home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / soc / culture / vietname / 19788 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-23  |  4.6 KB  |  95 lines
  1. Newsgroups: soc.culture.vietnamese
  2. Path: sparky!uunet!cs.utexas.edu!oakhill!quangl
  3. From: quangl@oakhill.sps.mot.com (Quang Le)
  4. Subject: Re: Help Vietnam or be quiet is even more use ...
  5. Message-ID: <1993Jan22.204837.1470@oakhill.sps.mot.com>
  6. Organization: Motorola Inc., Austin Tx.
  7. References: <105917@netnews.upenn.edu> <1993Jan22.103635.1@sscvx1.ssc.gov>
  8. Date: Fri, 22 Jan 1993 20:48:37 GMT
  9. Lines: 84
  10.  
  11. In article <1993Jan22.103635.1@sscvx1.ssc.gov> htnguyen@sscvx1.ssc.gov writes:
  12. >Tu`ng con,
  13. >
  14. >Bo^' ra^'t la^'y la`m buo^`n lo`ng khi ddo.c ca'c ba`i do con vie^'t.
  15. >Tuy bo^' kho^ng pha?i la` bo^' ruo^.t cu?a con, nhu*ng qua lo*`i le~
  16. >cu?a con, bo^' bie^'t cha('c la` con dda~ lo*'n le^n thie^'u ti`nh
  17. >thu*o*ng va` thie^'u nhu*~ng ddie^`u gia hua^'n cu?a o^ng ba` to^? tie^n
  18. >chu'ng ta.  Bo*?i the^' cho ne^n bo^' dda`nh pha?i ddu*'ng le^n nha^.n
  19. >la~nh tra'ch nhie^.m na`y, ma(.c da^`u bo^' bie^'t con tuo^?i tre? ra^'t
  20. >cu*'ng dda^`u va` no'ng ti'nh.
  21. >
  22. >Tu`ng con, bo^' co' ddie^`u mu*`ng ra(`ng con cu~ng va^~n co`n tu*. ha`o
  23. >la` ngu*o*`i VN, kho^ng muo^'n ddo^?i ma`u da ma`u to'c.  Nhu*ng con la.i
  24. >que^n ma^'t ddi mo^.t ca' ti'nh ra^'t quan tro.ng ddo^'i vo*'i ngu*o*`i
  25. >Vie^.t chu'ng ta-ddo' la` danh du*.  (Tie^'ng My~ no' go.i no^m na la`
  26. >o' no*`.)  Bo^' muo^'n no'i dda^y ve^` va^'n dde^` tuye^n the^. va`o 
  27. >co^ng da^n My~ cu?a con.  Ne^'u con bie^'t ra(`ng nu*o*'c My~ la` mo^.t 
  28. >nu*o*'c kho^'n na.n, thi` con dda~ kho^ng ne^n khu*o*'c tu*` la`m co^ng
  29. >da^n cu?a VN dde^? tro*? tha`nh mo^.t ngu*o*`i My~ xa^'u xi'.  Con va^~n
  30. >co' ddu? mo.i quye^`n lo*.i o*? dda^'t My~ ma(.c du` con chi? la` mo^.t
  31. >ngu*o*`i thu*o*`ng tr'u (ngay ca? va^'n dde^` lu*u chuye^?n hay du li.ch-
  32. >kho^ng nhu* o*? VN, bo^' phai? co' 100 chu*~ ky' tru*o*'c khi bo^' ddi
  33. >tha(m me. con)  Nhu*ng tho^i, bo^' cu~ng kho^ng muo^'n no'i the^m la`m
  34. >gi` ve^` va^'n dde^` nay`; vi` con co' mo^.ng la`m gia`u, ma` o*? ddo*`i
  35. >na`y muo^'n tro*? tha`nh dda.i phu' thi` cu~ng pha?i ho*i gian hu`ng mo^.t
  36. >ti', pha?i kho^ng con ?
  37. >
  38. >Tu`ng con, bo^' bie^'t con dda~ que^n he^'t ve^` ngu*o*`i em trai xa^'u
  39. >so^' cu?a con ro^`i.  Nhu*ng bo^' cu~ng muo^'n nha('c la.i cho con bie^'t
  40. >va^.y tho^i.  Con co' nho*' lu'c con ra ddi, em trai con dda~ pha?i hy sinh
  41. >o*? la.i VN vi` bo^' kho^ng ddu? tie^`n cha.y cho.t cho ca? 2 amh em chu'ng
  42. >con.  Ba^y gio*` em con dda~ thoa't qua ddu*o*.c Hong Kong, nhu*ng vi` con
  43. >dda~ tro*? ve^` VN du hi' ne^n chi'nh phu? My~ dda~ dda'nh ro*'t thanh lo.c
  44. >cho em con vie^.n ly' do la` em con dda~ bo? ddi vi` kinh te^'.  Cu~ng
  45. >vi` the^' cho ne^n o*? nha` ra^'t tu'ng qua^~n.  Me. con dda~ kho'c ro*i
  46. >nu*o*'c ma('t khi em ga'i va` chi. ga'i con dda~ pha?i bo? ho.c dde^? xin
  47. >va`o la`m ga'i nha?y giu'p vui Vie^.t Kie^`u ve^` giu'p nu*o*'c.  Hai con
  48. >ga'i cu?a bo^' ra^'t may dda~ xin ddu*o*.c va`o la`m o*? khac'h sa.n
  49. >CANADA HOTEL o*? Vu~ng Ta`u.  Kho^ng hie^?u con co' nha^.n ra ddu*o*.c
  50. >ch.i em con kho^ng, ky` con ve^` cho*i o*? Vun~g Ta`u.
  51. >
  52. >Tu`ng con, bo^' bie^'t con cu?a bo^' ra^'t co' nhie^.t huye^'t cu?a tuo^?i
  53. >tre?; nhu*ng bo^' cun~g muo^'n nha('c con ra(`ng 80-90% da^n chu'ng va^~n
  54. >va` se~ tie^'p tu.c so^'ng trong ddo'i mo`n la^`m than dde^? cho chi'nh 
  55. >phu? hie^.n tho*`i thu. hu*o*?ng.  Con nghi~ ra(`ng vo*'i ca'i ba(`ng
  56. >cu*? nha^n tu*` UPenn cu?a con se~ ddu*a con le^n ha`ng to^?ng tru*o*?ng
  57. >cha(ng?  Bo^' ddu*o*.c bie^'t ra(n`g ca? nga`n ca'n bo^. cao ca^'p cu?a
  58. >CS ddang theo ho.c ta.i ca'c Ivy League cu?a con dda^'y con a.  Bo^' va^~n
  59. >nghi~ Harvard, Yale, MIT, Cornell ..vv.. va^~n kha' ho*n UPenn chu*' pha?i
  60. >kho^ng con (Con xem US News & World Report dda^'y.)
  61. >
  62. >Con a., ne^'u con muo^'n giu'p nu*o*'c giu'p da^n, bo^' xin dde^` ngh.i con
  63. >ha~y hoa.t ddo^.ng vo*'i ca'c to^? chu*'c nhu* Asia Watch, Amnesty Inter.,
  64. >hoa(c ca'c to^? chu*'c VN kha'c nhu* Que^ Me. cu?a Vo Van A'i, hay cu. the^?
  65. >ho*n la` SOS Boat People cu?a ba'c Tha('ng ...vv va` vv... Con se~ ho.c
  66. >ho?i ddu*o*.c ra^'t nhie^`u.  10 na(m nu*~a VN va^~n co`n dda^'y, va` ne^'u
  67. >lu'c ddo' chu'ng ta tha^.t ti`nh co' TU*. DO DA^N CHU?, chi'nh bo^' dda^y
  68. >se~ thu'c dda^?y con ve^` VN xa^y du*.ng dda^'t nu*o*'c.
  69. >
  70. >Bo^' cu?a con
  71. >Hua^'n
  72. >
  73. >TB.  Con cu~ng ne^n nghe ba`o dde^. cu?a bo^' la` Chu' So*n cu?a con o*?
  74. >GTech da.y ba?o.  Chu' tuy ho*i ga`n, nhu*ng ra^'t to^'t.  Ho^n con nhie^`u.
  75. >
  76. >TTB.  Bo^' hy von.g con va^~n co`n ddo.c ddu*o*.c tie^'ng VN
  77. >
  78. >
  79.  
  80. :-)
  81.  
  82. ;-}
  83.  
  84. :-(  >...
  85.  
  86.  
  87.  
  88.  
  89.  
  90. -- 
  91. .signature is lost. Here is its clone.
  92. * quangl@oakhill.sps.mot.com ******** "Nichts menschliches ist mir Fremd" *
  93. * Quang Le ***************** "Nothing to do with humans is strange to me" *
  94. * "Kho^ng co' gi` thuo^.c ve^` con ngu+o+`i ma` xa la. ddo^'i vo+'i to^i" *
  95.