home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Play and Learn 2 / 19941.ZIP / 19941 / JAPANESE / ZIPFILES / KANJI20.ZIP / JIS.DOC < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1989-09-14  |  18.5 KB  |  376 lines
  1.               è┐ÄÜ é╞ ë╝û╝ é╠ JIS é╞ âVâtâg JIS âR-âh
  2.  
  3.      This file is in SHIFT-JIS code,  the title line above contains
  4. characters in Kanji, Hiragana, Katakana, and ASCII,  if it doesn't I suggest
  5. the utility KV2 found in Compuserv's foreign language forum FLEFO for those 
  6. with an IBM compatible PC.
  7.  
  8.  
  9.         JIS and Shift JIS are two 16-bits per character coding schemes for 
  10. storage and transmittal of Japanese language text.  I believe that shift-JIS
  11. was developed by Microsoft Japan, and has become the standard on PC equipment
  12. while JIS C 6226 is a more universal standard.  Although the two coding 
  13. schemes contain the same characters in the same sequence there seems to be
  14. no convenient algorithm to convert between the two.  The following table shows
  15. the areas of the 16-bit coding space used by the two schemes.  Neither code
  16. any character using 0x7e (all codes are assumed be hexadecimal) in either 
  17. byte.
  18.  
  19.      To convert between JIS and Shift JIS, I am currently using a table with 3
  20. entries per row of Shift JIS which convert to 2 rows of JIS like the following:
  21.     JIS           SHIFT JIS
  22. 8940-897e         3121-315f
  23. 8980-8993         3160-317e
  24. 899f-89fc         3221-327e
  25.  
  26.         The following tables contain the codes for most of Æφ1ÉàÅÇ, it has
  27. the kana and kanji contained in the first standard.  I believe there is also
  28. full ASCII coded in there, as well as the Greek alphabet, and graphics
  29. characters, although I am not sure of the corresponding codes.
  30.  
  31.         If you have any comments or information to make this first feeble
  32. attempt more complete please contact me:
  33.         Joseph Areeda
  34.         compuserv:    [72047,3635] 
  35.         which can be reached as:  72047.3635@compuserv.com
  36.  
  37.      JisâR-âh                                  âVâtâgJISâR-âh
  38.          second byte          
  39.        0 | 21      7e |             0     |40     7e||80                   fc|
  40.    ---|--|------------|       -----|------|---------||-----------------------|
  41.       |  |            |          81|      |         ||                       |
  42.    ---|--|------------|            |      |   #1    ||      Æφ1ÉàÅÇ          |
  43. 1  21 |  |            |          9f|      |         ||                       |
  44. s     |  |   JIS      |       -----|------|---------||-----------------------|
  45. t     |  |  C6226     |            |      |         ||                       |
  46.       |  |  Æφ1ÉàÅÇ   |            |      |         ||                       |
  47. b  5e |  |            |       -----|------|---------||-----------------------|
  48. y ---------------------          e0|      |         ||                       |
  49. t  5f |  |  Æφ2ÉàÅÇ   |            |      |  #2     ||      Æφ2ÉàÅÇ          |
  50. e     |  |            |          ef|      |         ||                       |
  51.    7e |  |            |       -----|------|---------||-----------------------|
  52. -----------------------            |      |  (#3)   ||     (Æφ3ÉàÅÇ)         |
  53.                                  fc|      |         ||                       |
  54.                               -----|------|---------||-----------------------|
  55.  
  56.  
  57.    SHIFT JIS codes 829f to 8390 (HIRAGANA & KATAKANA)         page: 1
  58.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée 
  59. 8290                                               éƒ 
  60. 82a0  éá éí éó éú éñ éѠ骠麠鿠é⌐ é¬ é½ é¼ é¡ é« é» 
  61. 82b0  é░ é▒ é▓ é│ é┤ é╡ é╢ é╖ é╕ é╣ é║ é╗ é╝ é╜ é╛ é┐ 
  62. 82c0  é└ é┴ é┬ é├ é─ é┼ é╞ é╟ é╚ é╔ é╩ é╦ é╠ é═ é╬ é╧ 
  63. 82d0  é╨ é╤ é╥ é╙ é╘ é╒ é╓ é╫ é╪ é┘ é┌ é█ é▄ é▌ é▐ é▀ 
  64. 82e0  éα éß éΓ éπ éΣ éσ éµ éτ éΦ éΘ éΩ éδ é∞ éφ éε é∩ 
  65. 82f0  é≡ 
  66.                                     
  67. 8340  â@ âA âB âC âD âE âF âG âH âI âJ âK âL âM âN âO 
  68. 8350  âP âQ âR âS âT âU âV âW âX âY âZ â[ â\ â] â^ â_ 
  69. 8360  â` âa âb âc âd âe âf âg âh âi âj âk âl âm ân âo 
  70. 8370  âp âq âr âs ât âu âv âw âx ây âz â{ â| â} â~ 
  71. 8380  âÇ âü âé ââ âä âà âå âç âê âë âè âï âî âì âÄ âÅ 
  72. 8390  âÉ âæ âÆ âô âö âò âû 
  73.  
  74.  
  75.       SHIFT JIS codes 889F to 89FC  JIS (3021-307E)                   page: 2
  76.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée          JIS
  77.       -----------------------------------------------
  78. 8890                                               êƒ        (3021-307E)
  79. 88a0  êá êí êó êú êñ êѠꪠ꺠꿠ê⌐ ê¬ ê½ ê¼ ê¡ ê« ê» 
  80. 88b0  ê░ ê▒ ê▓ ê│ ê┤ ê╡ ê╢ ê╖ ê╕ ê╣ ê║ ê╗ ê╝ ê╜ ê╛ ê┐ 
  81. 88c0  ê└ ê┴ ê┬ ê├ ê─ ê┼ ê╞ ê╟ ê╚ ê╔ ê╩ ê╦ ê╠ ê═ ê╬ ê╧ 
  82. 88d0  ê╨ ê╤ ê╥ ê╙ ê╘ ê╒ ê╓ ê╫ ê╪ ê┘ ê┌ ê█ ê▄ ê▌ ê▐ ê▀ 
  83. 88e0  êα êß êΓ êπ êΣ êσ êµ êτ êΦ êΘ êΩ êδ ê∞ êφ êε ê∩ 
  84. 88f0  ê≡ ê± ê≥ ê≤ ê⌠ ê⌡ ê÷ ê≈ ê° ê∙ ê· ê√ êⁿ 
  85.  
  86.  
  87.   SHIFT JIS codes 8940 to 89FC JIS (3121 - 317E, 3221-327E)           page: 3
  88.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  89.       -----------------------------------------------
  90. 8940  ë@ ëA ëB ëC ëD ëE ëF ëG ëH ëI ëJ ëK ëL ëM ëN ëO          (3121-315F)
  91. 8950  ëP ëQ ëR ëS ëT ëU ëV ëW ëX ëY ëZ ë[ ë\ ë] ë^ ë_ 
  92. 8960  ë` ëa ëb ëc ëd ëe ëf ëg ëh ëi ëj ëk ël ëm ën ëo 
  93. 8970  ëp ëq ër ës ët ëu ëv ëw ëx ëy ëz ë{ ë| ë} ë~ 
  94.  
  95. 8980  ëÇ ëü ëé ëâ ëä ëà ëå ëç ëê ëë ëè ëï ëî ëì ëÄ ëÅ          (3160-317E)
  96. 8990  ëÉ ëæ ëÆ ëô ëö ëò ëû ëù ëÿ ëÖ ëܠ뢠룠률ë₧ ëƒ 
  97. 89a0  ëá ëí ëó ëú ëñ ëѠ몠뺠뿠ë⌐ ë¬ ë½ ë¼ ë¡ ë« ë»          (3221-327E)
  98. 89b0  ë░ ë▒ ë▓ ë│ ë┤ ë╡ ë╢ ë╖ ë╕ ë╣ ë║ ë╗ ë╝ ë╜ ë╛ ë┐ 
  99. 89c0  ë└ ë┴ ë┬ ë├ ë─ ë┼ ë╞ ë╟ ë╚ ë╔ ë╩ ë╦ ë╠ ë═ ë╬ ë╧ 
  100. 89d0  ë╨ ë╤ ë╥ ë╙ ë╘ ë╒ ë╓ ë╫ ë╪ ë┘ ë┌ ë█ ë▄ ë▌ ë▐ ë▀ 
  101. 89e0  ëα ëß ëΓ ëπ ëΣ ëσ ëµ ëτ ëΦ ëΘ ëΩ ëδ ë∞ ëφ ëε ë∩ 
  102. 89f0  ë≡ ë± ë≥ ë≤ ë⌠ ë⌡ ë÷ ë≈ ë° ë∙ ë· ë√ ëⁿ 
  103.  
  104.  
  105.   SHIFT JIS codes 8A40 to 8AFC JIS 3321 - 337E, 3421-347E             page: 4
  106.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  107.       -----------------------------------------------
  108. 8a40  è@ èA èB èC èD èE èF èG èH èI èJ èK èL èM èN èO 
  109. 8a50  èP èQ èR èS èT èU èV èW èX èY èZ è[ è\ è] è^ è_        (3321-335F)
  110. 8a60  è` èa èb èc èd èe èf èg èh èi èj èk èl èm èn èo 
  111. 8a70  èp èq èr ès èt èu èv èw èx èy èz è{ è| è} è~ 
  112.  
  113. 8a80  èÇ èü èé èâ èä èà èå èç èê èë èè èï èî èì èÄ èÅ        (3360-337E)
  114. 8a90  èÉ èæ èÆ èô èö èò èû èù èÿ èÖ èܠ袠裠襠è₧ èƒ        (3421-347E)
  115. 8aa0  èá èí èó èú èñ èѠ誠躠迠è⌐ è¬ è½ è¼ è¡ è« è» 
  116. 8ab0  è░ è▒ è▓ è│ è┤ è╡ è╢ è╖ è╕ è╣ è║ è╗ è╝ è╜ è╛ è┐ 
  117. 8ac0  è└ è┴ è┬ è├ è─ è┼ è╞ è╟ è╚ è╔ è╩ è╦ è╠ è═ è╬ è╧ 
  118. 8ad0  è╨ è╤ è╥ è╙ è╘ è╒ è╓ è╫ è╪ è┘ è┌ è█ è▄ è▌ è▐ è▀ 
  119. 8ae0  èα èß èΓ èπ èΣ èσ èµ èτ èΦ èΘ èΩ èδ è∞ èφ èε è∩ 
  120. 8af0  è≡ è± è≥ è≤ è⌠ è⌡ è÷ è≈ è° è∙ è· è√ èⁿ 
  121.  
  122.  
  123.   SHIFT JIS codes 8B40 to 8BFC JIS 3521 - 357E, 3621-367E             page: 5
  124.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  125.       -----------------------------------------------
  126. 8b40  ï@ ïA ïB ïC ïD ïE ïF ïG ïH ïI ïJ ïK ïL ïM ïN ïO 
  127. 8b50  ïP ïQ ïR ïS ïT ïU ïV ïW ïX ïY ïZ ï[ ï\ ï] ï^ ï_ 
  128. 8b60  ï` ïa ïb ïc ïd ïe ïf ïg ïh ïi ïj ïk ïl ïm ïn ïo          (3521-355F)
  129. 8b70  ïp ïq ïr ïs ït ïu ïv ïw ïx ïy ïz ï{ ï| ï} ï~ 
  130. 8b80  ïÇ ïü ïé ïâ ïä ïà ïå ïç ïê ïë ïè ïï ïî ïì ïÄ ïÅ 
  131.  
  132. 8b90  ïÉ ïæ ïÆ ïô ïö ïò ïû ïù ïÿ ïÖ ïܠ怒ï₧ ïƒ          (3560-357E)
  133. 8ba0  ïá ïí ïó ïú ïñ ïѠ猪ﺠ￠ï⌐ ï¬ ï½ ï¼ ï¡ ï« ï» 
  134. 8bb0  ï░ ï▒ ï▓ ï│ ï┤ ï╡ ï╢ ï╖ ï╕ ï╣ ï║ ï╗ ï╝ ï╜ ï╛ ï┐          (3621-367E)
  135. 8bc0  ï└ ï┴ ï┬ ï├ ï─ ï┼ ï╞ ï╟ ï╚ ï╔ ï╩ ï╦ ï╠ ï═ ï╬ ï╧ 
  136. 8bd0  ï╨ ï╤ ï╥ ï╙ ï╘ ï╒ ï╓ ï╫ ï╪ ï┘ ï┌ ï█ ï▄ ï▌ ï▐ ï▀ 
  137. 8be0  ïα ïß ïΓ ïπ ïΣ ïσ ïµ ïτ ïΦ ïΘ ïΩ ïδ ï∞ ïφ ïε ï∩ 
  138. 8bf0  ï≡ ï± ï≥ ï≤ ï⌠ ï⌡ ï÷ ï≈ ï° ï∙ ï· ï√ ïⁿ 
  139.  
  140.  
  141.  
  142.   SHIFT JIS codes 8C40 to 8CFC JIS 3721 - 377E, 3821-387E             page: 6
  143.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  144.       -----------------------------------------------
  145. 8c40  î@ îA îB îC îD îE îF îG îH îI îJ îK îL îM îN îO 
  146. 8c50  îP îQ îR îS îT îU îV îW îX îY îZ î[ î\ î] î^ î_          (3721-375F)
  147. 8c60  î` îa îb îc îd îe îf îg îh îi îj îk îl îm în îo            
  148. 8c70  îp îq îr îs ît îu îv îw îx îy îz î{ î| î} î~ 
  149.  
  150. 8c80  îÇ îü îé îâ îä îà îå îç îê îë îè îï îî îì îÄ îÅ          (3760-377E)
  151. 8c90  îÉ îæ îÆ îô îö îò îû îù îÿ îÖ îܠî₧ îƒ 
  152. 8ca0  îá îí îó îú îñ îѠî⌐ î¬ î½ î¼ î¡ î« î» 
  153. 8cb0  î░ î▒ î▓ î│ î┤ î╡ î╢ î╖ î╕ î╣ î║ î╗ î╝ î╜ î╛ î┐          (3821-387E)
  154. 8cc0  î└ î┴ î┬ î├ î─ î┼ î╞ î╟ î╚ î╔ î╩ î╦ î╠ î═ î╬ î╧ 
  155. 8cd0  î╨ î╤ î╥ î╙ î╘ î╒ î╓ î╫ î╪ î┘ î┌ î█ î▄ î▌ î▐ î▀ 
  156. 8ce0  îα îß îΓ îπ îΣ îσ îµ îτ îΦ îΘ îΩ îδ î∞ îφ îε î∩ 
  157. 8cf0  î≡ î± î≥ î≤ î⌠ î⌡ î÷ î≈ î° î∙ î· î√ îⁿ 
  158.  
  159.  
  160.   SHIFT JIS codes 8D40 to 8DFC JIS 3921 - 397E, 3A21-3A7E             page: 7
  161.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  162.       -----------------------------------------------
  163. 8d40  ì@ ìA ìB ìC ìD ìE ìF ìG ìH ìI ìJ ìK ìL ìM ìN ìO 
  164. 8d50  ìP ìQ ìR ìS ìT ìU ìV ìW ìX ìY ìZ ì[ ì\ ì] ì^ ì_          (3921-395F)
  165. 8d60  ì` ìa ìb ìc ìd ìe ìf ìg ìh ìi ìj ìk ìl ìm ìn ìo 
  166. 8d70  ìp ìq ìr ìs ìt ìu ìv ìw ìx ìy ìz ì{ ì| ì} ì~ 
  167.  
  168. 8d80  ìÇ ìü ìé ìâ ìä ìà ìå ìç ìê ìë ìè ìï ìî ìì ìÄ ìÅ         (3960-397E)
  169. 8d90  ìÉ ìæ ìÆ ìô ìö ìò ìû ìù ìÿ ìÖ ìܠ좠죠쥠ì₧ ìƒ 
  170. 8da0  ìá ìí ìó ìú ìñ ìѠ쪠캠쿠ì⌐ ì¬ ì½ ì¼ ì¡ ì« ì»          (3A21-3A7E)
  171. 8db0  ì░ ì▒ ì▓ ì│ ì┤ ì╡ ì╢ ì╖ ì╕ ì╣ ì║ ì╗ ì╝ ì╜ ì╛ ì┐ 
  172. 8dc0  ì└ ì┴ ì┬ ì├ ì─ ì┼ ì╞ ì╟ ì╚ ì╔ ì╩ ì╦ ì╠ ì═ ì╬ ì╧ 
  173. 8dd0  ì╨ ì╤ ì╥ ì╙ ì╘ ì╒ ì╓ ì╫ ì╪ ì┘ ì┌ ì█ ì▄ ì▌ ì▐ ì▀ 
  174. 8de0  ìα ìß ìΓ ìπ ìΣ ìσ ìµ ìτ ìΦ ìΘ ìΩ ìδ ì∞ ìφ ìε ì∩ 
  175. 8df0  ì≡ ì± ì≥ ì≤ ì⌠ ì⌡ ì÷ ì≈ ì° ì∙ ì· ì√ ìⁿ 
  176.  
  177.  
  178.  
  179.   SHIFT JIS codes 8E40 to 8EFC JIS 3B21 - 3B7E, 3C21-3C7E             page: 8
  180.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  181.       -----------------------------------------------
  182. 8e40  Ä@ ÄA ÄB ÄC ÄD ÄE ÄF ÄG ÄH ÄI ÄJ ÄK ÄL ÄM ÄN ÄO           (3B21-3B5F)
  183. 8e50  ÄP ÄQ ÄR ÄS ÄT ÄU ÄV ÄW ÄX ÄY ÄZ Ä[ Ä\ Ä] Ä^ Ä_ 
  184. 8e60  Ä` Äa Äb Äc Äd Äe Äf Äg Äh Äi Äj Äk Äl Äm Än Äo 
  185. 8e70  Äp Äq Är Äs Ät Äu Äv Äw Äx Äy Äz Ä{ Ä| Ä} Ä~ 
  186.  
  187. 8e80  ÄÇ Äü Äé Äâ Ää Äà Äå Äç Äê Äë Äè Äï Äî Äì ÄÄ ÄÅ            (3B60-3B7E)
  188. 8e90  ÄÉ Äæ ÄÆ Äô Äö Äò Äû Äù Äÿ ÄÖ ÄܠĢ Ä£ Ä¥ Ä₧ Äƒ 
  189. 8ea0  Äá Äí Äó Äú Äñ ÄѠĪ Äº Ä¿ Ä⌐ Ä¬ Ä½ Ä¼ Ä¡ Ä« Ä»            (3C21-3C7E)
  190. 8eb0  Ä░ Ä▒ Ä▓ Ä│ Ä┤ Ä╡ Ä╢ Ä╖ Ä╕ Ä╣ Ä║ Ä╗ Ä╝ Ä╜ Ä╛ Ä┐ 
  191. 8ec0  Ä└ Ä┴ Ä┬ Ä├ Ä─ Ä┼ Ä╞ Ä╟ Ä╚ Ä╔ Ä╩ Ä╦ Ä╠ Ä═ Ä╬ Ä╧ 
  192. 8ed0  Ä╨ Ä╤ Ä╥ Ä╙ Ä╘ Ä╒ Ä╓ Ä╫ Ä╪ Ä┘ Ä┌ Ä█ Ä▄ Ä▌ Ä▐ Ä▀ 
  193. 8ee0  Äα Äß ÄΓ Äπ ÄΣ Äσ Äµ Äτ ÄΦ ÄΘ ÄΩ Äδ Ä∞ Äφ Äε Ä∩ 
  194. 8ef0  Ä≡ Ä± Ä≥ Ä≤ Ä⌠ Ä⌡ Ä÷ Ä≈ Ä° Ä∙ Ä· Ä√ Äⁿ 
  195.  
  196.  
  197.   SHIFT JIS codes 8F40 to 8FFC JIS 3D21 - 3D7E, 3E21-3E7E             page: 9
  198.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  199.       -----------------------------------------------
  200.  
  201. 8f40  Å@ ÅA ÅB ÅC ÅD ÅE ÅF ÅG ÅH ÅI ÅJ ÅK ÅL ÅM ÅN ÅO          (3D21-3D5F)
  202. 8f50  ÅP ÅQ ÅR ÅS ÅT ÅU ÅV ÅW ÅX ÅY ÅZ Å[ Å\ Å] Å^ Å_ 
  203. 8f60  Å` Åa Åb Åc Åd Åe Åf Åg Åh Åi Åj Åk Ål Åm Ån Åo 
  204. 8f70  Åp Åq År Ås Åt Åu Åv Åw Åx Åy Åz Å{ Å| Å} Å~ 
  205.  
  206. 8f80  ÅÇ Åü Åé Åâ Åä Åà Åå Åç Åê Åë Åè Åï Åî Åì ÅÄ ÅÅ         (3D60-3D7E)
  207. 8f90  ÅÉ Åæ ÅÆ Åô Åö Åò Åû Åù Åÿ ÅÖ ÅܠŢ Å£ Å¥ Å₧ Åƒ 
  208. 8fa0  Åá Åí Åó Åú Åñ ÅѠŪ Åº Å¿ Å⌐ Å¬ Å½ Å¼ Å¡ Å« Å»         (3E21-3E7E)
  209. 8fb0  Å░ Å▒ Å▓ Å│ Å┤ Å╡ Å╢ Å╖ Å╕ Å╣ Å║ Å╗ Å╝ Å╜ Å╛ Å┐ 
  210. 8fc0  Å└ Å┴ Å┬ Å├ Å─ Å┼ Å╞ Å╟ Å╚ Å╔ Å╩ Å╦ Å╠ Å═ Å╬ Å╧ 
  211. 8fd0  Å╨ Å╤ Å╥ Å╙ Å╘ Å╒ Å╓ Å╫ Å╪ Å┘ Å┌ Å█ Å▄ Å▌ Å▐ Å▀ 
  212. 8fe0  Åα Åß ÅΓ Åπ ÅΣ Åσ Åµ Åτ ÅΦ ÅΘ ÅΩ Åδ Å∞ Åφ Åε Å∩ 
  213. 8ff0  Å≡ Å± Å≥ Å≤ Å⌠ Å⌡ Å÷ Å≈ Å° Å∙ Å· Å√ Åⁿ 
  214.  
  215.  
  216.  
  217.   SHIFT JIS codes 9040 to 90FC JIS 3F21 - 3F7E, 4021-407E           page: 10
  218.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  219.       -----------------------------------------------
  220. 9040  É@ ÉA ÉB ÉC ÉD ÉE ÉF ÉG ÉH ÉI ÉJ ÉK ÉL ÉM ÉN ÉO          (3F21-3F5F)
  221. 9050  ÉP ÉQ ÉR ÉS ÉT ÉU ÉV ÉW ÉX ÉY ÉZ É[ É\ É] É^ É_ 
  222. 9060  É` Éa Éb Éc Éd Ée Éf Ég Éh Éi Éj Ék Él Ém Én Éo 
  223. 9070  Ép Éq Ér És Ét Éu Év Éw Éx Éy Éz É{ É| É} É~ 
  224.  
  225. 9080  ÉÇ Éü Éé Éâ Éä Éà Éå Éç Éê Éë Éè Éï Éî Éì ÉÄ ÉÅ         (3F60-3F7E)
  226. 9090  ÉÉ Éæ ÉÆ Éô Éö Éò Éû Éù Éÿ ÉÖ Éܠɢ É£ É¥ É₧ Éƒ 
  227. 90a0  Éá Éí Éó Éú Éñ ÉѠɪ Éº É¿ É⌐ É¬ É½ É¼ É¡ É« É»         (4021-407E)
  228. 90b0  É░ É▒ É▓ É│ É┤ É╡ É╢ É╖ É╕ É╣ É║ É╗ É╝ É╜ É╛ É┐ 
  229. 90c0  É└ É┴ É┬ É├ É─ É┼ É╞ É╟ É╚ É╔ É╩ É╦ É╠ É═ É╬ É╧ 
  230. 90d0  É╨ É╤ É╥ É╙ É╘ É╒ É╓ É╫ É╪ É┘ É┌ É█ É▄ É▌ É▐ É▀ 
  231. 90e0  Éα Éß ÉΓ Éπ ÉΣ Éσ Éµ Éτ ÉΦ ÉΘ ÉΩ Éδ É∞ Éφ Éε É∩ 
  232. 90f0  É≡ É± É≥ É≤ É⌠ É⌡ É÷ É≈ É° É∙ É· É√ Éⁿ 
  233.  
  234.  
  235.   SHIFT JIS codes 7140 to 91FC JIS 4121 - 417E, 4221-427E            page: 11
  236.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  237.       -----------------------------------------------
  238.  
  239. 9140  æ@ æA æB æC æD æE æF æG æH æI æJ æK æL æM æN æO 
  240. 9150  æP æQ æR æS æT æU æV æW æX æY æZ æ[ æ\ æ] æ^ æ_           (4121-F15E)
  241. 9160  æ` æa æb æc æd æe æf æg æh æi æj æk æl æm æn æo 
  242. 9170  æp æq ær æs æt æu æv æw æx æy æz æ{ æ| æ} æ~ 
  243.  
  244. 9180  æÇ æü æé æâ æä æà æå æç æê æë æè æï æî æì æÄ æÅ          (4160-417E)
  245. 9190  æÉ ææ æÆ æô æö æò æû æù æÿ æÖ æܠ梠棠楠æ₧ æƒ 
  246. 91a0  æá æí æó æú æñ æѠ檠溠濠æ⌐ æ¬ æ½ æ¼ æ¡ æ« æ»          (4221-427E)
  247. 91b0  æ░ æ▒ æ▓ æ│ æ┤ æ╡ æ╢ æ╖ æ╕ æ╣ æ║ æ╗ æ╝ æ╜ æ╛ æ┐ 
  248. 91c0  æ└ æ┴ æ┬ æ├ æ─ æ┼ æ╞ æ╟ æ╚ æ╔ æ╩ æ╦ æ╠ æ═ æ╬ æ╧ 
  249. 91d0  æ╨ æ╤ æ╥ æ╙ æ╘ æ╒ æ╓ æ╫ æ╪ æ┘ æ┌ æ█ æ▄ æ▌ æ▐ æ▀ 
  250. 91e0  æα æß æΓ æπ æΣ æσ æµ æτ æΦ æΘ æΩ æδ æ∞ æφ æε æ∩ 
  251. 91f0  æ≡ æ± æ≥ æ≤ æ⌠ æ⌡ æ÷ æ≈ æ° æ∙ æ· æ√ æⁿ 
  252.  
  253.  
  254.   SHIFT JIS codes 9240 to 92FC JIS 4321 - 437E, 4421-447E            page: 12
  255.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  256.       -----------------------------------------------
  257.  
  258. 9240  Æ@ ÆA ÆB ÆC ÆD ÆE ÆF ÆG ÆH ÆI ÆJ ÆK ÆL ÆM ÆN ÆO         (4321-435F)
  259. 9250  ÆP ÆQ ÆR ÆS ÆT ÆU ÆV ÆW ÆX ÆY ÆZ Æ[ Æ\ Æ] Æ^ Æ_ 
  260. 9260  Æ` Æa Æb Æc Æd Æe Æf Æg Æh Æi Æj Æk Æl Æm Æn Æo 
  261. 9270  Æp Æq Ær Æs Æt Æu Æv Æw Æx Æy Æz Æ{ Æ| Æ} Æ~ 
  262.  
  263. 9280  ÆÇ Æü Æé Æâ Æä Æà Æå Æç Æê Æë Æè Æï Æî Æì ÆÄ ÆÅ         (4360-437E)
  264. 9290  ÆÉ Ææ ÆÆ Æô Æö Æò Æû Æù Æÿ ÆÖ ÆܠƢ Æ£ Æ¥ Æ₧ Æƒ 
  265. 92a0  Æá Æí Æó Æú Æñ ÆѠƪ Æº Æ¿ Æ⌐ Æ¬ Æ½ Æ¼ Æ¡ Æ« Æ»         (4421-447E)
  266. 92b0  Æ░ Æ▒ Æ▓ Æ│ Æ┤ Æ╡ Æ╢ Æ╖ Æ╕ Æ╣ Æ║ Æ╗ Æ╝ Æ╜ Æ╛ Æ┐ 
  267. 92c0  Æ└ Æ┴ Æ┬ Æ├ Æ─ Æ┼ Æ╞ Æ╟ Æ╚ Æ╔ Æ╩ Æ╦ Æ╠ Æ═ Æ╬ Æ╧ 
  268. 92d0  Æ╨ Æ╤ Æ╥ Æ╙ Æ╘ Æ╒ Æ╓ Æ╫ Æ╪ Æ┘ Æ┌ Æ█ Æ▄ Æ▌ Æ▐ Æ▀ 
  269. 92e0  Æα Æß ÆΓ Æπ ÆΣ Æσ Æµ Æτ ÆΦ ÆΘ ÆΩ Æδ Æ∞ Æφ Æε Æ∩ 
  270. 92f0  Æ≡ Æ± Æ≥ Æ≤ Æ⌠ Æ⌡ Æ÷ Æ≈ Æ° Æ∙ Æ· Æ√ Æⁿ 
  271.  
  272.  
  273.   SHIFT JIS codes 9340 to 94FC JIS 4521 - 457E, 4621-467E            page: 13
  274.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  275.       -----------------------------------------------
  276.  
  277. 9340  ô@ ôA ôB ôC ôD ôE ôF ôG ôH ôI ôJ ôK ôL ôM ôN ôO        (4521-455F)
  278. 9350  ôP ôQ ôR ôS ôT ôU ôV ôW ôX ôY ôZ ô[ ô\ ô] ô^ ô_ 
  279. 9360  ô` ôa ôb ôc ôd ôe ôf ôg ôh ôi ôj ôk ôl ôm ôn ôo 
  280. 9370  ôp ôq ôr ôs ôt ôu ôv ôw ôx ôy ôz ô{ ô| ô} ô~ 
  281.  
  282. 9380  ôÇ ôü ôé ôâ ôä ôà ôå ôç ôê ôë ôè ôï ôî ôì ôÄ ôÅ        (4560-457E)
  283. 9390  ôÉ ôæ ôÆ ôô ôö ôò ôû ôù ôÿ ôÖ ôÜ ô¢ ô£ ô¥ ô₧ ôƒ 
  284. 93a0  ôá ôí ôó ôú ôñ ôÑ ôª ôº ô¿ ô⌐ ô¬ ô½ ô¼ ô¡ ô« ô»        (4621-467E)
  285. 93b0  ô░ ô▒ ô▓ ô│ ô┤ ô╡ ô╢ ô╖ ô╕ ô╣ ô║ ô╗ ô╝ ô╜ ô╛ ô┐ 
  286. 93c0  ô└ ô┴ ô┬ ô├ ô─ ô┼ ô╞ ô╟ ô╚ ô╔ ô╩ ô╦ ô╠ ô═ ô╬ ô╧ 
  287. 93d0  ô╨ ô╤ ô╥ ô╙ ô╘ ô╒ ô╓ ô╫ ô╪ ô┘ ô┌ ô█ ô▄ ô▌ ô▐ ô▀ 
  288. 93e0  ôα ôß ôΓ ôπ ôΣ ôσ ôµ ôτ ôΦ ôΘ ôΩ ôδ ô∞ ôφ ôε ô∩ 
  289. 93f0  ô≡ ô± ô≥ ô≤ ô⌠ ô⌡ ô÷ ô≈ ô° ô∙ ô· ô√ ôⁿ 
  290.  
  291.  
  292.   SHIFT JIS codes 9440 to 94FC JIS 4721 - 477E, 4821-487E            page: 14
  293.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  294.       -----------------------------------------------
  295.  
  296. 9440  ö@ öA öB öC öD öE öF öG öH öI öJ öK öL öM öN öO         (4721-475f)
  297. 9450  öP öQ öR öS öT öU öV öW öX öY öZ ö[ ö\ ö] ö^ ö_ 
  298. 9460  ö` öa öb öc öd öe öf ög öh öi öj ök öl öm ön öo 
  299. 9470  öp öq ör ös öt öu öv öw öx öy öz ö{ ö| ö} ö~ 
  300.  
  301. 9480  öÇ öü öé öâ öä öà öå öç öê öë öè öï öî öì öÄ öÅ         (4760-477e)
  302. 9490  öÉ öæ öÆ öô öö öò öû öù öÿ öÖ öÜ ö¢ ö£ ö¥ ö₧ öƒ 
  303. 94a0  öá öí öó öú öñ öÑ öª öº ö¿ ö⌐ ö¬ ö½ ö¼ ö¡ ö« ö»         (4821-487e)
  304. 94b0  ö░ ö▒ ö▓ ö│ ö┤ ö╡ ö╢ ö╖ ö╕ ö╣ ö║ ö╗ ö╝ ö╜ ö╛ ö┐ 
  305. 94c0  ö└ ö┴ ö┬ ö├ ö─ ö┼ ö╞ ö╟ ö╚ ö╔ ö╩ ö╦ ö╠ ö═ ö╬ ö╧ 
  306. 94d0  ö╨ ö╤ ö╥ ö╙ ö╘ ö╒ ö╓ ö╫ ö╪ ö┘ ö┌ ö█ ö▄ ö▌ ö▐ ö▀ 
  307. 94e0  öα öß öΓ öπ öΣ öσ öµ öτ öΦ öΘ öΩ öδ ö∞ öφ öε ö∩ 
  308. 94f0  ö≡ ö± ö≥ ö≤ ö⌠ ö⌡ ö÷ ö≈ ö° ö∙ ö· ö√ öⁿ 
  309.  
  310.  
  311.  
  312.   SHIFT JIS codes 9540 to 95FC JIS 4921 - 497E, 4A21-4A7E            page: 16
  313.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  314.       -----------------------------------------------
  315. 9540  ò@ òA òB òC òD òE òF òG òH òI òJ òK òL òM òN òO          (4921-495f)
  316. 9550  òP òQ òR òS òT òU òV òW òX òY òZ ò[ ò\ ò] ò^ ò_ 
  317. 9560  ò` òa òb òc òd òe òf òg òh òi òj òk òl òm òn òo 
  318. 9570  òp òq òr òs òt òu òv òw òx òy òz ò{ ò| ò} ò~ 
  319.  
  320. 9580  òÇ òü òé òâ òä òà òå òç òê òë òè òï òî òì òÄ òÅ         (4960-497e)
  321. 9590  òÉ òæ òÆ òô òö òò òû òù òÿ òÖ òÜ ò¢ ò£ ò¥ ò₧ òƒ 
  322. 95a0  òá òí òó òú òñ òÑ òª òº ò¿ ò⌐ ò¬ ò½ ò¼ ò¡ ò« ò»         (4a21-4a7e)
  323. 95b0  ò░ ò▒ ò▓ ò│ ò┤ ò╡ ò╢ ò╖ ò╕ ò╣ ò║ ò╗ ò╝ ò╜ ò╛ ò┐ 
  324. 95c0  ò└ ò┴ ò┬ ò├ ò─ ò┼ ò╞ ò╟ ò╚ ò╔ ò╩ ò╦ ò╠ ò═ ò╬ ò╧ 
  325. 95d0  ò╨ ò╤ ò╥ ò╙ ò╘ ò╒ ò╓ ò╫ ò╪ ò┘ ò┌ ò█ ò▄ ò▌ ò▐ ò▀ 
  326. 95e0  òα òß òΓ òπ òΣ òσ òµ òτ òΦ òΘ òΩ òδ ò∞ òφ òε ò∩ 
  327. 95f0  ò≡ ò± ò≥ ò≤ ò⌠ ò⌡ ò÷ ò≈ ò° ò∙ ò· ò√ òⁿ 
  328.  
  329.  
  330.  
  331.   SHIFT JIS codes 9640 to 96FC JIS 4B21 - 4B7E, 4C21-4C7E            page: 17
  332.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  333.       -----------------------------------------------
  334. 9640  û@ ûA ûB ûC ûD ûE ûF ûG ûH ûI ûJ ûK ûL ûM ûN ûO           (4b21-4b5f)
  335. 9650  ûP ûQ ûR ûS ûT ûU ûV ûW ûX ûY ûZ û[ û\ û] û^ û_ 
  336. 9660  û` ûa ûb ûc ûd ûe ûf ûg ûh ûi ûj ûk ûl ûm ûn ûo 
  337. 9670  ûp ûq ûr ûs ût ûu ûv ûw ûx ûy ûz û{ û| û} û~ 
  338.  
  339. 9680  ûÇ ûü ûé ûâ ûä ûà ûå ûç ûê ûë ûè ûï ûî ûì ûÄ ûÅ           (4b60-4b7e)
  340. 9690  ûÉ ûæ ûÆ ûô ûö ûò ûû ûù ûÿ ûÖ ûÜ û¢ û£ û¥ û₧ ûƒ 
  341. 96a0  ûá ûí ûó ûú ûñ ûÑ ûª ûº û¿ û⌐ û¬ û½ û¼ û¡ û« û»            (4c21-4c7e)
  342. 96b0  û░ û▒ û▓ û│ û┤ û╡ û╢ û╖ û╕ û╣ û║ û╗ û╝ û╜ û╛ û┐ 
  343. 96c0  û└ û┴ û┬ û├ û─ û┼ û╞ û╟ û╚ û╔ û╩ û╦ û╠ û═ û╬ û╧ 
  344. 96d0  û╨ û╤ û╥ û╙ û╘ û╒ û╓ û╫ û╪ û┘ û┌ û█ û▄ û▌ û▐ û▀ 
  345. 96e0  ûα ûß ûΓ ûπ ûΣ ûσ ûµ ûτ ûΦ ûΘ ûΩ ûδ û∞ ûφ ûε û∩ 
  346. 96f0  û≡ û± û≥ û≤ û⌠ û⌡ û÷ û≈ û° û∙ û· û√ ûⁿ 
  347.  
  348.  
  349.  
  350.   SHIFT JIS codes 9740 to 97FC JIS 4D21 - 4D7E, 4E21-4E7E            page: 18
  351.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  352.       -----------------------------------------------
  353. 9740  ù@ ùA ùB ùC ùD ùE ùF ùG ùH ùI ùJ ùK ùL ùM ùN ùO           (4d21-4d5f)
  354. 9750  ùP ùQ ùR ùS ùT ùU ùV ùW ùX ùY ùZ ù[ ù\ ù] ù^ ù_ 
  355. 9760  ù` ùa ùb ùc ùd ùe ùf ùg ùh ùi ùj ùk ùl ùm ùn ùo 
  356. 9770  ùp ùq ùr ùs ùt ùu ùv ùw ùx ùy ùz ù{ ù| ù} ù~ 
  357.  
  358. 9780  ùÇ ùü ùé ùâ ùä ùà ùå ùç ùê ùë ùè ùï ùî ùì ùÄ ùÅ          (4d60-4d7e)
  359. 9790  ùÉ ùæ ùÆ ùô ùö ùò ùû ùù ùÿ ùÖ ùÜ ù¢ ù£ ù¥ ù₧ ùƒ 
  360. 97a0  ùá ùí ùó ùú ùñ ùÑ ùª ùº ù¿ ù⌐ ù¬ ù½ ù¼ ù¡ ù« ù»          (4e21-4e7f)
  361. 97b0  ù░ ù▒ ù▓ ù│ ù┤ ù╡ ù╢ ù╖ ù╕ ù╣ ù║ ù╗ ù╝ ù╜ ù╛ ù┐ 
  362. 97c0  ù└ ù┴ ù┬ ù├ ù─ ù┼ ù╞ ù╟ ù╚ ù╔ ù╩ ù╦ ù╠ ù═ ù╬ ù╧ 
  363. 97d0  ù╨ ù╤ ù╥ ù╙ ù╘ ù╒ ù╓ ù╫ ù╪ ù┘ ù┌ ù█ ù▄ ù▌ ù▐ ù▀ 
  364. 97e0  ùα ùß ùΓ ùπ ùΣ ùσ ùµ ùτ ùΦ ùΘ ùΩ ùδ ù∞ ùφ ùε ù∩ 
  365. 97f0  ù≡ ù± ù≥ ù≤ ù⌠ ù⌡ ù÷ ù≈ ù° ù∙ ù· ù√ ùⁿ 
  366.  
  367.  
  368.  
  369.   SHIFT JIS codes 9840 to 9872 JIS 4F21 - 4F53                      page: 19
  370.       éO éP éQ éR éS éT éU éV éW éX é` éa éb éc éd ée           (JIS)
  371.       -----------------------------------------------
  372. 9840  ÿ@ ÿA ÿB ÿC ÿD ÿE ÿF ÿG ÿH ÿI ÿJ ÿK ÿL ÿM ÿN ÿO          (4f21-4f53)
  373. 9850  ÿP ÿQ ÿR ÿS ÿT ÿU ÿV ÿW ÿX ÿY ÿZ ÿ[ ÿ\ ÿ] ÿ^ ÿ_ 
  374. 9860  ÿ` ÿa ÿb ÿc ÿd ÿe ÿf ÿg ÿh ÿi ÿj ÿk ÿl ÿm ÿn ÿo 
  375. 9870  ÿp ÿq ÿr 
  376.