home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / soc / culture / vietname / 19693 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-21  |  5.4 KB  |  191 lines
  1. Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
  2. Path: sparky!uunet!paladin.american.edu!auvm!IHLPM.ATT.COM!LHVU
  3. Original-From: ihlpm!lhvu (P.V.LHng)
  4. Message-ID: <VIETNET%93012115261171@VM.USC.EDU>
  5. Newsgroups: soc.culture.vietnamese
  6. Date:         Thu, 21 Jan 1993 17:02:00 CST
  7. Sender:       "The Bitnet feed for the soc.cuture.vietnamese newsgroup on
  8.               USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
  9. From:         lhvu@IHLPM.ATT.COM
  10. Subject:      [truyen] Hoa -De^m P.8
  11. Lines: 178
  12.  
  13.                                 HOA -DE^M - P.8
  14.  
  15.  
  16.  
  17.           To^i tie^'n to+'i tru+o+'c ma(.t co^ ga'i, tu+. gio+'i
  18.  
  19.           thie^.u ba(`ng tie^'ng Vie^.t :
  20.  
  21.           - Em la` ngu+o+`i Vie^.t Nam pha?i kho^ng ? Chi. te^n Ba.ch
  22.  
  23.           Lan, cho chi. ho?i em va`i -die^`u nhe' ?
  24.  
  25.  
  26.           Co^ ga'i nga^.p ngu+`ng ga^.t -da^`u va` theo to^i to+'i
  27.  
  28.           ngo^`i xuo^'ng ba(ng ghe^' ga^`n -do' .  To^i quay sang ho?i
  29.  
  30.           co^ ga'i, va` co^' no+? mo^.t nu. cu+o+`i tre^n mo^i -de^?
  31.  
  32.           co^ ta tho^i kho?i ne't so+. ha?i :
  33.  
  34.           - Em te^n gi` va^.y ? Chi. ho?i -de^? bie^'t te^n thi` de^?
  35.  
  36.           no'i chuye^.n ho+n .
  37.  
  38.  
  39.           Co^ ga'i ca^'t tie^'ng, gio.ng tha^.t nho? trong co^? ho.ng
  40.           :
  41.           - Da. em te^n Tha?o .
  42.  
  43.  
  44.           Tha?o, te^n nghe hay -da^'y chu+', co' ve~ hie^`n la`nh nhu
  45.  
  46.           mi` ho+.p vo+'i ne't ma(.t co^ ga'i, nhu+ng sao co^ ta la.i
  47.  
  48.           lu+u la.c to+'i cho^'n na`y ?  Tro^ng Tha?o co`n tre? la('m
  49.  
  50.           chi? tra.c tuo^?i em to^i mu+o+`i ta'm na(m ve^` tru+o+'c,
  51.  
  52.           nhu+ng ne't ma(.t kho^ng vui tu+o+i ye^u -do+`i nhu+ em to^i
  53.  
  54.           tru+o+'c kia ma` la.i mang ve~ chi.u -du+.ng la^~n so+.
  55.  
  56.           se^.t .  To^i ho?i Tha?o :
  57.  
  58.           - Em sang Vo.ng Ca'c tu+` ho^`i na`o ? -Di co' mo^.t mi`nh
  59.  
  60.           hay vo+'i ai ?
  61.  
  62.           Tha?o nga^`n ngu+` trong cho^'c la't ro^`i tra? lo+`i :
  63.  
  64.           - Em o+? -da^y cu~ng ho+n mo^.t na(m ro^`i, em -di vo+'i
  65.  
  66.           chi.  cu?a em .
  67.  
  68.           - Chi. cu?a em la`m o+? tie^.m na`y hay tie^.m kha'c ?
  69.  
  70.           Du+o+`ng nhu+ ca^u ho?i cu?a to^i co' ve~ -du.ng cha.m ne^n
  71.  
  72.           co^ be' cu'i xuo^'ng va^n ve^ va.t a'o, tra'nh a'nh ma('t
  73.  
  74.           cu?a to^i :
  75.  
  76.           - Tie^.m kha'c .
  77.  
  78.  
  79.           Ca^u tra? lo+`i cu.t ngu~n thie^'u tha^n thie^.n la`m to^i
  80.  
  81.           nha^.n tha^'y to^i du`ng la^`m phu+o+ng ca'ch khie^'n Tha?o
  82.  
  83.           ca~m tha^'y bi. tra va^'n, ha.ch ho?i be`n ru't mi`nh va`o
  84.  
  85.           trong vo? , xa^y bu+'c tu+o+`ng vo^ hi`nh chung quanh mi`nh
  86.  
  87.           .  To^i -du+a tay na('m la^'y ba`n tay Tha?o, ba`n tay nho?
  88.  
  89.           be' nhu+ng -da~ chai sa.m, tho^ sa^`n .
  90.  
  91.           - Tha?o a`, chi. -dang kie^'m ngu+o+`i tha^n ne^n ho?i tin
  92.  
  93.           tu+'c va^.y tho^i chu+' kho^ng co' y' -di.nh la`m ha.i em
  94.  
  95.           -da^u, em -du+`ng lo .
  96.  
  97.  
  98.  
  99.           Co^ be' ngu+~ng le^n nhi`n to^i tro+? la.i, ca(.p ma('t -den
  100.  
  101.           tro`n nhu+ ma('t loa`i nai ye^'u o+'t, luo^n bi. -de doa. .
  102.  
  103.           To^i tie^'p :
  104.  
  105.           - Chi. co' ngu+o+`i em ga'i bi. ha?i ta(.c ba('t -di ma^'t
  106.  
  107.           ti'ch .  Em chi. la` ngu+o+`i tha^n duy nha^'t co`n la.i
  108.  
  109.           cu?a chi. .
  110.  
  111.  
  112.  
  113.           Vu+`a no'i to^i vu+`a lo^i trong vi' ra ta^'m hi`nh cu?a em
  114.  
  115.           to^i :
  116.  
  117.           - Em chi. te^n la` Da. Ly', em nhi`n thu+? xem coi co'
  118.  
  119.           gio^'ng ai ma` em bie^'t kho^ng .  Hi`nh na`y chu.p khi no'
  120.  
  121.           co`n tre?, ba^y gio+` thi` cu~ng gia` -di ro^`i .
  122.  
  123.  
  124.           Tha?o -du+a tay -do+? la^'y ta^'m hi`nh, nhi`n ho^`i la^u
  125.  
  126.           ro^`i ngu+~ng le^n, la('c -da^`u :
  127.  
  128.           - Em kho^ng bie^'t ai gio^'ng chi. a^'y ca?, -de^? em ve^`
  129.  
  130.           ho?i chi. cu?a em xem coi chi? co' bie^'t chi. na`o te^n Da.
  131.  
  132.           Ly' kho^ng .
  133.  
  134.  
  135.           To^i tha^'t vo.ng, khe khe~ tho+? da`i ro^`i ke^? hoa`n
  136.  
  137.           ca?nh na`o khie^'n to^i mo+'i sang -da^y ti`m em to^i .
  138.  
  139.           Tha?o nghe xong co' ve~ to^.i nghie^.p to^i, co^ be' ba?o
  140.  
  141.           khe~ :
  142.  
  143.           - Em xin chia buo^`n vo+'i chi. ve^` su+. qua -do+`i cu?a
  144.  
  145.           me.  chi. .  Em nhie^`u khi o+? -da^y nghi~ ve^` me. em o+?
  146.  
  147.           Vie^.t Nam, em cu~ng kho'c hoa`i .
  148.  
  149.  
  150.           Sau khi nghe chuye^.n gia -di`nh to^i, Tha?o co' ve~ co+?i
  151.  
  152.           mo+? ho+n lu'c thoa.t -da^`u, co^ be' nhu+ la^'y la.i ve~
  153.  
  154.           lie^'n thoa('ng cu?a tuo^?i tre? .  To^i ho?i Tha?o ve^`
  155.  
  156.           cuo^.c ha`nh tri`nh sang xu+' Tha'i cu?a Tha?o thi` -du+o+.c
  157.  
  158.           nghe ke^? ra(`ng :
  159.  
  160.           - Chi. em o+? Vie^.t Nam la`m co^ng nha^n ro^`i bi.
  161.  
  162.           tha^'t nghie^.p .  Nha` ca^`n tie^`n ne^n "chi?" nghe
  163.  
  164.           theo ba.n be` ru? re^ -di kie^'m kha'ch mo^.t tho+`i
  165.  
  166.           gian, ro^`i ga(.p ngu+o+`i gio+'i thie^.u mo^.t ba` vo+.
  167.  
  168.           cu?a o^ng ca'n bo^. cao ca^'p kia .  Ba? du. do^? -di sang
  169.  
  170.           Vo.ng Ca'c kie^'m so^'ng .  Chi. em thi` cho la` -da~ lo+?
  171.  
  172.           ro^`i co`n gi` nu+?a -da^u ma` tie^'c nuo^'i ne^n chi. a^'y
  173.  
  174.           be`n lie^`u mo^.t chuye^'n .  Tie^`n -di kha'ch o+? be^n
  175.  
  176.           na`y cu?a "chi?" nhie^`u ga^'p ma^'y la^`n be^n Vie^.t Nam .
  177.  
  178.           Co' nhie^`u chi. cu~ng tu+` Vie^.t Nam sang be^n na`y la`m a(n
  179.  
  180.           la('m, ho. -di tu+`ng nho'm,  theo nhu+~ng chuye^'n xe -do`
  181.  
  182.           do ma^'y o^ng ca'n bo^. to^? chu+'c .  Em cu~ng theo chi. em
  183.  
  184.           sang -da^y -de^? ta.o mo^.t so^' tie^`n la`m vo^'n .  Em
  185.  
  186.           kho^ng co' tie^'p kha'ch nhu+ ma^'y chi. kia ma` chi? -di
  187.  
  188.           la`m lao co^ng lau chu`i, do.n de.p cho ma^'y tie^.m tho^i .
  189.  
  190.                                                         (co`n tie^'p)
  191.