 22 55 |msangabe|n und "U|
|00000c20| 62 65 72 73 63 68 72 69 | 66 74 65 6e 2e 20 46 22 |berschri|ften. F"|
|00000c30| 75 72 7e 7b 5c 69 74 20 | 6e 5c 2f 7d 0a 69 73 74 |ur~{\it |n\/}.ist|
|00000c40| 20 64 61 62 65 69 20 65 | 69 6e 65 72 20 64 65 72 | dabei e|iner der|
|00000c50| 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 | 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e | folgend|en Namen|
|00000c60| 20 7a 75 20 76 65 72 77 | 65 6e 64 65 6e 3a 20 5c | zu verw|enden: \|
|00000c70| 76 65 72 62 3a 67 65 72 | 6d 61 6e 3a 2c 0a 5c 76 |verb:ger|man:,.\v|
|00000c80| 65 72 62 3a 61 75 73 74 | 72 69 61 6e 3a 2c 20 5c |erb:aust|rian:, \|
|00000c90| 76 65 72 62 3a 65 6e 67 | 6c 69 73 68 3a 2c 20 5c |verb:eng|lish:, \|
|00000ca0| 76 65 72 62 3a 55 53 65 | 6e 67 6c 69 73 68 3a 20 |verb:USe|nglish: |
|00000cb0| 6f 64 65 72 0a 5c 76 65 | 72 62 3a 66 72 65 6e 63 |oder.\ve|rb:frenc|
|00000cc0| 68 3a 2c 0a 0a 5c 69 74 | 65 6d 0a 5c 76 65 72 62 |h:,..\it|em.\verb|
|00000cd0| 3a 5c 6f 72 69 67 69 6e | 61 6c 54 65 58 3a 0a 7a |:\origin|alTeX:.z|
|00000ce0| 75 6d 20 5a 75 72 22 75 | 63 6b 73 63 68 61 6c 74 |um Zur"u|ckschalt|
|00000cf0| 65 6e 20 61 75 66 20 4f | 72 69 67 69 6e 61 6c 2d |en auf O|riginal-|
|00000d00| 5c 54 65 58 5c 20 62 7a | 77 2e 5c 20 5c 6d 62 6f |\TeX\ bz|w.\ \mbo|
|00000d10| 78 7b 2d 5c 4c 61 54 65 | 58 7d 2e 0a 28 49 6e 61 |x{-\LaTe|X}..(Ina|
|00000d20| 6b 74 69 76 69 65 72 74 | 20 61 6c 6c 65 20 5c 76 |ktiviert| alle \v|
|00000d30| 65 72 62 3a 22 78 3a 2d | 42 65 66 65 68 6c 65 2e |erb:"x:-|Befehle.|
|00000d40| 29 0a 0a 5c 69 74 65 6d | 0a 5c 76 65 72 62 3a 5c |)..\item|.\verb:\|
|00000d50| 67 65 72 6d 61 6e 54 65 | 58 3a 0a 7a 75 6d 20 57 |germanTe|X:.zum W|
|00000d60| 69 65 64 65 72 65 69 6e | 73 63 68 61 6c 74 65 6e |iederein|schalten|
|00000d70| 20 64 65 72 20 64 65 75 | 74 73 63 68 65 6e 20 5c | der deu|tschen \|
|00000d80| 54 65 58 2d 42 65 66 65 | 68 6c 65 2e 0a 5c 65 6e |TeX-Befe|hle..\en|
|00000d90| 64 7b 69 74 65 6d 69 7a | 65 7d 0a 0a 44 69 65 20 |d{itemiz|e}..Die |
|00000da0| 42 65 66 65 68 6c 65 20 | 66 22 75 72 20 55 6d 6c |Befehle |f"ur Uml|
|00000db0| 61 75 74 65 2c 20 73 63 | 68 61 72 66 65 73 7e 73 |aute, sc|harfes~s|
|00000dc0| 20 75 6e 64 20 7a 75 72 | 20 45 69 6e 22 2d 66 22 | und zur| Ein"-f"|
|00000dd0| 75 67 75 6e 67 20 65 69 | 6e 65 72 0a 7a 75 22 2d |ugung ei|ner.zu"-|
|00000de0| 73 22 61 74 7a 6c 69 63 | 68 65 6e 20 54 72 65 6e |s"atzlic|hen Tren|
|00000df0| 6e 73 74 65 6c 6c 65 20 | 73 69 6e 64 20 73 6f 20 |nstelle |sind so |
|00000e00| 64 65 66 69 6e 69 65 72 | 74 2c 20 64 61 22 73 20 |definier|t, da"s |
|00000e10| 61 75 63 68 20 69 6e 0a | 53 69 6c 62 65 6e 20 7b |auch in.|Silben {|
|00000e20| 5c 65 6d 20 76 6f 72 5c | 2f 7d 20 75 6e 64 20 7b |\em vor\|/} und {|
|00000e30| 5c 65 6d 20 6e 61 63 68 | 5c 2f 7d 20 64 65 6d 20 |\em nach|\/} dem |
|00000e40| 42 65 66 65 68 6c 20 64 | 69 65 20 61 75 74 6f 6d |Befehl d|ie autom|
|00000e50| 61 74 69 73 63 68 65 0a | 53 69 6c 62 65 6e 74 72 |atische.|Silbentr|
|00000e60| 65 6e 6e 75 6e 67 20 66 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 69 |ennung f|unktioni|
|00000e70| 65 72 74 2e 20 44 61 62 | 65 69 20 6b 61 6e 6e 20 |ert. Dab|ei kann |
|00000e80| 5c 54 65 58 5c 20 6a 65 | 64 6f 63 68 20 6e 69 63 |\TeX\ je|doch nic|
|00000e90| 68 74 20 6d 65 68 72 0a | 61 6c 6c 65 20 6f 64 65 |ht mehr.|alle ode|
|00000ea0| 72 20 61 75 63 68 20 66 | 61 6c 73 63 68 65 20 54 |r auch f|alsche T|
|00000eb0| 72 65 6e 6e 73 74 65 6c | 6c 65 6e 20 66 69 6e 64 |rennstel|len find|
|00000ec0| 65 6e 20 28 42 65 69 73 | 70 69 65 6c 3a 20 7b 5c |en (Beis|piel: {\|
|00000ed0| 74 74 0a 22 75 62 65 72 | 74 2d 72 61 2d 67 65 6e |tt."uber|t-ra-gen|
|00000ee0| 7d 29 2e 0a 0a 41 75 22 | 73 65 72 64 65 6d 20 66 |})...Au"|serdem f|
|00000ef0| 69 6e 64 65 74 20 6b 65 | 69 6e 20 7b 5c 65 6d 20 |indet ke|in {\em |
|00000f00| 4b 65 72 6e 69 6e 67 7d | 20 7a 77 69 73 63 68 65 |Kerning}| zwische|
|00000f10| 6e 20 64 65 6e 0a 41 6e | 5c 2d 66 22 75 68 5c 2d |n den.An|\-f"uh\-|
|00000f20| 72 75 6e 67 73 22 2d 7a | 65 69 63 68 65 6e 20 75 |rungs"-z|eichen u|
|00000f30| 6e 64 20 64 65 6e 20 61 | 6e 64 65 72 65 6e 20 5a |nd den a|nderen Z|
|00000f40| 65 69 63 68 65 6e 20 73 | 74 61 74 74 2c 20 64 2e |eichen s|tatt, d.|
|00000f50| 5c 2c 68 2e 5c 20 62 65 | 69 0a 65 69 6e 69 67 65 |\,h.\ be|i.einige|
|00000f60| 6e 20 42 75 63 68 73 74 | 61 62 65 6e 5c 73 6c 61 |n Buchst|aben\sla|
|00000f70| 73 68 20 41 6e 22 2d 66 | 22 75 68 22 2d 72 75 6e |sh An"-f|"uh"-run|
|00000f80| 67 73 22 2d 7a 65 69 63 | 68 65 6e 2d 4b 6f 6d 62 |gs"-zeic|hen-Komb|
|00000f90| 69 22 2d 6e 61 74 69 6f | 6e 65 6e 0a 74 72 65 74 |i"-natio|nen.tret|
|00000fa0| 65 6e 20 7a 75 20 67 72 | 6f 22 2d 22 73 65 20 62 |en zu gr|o"-"se b|
|00000fb0| 7a 77 2e 5c 20 7a 75 20 | 6b 6c 65 69 6e 65 20 41 |zw.\ zu |kleine A|
|00000fc0| 62 22 2d 73 74 22 61 6e | 22 2d 64 65 20 61 75 66 |b"-st"an|"-de auf|
|00000fd0| 2e 20 20 28 42 65 69 73 | 70 69 65 6c 3a 20 22 60 |.  (Beis|piel: "`|
|00000fe0| 56 0a 73 74 61 74 74 20 | 22 60 5c 6e 65 67 74 68 |V.statt |"`\negth|
|00000ff0| 69 6e 73 70 61 63 65 20 | 56 29 0a 0a 7b 5c 62 66 |inspace |V)..{\bf|
|00001000| 20 41 63 68 74 75 6e 67 | 21 7d 20 46 22 75 72 20 | Achtung|!} F"ur |
|00001010| 5c 76 65 72 62 3a 22 78 | 3a 2d 42 65 66 65 68 6c |\verb:"x|:-Befehl|
|00001020| 65 2c 20 64 69 65 20 6d | 69 74 20 6b 65 69 6e 65 |e, die m|it keine|
|00001030| 72 20 42 65 64 65 75 74 | 75 6e 67 20 62 65 6c 65 |r Bedeut|ung bele|
|00001040| 67 74 0a 73 69 6e 64 2c | 20 65 72 7a 65 75 67 74 |gt.sind,| erzeugt|
|00001050| 20 7b 5c 74 74 20 67 65 | 72 6d 61 6e 2e 73 74 79 | {\tt ge|rman.sty|
|00001060| 7d 20 65 69 6e 65 20 46 | 65 68 6c 65 72 6d 65 6c |} eine F|ehlermel|
|00001070| 64 75 6e 67 2c 20 75 6d | 20 61 75 66 20 65 69 6e |dung, um| auf ein|
|00001080| 65 0a 66 65 68 6c 65 72 | 68 61 66 74 65 20 45 69 |e.fehler|hafte Ei|
|00001090| 6e 67 61 62 65 20 68 69 | 6e 7a 75 77 65 69 73 65 |ngabe hi|nzuweise|
|000010a0| 6e 2e 20 20 5a 75 6d 20 | 41 75 73 64 72 75 63 6b |n.  Zum |Ausdruck|
|000010b0| 65 6e 20 65 69 6e 65 73 | 0a 44 6f 75 62 6c 65 71 |en eines|.Doubleq|
|000010c0| 75 6f 74 65 2d 5a 65 69 | 63 68 65 6e 73 20 73 6f |uote-Zei|chens so|
|000010d0| 6c 6c 74 65 20 6d 61 6e | 20 62 65 73 73 65 72 20 |llte man| besser |
|000010e0| 5c 76 65 72 62 3a 5c 64 | 71 3a 2c 20 5c 76 65 72 |\verb:\d|q:, \ver|
|000010f0| 62 3a 5c 76 65 72 62 2b | 22 2b 3a 0a 6f 64 65 72 |b:\verb+|"+:.oder|
|00001100| 20 64 69 65 20 5c 76 65 | 72 62 3a 60 60 3a 2d 4c | die \ve|rb:``:-L|
|00001110| 69 67 61 74 75 72 20 76 | 65 72 77 65 6e 64 65 6e |igatur v|erwenden|
|00001120| 2e 5c 66 6f 6f 74 6e 6f | 74 65 7b 41 75 73 0a 4b |.\footno|te{Aus.K|
|00001130| 6f 6d 70 61 74 69 62 69 | 6c 69 74 22 61 74 73 67 |ompatibi|lit"atsg|
|00001140| 72 22 75 6e 64 65 6e 20 | 77 69 72 64 20 61 75 63 |r"unden |wird auc|
|00001150| 68 20 6e 6f 63 68 20 7b | 5c 74 74 20 5c 73 74 72 |h noch {|\tt \str|
|00001160| 69 6e 67 22 5c 73 74 72 | 69 6e 67 7b 5c 73 74 72 |ing"\str|ing{\str|
|00001170| 69 6e 67 7d 7d 0a 75 6e | 74 65 72 73 74 22 75 74 |ing}}.un|terst"ut|
|00001180| 7a 74 2e 7d 0a 0a 0a 5c | 73 75 62 73 65 63 74 69 |zt.}...\|subsecti|
|00001190| 6f 6e 7b 57 69 63 68 74 | 69 67 65 20 22 41 6e 64 |on{Wicht|ige "And|
|000011a0| 65 72 75 6e 67 65 6e 20 | 73 65 69 74 20 4f 6b 74 |erungen |seit Okt|
|000011b0| 6f 62 65 72 7e 31 39 38 | 37 20 2d 2d 20 5c 54 65 |ober~198|7 -- \Te|
|000011c0| 58 7e 33 7d 0a 0a 5c 54 | 65 58 5c 20 56 65 72 73 |X~3}..\T|eX\ Vers|
|000011d0| 69 6f 6e 7e 33 20 66 22 | 75 68 72 74 65 20 6e 65 |ion~3 f"|uhrte ne|
|000011e0| 75 65 20 7b 5c 65 6d 20 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 |ue {\em |control |
|000011f0| 73 65 71 75 65 6e 63 65 | 73 5c 2f 7d 20 66 22 75 |sequence|s\/} f"u|
|00001200| 72 0a 6e 65 75 65 20 50 | 72 69 6d 69 74 69 76 65 |r.neue P|rimitive|
|00001210| 20 75 6e 64 20 69 6e 74 | 65 72 6e 65 20 52 65 67 | und int|erne Reg|
|00001220| 69 73 74 65 72 20 65 69 | 6e 2e 0a 0a 44 61 72 75 |ister ei|n...Daru|
|00001230| 6e 74 65 72 20 66 22 61 | 6c 6c 74 20 64 61 73 20 |nter f"a|llt das |
|00001240| 69 6e 20 22 61 6c 74 65 | 72 65 6e 20 56 65 72 73 |in "alte|ren Vers|
|00001250| 69 6f 6e 65 6e 20 76 6f | 6e 20 7b 5c 74 74 20 67 |ionen vo|n {\tt g|
|00001260| 65 72 6d 61 6e 2e 73 74 | 79 7d 0a 76 65 72 77 65 |erman.st|y}.verwe|
|00001270| 6e 64 65 74 65 20 4d 61 | 6b 72 6f 20 5c 76 65 72 |ndete Ma|kro \ver|
|00001280| 62 3a 5c 73 65 74 6c 61 | 6e 67 75 61 67 65 3a 2c |b:\setla|nguage:,|
|00001290| 20 64 61 73 20 64 61 68 | 65 72 20 61 62 20 56 65 | das dah|er ab Ve|
|000012a0| 72 73 69 6f 6e 7e 32 2e | 33 20 69 6e 0a 5c 76 65 |rsion~2.|3 in.\ve|
|000012b0| 72 62 3a 5c 73 65 6c 65 | 63 74 6c 61 6e 67 75 61 |rb:\sele|ctlangua|
|000012c0| 67 65 3a 20 75 6d 62 65 | 6e 61 6e 6e 74 20 77 75 |ge: umbe|nannt wu|
|000012d0| 72 64 65 2e 20 49 6e 20 | 22 61 6c 74 65 72 65 6e |rde. In |"alteren|
|000012e0| 20 54 65 78 74 65 20 73 | 6f 6c 6c 74 65 0a 64 65 | Texte s|ollte.de|
|000012f0| 72 20 61 6c 74 65 20 4d | 61 6b 72 6f 6e 61 6d 65 |r alte M|akroname|
|00001300| 20 64 75 72 63 68 20 64 | 65 6e 20 6e 65 75 65 6e | durch d|en neuen|
|00001310| 20 4e 61 6d 65 6e 20 65 | 72 73 65 74 7a 74 20 77 | Namen e|rsetzt w|
|00001320| 65 72 64 65 6e 2e 0a 0a | 44 61 73 20 41 72 67 75 |erden...|Das Argu|
|00001330| 6d 65 6e 74 20 76 6f 6e | 20 5c 76 65 72 62 3a 5c |ment von| \verb:\|
|00001340| 73 65 6c 65 63 74 6c 61 | 6e 67 75 61 67 65 3a 2c |selectla|nguage:,|
|00001350| 20 6d 69 74 20 64 65 6d | 20 64 69 65 20 53 70 72 | mit dem| die Spr|
|00001360| 61 63 68 65 20 64 65 72 | 0a 22 55 62 65 72 22 2d |ache der|."Uber"-|
|00001370| 73 63 68 72 69 66 22 2d | 74 65 6e 22 2d 74 65 78 |schrif"-|ten"-tex|
|00001380| 74 65 20 75 6e 64 20 64 | 65 72 20 44 61 74 75 6d |te und d|er Datum|
|00001390| 73 61 6e 67 61 62 65 20 | 61 75 73 22 2d 67 65 22 |sangabe |aus"-ge"|
|000013a0| 2d 77 22 61 68 6c 74 0a | 77 69 72 64 2c 20 77 61 |-w"ahlt.|wird, wa|
|000013b0| 72 20 62 69 73 68 65 72 | 20 65 69 6e 65 20 7b 5c |r bisher| eine {\|
|000013c0| 65 6d 20 63 6f 6e 74 72 | 6f 6c 20 73 65 71 75 65 |em contr|ol seque|
|000013d0| 6e 63 65 5c 2f 7d 20 28 | 7a 2e 5c 2c 42 2e 5c 0a |nce\/} (|z.\,B.\.|
|000013e0| 5c 76 65 72 62 3a 5c 67 | 65 72 6d 61 6e 3a 29 2e |\verb:\g|erman:).|
|000013f0| 20 41 62 20 56 65 72 73 | 69 6f 6e 7e 32 2e 34 61 | Ab Vers|ion~2.4a|
|00001400| 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 | 6d 61 6e 20 61 6c 73 20 | sollte |man als |
|00001410| 41 72 67 75 6d 65 6e 74 | 20 65 69 6e 65 6e 0a 7b |Argument| einen.{|
|00001420| 5c 65 6d 20 53 74 72 69 | 6e 67 7d 2c 20 77 69 65 |\em Stri|ng}, wie|
|00001430| 20 7a 2e 5c 2c 42 2e 5c | 20 5c 76 65 72 62 3a 67 | z.\,B.\| \verb:g|
|00001440| 65 72 6d 61 6e 3a 2c 20 | 76 65 72 77 65 6e 64 65 |erman:, |verwende|
|00001450| 6e 2e 20 45 73 20 77 65 | 72 64 65 6e 0a 6a 65 64 |n. Es we|rden.jed|
|00001460| 6f 63 68 20 77 65 69 74 | 65 72 68 69 6e 20 62 65 |och weit|erhin be|
|00001470| 69 64 65 20 41 72 67 75 | 6d 65 6e 74 74 79 70 65 |ide Argu|menttype|
|00001480| 6e 20 75 6e 74 65 72 22 | 2d 73 74 22 75 74 7a 74 |n unter"|-st"utzt|
|00001490| 2e 0a 0a 5a 75 20 5c 54 | 65 58 27 73 20 69 6e 74 |...Zu \T|eX's int|
|000014a0| 65 72 6e 65 6e 20 52 65 | 67 69 73 74 65 72 6e 20 |ernen Re|gistern |
|000014b0| 6b 61 6d 65 6e 20 75 2e | 5c 2c 61 2e 5c 20 5c 76 |kamen u.|\,a.\ \v|
|000014c0| 65 72 62 3a 5c 6c 61 6e | 67 75 61 67 65 3a 2c 20 |erb:\lan|guage:, |
|000014d0| 7b 5c 74 74 0a 5c 73 74 | 72 69 6e 67 5c 6c 65 66 |{\tt.\st|ring\lef|
|000014e0| 74 5c 2d 68 79 70 68 65 | 6e 5c 2d 6d 69 6e 7d 20 |t\-hyphe|n\-min} |
|000014f0| 75 6e 64 20 7b 5c 74 74 | 20 5c 73 74 72 69 6e 67 |und {\tt| \string|
|00001500| 5c 72 69 67 68 74 5c 2d | 68 79 70 68 65 6e 5c 2d |\right\-|hyphen\-|
|00001510| 6d 69 6e 7d 0a 68 69 6e | 7a 75 2e 20 44 69 65 73 |min}.hin|zu. Dies|
|00001520| 65 20 64 72 65 69 20 52 | 65 67 69 73 74 65 72 20 |e drei R|egister |
|00001530| 62 65 73 74 69 6d 6d 65 | 6e 20 64 69 65 20 7a 75 |bestimme|n die zu|
|00001540| 20 76 65 72 77 65 6e 64 | 65 6e 64 65 6e 0a 48 79 | verwend|enden.Hy|
|00001550| 70 68 65 6e 61 74 69 6f | 6e 20 50 61 74 74 65 72 |phenatio|n Patter|
|00001560| 6e 73 20 75 6e 64 20 64 | 69 65 20 4d 69 6e 64 65 |ns und d|ie Minde|
|00001570| 73 74 22 2d 6c 22 61 6e | 22 2d 67 65 20 64 65 72 |st"-l"an|"-ge der|
|00001580| 20 6e 69 63 68 74 0a 74 | 72 65 6e 6e 62 61 72 65 | nicht.t|rennbare|
|00001590| 6e 20 57 6f 72 74 22 2d | 70 72 22 61 22 2d 66 69 |n Wort"-|pr"a"-fi|
|000015a0| 78 65 20 75 6e 64 20 5c | 6d 62 6f 78 7b 2d 73 75 |xe und \|mbox{-su|
|000015b0| 66 66 69 78 65 7d 2e 0a | 44 65 72 20 22 60 6e 6f |ffixe}..|Der "`no|
|000015c0| 72 6d 61 6c 65 22 27 20 | 5c 54 65 58 2d 42 65 6e |rmale"' |\TeX-Ben|
|000015d0| 75 74 7a 65 72 20 73 6f | 6c 6c 74 65 20 64 69 65 |utzer so|llte die|
|000015e0| 73 65 20 52 65 67 69 73 | 74 65 72 20 7a 75 6d 20 |se Regis|ter zum |
|000015f0| 57 65 63 68 73 65 6c 0a | 64 65 72 20 48 79 70 68 |Wechsel.|der Hyph|
|00001600| 65 6e 61 74 69 6f 6e 20 | 50 61 74 74 65 72 6e 73 |enation |Patterns|
|00001610| 20 6e 69 65 20 64 69 72 | 65 6b 74 20 22 61 6e 64 | nie dir|ekt "and|
|00001620| 65 72 6e 2e 0a 53 65 69 | 74 20 56 65 72 73 69 6f |ern..Sei|t Versio|
|00001630| 6e 7e 32 2e 33 20 77 69 | 72 64 20 7a 75 20 64 69 |n~2.3 wi|rd zu di|
|00001640| 65 73 65 6d 20 5a 77 65 | 63 6b 20 64 65 72 20 53 |esem Zwe|ck der S|
|00001650| 70 72 61 63 68 77 65 63 | 68 73 65 6c 0a 28 6d 69 |prachwec|hsel.(mi|
|00001660| 74 20 65 69 6e 69 67 65 | 6e 20 4d 22 61 6e 22 2d |t einige|n M"an"-|
|00001670| 67 65 6c 6e 5c 66 6f 6f | 74 6e 6f 74 65 7b 5a 75 |geln\foo|tnote{Zu|
|00001680| 6d 20 42 65 69 73 70 69 | 65 6c 20 77 75 72 64 65 |m Beispi|el wurde|
|00001690| 6e 20 66 22 75 72 20 64 | 69 65 0a 53 70 72 61 63 |n f"ur d|ie.Sprac|
|000016a0| 68 65 6e 20 7b 5c 74 74 | 20 67 65 72 6d 61 6e 7d |hen {\tt| german}|
|000016b0| 20 75 6e 64 20 7b 5c 74 | 74 20 61 75 73 74 72 69 | und {\t|t austri|
|000016c0| 61 6e 7d 20 75 6e 74 65 | 72 73 63 68 69 65 64 6c |an} unte|rschiedl|
|000016d0| 69 63 68 65 0a 48 79 70 | 68 65 6e 61 74 69 6f 6e |iche.Hyp|henation|
|000016e0| 20 50 61 74 74 65 72 6e | 73 20 76 65 72 77 65 6e | Pattern|s verwen|
|000016f0| 64 65 74 2e 7d 29 20 6d | 69 74 74 65 6c 73 20 5c |det.}) m|ittels \|
|00001700| 76 65 72 62 3a 5c 73 65 | 6c 65 63 74 6c 61 6e 67 |verb:\se|lectlang|
|00001710| 75 61 67 65 3a 0a 75 6e | 74 65 72 22 2d 73 74 22 |uage:.un|ter"-st"|
|00001720| 75 74 7a 74 2c 20 61 62 | 20 56 65 72 73 69 6f 6e |utzt, ab| Version|
|00001730| 7e 32 2e 34 61 20 73 69 | 6e 64 20 64 69 65 20 77 |~2.4a si|nd die w|
|00001740| 69 63 68 74 69 67 73 74 | 65 6e 20 4d 22 61 6e 22 |ichtigst|en M"an"|
|00001750| 2d 67 65 6c 0a 62 65 73 | 65 69 74 69 67 74 2e 0a |-gel.bes|eitigt..|
|00001760| 0a 4d 69 74 20 56 65 72 | 73 69 6f 6e 7e 32 2e 34 |.Mit Ver|sion~2.4|
|00001770| 61 20 77 69 72 64 20 66 | 22 75 72 20 64 69 65 20 |a wird f|"ur die |
|00001780| 53 70 72 61 63 68 65 6e | 20 7b 5c 74 74 20 67 65 |Sprachen| {\tt ge|
|00001790| 72 6d 61 6e 7d 20 75 6e | 64 20 7b 5c 74 74 0a 61 |rman} un|d {\tt.a|
|000017a0| 75 73 74 72 69 61 6e 7d | 20 7a 75 22 2d 73 22 61 |ustrian}| zu"-s"a|
|000017b0| 74 7a 6c 69 63 68 20 7b | 5c 74 74 20 5c 73 74 72 |tzlich {|\tt \str|
|000017c0| 69 6e 67 5c 66 72 65 6e | 63 68 5c 2d 73 70 61 63 |ing\fren|ch\-spac|
|000017d0| 69 6e 67 7d 20 75 6e 64 | 20 64 69 65 20 57 65 72 |ing} und| die Wer|
|000017e0| 74 65 0a 66 22 75 72 20 | 7b 5c 74 74 20 5c 73 74 |te.f"ur |{\tt \st|
|000017f0| 72 69 6e 67 5c 6c 65 66 | 74 5c 2d 68 79 70 68 65 |ring\lef|t\-hyphe|
|00001800| 6e 5c 2d 6d 69 6e 7d 20 | 75 6e 64 20 7b 5c 74 74 |n\-min} |und {\tt|
|00001810| 0a 5c 73 74 72 69 6e 67 | 5c 72 69 67 68 74 5c 2d |.\string|\right\-|
|00001820| 68 79 70 68 65 6e 5c 2d | 6d 69 6e 7d 20 61 75 66 |hyphen\-|min} auf|
|00001830| 20 7a 77 65 69 20 67 65 | 73 65 74 7a 74 2e 20 20 | zwei ge|setzt.  |
|00001840| 42 65 69 20 56 65 72 77 | 65 6e 64 75 6e 67 20 64 |Bei Verw|endung d|
|00001850| 65 72 0a 6e 65 75 65 6e | 20 56 65 72 73 69 6f 6e |er.neuen| Version|
|00001860| 20 75 6e 74 65 72 73 63 | 68 65 69 64 65 74 20 73 | untersc|heidet s|
|00001870| 69 63 68 20 64 61 68 65 | 72 20 64 65 72 20 53 61 |ich dahe|r der Sa|
|00001880| 74 7a 75 6d 62 72 75 63 | 68 20 69 6e 20 64 65 6e |tzumbruc|h in den|
|00001890| 20 6d 65 69 73 74 65 6e | 0a 46 22 61 6c 6c 65 6e | meisten|.F"allen|
|000018a0| 20 69 6d 20 56 65 72 67 | 6c 65 69 63 68 20 7a 75 | im Verg|leich zu|
|000018b0| 20 22 61 6c 74 65 72 65 | 6e 20 7b 5c 74 74 20 67 | "altere|n {\tt g|
|000018c0| 65 72 6d 61 6e 2e 73 74 | 79 7d 2d 56 65 72 73 69 |erman.st|y}-Versi|
|000018d0| 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 0a | 5c 73 75 62 73 65 63 74 |onen....|\subsect|
|000018e0| 69 6f 6e 7b 56 65 72 77 | 65 6e 64 75 6e 67 73 62 |ion{Verw|endungsb|
|000018f0| 65 69 73 70 69 65 6c 65 | 7d 0a 0a 4e 61 63 68 66 |eispiele|}..Nachf|
|00001900| 6f 6c 67 65 6e 64 20 73 | 69 6e 64 20 65 69 6e 69 |olgend s|ind eini|
|00001910| 67 65 20 42 65 69 73 70 | 69 65 6c 65 20 66 22 75 |ge Beisp|iele f"u|
|00001920| 72 20 64 69 65 20 56 65 | 72 77 65 6e 64 75 6e 67 |r die Ve|rwendung|
|00001930| 20 64 69 65 73 65 72 0a | 42 65 66 65 68 6c 65 2e | dieser.|Befehle.|
|00001940| 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b | 71 75 6f 74 65 7d 5c 73 |.\begin{|quote}\s|
|00001950| 6d 61 6c 6c 0a 5c 62 65 | 67 69 6e 7b 74 61 62 62 |mall.\be|gin{tabb|
|00001960| 69 6e 67 7d 0a 25 5c 76 | 65 72 62 3a 78 78 78 4d |ing}.%\v|erb:xxxM|
|00001970| 65 72 63 69 20 62 69 65 | 6e 78 78 78 3a 5c 71 71 |erci bie|nxxx:\qq|
|00001980| 75 61 64 20 5c 3d 20 5c | 6b 69 6c 6c 0a 5c 76 65 |uad \= \|kill.\ve|
|00001990| 72 62 3a 5c 67 6c 71 20 | 4a 61 2c 20 62 69 74 74 |rb:\glq |Ja, bitt|
|000019a0| 65 21 5c 67 72 71 21 22 | 27 3a 5c 71 71 75 61 64 |e!\grq!"|':\qquad|
|000019b0| 20 5c 3d 5c 6b 69 6c 6c | 0a 5c 76 65 72 62 3a 73 | \=\kill|.\verb:s|
|000019c0| 63 68 22 6f 6e 3a 20 5c | 3e 20 65 72 67 69 62 74 |ch"on: \|> ergibt|
|000019d0| 3a 5c 71 71 75 61 64 0a | 20 20 20 20 20 20 73 63 |:\qquad.|      sc|
|000019e0| 68 22 6f 6e 20 5c 5c 5b | 33 70 74 5d 0a 5c 76 65 |h"on \\[|3pt].\ve|
|000019f0| 72 62 3a 53 74 72 61 22 | 73 65 3a 20 5c 3e 20 65 |rb:Stra"|se: \> e|
|00001a00| 72 67 69 62 74 3a 5c 71 | 71 75 61 64 0a 20 20 20 |rgibt:\q|quad.   |
|00001a10| 20 20 20 53 74 72 61 22 | 73 65 20 5c 5c 5b 33 70 |   Stra"|se \\[3p|
|00001a20| 74 5d 0a 5c 76 65 72 62 | 3a 53 54 52 41 22 53 45 |t].\verb|:STRA"SE|
|00001a30| 3a 20 5c 3e 20 65 72 67 | 69 62 74 3a 5c 71 71 75 |: \> erg|ibt:\qqu|
|00001a40| 61 64 0a 20 20 20 20 20 | 20 53 54 52 41 22 53 45 |ad.     | STRA"SE|
|00001a50| 20 5c 5c 5b 35 70 74 5d | 0a 5c 76 65 72 62 3a 22 | \\[5pt]|.\verb:"|
|00001a60| 60 4a 61 2c 20 62 69 74 | 74 65 21 22 27 3a 20 5c |`Ja, bit|te!"': \|
|00001a70| 3e 20 65 72 67 69 62 74 | 3a 5c 71 71 75 61 64 0a |> ergibt|:\qquad.|
|00001a80| 20 20 20 20 20 20 22 60 | 4a 61 2c 20 62 69 74 74 |      "`|Ja, bitt|
|00001a90| 65 21 22 27 20 5c 5c 5b | 33 70 74 5d 0a 5c 76 65 |e!"' \\[|3pt].\ve|
|00001aa0| 72 62 3a 22 60 53 61 67 | 27 20 64 6f 63 68 20 6e |rb:"`Sag|' doch n|
|00001ab0| 69 63 68 74 20 69 6d 6d | 65 72 3a 5c 5c 0a 5c 76 |icht imm|er:\\.\v|
|00001ac0| 65 72 62 3a 5c 67 6c 71 | 20 4a 61 2c 20 62 69 74 |erb:\glq| Ja, bit|
|00001ad0| 74 65 21 5c 67 72 71 21 | 22 27 3a 20 5c 3e 20 65 |te!\grq!|"': \> e|
|00001ae0| 72 67 69 62 74 3a 5c 71 | 71 75 61 64 0a 20 20 20 |rgibt:\q|quad.   |
|00001af0| 20 20 20 22 60 53 61 67 | 27 20 64 6f 63 68 20 6e |   "`Sag|' doch n|
|00001b00| 69 63 68 74 20 69 6d 6d | 65 72 20 5c 67 6c 71 20 |icht imm|er \glq |
|00001b10| 4a 61 2c 20 62 69 74 74 | 65 21 5c 67 72 71 21 22 |Ja, bitt|e!\grq!"|
|00001b20| 27 20 5c 5c 5b 33 70 74 | 5d 0a 5c 76 65 72 62 3a |' \\[3pt|].\verb:|
|00001b30| 22 3e 4a 61 2c 20 62 69 | 74 74 65 21 22 3c 3a 20 |">Ja, bi|tte!"<: |
|00001b40| 5c 3e 20 65 72 67 69 62 | 74 3a 5c 71 71 75 61 64 |\> ergib|t:\qquad|
|00001b50| 0a 20 20 20 20 20 20 22 | 3e 4a 61 2c 20 62 69 74 |.      "|>Ja, bit|
|00001b60| 74 65 21 22 3c 20 5c 5c | 5b 33 70 74 5d 0a 5c 76 |te!"< \\|[3pt].\v|
|00001b70| 65 72 62 3a 22 3e 53 61 | 67 27 20 64 6f 63 68 20 |erb:">Sa|g' doch |
|00001b80| 6e 69 63 68 74 20 69 6d | 6d 65 72 3a 5c 5c 0a 5c |nicht im|mer:\\.\|
|00001b90| 76 65 72 62 3a 5c 66 72 | 71 20 4a 61 2c 20 62 69 |verb:\fr|q Ja, bi|
|00001ba0| 74 74 65 21 5c 66 6c 71 | 21 22 3c 3a 20 5c 3e 20 |tte!\flq|!"<: \> |
|00001bb0| 65 72 67 69 62 74 3a 5c | 71 71 75 61 64 0a 20 20 |ergibt:\|qquad.  |
|00001bc0| 20 20 20 20 22 3e 53 61 | 67 27 20 64 6f 63 68 20 |    ">Sa|g' doch |
|00001bd0| 6e 69 63 68 74 20 69 6d | 6d 65 72 20 5c 66 72 71 |nicht im|mer \frq|
|00001be0| 20 4a 61 2c 20 62 69 74 | 74 65 21 5c 66 6c 71 21 | Ja, bit|te!\flq!|
|00001bf0| 22 3c 20 5c 5c 5b 33 70 | 74 5d 0a 5c 76 65 72 62 |"< \\[3p|t].\verb|
|00001c00| 3a 22 3c 4d 65 72 63 69 | 20 62 69 65 6e 21 22 3e |:"<Merci| bien!">|
|00001c10| 3a 20 5c 3e 20 65 72 67 | 69 62 74 3a 5c 71 71 75 |: \> erg|ibt:\qqu|
|00001c20| 61 64 0a 20 20 20 20 20 | 20 22 3c 4d 65 72 63 69 |ad.     | "<Merci|
|00001c30| 20 62 69 65 6e 21 22 3e | 20 5c 5c 5b 35 70 74 5d | bien!">| \\[5pt]|
|00001c40| 0a 5c 76 65 72 62 3a 44 | 72 75 22 63 6b 65 72 20 |.\verb:D|ru"cker |
|00001c50| 3a 20 5c 3e 20 65 72 67 | 69 62 74 3a 5c 71 71 75 |: \> erg|ibt:\qqu|
|00001c60| 61 64 0a 20 20 20 20 20 | 20 44 72 75 63 6b 65 72 |ad.     | Drucker|
|00001c70| 20 62 7a 77 2e 5c 20 44 | 72 75 6b 2d 6b 65 72 20 | bzw.\ D|ruk-ker |
|00001c80| 5c 5c 5b 33 70 74 5d 0a | 5c 76 65 72 62 3a 52 6f |\\[3pt].|\verb:Ro|
|00001c90| 22 6c 6c 61 64 65 6e 3a | 20 5c 3e 20 65 72 67 69 |"lladen:| \> ergi|
|00001ca0| 62 74 3a 5c 71 71 75 61 | 64 0a 20 20 20 20 20 20 |bt:\qqua|d.      |
|00001cb0| 52 6f 6c 6c 61 64 65 6e | 20 62 7a 77 2e 5c 20 52 |Rolladen| bzw.\ R|
|00001cc0| 6f 6c 6c 2d 6c 61 64 65 | 6e 20 5c 5c 5b 33 70 74 |oll-lade|n \\[3pt|
|00001cd0| 5d 0a 5c 76 65 72 62 3a | 41 75 66 22 7c 6c 61 67 |].\verb:|Auf"|lag|
|00001ce0| 65 3a 20 5c 3e 20 65 72 | 67 69 62 74 3a 5c 71 71 |e: \> er|gibt:\qq|
|00001cf0| 75 61 64 0a 20 20 20 20 | 20 20 41 75 66 22 7c 6c |uad.    |  Auf"|l|
|00001d00| 61 67 65 20 28 73 74 61 | 74 74 20 41 75 66 6c 61 |age (sta|tt Aufla|
|00001d10| 67 65 29 0a 5c 65 6e 64 | 7b 74 61 62 62 69 6e 67 |ge).\end|{tabbing|
|00001d20| 7d 0a 5c 65 6e 64 7b 71 | 75 6f 74 65 7d 0a 0a 0a |}.\end{q|uote}...|
|00001d30| 44 65 72 20 42 65 66 65 | 68 6c 20 5c 76 65 72 62 |Der Befe|hl \verb|
|00001d40| 3a 5c 73 65 6c 65 63 74 | 6c 61 6e 67 75 61 67 65 |:\select|language|
|00001d50| 3a 20 70 61 22 73 74 20 | 64 69 65 20 44 61 74 75 |: pa"st |die Datu|
|00001d60| 6d 73 61 6e 67 61 62 65 | 20 75 6e 64 20 64 69 65 |msangabe| und die|
|00001d70| 0a 69 6e 20 64 65 6e 20 | 5c 4c 61 54 65 58 2d 53 |.in den |\LaTeX-S|
|00001d80| 74 79 6c 65 73 5c 66 6f | 6f 74 6e 6f 74 65 7b 41 |tyles\fo|otnote{A|
|00001d90| 6e 67 65 70 61 22 73 74 | 65 20 53 74 79 6c 65 73 |ngepa"st|e Styles|
|00001da0| 20 73 69 6e 64 20 73 65 | 69 74 0a 44 65 7a 65 6d | sind se|it.Dezem|
|00001db0| 62 65 72 7e 31 39 39 31 | 20 69 6e 20 64 65 72 20 |ber~1991| in der |
|00001dc0| 6f 66 66 69 7a 69 65 6c | 6c 65 6e 20 5c 4c 61 54 |offiziel|len \LaT|
|00001dd0| 65 58 2d 44 69 73 74 72 | 69 22 2d 62 75 22 2d 74 |eX-Distr|i"-bu"-t|
|00001de0| 69 22 2d 6f 6e 2e 7d 0a | 76 65 72 77 65 6e 64 65 |i"-on.}.|verwende|
|00001df0| 74 65 6e 20 22 55 62 65 | 72 22 2d 73 63 68 72 69 |ten "Ube|r"-schri|
|00001e00| 66 74 65 6e 20 61 6e 20 | 64 69 65 20 53 70 72 61 |ften an |die Spra|
|00001e10| 63 68 65 20 61 6e 2e 0a | 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b |che an..|.\begin{|
|00001e20| 71 75 6f 74 65 7d 5c 73 | 6d 61 6c 6c 5c 64 61 79 |quote}\s|mall\day|
|00001e30| 3d 33 31 20 5c 6d 6f 6e | 74 68 3d 31 20 5c 79 65 |=31 \mon|th=1 \ye|
|00001e40| 61 72 3d 31 39 38 37 0a | 5c 62 65 67 69 6e 7b 74 |ar=1987.|\begin{t|
|00001e50| 61 62 75 6c 61 72 7d 7b | 6c 6c 6c 7d 0a 5c 76 65 |abular}{|lll}.\ve|
|00001e60| 72 62 3a 5c 73 65 6c 65 | 63 74 6c 61 6e 67 75 61 |rb:\sele|ctlangua|
|00001e70| 67 65 3a 26 5c 76 65 72 | 62 3a 5c 74 6f 64 61 79 |ge:&\ver|b:\today|
|00001e80| 3a 26 5c 76 65 72 62 3a | 5c 63 68 61 70 74 65 72 |:&\verb:|\chapter|
|00001e90| 6e 61 6d 65 3a 5c 5c 5b | 39 70 74 5d 0a 5c 76 65 |name:\\[|9pt].\ve|
|00001ea0| 72 62 3a 67 65 72 6d 61 | 6e 3a 20 26 20 5c 73 65 |rb:germa|n: & \se|
|00001eb0| 6c 65 63 74 6c 61 6e 67 | 75 61 67 65 7b 67 65 72 |lectlang|uage{ger|
|00001ec0| 6d 61 6e 7d 5c 74 6f 64 | 61 79 0a 20 20 20 20 20 |man}\tod|ay.     |
|00001ed0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 26 20 5c 73 65 6c 65 |        | & \sele|
|00001ee0| 63 74 6c 61 6e 67 75 61 | 67 65 7b 67 65 72 6d 61 |ctlangua|ge{germa|
|00001ef0| 6e 7d 5c 63 68 61 70 74 | 65 72 6e 61 6d 65 20 5c |n}\chapt|ername \|
|00001f00| 5c 5b 33 70 74 5d 0a 5c | 76 65 72 62 3a 61 75 73 |\[3pt].\|verb:aus|
|00001f10| 74 72 69 61 6e 3a 20 26 | 20 5c 73 65 6c 65 63 74 |trian: &| \select|
|00001f20| 6c 61 6e 67 75 61 67 65 | 7b 61 75 73 74 72 69 61 |language|{austria|
|00001f30| 6e 7d 5c 74 6f 64 61 79 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 |n}\today|.       |
|00001f40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 26 20 5c 73 65 6c 65 |        | & \sele|
|00001f50| 63 74 6c 61 6e 67 75 61 | 67 65 7b 61 75 73 74 72 |ctlangua|ge{austr|
|00001f60| 69 61 6e 7d 5c 63 68 61 | 70 74 65 72 6e 61 6d 65 |ian}\cha|ptername|
|00001f70| 20 5c 5c 5b 33 70 74 5d | 0a 5c 76 65 72 62 3a 65 | \\[3pt]|.\verb:e|
|00001f80| 6e 67 6c 69 73 68 3a 20 | 26 20 5c 73 65 6c 65 63 |nglish: |& \selec|
|00001f90| 74 6c 61 6e 67 75 61 67 | 65 7b 65 6e 67 6c 69 73 |tlanguag|e{englis|
|00001fa0| 68 7d 5c 74 6f 64 61 79 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 |h}\today|.       |
|00001fb0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 26 20 5c 73 65 6c 65 63 |        |& \selec|
|00001fc0| 74 6c 61 6e 67 75 61 67 | 65 7b 65 6e 67 6c 69 73 |tlanguag|e{englis|
|00001fd0| 68 7d 5c 63 68 61 70 74 | 65 72 6e 61 6d 65 20 5c |h}\chapt|ername \|
|00001fe0| 5c 5b 33 70 74 5d 0a 5c | 76 65 72 62 3a 55 53 65 |\[3pt].\|verb:USe|
|00001ff0| 6e 67 6c 69 73 68 3a 26 | 20 5c 73 65 6c 65 63 74 |nglish:&| \select|
|00002000| 6c 61 6e 67 75 61 67 65 | 7b 55 53 65 6e 67 6c 69 |language|{USengli|
|00002010| 73 68 7d 5c 74 6f 64 61 | 79 0a 20 20 20 20 20 20 |sh}\toda|y.      |
|00002020| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 26 20 5c 73 65 6c |        |  & \sel|
|00002030| 65 63 74 6c 61 6e 67 75 | 61 67 65 7b 55 53 65 6e |ectlangu|age{USen|
|00002040| 67 6c 69 73 68 7d 5c 63 | 68 61 70 74 65 72 6e 61 |glish}\c|hapterna|
|00002050| 6d 65 20 5c 5c 5b 33 70 | 74 5d 0a 5c 76 65 72 62 |me \\[3p|t].\verb|
|00002060| 3a 66 72 65 6e 63 68 3a | 20 26 20 5c 73 65 6c 65 |:french:| & \sele|
|00002070| 63 74 6c 61 6e 67 75 61 | 67 65 7b 66 72 65 6e 63 |ctlangua|ge{frenc|
|00002080| 68 7d 5c 74 6f 64 61 79 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 |h}\today|.       |
|00002090| 20 20 20 20 20 20 20 26 | 20 5c 73 65 6c 65 63 74 |       &| \select|
|000020a0| 6c 61 6e 67 75 61 67 65 | 7b 66 72 65 6e 63 68 7d |language|{french}|
|000020b0| 5c 63 68 61 70 74 65 72 | 6e 61 6d 65 0a 5c 65 6e |\chapter|name.\en|
|000020c0| 64 7b 74 61 62 75 6c 61 | 72 7d 0a 5c 65 6e 64 7b |d{tabula|r}.\end{|
|000020d0| 71 75 6f 74 65 7d 0a 0a | 0a 5c 76 65 72 62 3a 5c |quote}..|.\verb:\|
|000020e0| 73 65 6c 65 63 74 6c 61 | 6e 67 75 61 67 65 3a 20 |selectla|nguage: |
|000020f0| 69 73 74 20 75 6e 67 65 | 65 69 67 6e 65 74 2c 20 |ist unge|eignet, |
|00002100| 75 6d 20 69 6e 6e 65 72 | 68 61 6c 62 20 65 69 6e |um inner|halb ein|
|00002110| 65 73 0a 44 6f 6b 75 6d | 65 6e 74 73 20 7a 77 69 |es.Dokum|ents zwi|
|00002120| 73 63 68 65 6e 20 6d 65 | 68 72 65 72 65 6e 20 53 |schen me|hreren S|
|00002130| 70 72 61 63 68 65 6e 20 | 75 6d 7a 75 73 63 68 61 |prachen |umzuscha|
|00002140| 6c 74 65 6e 2e 20 44 69 | 65 73 65 72 20 42 65 66 |lten. Di|eser Bef|
|00002150| 65 68 6c 0a 73 6f 6c 6c | 74 65 20 6e 75 72 20 65 |ehl.soll|te nur e|
|00002160| 69 6e 20 65 69 6e 7a 69 | 67 65 73 20 4d 61 6c 20 |in einzi|ges Mal |
|00002170| 69 6e 20 65 69 6e 65 6d | 20 44 6f 6b 75 6d 65 6e |in einem| Dokumen|
|00002180| 74 20 69 6e 20 64 65 72 | 20 50 72 22 61 61 6d 62 |t in der| Pr"aamb|
|00002190| 6c 65 0a 76 65 72 77 65 | 6e 64 65 74 20 77 65 72 |le.verwe|ndet wer|
|000021a0| 64 65 6e 2e 20 44 61 64 | 75 72 63 68 20 6b 22 6f |den. Dad|urch k"o|
|000021b0| 6e 6e 65 6e 20 64 69 65 | 20 64 65 75 74 73 63 68 |nnen die| deutsch|
|000021c0| 65 6e 20 42 65 66 65 68 | 6c 65 20 61 75 63 68 0a |en Befeh|le auch.|
|000021d0| 69 6e 6e 65 72 68 61 6c | 62 20 65 69 6e 65 73 20 |innerhal|b eines |
|000021e0| 66 72 65 6d 64 73 70 72 | 61 63 68 69 67 65 6e 20 |fremdspr|achigen |
|000021f0| 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 | 73 20 62 65 6e 75 74 7a |Dokument|s benutz|
|00002200| 74 20 77 65 72 64 65 6e | 2e 0a 0a 5c 62 65 67 69 |t werden|...\begi|
|00002210| 6e 7b 71 75 6f 74 65 7d | 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b |n{quote}|.\begin{|
|00002220| 76 65 72 62 61 74 69 6d | 7d 0a 5c 64 6f 63 75 6d |verbatim|}.\docum|
|00002230| 65 6e 74 73 74 79 6c 65 | 5b 67 65 72 6d 61 6e 5d |entstyle|[german]|
|00002240| 7b 61 72 74 69 63 6c 65 | 7d 0a 25 5c 67 65 72 6d |{article|}.%\germ|
|00002250| 61 6e 54 65 58 20 20 25 | 20 6e 69 63 68 74 20 6e |anTeX  %| nicht n|
|00002260| 6f 74 77 65 6e 64 69 67 | 2c 20 77 69 72 64 20 64 |otwendig|, wird d|
|00002270| 75 72 63 68 20 64 61 73 | 20 4c 61 64 65 6e 20 64 |urch das| Laden d|
|00002280| 65 72 0a 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |er.     |        |
|00002290| 25 20 53 74 79 6c 65 2d | 4f 70 74 69 6f 6e 20 61 |% Style-|Option a|
|000022a0| 75 74 6f 6d 61 74 69 73 | 63 68 20 61 75 73 67 65 |utomatis|ch ausge|
|000022b0| 66 22 75 68 72 74 0a 5c | 73 65 6c 65 63 74 6c 61 |f"uhrt.\|selectla|
|000022c0| 6e 67 75 61 67 65 7b 55 | 53 65 6e 67 6c 69 73 68 |nguage{U|Senglish|
|000022d0| 7d 0a 5c 62 65 67 69 6e | 7b 64 6f 63 75 6d 65 6e |}.\begin|{documen|
|000022e0| 74 7d 0a 65 6e 67 6c 69 | 73 63 68 73 70 72 61 63 |t}.engli|schsprac|
|000022f0| 68 69 67 65 72 20 54 65 | 78 74 20 6d 69 74 20 22 |higer Te|xt mit "|
|00002300| 61 2c 20 22 73 2c 20 22 | 2d 2c 20 65 74 63 2e 0a |a, "s, "|-, etc..|
|00002310| 5c 65 6e 64 7b 64 6f 63 | 75 6d 65 6e 74 7d 0a 5c |\end{doc|ument}.\|
|00002320| 65 6e 64 7b 76 65 72 62 | 61 74 69 6d 7d 0a 5c 65 |end{verb|atim}.\e|
|00002330| 6e 64 7b 71 75 6f 74 65 | 7d 0a 0a 0a 5c 73 65 63 |nd{quote|}...\sec|
|00002340| 74 69 6f 6e 7b 49 6e 73 | 74 61 6c 6c 61 74 69 6f |tion{Ins|tallatio|
|00002350| 6e 7d 0a 0a 5c 54 65 58 | 5c 20 65 72 6c 61 75 62 |n}..\TeX|\ erlaub|
|00002360| 74 20 73 65 69 74 20 56 | 65 72 73 69 6f 6e 7e 33 |t seit V|ersion~3|
|00002370| 2e 30 20 64 61 73 20 4c | 61 64 65 6e 20 76 6f 6e |.0 das L|aden von|
|00002380| 20 48 79 70 68 65 6e 61 | 74 69 6f 6e 0a 50 61 74 | Hyphena|tion.Pat|
|00002390| 74 65 72 6e 73 20 66 22 | 75 72 20 6d 65 68 72 20 |terns f"|ur mehr |
|000023a0| 61 6c 73 20 65 69 6e 65 | 20 53 70 72 61 63 68 65 |als eine| Sprache|
|000023b0| 2e 20 44 61 7a 75 20 77 | 69 72 64 20 6a 65 64 65 |. Dazu w|ird jede|
|000023c0| 6d 20 53 61 74 7a 20 61 | 6e 0a 48 79 70 68 65 6e |m Satz a|n.Hyphen|
|000023d0| 61 74 69 6f 6e 20 50 61 | 74 74 65 72 6e 73 20 65 |ation Pa|tterns e|
|000023e0| 69 6e 20 57 65 72 74 20 | 76 6f 6e 20 30 2d 2d 32 |in Wert |von 0--2|
|000023f0| 35 35 20 7a 75 67 65 6f | 72 64 6e 65 74 20 75 6e |55 zugeo|rdnet un|
|00002400| 64 20 76 6f 72 20 64 65 | 6d 0a 4c 61 64 65 6e 20 |d vor de|m.Laden |
|00002410| 64 65 72 20 50 61 74 74 | 65 72 6e 73 20 69 6d 20 |der Patt|erns im |
|00002420| 49 6e 69 5c 54 65 58 2d | 4c 61 75 66 20 77 69 72 |Ini\TeX-|Lauf wir|
|00002430| 64 20 64 61 73 20 6e 65 | 75 65 20 5c 54 65 58 2d |d das ne|ue \TeX-|
|00002440| 52 65 67 69 73 74 65 72 | 0a 5c 76 65 72 62 3a 5c |Register|.\verb:\|
|00002450| 6c 61 6e 67 75 61 67 65 | 3a 20 61 75 66 20 64 69 |language|: auf di|
|00002460| 65 73 65 6e 20 57 65 72 | 74 20 67 65 73 65 74 7a |esen Wer|t gesetz|
|00002470| 74 2e 0a 0a 5a 75 72 20 | 41 75 73 77 61 68 6c 20 |t...Zur |Auswahl |
|00002480| 64 65 72 20 48 79 70 68 | 65 6e 61 74 69 6f 6e 20 |der Hyph|enation |
|00002490| 50 61 74 74 65 72 6e 73 | 20 62 65 69 6d 20 22 55 |Patterns| beim "U|
|000024a0| 62 65 72 73 65 74 7a 65 | 6e 20 65 69 6e 65 73 0a |bersetze|n eines.|
|000024b0| 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 | 73 20 77 69 72 64 20 5c |Dokument|s wird \|
|000024c0| 76 65 72 62 3a 5c 6c 61 | 6e 67 75 61 67 65 3a 20 |verb:\la|nguage: |
|000024d0| 77 69 65 64 65 72 20 61 | 75 66 20 64 65 6e 20 57 |wieder a|uf den W|
|000024e0| 65 72 74 20 67 65 73 65 | 74 7a 74 2c 20 64 65 72 |ert gese|tzt, der|
|000024f0| 0a 62 65 69 6d 20 49 6e | 69 5c 54 65 58 2d 4c 61 |.beim In|i\TeX-La|
|00002500| 75 66 20 66 22 75 72 20 | 64 69 65 73 65 20 50 61 |uf f"ur |diese Pa|
|00002510| 74 74 65 72 6e 73 20 67 | 65 77 22 61 68 6c 74 20 |tterns g|ew"ahlt |
|00002520| 77 75 72 64 65 2e 0a 57 | 69 72 64 20 5c 76 65 72 |wurde..W|ird \ver|
|00002530| 62 3a 5c 6c 61 6e 67 75 | 61 67 65 3a 20 61 75 66 |b:\langu|age: auf|
|00002540| 20 65 69 6e 65 6e 20 57 | 65 72 74 20 67 65 73 65 | einen W|ert gese|
|00002550| 74 7a 74 2c 20 66 22 75 | 72 20 64 65 6e 20 6b 65 |tzt, f"u|r den ke|
|00002560| 69 6e 65 0a 50 61 74 74 | 65 72 6e 73 20 67 65 6c |ine.Patt|erns gel|
|00002570| 61 64 65 6e 20 77 75 72 | 64 65 2c 20 66 69 6e 64 |aden wur|de, find|
|00002580| 65 74 20 7b 5c 69 74 20 | 6b 65 69 6e 65 5c 2f 7d |et {\it |keine\/}|
|00002590| 20 53 69 6c 62 65 6e 74 | 72 65 6e 6e 75 6e 67 20 | Silbent|rennung |
|000025a0| 73 74 61 74 74 2e 0a 0a | 42 69 73 20 7b 5c 74 74 |statt...|Bis {\tt|
|000025b0| 20 67 65 72 6d 61 6e 2e | 73 74 79 7d 20 56 65 72 | german.|sty} Ver|
|000025c0| 73 69 6f 6e 7e 32 2e 33 | 65 20 77 75 72 64 65 20 |sion~2.3|e wurde |
|000025d0| 6a 65 64 65 72 20 53 70 | 72 61 63 68 65 20 65 69 |jeder Sp|rache ei|
|000025e0| 6e 20 66 65 73 74 65 72 | 0a 57 65 72 74 20 7a 75 |n fester|.Wert zu|
|000025f0| 67 65 6f 72 64 6e 65 74 | 2c 20 64 65 72 20 6e 69 |geordnet|, der ni|
|00002600| 63 68 74 20 67 65 22 61 | 6e 64 65 72 74 20 77 65 |cht ge"a|ndert we|
|00002610| 72 64 65 6e 20 6b 6f 6e | 6e 74 65 3a 0a 5c 62 65 |rden kon|nte:.\be|
|00002620| 67 69 6e 7b 71 75 6f 74 | 65 7d 0a 5c 62 65 67 69 |gin{quot|e}.\begi|
|00002630| 6e 7b 74 61 62 75 6c 61 | 72 7d 7b 6c 63 40 7b 5c |n{tabula|r}{lc@{\|
|00002640| 6b 65 72 6e 5c 74 61 62 | 63 6f 6c 73 65 70 5c 71 |kern\tab|colsep\q|
|00002650| 71 75 61 64 7d 6c 63 7d | 0a 5c 62 66 20 53 70 72 |quad}lc}|.\bf Spr|
|00002660| 61 63 68 65 26 5c 62 66 | 20 57 65 72 74 26 5c 62 |ache&\bf| Wert&\b|
|00002670| 66 20 53 70 72 61 63 68 | 65 26 5c 62 66 20 57 65 |f Sprach|e&\bf We|
|00002680| 72 74 5c 5c 0a 20 5c 74 | 74 20 55 53 65 6e 67 6c |rt\\. \t|t USengl|
|00002690| 69 73 68 20 26 20 30 26 | 20 5c 74 74 20 66 72 65 |ish & 0&| \tt fre|
|000026a0| 6e 63 68 20 20 20 20 26 | 20 33 5c 5c 0a 20 5c 74 |nch    &| 3\\. \t|
|000026b0| 74 20 67 65 72 6d 61 6e | 20 20 20 20 26 20 31 26 |t german|    & 1&|
|000026c0| 20 5c 74 74 20 65 6e 67 | 6c 69 73 68 20 20 20 26 | \tt eng|lish   &|
|000026d0| 20 34 5c 5c 0a 20 5c 74 | 74 20 61 75 73 74 72 69 | 4\\. \t|t austri|
|000026e0| 61 6e 20 20 26 20 32 0a | 5c 65 6e 64 7b 74 61 62 |an  & 2.|\end{tab|
|000026f0| 75 6c 61 72 7d 0a 5c 65 | 6e 64 7b 71 75 6f 74 65 |ular}.\e|nd{quote|
|00002700| 7d 0a 0a 41 62 20 56 65 | 72 73 69 6f 6e 7e 32 2e |}..Ab Ve|rsion~2.|
|00002710| 34 61 20 6b 61 6e 6e 20 | 64 65 72 20 57 65 72 74 |4a kann |der Wert|
|00002720| 20 66 22 75 72 20 6a 65 | 64 65 20 53 70 72 61 63 | f"ur je|de Sprac|
|00002730| 68 65 20 64 75 72 63 68 | 20 65 69 6e 65 20 7b 5c |he durch| eine {\|
|00002740| 65 6d 0a 63 6f 6e 74 72 | 6f 6c 20 73 65 71 75 65 |em.contr|ol seque|
|00002750| 6e 63 65 5c 2f 7d 20 61 | 6e 67 65 67 65 62 65 6e |nce\/} a|ngegeben|
|00002760| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 20 20 44 65 72 20 4e 61 | werden.|  Der Na|
|00002770| 6d 65 20 64 65 72 20 7b | 5c 65 6d 20 63 6f 6e 74 |me der {|\em cont|
|00002780| 72 6f 6c 0a 73 65 71 75 | 65 6e 63 65 5c 2f 7d 20 |rol.sequ|ence\/} |
|00002790| 65 69 6e 65 72 20 53 70 | 72 61 63 68 65 20 7b 5c |einer Sp|rache {\|
|000027a0| 65 6d 20 6c 61 6e 67 75 | 61 67 65 5c 2f 7d 20 69 |em langu|age\/} i|
|000027b0| 73 74 20 64 61 62 65 69 | 20 5c 6d 62 6f 78 7b 7b |st dabei| \mbox{{|
|000027c0| 5c 74 74 0a 5c 73 74 72 | 69 6e 67 5c 6c 40 7d 5c |\tt.\str|ing\l@}\|
|000027d0| 65 6d 20 6c 61 6e 67 75 | 61 67 65 7d 2e 0a 0a 49 |em langu|age}...I|
|000027e0| 6e 20 49 6e 69 5c 54 65 | 58 5c 20 6b 61 6e 6e 20 |n Ini\Te|X\ kann |
|000027f0| 64 75 72 63 68 20 45 69 | 6e 6c 65 73 65 6e 20 64 |durch Ei|nlesen d|
|00002800| 65 73 20 66 6f 6c 67 65 | 6e 64 65 6e 20 42 65 69 |es folge|nden Bei|
|00002810| 73 70 69 65 6c 66 69 6c | 65 73 20 6e 61 63 68 20 |spielfil|es nach |
|00002820| 64 65 6d 0a 4c 61 64 65 | 6e 20 76 6f 6e 20 7b 5c |dem.Lade|n von {\|
|00002830| 74 74 20 70 6c 61 69 6e | 2e 74 65 78 7d 20 62 7a |tt plain|.tex} bz|
|00002840| 77 2e 5c 20 7b 5c 74 74 | 20 6c 70 6c 61 69 6e 2e |w.\ {\tt| lplain.|
|00002850| 74 65 78 7d 20 64 69 65 | 20 7b 5c 65 6d 20 63 6f |tex} die| {\em co|
|00002860| 6e 74 72 6f 6c 0a 73 65 | 71 75 65 6e 63 65 73 5c |ntrol.se|quences\|
|00002870| 2f 7d 20 66 22 75 72 20 | 65 6e 67 6c 69 73 63 68 |/} f"ur |englisch|
|00002880| 65 20 75 6e 64 20 64 65 | 75 74 73 63 68 65 20 50 |e und de|utsche P|
|00002890| 61 74 74 65 72 6e 73 20 | 67 65 73 65 74 7a 74 20 |atterns |gesetzt |
|000028a0| 77 65 72 64 65 6e 2e 0a | 0a 5c 67 6f 6f 64 62 72 |werden..|.\goodbr|
|000028b0| 65 61 6b 0a 5c 62 65 67 | 69 6e 7b 71 75 6f 74 65 |eak.\beg|in{quote|
|000028c0| 7d 0a 5c 62 65 67 69 6e | 7b 76 65 72 62 61 74 69 |}.\begin|{verbati|
|000028d0| 6d 7d 0a 25 20 42 65 69 | 73 70 69 65 6c 20 2d 2d |m}.% Bei|spiel --|
|000028e0| 20 6e 61 63 68 20 28 6c | 2f 73 29 70 6c 61 69 6e | nach (l|/s)plain|
|000028f0| 2e 74 65 78 20 65 69 6e | 6c 65 73 65 6e 2e 0a 25 |.tex ein|lesen..%|
|00002900| 20 68 79 70 68 65 6e 2e | 74 65 78 20 77 75 72 64 | hyphen.|tex wurd|
|00002910| 65 20 73 63 68 6f 6e 20 | 65 69 6e 67 65 6c 65 73 |e schon |eingeles|
|00002920| 65 6e 20 75 6e 64 0a 25 | 20 62 65 69 6e 68 61 6c |en und.%| beinhal|
|00002930| 74 65 74 20 64 69 65 20 | 75 73 2d 61 6d 65 72 69 |tet die |us-ameri|
|00002940| 6b 61 6e 69 73 63 68 65 | 6e 20 50 61 74 74 65 72 |kanische|n Patter|
|00002950| 6e 73 0a 25 20 21 21 20 | 4e 75 72 20 66 75 65 72 |ns.% !! |Nur fuer|
|00002960| 20 54 65 58 20 56 65 72 | 73 69 6f 6e 20 33 2e 78 | TeX Ver|sion 3.x|
|00002970| 20 21 21 0a 5c 63 61 74 | 63 6f 64 65 60 5c 40 3d | !!.\cat|code`\@=|
|00002980| 31 31 0a 5c 63 68 61 72 | 64 65 66 5c 6c 40 55 53 |11.\char|def\l@US|
|00002990| 65 6e 67 6c 69 73 68 3d | 5c 6c 61 6e 67 75 61 67 |english=|\languag|
|000029a0| 65 0a 5c 63 68 61 72 64 | 65 66 5c 6c 40 65 6e 67 |e.\chard|ef\l@eng|
|000029b0| 6c 69 73 68 3d 5c 6c 40 | 55 53 65 6e 67 6c 69 73 |lish=\l@|USenglis|
|000029c0| 68 0a 0a 5c 6e 65 77 6c | 61 6e 67 75 61 67 65 5c |h..\newl|anguage\|
|000029d0| 6c 40 67 65 72 6d 61 6e | 20 5c 6c 61 6e 67 75 61 |l@german| \langua|
|000029e0| 67 65 3d 5c 6c 40 67 65 | 72 6d 61 6e 0a 5c 63 68 |ge=\l@ge|rman.\ch|
|000029f0| 61 72 64 65 66 5c 6c 40 | 61 75 73 74 72 69 61 6e |ardef\l@|austrian|
|00002a00| 3d 5c 6c 40 67 65 72 6d | 61 6e 0a 5c 69 6e 70 75 |=\l@germ|an.\inpu|
|00002a10| 74 20 67 68 79 70 68 65 | 6e 0a 0a 5c 6c 61 6e 67 |t ghyphe|n..\lang|
|00002a20| 75 61 67 65 3d 5c 6c 40 | 55 53 65 6e 67 6c 69 73 |uage=\l@|USenglis|
|00002a30| 68 20 25 20 55 53 65 6e | 67 6c 69 73 68 20 61 73 |h % USen|glish as|
|00002a40| 20 44 65 66 61 75 6c 74 | 0a 5c 63 61 74 63 6f 64 | Default|.\catcod|
|00002a50| 65 60 5c 40 3d 31 32 0a | 5c 65 6e 64 69 6e 70 75 |e`\@=12.|\endinpu|
|00002a60| 74 0a 5c 65 6e 64 7b 76 | 65 72 62 61 74 69 6d 7d |t.\end{v|erbatim}|
|00002a70| 0a 5c 65 6e 64 7b 71 75 | 6f 74 65 7d 0a 0a 53 69 |.\end{qu|ote}..Si|
|00002a80| 6e 64 20 65 69 6e 69 67 | 65 20 64 65 72 20 7b 5c |nd einig|e der {\|
|00002a90| 65 6d 20 63 6f 6e 74 72 | 6f 6c 20 73 65 71 75 65 |em contr|ol seque|
|00002aa0| 6e 63 65 73 5c 2f 7d 20 | 66 22 75 72 20 64 69 65 |nces\/} |f"ur die|
|00002ab0| 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 | 65 6e 0a 53 70 72 61 63 | folgend|en.Sprac|
|00002ac0| 68 65 6e 20 75 6e 64 65 | 66 69 6e 69 65 72 74 2c |hen unde|finiert,|
|00002ad0| 20 73 6f 20 76 65 72 77 | 65 6e 64 65 74 20 5c 76 | so verw|endet \v|
|00002ae0| 65 72 62 3a 67 65 72 6d | 61 6e 2e 73 74 79 3a 20 |erb:germ|an.sty: |
|00002af0| 64 69 65 20 69 6e 20 64 | 65 72 0a 54 61 62 65 6c |die in d|er.Tabel|
|00002b00| 6c 65 20 61 6e 67 65 67 | 65 62 65 6e 65 6e 20 44 |le angeg|ebenen D|
|00002b10| 65 66 61 75 6c 74 2d 57 | 65 72 74 65 3a 0a 5c 62 |efault-W|erte:.\b|
|00002b20| 65 67 69 6e 7b 71 75 6f | 74 65 7d 0a 5c 62 65 67 |egin{quo|te}.\beg|
|00002b30| 69 6e 7b 74 61 62 75 6c | 61 72 7d 7b 6c 63 6c 7d |in{tabul|ar}{lcl}|
|00002b40| 0a 5c 6d 75 6c 74 69 63 | 6f 6c 75 6d 6e 7b 31 7d |.\multic|olumn{1}|
|00002b50| 7b 63 7d 7b 5c 62 66 20 | 53 70 72 61 63 68 65 7d |{c}{\bf |Sprache}|
|00002b60| 26 5c 62 66 20 57 65 72 | 74 26 6f 64 65 72 2c 0a |&\bf Wer|t&oder,.|
|00002b70| 20 20 66 61 6c 6c 73 20 | 67 65 73 65 74 7a 74 2c |  falls |gesetzt,|
|00002b80| 20 57 65 72 74 20 64 65 | 72 20 53 70 72 61 63 68 | Wert de|r Sprach|
|00002b90| 65 5c 5c 0a 20 5c 74 74 | 20 55 53 65 6e 67 6c 69 |e\\. \tt| USengli|
|00002ba0| 73 68 20 26 20 30 20 26 | 20 5c 74 74 20 65 6e 67 |sh & 0 &| \tt eng|
|00002bb0| 6c 69 73 68 5c 5c 0a 20 | 5c 74 74 20 65 6e 67 6c |lish\\. |\tt engl|
|00002bc0| 69 73 68 20 20 20 26 20 | 30 20 26 20 5c 74 74 20 |ish   & |0 & \tt |
|00002bd0| 55 53 65 6e 67 6c 69 73 | 68 5c 5c 0a 20 5c 74 74 |USenglis|h\\. \tt|
|00002be0| 20 67 65 72 6d 61 6e 20 | 20 20 20 26 20 31 20 26 | german |   & 1 &|
|00002bf0| 20 5c 74 74 20 61 75 73 | 74 72 69 61 6e 5c 5c 0a | \tt aus|trian\\.|
|00002c00| 20 5c 74 74 20 61 75 73 | 74 72 69 61 6e 20 20 26 | \tt aus|trian  &|
|00002c10| 20 31 20 26 20 5c 74 74 | 20 67 65 72 6d 61 6e 5c | 1 & \tt| german\|
|00002c20| 5c 0a 20 5c 74 74 20 66 | 72 65 6e 63 68 20 20 20 |\. \tt f|rench   |
|00002c30| 20 26 20 32 0a 5c 65 6e | 64 7b 74 61 62 75 6c 61 | & 2.\en|d{tabula|
|00002c40| 72 7d 0a 5c 65 6e 64 7b | 71 75 6f 74 65 7d 0a 0a |r}.\end{|quote}..|
|00002c50| 0a 5c 73 65 63 74 69 6f | 6e 7b 53 6f 6e 73 74 69 |.\sectio|n{Sonsti|
|00002c60| 67 65 20 42 65 6d 65 72 | 6b 75 6e 67 65 6e 7d 0a |ge Bemer|kungen}.|
|00002c70| 0a 2d 2d 2d 20 7b 5c 65 | 6d 20 48 69 65 72 20 67 |.--- {\e|m Hier g|
|00002c80| 65 68 22 6f 72 74 20 65 | 69 6e 20 48 69 6e 77 65 |eh"ort e|in Hinwe|
|00002c90| 69 73 2c 20 77 69 65 20 | 64 69 65 20 46 69 6c 65 |is, wie |die File|
|00002ca0| 73 0a 5c 76 65 72 62 3a | 47 45 52 4d 41 4e 2e 54 |s.\verb:|GERMAN.T|
|00002cb0| 45 58 3a 20 75 6e 64 2f | 6f 64 65 72 20 5c 76 65 |EX: und/|oder \ve|
|00002cc0| 72 62 3a 47 45 52 4d 41 | 4e 2e 53 54 59 3a 20 62 |rb:GERMA|N.STY: b|
|00002cd0| 65 69 20 49 68 6e 65 6e | 0a 69 6e 73 74 61 6c 6c |ei Ihnen|.install|
|00002ce0| 69 65 72 74 20 73 69 6e | 64 20 75 6e 64 20 77 6f |iert sin|d und wo|
|00002cf0| 20 64 61 73 20 64 6f 6b | 75 6d 65 6e 74 69 65 72 | das dok|umentier|
|00002d00| 74 20 69 73 74 20 28 4c | 6f 63 61 6c 20 47 75 69 |t ist (L|ocal Gui|
|00002d10| 64 65 2c 0a 5c 4c 61 54 | 65 58 2d 4b 75 72 7a 22 |de,.\LaT|eX-Kurz"|
|00002d20| 2d 62 65 73 63 68 72 65 | 69 62 75 6e 67 20 65 74 |-beschre|ibung et|
|00002d30| 63 2e 29 7d 20 2d 2d 2d | 20 57 69 72 20 65 6d 70 |c.)} ---| Wir emp|
|00002d40| 66 65 68 6c 65 6e 20 61 | 75 63 68 20 61 6c 6c 65 |fehlen a|uch alle|
|00002d50| 6e 0a 42 65 6e 75 74 7a | 65 72 6e 2c 20 64 69 65 |n.Benutz|ern, die|
|00002d60| 20 5c 54 65 58 5c 20 61 | 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 | \TeX\ a|n einem |
|00002d70| 50 65 72 73 6f 6e 61 6c | 20 43 6f 6d 70 75 74 65 |Personal| Compute|
|00002d80| 72 20 6f 64 65 72 0a 49 | 6e 73 74 69 74 75 74 73 |r oder.I|nstituts|
|00002d90| 72 65 63 68 6e 65 72 20 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 |rechner |installi|
|00002da0| 65 72 74 20 68 61 62 65 | 6e 2c 20 64 69 65 73 65 |ert habe|n, diese|
|00002db0| 20 46 69 6c 65 73 20 61 | 6e 20 69 68 72 65 6e 20 | Files a|n ihren |
|00002dc0| 52 65 63 68 6e 65 72 0a | 7a 75 20 22 75 62 65 72 |Rechner.|zu "uber|
|00002dd0| 74 72 61 67 65 6e 20 75 | 6e 64 20 64 6f 72 74 20 |tragen u|nd dort |
|00002de0| 65 62 65 6e 66 61 6c 6c | 73 20 64 69 65 73 65 20 |ebenfall|s diese |
|00002df0| 4b 6f 6e 76 65 6e 74 69 | 6f 6e 65 6e 20 7a 75 0a |Konventi|onen zu.|
|00002e00| 76 65 72 77 65 6e 64 65 | 6e 2e 0a 0a 0a 5c 73 75 |verwende|n....\su|
|00002e10| 62 73 65 63 74 69 6f 6e | 7b 41 6c 6c 67 65 6d 65 |bsection|{Allgeme|
|00002e20| 69 6e 65 73 7d 0a 0a 44 | 69 65 20 52 65 61 6c 69 |ines}..D|ie Reali|
|00002e30| 73 69 65 72 75 6e 67 20 | 64 65 72 20 64 65 75 74 |sierung |der deut|
|00002e40| 73 63 68 65 6e 20 5c 54 | 65 58 2d 42 65 66 65 68 |schen \T|eX-Befeh|
|00002e50| 6c 65 20 6d 69 74 20 64 | 69 65 73 65 6d 20 76 6f |le mit d|iesem vo|
|00002e60| 6e 20 44 72 2e 7e 50 61 | 72 74 6c 0a 61 6e 20 64 |n Dr.~Pa|rtl.an d|
|00002e70| 65 72 20 54 65 63 68 6e | 69 73 63 68 65 6e 20 55 |er Techn|ischen U|
|00002e80| 6e 69 76 65 72 73 69 74 | 22 61 74 20 57 69 65 6e |niversit|"at Wien|
|00002e90| 20 7a 75 73 61 6d 6d 65 | 6e 67 65 73 74 65 6c 6c | zusamme|ngestell|
|00002ea0| 74 65 6e 20 75 6e 64 20 | 76 6f 6e 0a 44 41 4e 54 |ten und |von.DANT|
|00002eb0| 45 7e 65 2e 5c 2c 56 2e | 20 61 6d 20 46 54 50 2d |E~e.\,V.| am FTP-|
|00002ec0| 53 65 72 76 65 72 20 69 | 6e 20 53 74 75 74 74 67 |Server i|n Stuttg|
|00002ed0| 61 72 74 20 75 6e 64 20 | 61 6d 20 4c 69 73 74 73 |art und |am Lists|
|00002ee0| 65 72 76 65 72 20 69 6e | 0a 48 65 69 64 65 6c 62 |erver in|.Heidelb|
|00002ef0| 65 72 67 20 7a 75 72 20 | 56 65 72 66 22 75 67 75 |erg zur |Verf"ugu|
|00002f00| 6e 67 20 67 65 73 74 65 | 6c 6c 74 65 6e 20 46 69 |ng geste|llten Fi|
|00002f10| 6c 65 20 5c 76 65 72 62 | 3a 67 65 72 6d 61 6e 2e |le \verb|:german.|
|00002f20| 73 74 79 3a 20 69 73 74 | 20 76 6f 72 0a 61 6c 6c |sty: ist| vor.all|
|00002f30| 65 6d 20 61 6c 73 20 22 | 60 72 61 73 63 68 65 20 |em als "|`rasche |
|00002f40| 4c 22 6f 73 75 6e 67 22 | 27 20 7a 75 20 62 65 74 |L"osung"|' zu bet|
|00002f50| 72 61 63 68 74 65 6e 2c | 20 64 69 65 20 64 65 6e |rachten,| die den|
|00002f60| 20 56 6f 72 74 65 69 6c | 20 68 61 74 2c 20 64 61 | Vorteil| hat, da|
|00002f70| 22 73 0a 73 69 65 20 6b | 65 69 6e 65 20 22 41 6e |"s.sie k|eine "An|
|00002f80| 64 65 72 75 6e 67 65 6e | 20 61 6e 20 64 65 72 20 |derungen| an der |
|00002f90| 5c 54 65 58 2d 53 6f 66 | 74 77 61 72 65 2c 20 64 |\TeX-Sof|tware, d|
|00002fa0| 65 6e 20 46 6f 6e 74 2d | 46 69 6c 65 73 20 75 6e |en Font-|Files un|
|00002fb0| 64 20 64 65 6e 0a 48 79 | 70 68 65 6e 61 74 69 6f |d den.Hy|phenatio|
|00002fc0| 6e 20 50 61 74 74 65 72 | 6e 73 20 65 72 66 6f 72 |n Patter|ns erfor|
|00002fd0| 64 65 72 74 2c 20 73 6f | 6e 64 65 72 6e 20 64 69 |dert, so|ndern di|
|00002fe0| 72 65 6b 74 20 61 75 66 | 20 64 69 65 20 4f 72 69 |rekt auf| die Ori|
|00002ff0| 67 69 6e 61 6c 76 65 72 | 73 69 6f 6e 0a 76 6f 6e |ginalver|sion.von|
|00003000| 20 5c 54 65 58 5c 20 61 | 75 66 67 65 73 65 74 7a | \TeX\ a|ufgesetz|
|00003010| 74 20 77 65 72 64 65 6e | 20 6b 61 6e 6e 2e 0a 0a |t werden| kann...|
|00003020| 44 69 65 20 68 69 65 72 | 20 62 65 73 63 68 72 69 |Die hier| beschri|
|00003030| 65 62 65 6e 65 20 56 65 | 72 73 69 6f 6e 20 76 6f |ebene Ve|rsion vo|
|00003040| 6e 20 5c 76 65 72 62 3a | 67 65 72 6d 61 6e 2e 73 |n \verb:|german.s|
|00003050| 74 79 3a 0a 28 56 65 72 | 73 69 6f 6e 7e 32 2e 34 |ty:.(Ver|sion~2.4|
|00003060| 61 29 20 69 73 74 20 66 | 22 75 72 20 70 6c 61 69 |a) ist f|"ur plai|
|00003070| 6e 2d 5c 54 65 58 5c 20 | 75 6e 64 20 5c 4c 61 54 |n-\TeX\ |und \LaT|
|00003080| 65 58 5c 20 56 65 72 73 | 69 6f 6e 7e 32 2e 30 39 |eX\ Vers|ion~2.09|
|00003090| 0a 75 6e 74 65 72 20 56 | 65 72 77 65 6e 64 75 6e |.unter V|erwendun|
|000030a0| 67 20 64 65 72 20 43 4d | 2d 46 6f 6e 74 22 2d 66 |g der CM|-Font"-f|
|000030b0| 61 6d 69 6c 69 65 20 6b | 6f 6e 7a 69 70 69 65 72 |amilie k|onzipier|
|000030c0| 74 2e 0a 0a 46 22 75 72 | 20 64 69 65 20 5a 75 6b |t...F"ur| die Zuk|
|000030d0| 75 6e 66 74 20 69 73 74 | 20 65 69 6e 65 20 6e 65 |unft ist| eine ne|
|000030e0| 75 65 20 56 65 72 73 69 | 6f 6e 20 67 65 70 6c 61 |ue Versi|on gepla|
|000030f0| 6e 74 2c 20 64 69 65 20 | 64 69 65 0a 45 43 2d 46 |nt, die |die.EC-F|
|00003100| 6f 6e 74 22 2d 66 61 6d | 69 6c 69 65 20 75 6e 64 |ont"-fam|ilie und|
|00003110| 20 64 69 65 20 6e 65 75 | 65 6e 20 5c 4c 61 54 65 | die neu|en \LaTe|
|00003120| 58 2d 56 65 72 73 69 6f | 6e 65 6e 20 75 6e 74 65 |X-Versio|nen unte|
|00003130| 72 22 2d 73 74 22 75 74 | 7a 65 6e 0a 77 69 72 64 |r"-st"ut|zen.wird|
|00003140| 2e 20 44 69 65 20 42 65 | 6e 75 74 7a 65 72 2d 53 |. Die Be|nutzer-S|
|00003150| 63 68 6e 69 74 74 22 2d | 73 74 65 6c 6c 65 20 28 |chnitt"-|stelle (|
|00003160| 64 2e 5c 2c 68 2e 5c 20 | 64 65 72 20 6f 62 65 6e |d.\,h.\ |der oben|
|00003170| 20 61 6e 67 65 66 22 75 | 68 72 74 65 0a 42 65 66 | angef"u|hrte.Bef|
|00003180| 65 68 6c 73 73 61 74 7a | 29 20 77 69 72 64 20 64 |ehlssatz|) wird d|
|00003190| 61 62 65 69 20 75 6e 76 | 65 72 22 2d 22 61 6e 64 |abei unv|er"-"and|
|000031a0| 65 72 74 20 62 6c 65 69 | 62 65 6e 2c 20 73 6f 20 |ert blei|ben, so |
|000031b0| 64 61 22 73 20 73 69 63 | 68 20 66 22 75 72 0a 64 |da"s sic|h f"ur.d|
|000031c0| 69 65 20 5c 54 65 58 2d | 20 75 6e 64 20 5c 4c 61 |ie \TeX-| und \La|
|000031d0| 54 65 58 2d 41 6e 77 65 | 6e 64 65 72 20 6b 65 69 |TeX-Anwe|nder kei|
|000031e0| 6e 65 20 55 6d 73 74 65 | 6c 6c 75 6e 67 73 70 72 |ne Umste|llungspr|
|000031f0| 6f 62 6c 65 6d 65 20 65 | 72 67 65 62 65 6e 0a 77 |obleme e|rgeben.w|
|00003200| 65 72 64 65 6e 2e 0a 0a | 0a 5c 73 75 62 73 65 63 |erden...|.\subsec|
|00003210| 74 69 6f 6e 7b 4f 62 73 | 6f 6c 65 74 65 20 42 65 |tion{Obs|olete Be|
|00003220| 66 65 68 6c 65 20 61 75 | 73 20 7b 5c 74 74 20 67 |fehle au|s {\tt g|
|00003230| 65 72 6d 61 6e 2e 73 74 | 79 7d 2c 20 56 65 72 73 |erman.st|y}, Vers|
|00003240| 69 6f 6e 7e 31 7d 0a 0a | 5c 62 65 67 69 6e 7b 69 |ion~1}..|\begin{i|
|00003250| 74 65 6d 69 7a 65 7d 0a | 5c 69 74 65 6d 20 5c 76 |temize}.|\item \v|
|00003260| 65 72 62 3a 5c 33 3a 20 | 66 22 75 72 20 73 63 68 |erb:\3: |f"ur sch|
|00003270| 61 72 66 65 73 7e 73 20 | 77 69 72 64 20 69 6e 20 |arfes~s |wird in |
|00003280| 64 65 72 20 61 6b 74 75 | 65 6c 6c 65 6e 20 56 65 |der aktu|ellen Ve|
|00003290| 72 73 69 6f 6e 0a 20 20 | 7b 5c 65 6d 20 6e 6f 63 |rsion.  |{\em noc|
|000032a0| 68 5c 2f 7d 20 75 6e 74 | 65 72 22 2d 73 74 22 75 |h\/} unt|er"-st"u|
|000032b0| 74 7a 74 2e 20 49 6e 20 | 6e 65 75 65 6e 20 44 6f |tzt. In |neuen Do|
|000032c0| 6b 75 6d 65 6e 74 65 6e | 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 |kumenten| sollte |
|000032d0| 6e 75 72 0a 20 20 6e 6f | 63 68 20 5c 76 65 72 62 |nur.  no|ch \verb|
|000032e0| 3a 22 73 3a 20 76 65 72 | 77 65 6e 64 65 74 20 77 |:"s: ver|wendet w|
|000032f0| 65 72 64 65 6e 2c 20 64 | 61 20 64 65 72 20 42 65 |erden, d|a der Be|
|00003300| 66 65 68 6c 20 5c 76 65 | 72 62 3a 5c 33 3a 20 69 |fehl \ve|rb:\3: i|
|00003310| 6e 0a 20 20 6d 61 6e 63 | 68 65 6e 20 4d 61 6b 72 |n.  manc|hen Makr|
|00003320| 6f 2d 50 61 6b 65 74 65 | 6e 20 28 7a 2e 42 2e 7e |o-Pakete|n (z.B.~|
|00003330| 57 45 42 4d 41 43 29 20 | 62 65 72 65 69 74 73 20 |WEBMAC) |bereits |
|00003340| 66 22 75 72 20 61 6e 64 | 65 72 65 20 5a 77 65 63 |f"ur and|ere Zwec|
|00003350| 6b 65 0a 20 20 76 65 72 | 77 65 6e 64 65 74 20 77 |ke.  ver|wendet w|
|00003360| 69 72 64 2e 0a 5c 69 74 | 65 6d 20 5c 76 65 72 62 |ird..\it|em \verb|
|00003370| 3a 5c 63 6b 3a 20 7a 75 | 72 20 41 75 66 22 7c 6c |:\ck: zu|r Auf"|l|
|00003380| 22 6f 73 75 6e 67 20 76 | 6f 6e 20 5c 76 65 72 62 |"osung v|on \verb|
|00003390| 3a 63 6b 3a 20 69 6e 20 | 5c 76 65 72 62 3a 6b 2d |:ck: in |\verb:k-|
|000033a0| 6b 3a 0a 20 20 62 65 69 | 20 64 65 72 20 53 69 6c |k:.  bei| der Sil|
|000033b0| 62 65 6e 74 72 65 6e 6e | 75 6e 67 20 77 69 72 64 |bentrenn|ung wird|
|000033c0| 20 7b 5c 65 6d 20 6e 6f | 63 68 5c 2f 7d 20 75 6e | {\em no|ch\/} un|
|000033d0| 74 65 72 73 74 22 75 74 | 7a 74 2e 0a 5c 65 6e 64 |terst"ut|zt..\end|
|000033e0| 7b 69 74 65 6d 69 7a 65 | 7d 0a 0a 0a 5c 73 75 62 |{itemize|}...\sub|
|000033f0| 73 65 63 74 69 6f 6e 7b | 22 41 6e 64 65 72 75 6e |section{|"Anderun|
|00003400| 67 65 6e 20 73 65 69 74 | 20 56 65 72 73 69 6f 6e |gen seit| Version|
|00003410| 7e 32 2e 30 20 28 4f 6b | 74 6f 62 65 72 20 31 39 |~2.0 (Ok|tober 19|
|00003420| 38 37 29 7d 0a 0a 5a 75 | 73 22 61 74 7a 6c 69 63 |87)}..Zu|s"atzlic|
|00003430| 68 20 7a 75 20 64 65 6e | 20 69 6e 20 66 72 22 75 |h zu den| in fr"u|
|00003440| 68 65 72 65 6e 20 41 62 | 73 63 68 6e 69 74 74 65 |heren Ab|schnitte|
|00003450| 6e 20 65 72 77 22 61 68 | 6e 74 65 6e 0a 22 41 6e |n erw"ah|nten."An|
|00003460| 64 65 72 75 6e 67 65 6e | 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 20 |derungen| kommen |
|00003470| 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 | 20 68 69 6e 7a 75 3a 0a |folgende| hinzu:.|
|00003480| 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b | 69 74 65 6d 69 7a 65 7d |.\begin{|itemize}|
|00003490| 5c 74 6f 6c 65 72 61 6e | 63 65 3d 39 39 39 39 0a |\toleran|ce=9999.|
|000034a0| 5c 69 74 65 6d 20 49 6e | 20 61 6c 74 65 6e 20 56 |\item In| alten V|
|000034b0| 65 72 73 69 6f 6e 65 6e | 20 76 6f 72 7e 32 2e 32 |ersionen| vor~2.2|
|000034c0| 20 66 65 68 6c 65 6e 20 | 64 69 65 20 42 65 66 65 | fehlen |die Befe|
|000034d0| 68 6c 65 20 5c 76 65 72 | 62 3a 22 53 3a 2c 0a 20 |hle \ver|b:"S:,. |
|000034e0| 20 5c 76 65 72 62 3a 22 | 43 4b 3a 2c 20 5c 76 65 | \verb:"|CK:, \ve|
|000034f0| 72 62 3a 22 46 46 3a 20 | 66 22 75 72 20 47 72 6f |rb:"FF: |f"ur Gro|
|00003500| 22 73 62 75 63 68 73 74 | 61 62 65 6e 20 75 6e 64 |"sbuchst|aben und|
|00003510| 20 64 69 65 0a 20 20 65 | 6e 74 73 70 72 65 63 68 | die.  e|ntsprech|
|00003520| 65 6e 64 65 6e 20 42 65 | 66 65 68 6c 65 20 66 22 |enden Be|fehle f"|
|00003530| 75 72 20 64 69 65 20 4b | 6f 6e 73 6f 6e 65 6e 74 |ur die K|onsonent|
|00003540| 65 6e 20 4c 2c 20 4d 2c | 20 4e 2c 20 50 20 75 6e |en L, M,| N, P un|
|00003550| 64 20 54 2e 0a 5c 69 74 | 65 6d 20 49 6e 20 56 65 |d T..\it|em In Ve|
|00003560| 72 73 69 6f 6e 65 6e 20 | 62 69 73 7e 32 2e 32 20 |rsionen |bis~2.2 |
|00003570| 67 61 62 20 65 73 20 64 | 69 65 20 75 6e 64 6f 6b |gab es d|ie undok|
|00003580| 75 6d 65 6e 74 69 65 72 | 74 65 6e 20 4d 61 6b 72 |umentier|ten Makr|
|00003590| 6f 73 0a 20 20 7b 5c 74 | 74 20 5c 73 74 72 69 6e |os.  {\t|t \strin|
|000035a0| 67 5c 6f 72 69 67 69 6e | 61 6c 5c 2d 40 64 6f 73 |g\origin|al\-@dos|
|000035b0| 70 65 63 69 61 6c 73 7d | 20 75 6e 64 20 7b 5c 74 |pecials}| und {\t|
|000035c0| 74 0a 20 20 5c 73 74 72 | 69 6e 67 5c 6f 72 69 67 |t.  \str|ing\orig|
|000035d0| 69 6e 61 6c 5c 2d 40 73 | 61 6e 69 74 69 7a 65 7d |inal\-@s|anitize}|
|000035e0| 2c 20 64 69 65 20 64 69 | 65 20 75 72 73 70 72 22 |, die di|e urspr"|
|000035f0| 75 6e 67 6c 69 63 68 65 | 6e 0a 20 20 44 65 66 69 |ungliche|n.  Defi|
|00003600| 6e 69 74 69 6f 6e 65 6e | 20 76 6f 6e 20 5c 76 65 |nitionen| von \ve|
|00003610| 72 62 3a 5c 64 6f 73 70 | 65 63 69 61 6c 3a 20 75 |rb:\dosp|ecial: u|
|00003620| 6e 64 20 5c 76 65 72 62 | 3a 5c 40 73 61 6e 69 74 |nd \verb|:\@sanit|
|00003630| 69 7a 65 3a 0a 20 20 65 | 6e 74 68 69 65 6c 74 65 |ize:.  e|nthielte|
|00003640| 6e 2c 20 75 6e 64 20 7b | 5c 74 74 20 5c 73 74 72 |n, und {|\tt \str|
|00003650| 69 6e 67 5c 67 65 72 6d | 61 6e 5c 2d 40 64 6f 73 |ing\germ|an\-@dos|
|00003660| 70 65 63 69 61 6c 73 7d | 2c 20 7b 5c 74 74 0a 20 |pecials}|, {\tt. |
|00003670| 20 5c 73 74 72 69 6e 67 | 5c 67 65 72 6d 61 6e 5c | \string|\german\|
|00003680| 2d 40 73 61 6e 69 74 69 | 7a 65 7d 2c 20 64 69 65 |-@saniti|ze}, die|
|00003690| 20 7a 75 22 2d 73 22 61 | 74 7a 6c 69 63 68 20 64 | zu"-s"a|tzlich d|
|000036a0| 61 73 0a 20 20 44 6f 75 | 62 6c 65 5c 2d 71 75 6f |as.  Dou|ble\-quo|
|000036b0| 74 65 7e 28 5c 76 65 72 | 62 3a 22 3a 29 20 65 6e |te~(\ver|b:":) en|
|000036c0| 74 68 69 65 6c 74 65 6e | 2e 20 44 69 65 73 65 20 |thielten|. Diese |
|000036d0| 4d 61 6b 72 6f 73 0a 20 | 20 77 65 72 64 65 6e 20 |Makros. | werden |
|000036e0| 76 6f 6e 20 65 69 6e 69 | 67 65 6e 20 22 60 66 72 |von eini|gen "`fr|
|000036f0| 65 6d 64 65 6e 22 27 20 | 4d 61 6b 72 6f 73 20 62 |emden"' |Makros b|
|00003700| 65 6e 75 74 7a 74 2c 20 | 6f 62 77 6f 68 6c 20 73 |enutzt, |obwohl s|
|00003710| 69 65 0a 20 20 75 6e 64 | 6f 6b 75 6d 65 6e 74 69 |ie.  und|okumenti|
|00003720| 65 72 74 20 75 6e 64 20 | 6e 75 72 20 7a 75 72 20 |ert und |nur zur |
|00003730| 69 6e 74 65 72 6e 65 6e | 20 56 65 72 77 65 6e 64 |internen| Verwend|
|00003740| 75 6e 67 20 62 65 73 74 | 69 6d 6d 74 20 77 61 72 |ung best|immt war|
|00003750| 65 6e 2e 0a 5c 69 74 65 | 6d 20 41 62 20 56 65 72 |en..\ite|m Ab Ver|
|00003760| 73 69 6f 6e 7e 32 2e 33 | 65 20 77 65 72 64 65 6e |sion~2.3|e werden|
|00003770| 20 64 69 65 20 65 74 77 | 61 73 20 74 69 65 66 65 | die etw|as tiefe|
|00003780| 72 65 6e 20 55 6d 6c 61 | 75 74 61 6b 7a 65 6e 74 |ren Umla|utakzent|
|00003790| 65 0a 20 20 64 75 72 63 | 68 20 65 69 6e 20 67 65 |e.  durc|h ein ge|
|000037a0| 22 2d 22 61 6e 22 2d 64 | 65 72 22 2d 74 65 73 20 |"-"an"-d|er"-tes |
|000037b0| 4d 61 6b 72 6f 20 65 72 | 7a 65 75 67 74 2c 20 64 |Makro er|zeugt, d|
|000037c0| 61 73 20 73 63 68 6e 65 | 6c 6c 65 72 20 69 73 74 |as schne|ller ist|
|000037d0| 0a 20 20 75 6e 64 20 7a | 75 20 6b 6c 65 69 6e 65 |.  und z|u kleine|
|000037e0| 72 65 6e 20 5c 76 65 72 | 62 3a 64 76 69 3a 2d 46 |ren \ver|b:dvi:-F|
|000037f0| 69 6c 65 73 20 66 22 75 | 68 72 74 2e 0a 5c 69 74 |iles f"u|hrt..\it|
|00003800| 65 6d 20 41 62 20 56 65 | 72 73 69 6f 6e 7e 32 2e |em Ab Ve|rsion~2.|
|00003810| 33 65 20 77 65 72 64 65 | 6e 20 61 6c 6c 65 20 44 |3e werde|n alle D|
|00003820| 65 66 69 6e 69 74 69 6f | 6e 65 6e 5c 73 6c 61 73 |efinitio|nen\slas|
|00003830| 68 20 5a 75 77 65 69 73 | 75 6e 67 65 6e 0a 20 20 |h Zuweis|ungen.  |
|00003840| 6c 6f 6b 61 6c 20 61 75 | 73 5c 2d 67 65 5c 2d 66 |lokal au|s\-ge\-f|
|00003850| 22 75 68 72 74 2e 20 28 | 41 75 73 6e 61 68 6d 65 |"uhrt. (|Ausnahme|
|00003860| 6e 20 68 69 65 72 76 6f | 6e 20 73 69 6e 64 20 61 |n hiervo|n sind a|
|00003870| 6c 6c 65 0a 20 20 5a 22 | 61 68 5c 2d 6c 65 72 22 |lle.  Z"|ah\-ler"|
|00003880| 2d 61 6c 6c 6f 6b 61 74 | 69 6f 6e 65 6e 2e 29 0a |-allokat|ionen.).|
|00003890| 5c 69 74 65 6d 20 42 69 | 73 20 56 65 72 73 69 6f |\item Bi|s Versio|
|000038a0| 6e 7e 32 2e 33 65 20 77 | 75 72 64 65 20 62 65 69 |n~2.3e w|urde bei|
|000038b0| 20 56 65 72 77 65 6e 64 | 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 | Verwend|ung von |
|000038c0| 5c 76 65 72 62 3a 22 7c | 3a 20 7a 75 72 0a 20 20 |\verb:"||: zur.  |
|000038d0| 56 65 72 68 69 6e 64 65 | 72 75 6e 67 20 76 6f 6e |Verhinde|rung von|
|000038e0| 20 4c 69 67 61 74 75 72 | 65 6e 20 6b 65 69 6e 65 | Ligatur|en keine|
|000038f0| 20 77 65 69 74 65 72 65 | 6e 20 54 72 65 6e 6e 73 | weitere|n Trenns|
|00003900| 74 65 6c 6c 65 6e 20 69 | 6d 0a 20 20 57 6f 72 74 |tellen i|m.  Wort|
|00003910| 20 67 65 66 75 6e 64 65 | 6e 2e 0a 5c 65 6e 64 7b | gefunde|n..\end{|
|00003920| 69 74 65 6d 69 7a 65 7d | 0a 0a 5c 65 6e 64 7b 64 |itemize}|..\end{d|
|00003930| 6f 63 75 6d 65 6e 74 7d | 0a                      |ocument}|.       |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+