home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / sci / archaeol / 3251 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-28  |  1.4 KB  |  31 lines
  1. Newsgroups: sci.archaeology
  2. Path: sparky!uunet!news.univie.ac.at!scsing.switch.ch!univ-lyon1.fr!ghost.dsi.unimi.it!rpi!gatech!purdue!mentor.cc.purdue.edu!capn
  3. From: capn@mentor.cc.purdue.edu (Steve Thurston)
  4. Subject: Re: Minoan Scripts
  5. Message-ID: <C1IrCn.1ro@mentor.cc.purdue.edu>
  6. Organization: Purdue University Computing Center
  7. References: <13JAN199312271282@nssdca.gsfc.nasa.gov> <C0tEED.Jsq@news.cso.uiuc.edu> <user-270193042816@hf-mac16.uio.no>
  8. Date: Wed, 27 Jan 1993 15:36:22 GMT
  9. Lines: 20
  10.  
  11. In article <user-270193042816@hf-mac16.uio.no> user@computer.uio.no (PC Jorgensen) writes:
  12.  
  13. >on Ugaritic and sundry other semitic languages, went to the mass media,
  14. >claiming to have read the Phaistos disk, and being able to read Linear A as
  15. >well. 
  16.  
  17. The problem with things like the Phaistos disk and Linear A is quantity.  Even
  18. if the disk has already been correctly translated, that doesn't mean that we 
  19. know that it's correct.  You need a large number of texts to be certain of a 
  20. language, and if you don't have such a corpus then you're SOL.  The thing 
  21. about languages is that they are cultural phenomena, and thus what sounds
  22. perfectly reasonable to someone from the ancient past may sound really weird 
  23. to us.  I'm having this problem with Akkadian right now.  They have ways of
  24. saying certain things that just sound downright funny to me, but made perfect
  25. sense to them.
  26.  
  27.  
  28. -- 
  29. Steve Thurston
  30. capn@mentor.cc.purdue.edu   
  31.